Ellenzék, 1940. március (61. évfolyam, 49-74. szám)

1940-03-22 / 67. szám

r K L BNZ 'áf?

7 t) 4 0 mirelui ? ?.

megjeleni a katonai szeméinek

1 íakbsríeíí szerződéséi meghosszáibbiiő_reiídeietíöri?éns

OLíóbi í 26.-i<i m&g'ios»al)biioüák a kdionaü siói"

«láíaioi <e*iesHő sicinfiiyek lakkérieií szerződését

liUCl'RIÍSTl. (Hailor.) V

Ivek Ubkérleti szerződéséut'k megho^/abbt- tására vonatkozó és tör\óuvhozá- •' IU S szavazott törvény szövege a köveik* . o:

„A Ili\ atalos Lap 1939. április -»>. e- 113V.

szeptember 18-i számaiban íuegjib 1 r'*- i,\ ek érvényességét, amelyek a katona, személyek lakbérleti szerződéseire vonatkoznak, 1940 október 26-ig meghosszobbitjuk. U/.ek- nek a törvényeknek és ennek az uj törvényiek rendelkezései előnyben részesítik mindazokat a bérlő tiszteket, altiszteket es tény- legea katonákat, valamint mindazokat a tar- taTákos és jelenleg hadbahivott bérlőket, kiknek a jelen törvény kihirdetése időpontjában, de a megjelölt időpont előtt lejáró szerződésük ven. A meghosszabbítás vonatkozik az összes városi, falusi lakásokra, tekintet nélkül arra. hogy a szerződés szóbeli vagy írásbeli. A tényleges katonákra nézve ez a meg- hossza bit ás abban a helyiségben levő lakásukra érvényes, ahol egységeik állomáshelye vau. A meghosszabbítás mindaddig az időpontig szol, ameddig a jelen törvény rendelkezései irányadók, tekintet nélkül a szerződésben feltüntetett időpontokra. A megelőző es jelen törvény rendelkezései vonatkoznak a hadbahivott iparosok üzleteire is. akik a szakmai előkészítésre vonatkozó törvény 151. szakasza alá esnek. Ezek a bérlők ezt a meghosszabbítást ugyanúgy élvezik, mint a lakásuknál, tekintet nélkül arra. hogy a bérbeadók ugyanazok vagy különböző személyek. A meghosszabbított törvény rendelkezései — amennyiben nem ellentétesek a jelenlegi törvénnyel — érvényben maradnak. A rendeletet Gb. Tatareseu miniszterelnök és Istrate Micescu igazságügy miniszter írták alá.

A hadsereg felszereléséért

Reumája

eltünsk,

ha Urodonalt szed, mert ezen fájdalmak okozója, ami a vér keringési zavarral jár, nem tud annak ellenállni. Kitakaritja a szervezetből a nugysa- vat, amelynek a felgyülemlése idézi elő a: gultát, köszvényt, gerincfájást és melyek többek között a reumatikus fájdalmaktól eltorzított végtagokat, valamint a hátgerinc Ízületeit is megtámadják. Elég, ha esténként egy kávéskanállal, kevés vízben, bevesz. A véredények egészségesek lesznek, ha ezen kúrát minden évszakban ismételni fogja.’

IIN A

legyőzi a vérkeringés! zavarokat

KAPHATÓ GYÓGYSZERTÁRAKBAN ÉS DROGÉRIÁKBAN.

KÉSZITHÉim HfeflBfZHÄT^ARKtf^r^

A hadseregnek sok pénzre van szüksége. Jegyezzetek tehát hadsereg felszerelési pénztárjegyeket (bonokat), amelyek minden nap a hivatalos órák alatt a nagybankoknál, valamint a pénzügyigazgatóságnál jegyezhetők, ahol az ebhez szükséges űrlapok (blanketták) is kaphatók.

Ezek a kötvények a legkedvezőbb feltételű állampapírok, mivel 4.5 szá Zalékkal kamatoznak. Jegyezhető három, vagy ötéves lejáratú bon, ahogyan a jegyzőiét akarja. Hat hónap múlva az állam a jegyzett összeg egyötödét (20 százalékát) visszafizeti, míg a báromi >agy Ötéves határidő lejárta után az egész összegei. |

Hat hónap múlva az esedékes 20 sázalékos részlettel és a szelvény ösz- szegével adó fizethető az államnak, tartománynak, vagy a községnek.

Akinek a lejárat előtt pénzre van szüksége, a Banca Nationalatól a név érték 70 százalékának megfelelő fombardkölcsönt kaphat bonjaira, ugyanilyen

kamat mellett.

