Ellenzék, 1940. április (61. évfolyam, 75-98. szám)
1940-04-19 / 90. szám
/ O -1 ii 4 pfiliü Í 9EIKENZi* „Narviktél hatvan kilométerre szállottak parira az angol csapatok!“ _ mondja a német hadvezetőség jelentése A jelöntés liangsulyosEza, iiogy Narvik és közvetlen környék© erős német kézen van. — Angol hivatalos ielentés ezzel szemben példátlan eredménynek tünteti fel az expedíció» hadiest partraszállását BERLIN, április IS. (Radar.) A né * met hadvezetőség közli: „A norvégiai helyzet április 16 án megszilárdult, Uj német csapatok érkeztek és a vasútvonal több pontját megszállták. Narvik környékén a német csapatok a vasércszállitásra hasz jiált vasútvonalat, a svéd határig meg szállva tartják. Egy ellenállást kifejtő norvég különítményt rövid harc után a németek szétszórtak. A norvég csapatok jelentékeny veszteségeket szenvedtek, számos emberüket foglyul ejo tették. Igen sok norvég katona a svéd határ felé vonult vissza. Az ellenség Narv tiktól északra 60 ki lométerre a Harstadt közelében fekvő Hindoe szigeten szállított partra csapatokat. Narvik közvetlen közelében meg sem próbálták a partraszállást. Trondhjem vidékén a német csapatok a svéd határig nyomultak elő és el foglalták a vasútvonalat a Merauker állomásig. Bergen vidékén a nap nyu•* godtan telt el. Stavanger környékén az angol légierők ismét támadtak az éjjel, azonban sikertelenül. Más részről két norvég üteg megadta magát a németeknek Kristransand vidékén. A németi csapat tok állandóan uj foglalásokat eszkö zölnek Oslo környékén. Az Oslo, Frede riíkis'iíad, Halen, Kornsjö svéd határ közötti vasútvonalat helyreállították. Aprils 16-án kora délután egy német különítmény elfoglalta Kongsvingert. j Hönefosstól északra a német páncélkor j esik sikerrel vették fel a harcot az el- I fenséggel. j A norvég kikötőkbe irányuló csapat j és élelmiszerszállítás biztosítva van. j Az oslo f jordi erődítményeket védelmi ! készenlétbe helyezték. A túlnyomó an- j goi erőkkel vívott harcában Narvik véi delme közben Bunte kapitány, a Kor- j pedórombolé ha jóraj parancsnoka, éle- j tét vesztette. Narvik szárazföldi védeH ! rnében a megrongált torpedóromljolók ' személyzetének kétharmada résztvett, i Sihetlandtól északkeletre egy német ! tengerealattjárő elsülyedt. A kedvezői len idő dacára az Északi-tengeren a német repülőgépek az angol ha jó egysén gek ellen intéztek támadást és megsem misitettek1 egy angol teherhajót, egy tengeralattjárót és egy cirkálóhajót. A támadás után az egyik német repülő gép nem tért vissza támaszpontjára.“ BERLIN, április IS. (Rador.) Narviktól északra Harstadt közelében április 16>»án német repülőgiépek támadást in téztek az angol hajőegységek ellen és egy teherhajót megsemmisítettek. Hivatalos német jelentés szerint szerdán reggel a német repülőgépeik eredményes támadást1 intéztek az angol hajók ellen Norvégia délnyugati partjai men tén. Egy középnagyságú bomba elta < Iáit egy angol sorhajót, amelyen tűz ütött ki és robbanások történtek. Ami az eIsiilyesztett angol teherhajót illeti, ez szállitóhajókból és hadihajókból ál ló angol hajómenethez tartozott. A német repülőgépek Harstadt közelében támad ták meg az angol hajókat. LONDON, április 18. (Rador.) A délután megjelenő angol lapok Norvégiából érkező táviratok alapján megerősít tik azt a német forrásból érkező hirt, amely szerint Narvik tovább is német kézen