Ellenzék, 1940. január (61. évfolyam, 1-23. szám)

1940-01-30 / 22. szám

Ff.f fív Mir 7G-I0 f finnét 16. Ki gyereke vagyok én ? Szilául LdszW és Walter l.lsrlő ^tv’fe’es sl ért ara'ntt nf zené* vfgfd,)(ka, 1 Ki g^re'ce vi<jvok Ja *zer fa e*’!(* bez tA'pcr orr^n*! e 've fire a s-h vf * "ilsordn, t'oész'n biz'rtyas, hogv mat eddi? !s silden előad is\ úgy a kJvetke őket is tel­ítsen isujOét nézőtér fogja végignézn. Földin inns E hétéi c^VIrMVOn est“ és vvtţr-aa ié^ul'n «’"raiel e szil*!'« mH- mrén KHo'in î J'ti's h’talms a ko As , a F 1’’ d'ils. Az szl-f<* és íiá4or Î rV\ ii5*r\3S l-f*% e^Vr' voS’éiV m’nd“ri íiéi^ne’c a leikéi» jiUna'c e’ tz 11*1 svzn le^n yi >1 s'k^re ed Jlg 3 val6- illaüf hág/ sjlcíí^ ÁlU.idJ m Ütni trV>|'i l?sz szilit iz^inknak. A sorira csikó SZÍNI KATALIN PíNZld A st'nMz né'XT'nmT tebplt-taiínak lc^kó zc'ebb' imSíi Ci’irsihv c*r?n', \ sir»« cstk-'i ci'TiA mivé. A s1f»s csík1» r'Vr W’• r n^tnzl'V'nhv'ik kAté taráik, Tn^'v^k 9r'VtV' akfilHs tétiw-ikka1, fnyv;r?rl n^jrílkka’ é rz'n‘e klssszik’v^'i vlb <r^T'V' z’n'tlkkí nhden e^es fei'iHtisuk i',<3'tiWi' e»v-“»' uj h»-nufató ünnepi hangulatit hozzlk ma pukksl. C^nreyV» Ferenc S1r»a csikó n a néo- szinrnn irrhlonban az e’só iyiz'ii óVc't- iáb, hamisPnMan, M5 embereket ^s vi’'H tíflmii ténnlt mnz^atl darab, ame’v a ha­sonló zsánerű darabok mindig sikeres roman­‘ k1ia me’'eb, olvan cse'ekménvt és tinuso* ’at ad, amelyek e'ejétSl végig lenyűgözik a ’ ézV, Szia bízunk szombaton este nvbatia be \ <?ór-n cdW HrM Mszll r“n iez ^s^^rn, yf^n’ io-;7 rizse' <r?z TTr*11',b, \ cérna rslk*» fő’-f^ren'*5* '<<-'mnr Mma, Cznn'n PH, TVS F'e’\ r?"*tb“,v Ödön, Do- ovszkv Oaz’'1r, CsVta lóz*»', D'»rrti P. Bő’a» Lan‘os ’Via, 'en\ Pl'btlSándor, Rai* nai SAn lor, ^zen 'r«v M!b1’v, Oei®eri A’a- HÁr Szabadna írnád, ^enkVszkv Fndre, Szentes Ferenc, Flóra 'enő, stb. alakítják. A sxinh^i minin Hétfő fél fi: FT nvrRPKF v\cvok Fv* Kedd fi' O: KT GYFRp*rv VAGYOK ÉN’ Szer**, fit 9: KI GYFRF««'** VAGYOK ÉN? CBat5rtőkőn d. a. 5: PAPRIKÁSCSIRKE. (Olcsó hclvár^kksll Este fél 9: FOEOnVDULÂS. (Ti*eds«er.) Péntek: Román e'ó®dn«. Síombatd.n.RtMTN^NTT T.EPÎK EGYET (A nsívsikTM Mikszáth darab első olcsó helváras előanán^.) Este 9: A S*RGA CSIKÓ. (C«ppreebv Fcrene őrökéletn. hs»«lmas népszinmii- ve. énekekkel, táncokkal, tel'esep nj rendpzésben. Főssereplők: Krémer Man ci, Beness Fiona. Czopnán Flóri. Tóth Elek. Rétbelv Ödön. Borovszky Oszkár, Csóka József. Ditrói P. Béla. Lantos Bé. la, Deésv Jenő, Fii'öp Sándor, Rainai Sándor. Szendrev Mihálv. Cseneeri Ala­dár, S 3 ab add* Árpád. Senkálszky Endre, Szentes Ferenc. Rerló G'’Ör»v. Flóra Je­nő. stb Rendező: Gróf 1 á«z'ó. Veyé- nvel: Stefanidesi