Minden román állampolgár, aki az ország érdekét szivén viseli, kötelei pénzével elősegíteni a hadsereg felszerelését.

CiuJ (Kofozs) megye prefektusa MANOLE ENESCU ezredes.

Mi a teendő

légvédelmi riadó esetén?

A polgármesteri hivatal rondelele a légvédelmi gyakorlatoknál betartandó rendszabályokról

Kedden temetik a budavári Mátyás-templomból gróf Majláth püspököt

Az alba-íulial római katolikus Egyházmegyei Tanács

gyászjelentése

CLUJ (KOLOZSVÁR), március 21.

CLUJ (KOLOZSVÁR), március 21.

A kolozsvári polgármesteri hivatal a terület aktiv és passzív légvédelméről szóló törvény alapján az alábbi rendeletet adta ki: Az összes részleges és általános légvédelmi ! gyakorlatoknál az alábbi rendelkezéseket kell hetartani:

a) A riadójel hallatára, amelyet a központi riadóállomás ad le (3 percen át megismétlődő hoszu riadójel), a gyárak és lokomotivok szirénái, valamint a rendőrök 3 percig ismétlik a riadójeleket.

b) A lakosság megó'rzi teljes nyugalmát.

c) Mindazok, akik lakásaikban, iskolákban, vagy bármilyen helyiségben tartózkodnak (középületekben, vagy magáuépüleíekben, szállodákban, színházakban, vendéglőkben, kávéházakban, mozgószinházakban) teljesitik a helyiség légvédelmi parancsnokának rendelkezéseit, nem tartózkodnak az ablakok 1 mellett és nem tekintenek ki az utcára.

d) Az üzletek rollóit és a lakások függönyeit le kell ereszteni.

e) Azok, akiket a riadójel az utcákon, köztereken talál, gyorsan, de futás nélkül a megjelölt óvóhelyekre igyekeznek, vagy folyosókon, vastag falak mögött rejtőznek e!. Semmiesetre sem maradnak az utcán, vagy kapubejáratoknál, vagy lakások, helyiségek bejáratainál.

f) Akik kocsin, automobilon utaznak a riadójel megadásakor, kiszállnak a járműből és a legközelebbi óvóhelyre mennek, a jármw. vek pedig a legközelebbi udvarra menekülnek.

g) Az utcai világítást a villamosüzem különleges osztagai révén az egész város területén megszüntetik.

h) Minden polgár köteles a lakásán, vagy | üzletének kirakatában eloltani a világítást. 1

vagy úgy elfedni, hogy a fény ne hatoljon ki a riadó ideje alatt.

i) A gépkocsitulajdonosok képeik reflektorait fekete vászonnal takarják el. A vászon közepén kék celluloidból készült ablak van, amely 5 centiméteres átmérőn engedi át a fényt (15—20 méterre látható).

j) A külső világításra szolgáló körték, valamint a fényreklámok a riadó megadásakor teljesen elsötétitendők, úgy a bejelentett, mint a be nem jelentett riadónapokon.

Egyszóval a riadójel elhangzása utáu^ úgy az utcák, mint a nyilvános helyiségek a teljes elhagyatottság képét kell mutassák. Az utcán semmiféle forgalom nem lehet, az üzletek rollói és az ablakok függönyei pedig mindenütt leeresztve. A riadójel elhangzása után egyedül a rendőrök maradhatnak az utcán, azonban ezek is lehetőség szerint az utcák sarkán, vagy falak mellett megbújva. A lakosságnak tilos a riadó ideje alatt megtekinteni a tűzoltók és a mentők gyakorlatait. A lakosságnak úgy kell viselkednie, mintha valóban veszély lenne és az óvóhelyeken kell tartózkodnia.

A riadógyakorlat végét ugyanolyan módón jelzik, mint a riadót, azonban rövid megismételt jelekkel, 3 percen keresztül.

Jelen rendelet áthágói a fent idézett törvény ellen vétenek és a rendelet áthágását a törvény 10. szakaszában felsorolt katonai és polgári személyek állapíthatják meg, valamint a légügyi és tengerészeti minisztérium bármelyik szerve. A kilógok a törvény 83. szakaszának c) és d) bekezdése értelmében 200 lejtől 2000 lejig terjedő pénzbüntetéssel, vagy visszaesés esetén egy naptól egy hónapig terjedő elzárással sújthatok.

A rendeletét Dr. Bornemisa Sebastian polgármester és Dr. Pop Victor városi főjegyző írták alá.