van. BERLIN, április 18. (Rador.) A né met hadvezetőség jelenti: Ma délután a német légierők támadásai során a norvég partok közelében egy angol cir- kálóhajót nagykaíiberü bombatalálat ért, úgyhogy az rögtön elsülyedt. Há=* rom bomba talált még el két cirkáló-» hajót és azokat súlyosan megrongálta. Ezek a hajók nem fognak tudni vissza térni Angliába. A német repülőgépek még egy angol csapatszállító hajó ellen is intéztek támadást. Megállapítható, hogy a német légi támaszpontoktól ennyire távoleső német repülőgéptámadások módfelett meglepték az angolokat. * BERLIN, április 18. (Rador.) A szerdai német lapok főleg a skandináviai eseményekkel foglalkoznak és felhívják a figyelmet az ujabb német sikerekre, főleg a narviki vasútvonal elfoglalására, meN? a svéd határig terjed. A Berliner Lokalanzeiger“ szerint Reynaud miniszterelnök a német flotta veszteségeire és Narvik éléstáré vonatkozó állítása nem felel meg a valóságnak. AMERIKAI JELENTÉS AZ ANGOL CSAPATOK PARTRASZÁLLÁSÁRÓL REWYORK, április 18. (Rador.) A „New- york Times“ leírja, hogyan szálltak partra Naivikban az angol csapatok. Nem volt nagyobb hadműveletről szó — irja a lap — de j a Narviknál küzdő angol csapatok jól fel vol- j tak szerelve és jól voltak irányítva. Győzel- műket a jövő tengerész-generáció is tanulmányozhatja, mert megmutatja, hogyan lehet ! sikert elérni ilyenfajta hadművelet során, mely a legnehezebb katonai kérdések közé tartozik. STOCKHOLM, áj>rilis 18. (Rador.) A norvég távirati ügynökség jelenti, hogy a szövetséges és norvég csapatok között összeköttetést sikerült létesíteni. Német részről repülőgépek segítségével erősítéseket küldtek Trondhjembe. A jelentés kifejezetten beis- meti a Kongsvinger-citadella elvesztését és hozzáteszi, hogy délen Mjoassatól Kekadalig és Jcvuakerig a norvégek tovább tartják állá- I saikat. Hivatalos angol ieientfés az expedíció $ hadtestf norvégiai hadműveleteiről Jelenések a Narvik környéki harcokról LONDON, április 18. (Rador.) Reuter: Az expediciós hadtest előkészítését, egy hét alatt történt felszerelését és norvégiai partraszál lását Angliában egyedülálló, példátlan ered menynek tartják, melyet hadsereg eddig fel mutatott. A németek több hónap óta készi tették elő támadásukat s a különböző poDtok elfoglalására irányuló terveiket jól megter vezték. Épp úgy, mint Lengyelországban, most is repülőiket igyekeztek felhasználni arra, hogy a közlekedési utakat tönkre tegyék s igy akadályozzák meg a mozgósítást. Az au- goi hadvezetőség több kérdést tartott szem előtt a norvégiai expediciós hadtest megszervezésénél. így mindenekelőtt tekintettel kellett lenni a stratégiai szempontokra a csapa tok partraszállásánál a az éghajlati és földrajzi viszonyokat is figyelembe kellett venni A csapatok felszerelése sok tekintetben az égnajlati viszonyoktól függ. A Norvégiában partra szállt csapatok ködmönnel, kézvédőkkel és a sarki éghajlati viszonyoknak megfelelő felszereléssel vannak ellátva. Különös feladatot jelent az élelmezés kérdésének megoldása. Bár a csapatok baráti nép körében vannak, nem élhetnek az ottani készletekből, melyek jelentéktelenek. További fontos probléma a partraszállás helyének kiválasztása s biztositék nyújtása abban az irányban, hogy repüiők és tengeralattjárók nem támadják meg a part előtt horgonyzó hajókat. Gondoskodni kell légelháritó ütegekről. A repülés terén