József. Premier bérlet 25.) Vasárnan d. e. H: PTRGSKA. A FVRK AS FS A HÁROM KIS MALAC. (Overtook- előadás, natrvon olcsó, matinéhelyárak- kai Csóka József f.i]lé^é<J*ve| > D n. k: ZSTMRFRT 7S0MRORI SZÉP- ASSZONY. (Olcsó betrárakkal.) D n. 6: FÖLDINDULÁS. (Tizenegyed szer.) Este 9: A SáPr. \ CSTKÓ. Hétfő fél 9: A SlRGA CSIKÓ. (Rendea bérlet 25. Irodalmi bérlet ló.) Kedd 9: NAGY HÚSHAGYÓKEDD! KARA- RÉ. (Uj egv fel von á sósak, tréfák, nt ma- pánszámok. Pezsgő és máa ajándéktár- jjyak sorsolása.) Mozlle máswi s CAPITOL; Premier, világsláeer! Paris és a ti?2T vilásvárosok szenzációja. A párisi hál. Eey izgalmas éjszaka története. Csak felnőtteknek. Főszereplők: Gaby MorlaV, Jules Berrv. Eric von Stroheim. A film előtt kiilönlejres vilá-rhiradó! Látható a „Graf von Spee“ csatahajó eb sülvesztése! EDISON: A legnagyobb kettős minor, Î. Shanghai lánya. Izgalmas kalandorfi'm. Főszerenben Anna May Wong. IT. Pa­nama. Szenzációs filmalkotás Dorotbv Lamour, Carole Lombard, Fred. Mr. Murray. HI. Paramount híradó. fUO-mozgó: Ma 3. 6 és 9. Kétrészes nagy film egy előadásban. A fekete sas. Az évad legizgalmasabb filmdrámája. Haro a kozákokkal. Eddig nem látott rende­zés. Fo9Z.: Bob Livingstone, Kay Hug­hes. William Farnnm. III. A legújabb Metro Hiradó. ROYAL: Az idei szezon eseménve. a fran­cia filmgvártás büszkeségei A fmcia— angol nagy összefogás története. (Entente Cordiale.) A film rendkívüli ára miatt mérsékelten emelt helvárak. lek'itse meg a ..Gólyaárnház“ kirakatait. * SELECT: Nem vagyok biinös. Fgv ártatlan«! elitéit ember élete, aki met.ckü' a rend­őrség éber szemei ?!ől. de mindenütt rátalálnak. Főszerepekben Johnt Gar­field. Gdoria Dickson. Ann Sheridan és a legiobb hét gvermekszinész Holly­woodból. Műsoron kivül a legújabb han­gos rilághiradó. URANIA: Szenzációs dupla mÜ9or! I. A tör­vény nem bocsát meg . . . Izgalmas texasi történet. A rendőrség harca a fegyvercsempészek ellen. Főszerepben: George 0‘Brien. II. Amanda. Végic ze­nés. táncos vígjáték, főszerepekben Gin­ger Rogers, Fred Astaire. JíiGÉVY __Honnan tudja? — kérdeitc — honnan tudja maminna, mikor benn *c volt? L» hon­nan veszi, bogy gúnyoltuk és kinevettük? Signora Emilia egy pillanatra zavarba jött. __ Hullottam n hangjukat — felelte — ve­osernyér* mentein és nz előszobába hallot­tam akaratlanul, amit beszéltek . . . Nem akartam szólni, de te kérdeztél Fernando. Meg kell mondanom: igen meg kell monda­nom: a feleséged gyslá/atoban viselkedik Fernando! Az én házamban gúnyol és ne­vet ki engem, mert tz az én házain rerdan- do, auiig meg nem balok, az enyém . . . f.s én hallgattam és tűrtem é* elnéztem, hogy idehozd ezt az idegen lányt, akiről senki sem tudja, hogy kicsoda. Hallgattam, mert öreg vagyok és nem akadályozhattam meg a fiam tévedéseit, amiket keservesen meg fog bánni még! Mert én alázatos szivü keresz­tény vagyok ós belenyugszom u sors akata- tábu. De azt igenis nem vagyok köteles tűr­ni, hogy a feleséged idecsőditse az én há­zamba a barátait és kinevessenek engem, engem, a tiszte», öreg római anyát ezek az idegenek!