Az elhunyt gróf Majláth Gusztáv Ká- roly dr., volt gyulafehérvári római ka-« tolikus püspököt kedden, március 26 án délelőtt 10 órakor Budapes.en helyezik örök nyugalomra. A koporsót a budavári Mátyás-templomban ravata lozzák fel. A gyulafehérvári róm. kát püspökséget az áldott emlékű főpap te* metésén valószínűleg Márton Áron püspök, dr. Boga Alajos kanonok, az I Egyházmegyei Tanács előadója, dr. Ká- szőni Alajos gyulafehérvári kanonok, I továbbá dr. Gyárfás Elemér szenátor, az Egyházmegyei Tanács világi elnöke fogja képviselni. De rajtuk kívül előreláthatólag számosán felutaznak a temetésre a rom. kát. egyház képviselői közül. ;

A róm. kát. Igazgatótanács gr. Majláth Gusztáv Károly dr., volt erdélyi róm. kát. püspök halála alkalmából a következő gyászjelentést, adta ki:

„A gyulafehérvéri latin szertartásu

CLUJ (KOLOZSVÁR), március 21

Modreanu tábornok, Bukarest rendőrprefektusa szigorú rendeletet adott ki a zárórák ellenőrzéséről, a forgalom szabályozásáról és közcsend megóvásáról. A rendelet az egész ország területén érvénybe lép és intézkedései a következők:

a) Húsz napig terjedő elzárással és 1000 lejig terjedő pénzbüntetéssel büntetendők mindazok a vendéglő, kávéház, étterem, korcsma és szórakozó hely tulajdonosok, akik zárórán túl megengedik helyiségeikben a vendégek tartózkodását.

b) Ugyanilyen büntetéssel büntetik azoknak a jármüveknek a tulajdonosait is, akik a közlekedési útvonalakon állomásozás közben nem tartózkodnak jármüveik illetőleg állataik mellett.

c) Akik előirt időben nem tisztogatják a telkük előtti járdákat.

d) Akik megtagadják az államérmek teljes összegében való átvételét.

e) Azoknak a jármüveknek a tulajdonúj róm. kát. Egyházmegyéi Tanács mély-* séges megilletödéssel és fájdalommal jelenti, hogy nagyméltóságu és íőtisz telendő székhelyi gróf Majláth Gusztáv Károly dr.. négy évtizeden át kegyes püspöke, soteropolisi c. érsek fo* lyó hó 18*.ín délután 6 óra 40 perckor, hosszas betegeskedés után, melyet cső uálatos lelkierővel viselt, a budapesti Vöröskereszt-szanatóriumban az Urié- zus kegyelmével megerősített lelkét visszaadta teremtőjének. Életében földre hozta az égi szereteíet, cselekedetei^ vei megvalósította az isteni Mesternek, akaratát, mindenkinek mindene volt, hogy elvegye halálában az örök élet koronáját. Tetteit a történelem fogja megörökíteni, tanítását és áldott em lékét hűségesen megőrizzük. Megboldo gult főpásztorunk, jóságos atyánk temetése Budapesten, felyó hó 26-wn. 'kedden délelőtt 10 órakor a budavári j Mátyás templomból fog megtörténni, i Nyugodjék békességben. Kolozsvár, 1940 március 19-én. Igazgatótanács.“

sait, akik látva, hogy az úttesten a jármüvek igavonói megbokrosodtak és nem mérséklik jármüveik sebességét. Azokat a rikkancsokat, vagy mozgóárusokat, akik hangos kiáltozásaikkal az utca csendjét zavarják.

f) Azok, akik éjszakánként, az utcákon zajosan viselkednek, énekelnek, vagy fütyülnek, vagy akik zeneszóval mulatnak.

g) Ugyanilyen büntetéssel büntetik azokat a zenészeket, vagy jármüvek tulajdonosait is, akik ilyen hangoskodó társaságot jármüveiken visznek, illetőleg elkísérnek.

h) Azokat, akik ittas állapotban az utcákon közbotrányt okoznak.

i) Azokat az italmérőket, akik 16 éven aluli fiatalkoriaknak italt szolgáltatnak ki.

j) Azokat, akik az átkelési pontokon nem állítják le állataikat, amikor a gyalogjárók átkelni akarnak, még akkor is, ha ezek a járókelők testiépségében kárt nem okoznak.

Ellenőrzik továbbá az állatvédelmi törvény intézkedéseit és szigorúan megbüntetik azokat, akik a rendőrségi közegek megállapítása szerint kínozzák állataikat.

Szigorú közrendészeti intézkedéseket léptetnek életbe az ország egész területén