elérhető fölény egyébként életbevágó kérdést jelent, amint ezt a Stavanger elleni ismételt angol repülőtámadás bizonyítja. Az angol közvélemény tudtára adtuk, hogy ne várjon bizonyos ideig szenzációkat az expediciós hadtest sikereiről. A németeket ugyanis nehéz lesz kiverni állásaikból. Körültekintő, fokozatos előnyomulásról van szó. LONDON, április 18. (Rador.) Angol lapok jelentése szerint a skandináviai hadműveletek uj fejezethez jutottak. A tengeri hadműveletek é3 az expediciós hadtest partraszállása után szárazföldi hadműveletek kezdődnek, j Általános vélemény szerint a most következő : harcokban nem lehet azonnal döntő eredményt várni. A lapok egyhangúan kérik: tegyék meg a legnagyobb erőfeszítést, bogy a kezdeményezett eredmény mentői tökéletesebb legyen. A „Daily Express“ és a „Times“ kéri, hogy a szövetségesek mentői nagyobb légi tevékenységet fejtsenek ki Norvégiában. A „Daily Herald“ azt a javaslatot teszi, hogy az összes munkanélkülieket a nemzetvédelem kötelékében alkalmazzák. A „News Chronicle“ annak a véleményének adi kifejezést, hogy katonai téren igyekezzenek a legnagyobb erőfeszítést elérni, mert a norvégiai harc mind több katonát fog igénybe venni. PÂRIS, április 18. (Rador.) A „Pat“ ügynökség továbbítja Londonból: A narviki tengeri ütközetben résztvett lengyel torpedórombolók egyike szerdán délelőtt angol kikötőbe érkezett. A párisi rádió és a „Journal“ kiemelik a lengyel tengeralattjárók és torpedó- roinbolók vitéz magatartását, melyet a norvég partok mentén folyó harcokban tanúsítottak. NEWYORK, április 18. (Rador.) A „New- york Times“ washingtoni jól értesült körökből nyert adatok alapján közli, hogy a Norvégiában levő német csapatok létszáma közel 18.000 ember. Tizenkét csapatszállító hajó, telve katonákkal, a dán partok mentén vesztegel, mert az aknalerakás, szövetséges tengeralattjárók és repülőgépek tevékenysége miatt nem tudnak előre haladni. Ugyanezen körökből nyert értesülés szerint Németország 30.000 embert akart Norvégiába küldeni, ezek közül azonban a hajók elsülyesz- tése miatt 8000 már életét vesztette. STOCKHOLM, április 18. (Rador.) Svéd lapok jelentése szerint a narviki vasútvonal felől közel száz norvég katona lépte át a határt. A norvég katonák rendkívül fáradtak, olyan is takadt köztük, aki hat napja nem aludt. Elmondták, hogy a norvég csapatok különösen a tüzérség s főleg a légelháritó ütegek hiányát érzik. A narviki vasútvonal birtokbavétele alknümával a németek kénytelenek voltak a begrai erődítményt elkerülni, mely kitűnő állást jelentett. Az erő- diitmény sorsáról még nem érkezett jelentés, csupán annyit lehet megállapítani, hogy gyujtóbembákkal támadták német részről. BERLIN, április 18. (Rador.) Narvik kor- nyékén német csapatok és norvég egységek között lefolyt harcokra vonatkozóan a következő részieteket közllk: A harc Bjoemf- jell közelében fejlődött ki és a norvégek nagy veszteségével végződött. A németek (5 tisztet és 40 katonát elfogtak. Német részről jelentéktelen volt a veszteség. BERLIN, április 18. (Rador.) Angol tengeri erők április 16-án este ismét bombázták Narvik várost és a kikötőt. A csapatok partra szállását még nem kísérelték meg. Alaptalanok azok a hírek, melyek arra vonatkoznak, hogy Narvikot az lángol csapatok elfoglalták és a németek visszavonulnak a svéd határ felé. A Narvik ée a svéd határ közötti vasútvonal német kézben van. A Narvikban és szomszédságában küzdő német csapatok összeköttetésben vannak a norvégiai német parancsnoksággá!