-— De maminna! — Hallgass, fiam! Jó voltál hozzám egé­szen addig, inig elvakultan idegen befolyás alá nem kerültél. Akkor nem hallgattál a szavamra. Sajnállak, de magamat is sajná­lom Mert én elmegyek, fiain. Még ma Fi­renzébe utánira Líviához. Ha látni akarsz, ott megtalálhatsz nála. Mert én ha egyszer elmegyek, solia többet nem teszem be a ta­bániit ebbe a házba Legalább is addig, inig a „ház úrnője“ itt van. Gondold azt fiam, hugv meghaltam... Bár csakugyan meghaltam volna... Felállt és keménv. kopogó leniéivel az aj­tó felé indult. Fernando sápadtan és tehe­tetlenül ült, a meglepetés székéhez szögezte. Anikó felugrott, megragadta az asztal szélét. És mikor megszólalt, nem »«merte me* a sa­ját hangját. Kemény, színtelen és kétségbe­esett hang volt. de erős, biztos ép határozott. Signora Emilia leleplezett mélységes gyűlö­lete felél» resztette. Meghall volna, ha nem mondhatta volna el, ami a lelkére súlyoso­don. — Megálljon! — kiáltotta olyan erősen és kétségbeesve, hogy az öregasszony meglepve fordult felé — megálljon, signora Emilia! így nem mehet el. Ha van a szivében egy csöppnyi igaz.ságérzés, meghallgat engem is és nem vonul el igy. mint színpadról a hős­nő.. Köszönöm, hogy őszinte volt és meg­mondta nyíltan, hogy mennyire gyűlöl en­gem. Én ezt eddig is tudtam, csak Fernando nem tiuita ó azt hitte, hogy a kifogásai, o gunyja. az irántam való ellenszenve szeszély és idővel megváltozik. Talán én is azt hittem egv kis ideig. De most már látom, hogy té­vedtem. Mi életre-hsláira harcolunk egymás­sal és nem é'hetiink igy. egy fedél alatt. Signora Emilia minden szavamat, minden tettemet rosszra magvarázza s a kéme. Er­47 ina MARTOM LILI minit, akit at Irántam vtló gyűlöletre ft$* veit, minden lélekzetvélelcinet tortán és ha­misan adja át megbízójának. Az Inez mal látogatása csak űrügy volt, hogy kirobbants* mindezt. Istenemre, n«*in bánom. Meg kell mondanom, hogy én ebben a házban az. első naptól kezdve boldogtalan vagyok. Uoldogta* lan és kétségbeesett és úgy értem magam, mint egy rab állat! Az utcára aera mehetek ki. mert signora Emilia nem ad rá engedélyt. Nem foglalhatom el magam házimunkával* mert signora Emilia nern engedi meg. Nem készíthetek az uramuak egy süteményt a konyhában, mert signora Emilia azt hiszi, hogv mér* gkevrrő vagyok. Engem munkára, 1 cselekvésre neveltek, mióta az eszemet rn- I doni. Signora Emilia miatt tétlenül, szürkés és mozdulatlanul telnek el a napjaim, úgy, hogy néha a falnak szeretnék már rohanni, hogy széttörjem ra:ta a fejemet. Mindez ez­ért van, mer» gviilöl. mert idegen vagyok* szegény vagyok és tehetetlen vagyok-. A meglepetés csöndje ült a szobán. A be­szélő lélegzetet vett és Úgy folytatta: — Százszor ép ezerszer tudtomra adta, hogv nem szívesen látott vendégnek tekint ebben a házban, ó. nem vagyok olvan osto* hí. mint nmílvpnnek hifi! Megértettem & célzásokat a gazdag és előkelő olasz lányok­ról. csak Fernando nem értette meg . . . No féljen signora Emilia, én megyek el innen! j Haza akarok menni, haza, ahol szeretnek, ahol nem bántanak, ahol embernek ércem magamat! Fernando megragadta Anikó keiét, ţony< nyes volt a szeme. — Hallga«' — mondta — nem bírom hallgatni, amit mondasz. — Neked nincs más mondanivalóm, mint- ‘ hogv bocsáss meg. amiért hoczád mentem feleségül. Nem szabad lett volna, sohaseat I szabad lett volna megtennem! Kiszabadította a kezét s a torkába toré könnvekkeL, mintha fojtogatnák, bement a szobájába. » A hirtelen csöndben Fernando arra es*- mélt, hogy az asztalnál ül, két tenyerébe hej- tott fejjel, mintha súlyos ütést kapott volna I a fejére. káhultzn és értelmetlenül. Nem tudta, hogy egy pillanatig vagy egy óráig ült igy. gyámoltalanul, tehetetlenül éa nem tudta mihez fogjon legközelebb. Legszíve­sebben kettészakította volna magát, hogy egyszerre mehessen be a* anvj3 és a felesége szobájába vigasztalni, magvarázkodni. félre­értést elsimítani. De érezte, hogy ez a Jele* ' net több veit. mint egvszerü családi vita. Valami jóvátehetetlen történt. Megslmogat- i ta a homlokát, azután szórakozottan törde!- I ni kezdte a* asztalon levő gyufascálakat, (Pol-titink ) LEVÉLPAPÍROK, egyszerűtől a leg» \ álas/tékosabb kivitelig, legoicsóbbafli az Ellenzék köny vosüUJyábao, CiaJ; Hat* UniriL Fzavanként 2 lei. Legkisebb anróhirdetfs ára 20 'ej. ÁMástkeresők, ndülőhefyeíc 4s 'ürdfilr hirdetése!, lovábbá elveszett, eltün' tárgyak miatti hirdetések szavanként ! 'ej. íeligés ’eve- ekre. megkeresésekre csak válaszbélyeg ellenében válaszolunk és csak oonózott ieve'eket ováhbitunk. Dij előre fizetendő. Anróhirdetések feladhatók a kiadóhivatalban, kőnwn3Z. álvun’ ban, bizományosainknál, bármelv hirdetési irodában, Délután hirdetéseket csakis az ELLENZÉK KO JYVOSZTÁLYA CLÜJ (Ptata Umni Na 9.) vesz fel Telefon: 11-99. Citne tartalmazó hirdetésekre a választ közvetlenül *t megadott cuare kdJ u*ayiía/u f 11 HÉTFŐ. JANUÁR 29. Bucureşti—Brassó: 7.30 Torna, rádióhir- adó hangverseny, háztartási, orvosi tanácsok. 