*. QSLO, április 18. (Rador.) DNB: Az Oslo vidékén elfoglalt terület kiszélesítése alkalmává!.1 április 16-án német részről páncélos egységek is harcollak. Megjelenésük mindenütt feltűnést keltett. NEGYVEN ÉVEN FELÜLI NÉMET FÉRFIAK NEM TELJESÍTENEK KATONAI SZOLGÁLATOT BERLIN, április 18. (Rador.) A lengyel- or&zági hadműveletek kedvező eredményére tekintettel, a Führer elrendelte, hogy mindazokat, akik résztvettek a világháborúban, hívják vissza a frontról és bizonyos időre mentesítsék a katonai szolgálat teljesítése alól. Az intézkedés következtében csupán azok a férfiak teljesítenek katonai szolgálatot, akik nem töltötték be 40. életévüket. AZ ANGOL TENGERÉSZET VESZTESÉGEI LONDON, április 18. (Rador.) Illetékes körökben közük, hogy egy angol torpedóromboló életben maradt tengerészei, okik jelenleg foglyok Németországban és akiknek nevét a német rádióállomások kedden este jelentették, a „Gloworn“ torpedórombolő legénységéhez tartoznak. LONDON, április 18. (Rador.) A „Thistle“ angol tengeralattjárót elveszettnek tekintik. A hirt az angol admiralitás közölte. A hajó űrtartalma 1090 topna, személyzete 53 ember volt. LONDON, április 18. (Rador.) A jelek szerint a „Staucliffe,“ angol! hajó 39 főnyi személyzetéből csak 15 embert mentettek meg. A „Ştancliffe“-t az északi skót partok előtt múlt pénteken lorpedózták meg. Ma, csütörtökön nagy vígjáték premier I IÎ Két érái nevetés. — Páratlanul kellemes szórakozás. — Műsoron kivttl a legújabb Fox-liiradó és román journal. Telefon 2746 SELECT MOZGÓ STAN MINT REPÜIŐK BRAN, I Első dijáé nyetí amerikai vigjáéék. A világhírű amerikai komikusok minden eddigit felülmúló rendkívül mulatságos vigjátéka. me y komikus jeleneteivel állandó derültségben tartja a nézőket. — A céhtörvény vitáját folytatta a képviseíőháE Interpelláció a kisebbségi kérdésről BUCUREŞTI? április 18. (Rador.) A kép- viselőház mai ülésén folytatta a céhtörvény vitáját, melynek során Gherman és Mavro- cordnt képviselők különböző javaslatokat tettek. Az elnöklő Vaida királyi tanácsos bejelentette a kepviselőháznak. hogy Petrovits képviselő interpellációt intézett a kisebbségi miniszterhez, a kormánynak a népkisebbségekkel szembeni politikájának vezérelveire vonatkozólag. Dragoinir kisebbségi miniszter hozzájárulását adta abhoz, hogy az interpellációt a holnapi ülc6 napirendjére tűzzék. A szenátusban Teodorescu légügyi és tengerészeti miniszter a kikötők és román területi vizek felügyeletének biztosítására szolgáló rendkívüli intézkedéseket tartalmazó törvényjavaslatot terjesztett elő és kéri a sürgősség kimondását. A szenátus eleget lev/ a kérésnek. Gigiirtu közmunkaügyi miniszter a hidraulikus szindikátusok megszervezésére vonatkozó törvényjavaslatot terjeszti elő. A napirenden szerepel a rosiai, pipiri és targu-neamti állami erdőségeknek egy német társaság részére 30 napra való bérbeadásáról szóló tőrvény megszavazása. Ionescu-Siscsli földművelésügyi miniszter felvilágosításai és a nagyvezérkar kedvező véleményezésének felolvasása után a szenátus a törvényjavaslatot elfogadta. Aután a Teodorescu légi és tengerészeti miniszter által előterjesztett javaslat vitája következeit. A szenátus Petala tábornok- előadó beszéde után a törvényjavaslatot elfogadta.