13 Időjelzés, időjárás, kulturális hírek, sport, vízállásjelentés. 13.10 Déli hangverseny. Köz­bei: spnr+hirek. '3.40 Gramofon'emozek. 14 15 Hírek, időjárásjelcntés, rádóhbadő. 14 30 Gramofon'emezek. 15 IDrek. 10.45 Előadás. 19.17 D-dnk és hírek. 20.15 Tínc- aend Hirek. 21 Hangverseny. Budapest J. 7.45 Torna, hírek. 8.20 Ét- ?«nd. II Hirek. 11.20 és 11.45 Felolvasás. 13 10 Cigányiene. 13.30 Beezkárt-xenekar. 17.15 Diákfélórs. 18.15 Az orhánc. Előadás. 18.35 Énekszámok. 19 javul-e a munkás sós- ha? Vita. 19.25 A rádió szalonzenekara. 20.40 Az aranyember útja. Előadás. 21.10 Opera­házi Zenekar, 23.10 Ci&ányzrac, 24.25 Tánc- lemezek. KEDD, JANUÁR 30. Bukarest—Brassó. 7.30 Torna, reggeli hangverseny, tanácsok. 13 Időjelzés, időjá­rás, kulturális hirek. sport vízállásjelentés. 13.10 Déli hangverseny közvetítése. Közben: Sporthíreknek adá«s 13.40 Gramofonleme- zek. 14.15 Hirek. időjárásjelentés, rá'inhir- nrló. 14 30 Gram ifonlemezek. 15 Hirek. 16.43 Llőadá«. 19.17 Gramofonlemezek. 19.45 Magyar hirek. 21 Szimfonikus hangverseny. 22.10 Hirek. dalok. Budapest !. 7.45 Torna, hirek és gramo­fon. 8.20 Étrend. 11 Hirek. 11.20 és 11.45 Felolvasás. 13.10 Hegedüszámok, 13.55 Ének­számok. 14.30 A rádió szaloazcnkara. 17.15 Háztartási tanácsadó. 18.15 Táncíemezek. 18.50 Totalis háború. Előadás. 19.15 Cigány­zene. 19.45 HL Boris bolgár eár születés­napja. Felolvasás. 20.25 Zongoraszátnok. 21.10 Handa-banda. Operett- 24.30 Cigány- zene. SIMON FORDITÖIRUDÁBAN fordítások, másolások, minden nyelven szakszerűen készülnek. Str. Reg- Mari* 13. EMELET. K 219 { ADÁS-VÉTEL Hálószoba (recamiere) és más különböző bútorok eladók. Cinr Regele Ferdinand 39— 41. Apartament 4. K. 12 1 !ALKALMAZÁS Bucureşti és Nagyrománia területére ke­resünk gyáraknái, malmoknál, fűrésztelepek- ] nél jól bevezetett magyarul és románül be­szélő, szorgalmas, komoly ügynököket kitűnő technikai- cikk eladására. Magas jutalék. Ajánlatokat „Üzlet“ jeligére Bucureşti, CA. 1 Rosetó 42. Móse*, Gy. 1836 Végzett ápolónő betegápolást, esetleg öre­gek ápolását vállalja. Érdeklődni lehet. P. Cuza Voda 5. Frizeria La*. Molnár Ernest. K. 10 Román szakos tanárnő, román nyelv per­fekt tanítását vállalja, úgyszintén gimnáziumi I tanulók magántanitását bármoly tantárgyból. Megkeresést „Olcsó árért“ jeligére. Ko. 577 l\G ATLAS ÉS LAKÁS | Kiadó különhejáratn bútorozott vagy üres szoba, fürdőszoba használattal, kertes ház­ban. Str. Matei Basarab 4. G. 3132 Kiadó külön telken 2 szoba, konyha, spei* Érdeklődni Moţilor 6. Szilveszternél. K. li Fiatal leány kellemes otthont találhat úri családnál, teljea eUátissiL ktiíöö szobával.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents