Ellenzék, 1939. augusztus (60. évfolyam, 173-199. szám)

1939-08-06 / 178. szám

I HI fonfi gyors, 3 <100 4X100 mrs női jvonsvAlWV 1500 ui<\s in l'.'Vri vogyes’válU fvansvábtó. Augusztus ti Délelőtt 10 órakor: 200 m *’N ‘i’i'fi gvora, 00 »f.s gyermek gyors, 3X100 M-i'.s női \ cgvosa álló, .»0 in-ős leány incM. !-vl00 in-cs liiTÍii gvorsvaJ'ló. 50 Jn.es 1 any Délután 5 óraikor: 100 m-es 1‘órfi {TVor®, 100 mes ndi gyors, 200 in:-e> férfi na-ll, 100 nr-e$ nőd mdW, 4IH> uires féríi gyais, 200 flue's ifj. gyors. Cluj. IfloO augusztus 24kán. i Ejinökség1. TURISTASÁG Á GYOPÁR TURISTA-EG YESULET fel­Mfvja tag ja inaik, vatlamhit 41 túr-egyesületek ügyeimét ti/, augusztusi 1 ‘2-U">l 27-ig ivrole- tendő uutóstuiráira, melyet u C. A. O. tu- ésia szakosztállyá rondez ni Gyopár turislla- .‘gyesíiilet részvételével. Indulás augusztus 12-ié'n, szombatom este 10 órakor Nagjivurad- ól. Útirány: Nagyváraid—Nagy szalont a ­Vrcul—Temesvár—©uniós. Érdeklődni !< hel t iStinerva-kdtvyvkerezkedésben, Heg. Maria- utca. A GYOPÁR TURISTA-EGYESÜLET kc- 'éjopároe szakosztólya ötmapas 'túrát rendez mgnsztus 6—11 között. Útirány: Kolozsvár— Tarda—Megyés-—Szeljen, tur-retur. Indulás i-éni, szombat este 10 órakor az egyesület Calea Moţilor Nr. 8 elöl. Ugyszán/tén viusárnaip reggel 7 órai imiu- ,ássa! egynapos túra 'is lesz a Kolozsi sós- fürdőbe. indulód tiz egyesület elöl. Vezető: Má jai Róla. i\z öüncupos túróm csak gyakorlói t kerék - párosok vehetnek részt. Vezető Dénes Dezső. r TÁJÉKOZTATÓ a székelyudvairhelyi róm. tat. f i u fő g i mciézium és fiúnevelő intézet 1939—40. tanévi beiratkozások, ja ni tó- és felvételi vizsgáknak sorrendjéről. Beiratko­zás: az ismétlő I. osztályos, maJcanuit a ha- íadó és ismétlő II* III., IV., V., VI., VII. és VIII. osztályos tanulók beiratkozása au­gusztus hó 25-én kezdődik és 31-ig bezáró­lag tart. Felvételi vizsgák: mz I. és V. osz­tályos felvételi vizsgára bocsátás lirlúlnti ké­réseket augusztus hó 25—31-ig kell bedani. Az I. osztályos felvételi vizsgára borát ás iránti kérésekhez ■mellékelni kell a tanuló születési anyakönyvi kivonatát, a keresztlo- ivelét, az ujraoltási bizonyítván yţilt, az ál- ilampolgársági bizonyítványát és- a revizorá- lus által léttamozott elemi iskolait bizonyít­ványát, Ivó) felekezeti iskolában tanult. Erre a 'vizsgára csak a 9 lés fél és 13 és fél éves Korhatár közötti tanulók jelentkezhetnek. Az ezen korhatáron kivid es-önek korengedéJiy- ert kell föl yarn odúi ok az igazgatóság utján 0 minisztériumhoz. A felvételi vizsga tár­gyai: romám nyelv, magyar nyelv és meny- nyiségtan az elemi isikoto IV. osztályának anyagából; a vizsga áll: a) Írásbeliből (ro­mán iás magyar -nyelvből Írás diktálős után, a .mennyiség torsiból szöveges példa ímegoldá- ía a négy a 1 aipimí vételiéi); b) szóbeliből — csak a romám és magyar nyelvből (olvasás, oyelvbatmi elemzés). Az V. osztályos felvételi vizsgái kéréshez az összes eddigi okmányok mellékelendők. Az I. és V. oszt. felvételi vizsgák szeptember 1—3-ig lesznek; az előbbi dija 100 lej,, utóbbié 200 lej. A javító vizs­gák szintén szeptember 1—3-ig lesznek; tan­tárgyamként 100 lej vizsgád íj fizetendő. Szeptember 4—Gőg iratkozhatnak be n fel­véteti és javító vizsgákon átment vagy is­métlésre utasított tanulók. A felvételi vizs­gái és beirlálsi kértásekne S-j— 1 lej bélyeg ra­gasztandó; kérés nyomtatv ányok az igazgatói irodán kaphatók. A fizetendő dijek: beiratási dij 630 lej. Tani- és fekolafenntisrtói dij az I. osztályban 2000 lej, a II—VIII. osztá­lyokban. 3400 lej, amely összegen felül min­den osztályban 300 lej tűzifádnágasági pótdij fizetendő. E dijak tatból szegénysorsu tanulók bizonyos mentességben is részesülhetnek, ha szegénységi bizonyütvántnyal ellátott kérésü­ket a beiraibkozáslkor 'viagiy legkésőbb szep­tember 15-ig beaidjbík az igazgatósághoz. Szeptember 8-án lesz a tamlâv,nyitó ünnepély és szeptember 9-én kezdődik a totalitás. A főgimnáziummal kapcsolatban kitünően be­rendezett linfernátus működik, ahol a benn­lakó növendékek elsőrendű ellátásban, szi­gorú felügyeletben és gondos nevelésiben ré­szesülnek. Az ellátást irgalmas nővérek ve­zetik. — Az internátusbán a beiná'u, orvosi és fürdődij 250 lej egész évre, ellátási dij havi 700 lej. Jómaga: viseletűi, szegény sons u jó tanulók ellátási kedvezményben részesül­nek. Az internátusba legkésőbb szeptember 7-én estig kell bevonulni. — Az őszi baeca- ictitreatusi vizsgára jelentkezők .kötelesek ké­réseiket legkésőbb augusztus 31-ig benyúj­tani m főgimnázium igazgatóságához. Az itt köz-ölt időpontokhoz mindenkinek szigorú pontossággal kell alkalmazkodnia. Az előre t’.em látott változók okát hírlap okban fogjuk az érdekeltekkel közölni. Minden más kér­désben készséggel nyújt felvilágosítást az Igazgatóság. LEVÉLPAPÍROK, egyszerűtől a íeg=> választékosabb kivitelig, legolcsóbban az Ellenzék könyvosztályában, Cluj, Plata Unirii, ) Szavanként 2 lej. Legkisebb apróhirdetés ára 20 lej. Állást keresők, üdülőhelyek és fürdők hirdetései, továbbá elveszett, eltűnt tárgyak miatti hirdetések szavanként 1 lej. Jeligés leve­lekre, megkeresésekre csak válaszbélyeg ellenében válaszolunk és csak portózott leveleké 'ovábbitunk. Dij előre fizetendő. Apróhirdetések feladhatók a kiadóhivatalban, könyvosz- ‘ályunkban, bizományosainknál, bármely hirdetési irodában. Délután hirdetéseket csakis a7. ELLENZÉK KONYVOSZTÁLYA CLUJ (Plata Unirii No. 9.) vesz fel. Telefon: 11 —0D Cimet tartalmazó hirdetésekre a választ közvetlenül a megadott címre kell irányítani î I ! VEGYES ALKALMAZÁS »■lllllff III ■ Ilii !!■ IIIIIIBII Dr. Marsdeí forditóirada Strada Regina Maria 19. alá költözött. PÓTVIZSGÁKRA bármely tárgyból, latin nyelvből érettségire is előkészítek. — Cím 1 a könyvosztályban. G 288 . ANY KEPP-SZALON angol, francia munkát vállal. Szezon utáni árak. Strada Iorga 21. Ko 302 JÉGSZEKRÉNYÉBEN hamar olvad a jég. Felvilágosításért forduljon Marko mérnökhöz, Regele Ferdinand 43. F 224 Simon fordítóirodában fordítások, másolások, minden nye’ven szakszerűen készülnek. Str. Reg. Maria 13. EMELET. K 219 KERESÜNK etnikai román pénztárosnőt, aki könyvelésben is jártas. Tízezer lej kész­pénz garanciával, Fischer-üvegüzlet. F 171 ÁLLÁSTKERES BEJÁRÓNŐ délutáni, vagy esti takar! ást vállal. Megke esést „Szorgalmas, megbíz­ható“ jeligére kér. Ko 301 Ingatlan-Lakás NÉGYSZOBÁS, komfortos lakás uj villá­ban kiadó. Dr. Tolciu, Str. Bolintineanu 8 G 2882 HÖLGYEK FIGYELMÉBE! YUlatnyondo- lálás városunkban a legt art ósdibban és u leg­olcsóbban csokis nálam készül, hathóaapi garancia mellett. Árui csak 150 lej. A legmo- derneob felszerelés. Pontes és udvarias ki­szolgálás. Frizeria SÁNTHA, Str. Elráabeta 52. szám alatt. Ko. 199. HÖLGYEK FIGYELMÉBE! Garantált tar­tós ondolálást legújabb eljárás szerint «készí­tünk. Hajfestés minden árnyalatban. ,,Eto:le" hölgyfodrászat, p. Unirii 23. K. 140. HAJFESTÉS, tarlós őndollálás, divatos fri­zurák: Bayer, Iorga-u. 11. Ugyanott gyönyö­rű körömlakk kapható. K. Gt. ERNYÖSELYMEINK legdivatosabbak, ieg- tartósabbak és legolcsóbbak. Kész ernyők gyári árban. Ernyöüzenvben, Gal. Reg. Fer­dinand 3,, udvarban. Óvakodjunk utánzatok­tól. ADÁS-VÉTEL CSIGAVASLÉPCSÓ 32 fokos békebeli el- j adó. Czillér Áruház, Oradea. Gy 1689 BETEGTOLÓSZÉK modern, 4 pneumatik gumikerékkel, négy lámpás Philips rádió, üveges konyhaszekrény eladó. Strada ilea Măcelar 14 balra. Ko 304 HÁROMSZOBÁS, összkomfortos lakást i eresek. Fischer-üvegüzlet. F 171 KÉT szoba, konyha, fürdőszobás, modern napos lakás novemberre kiadó. Coşbuc 3. G 2885 KIADÓ 2 szoba, konyha, speis szeptem­ber 15-re, vagy október 1-re. Str. Fántánele 27 szám. G 2884 CLUJON, Calea Decebal 21 számú ingat­lant elcserélném brassói ingatlannal, vagy eladnám. Ko 303 NYARALÁS GYILKOSTÖ üdülőhelyén, családias villában, olcsóm nyaralhat. 50 százalékos vasúti kedvezmény. Cim a könyvosztály­ban. Ko 288 ELVESZETT A STRANDON EGY ARANY NYAKLÁNC. Pénteken elveszett a kolozsvári strandfürdőben egy ararny nyaklánc, oimelyen két amulett volt. Az egyik arany amulett a sárkány ölő Szent Györgyöt ábrázolja, mig a mérik egy Krísz tus-amuiteLt. A becsületes megtaláló kéretik, hogy az elveszi-tett ns’ök- láncot, amely tulajdonosának régi, 'kedves emléke, dllö jutalom ellené ben szolgáltassa be az Ellenzék föléri könyvosztályúba. Ei ev v£g£ig rciiűcioiüh hell fugi helQieffl­Kei i hépcsiicsitólhSü ip@r@sohnsh December 31. útén bezárják a-okai az ipari müh iyeket, amelyeknek j tulajdonosai nem tettek eleget a követelményeknek ' kCmuitátásbán; KOLOZSVÁR, augusztus 5- A kolozsvári munkaügyi felügyelőségre tegnap a képesifésnélküli iparosok hely­zetének rendezésével kapcsolatiban meg­érkezett a munkaügyi miniszternek egy njaibb rendelkezése, amely fölsorolja azokat a kötelezettségeket, amelyeknek téljsillésétől függ az, hogy az e kategó­riába tartozó Iparosok a jövő évben to­vább l'oSlyfcaítha'ijáik-e mesterségüket. A leirat a következőket mondja: ,,Az 1936. április 30~iki törv&xy értei • móbcnii az Ipari munkaadók számára kö­telező, hogy mesterkönyvvel és ipariga- zoXván'ny;a)í (brevet de meserie) rendel­kezzenek. A mesterkönyv iratok, .vagy vizsga állapján nyerhető e1-. Mesilierköny- vet nyerhelnek a végzett különleges ta­nulmányok alapján az oklevél, vagy végzettségi igazolvány felmutatása ellené­ben: mérnökök és építészek, akiknek el­mét az álam elismerte, a másodfokú szakiskolák végzettjei, amelyek szerepéi­nek a muníkaügsHi inmisztérium és. az il- Hetlékes iskolahatóságok által összeáltitott Vizsga után nyerik el a mesterköny­vet azok a munkásak, akit]-: a munka- könyv elnyerése u-tárn legalább G évig tevékenykedtek szalonájukban. Ezen intézkedések ér tel méláén mindazon iparosok műhelyei bezárom dók és megszüntetendők, amelyeknek munkaadói nem rendelkeznek mester- könyvvel és ennek elnyerésére nincs ts joguk, mert nem fejelnek meg az itt felsorolt követe] mén veknek. Ezek az iparosok kontárok, a kék szabálytalanul és hiá­nyosan tanulták mesterségüket, akik tör­vénytelen utón hiaitoltiaik az iparosok so­rába és akiknek versenye ellen az ipari munkaadók mindenkor tiltakoztak. A munkaügyi minisztérium ipegá’üapi* tottia, hogy egyes vidékeken rendkívül nagy számban működnek a képesítés nélküli iparosok és azért, hogy amint a sízakmai képesítésről és a szakma gya­korlásáról szóié törvény módos kása is szorgalmazza, elhatározta, hogy utolsó 7939 *u goit tűi «. . határidői engcdó'lyc/ ezek számár« hely /I ilk lörVányeviiése végett. A vori:ilko/ó> törvényi a Monitorul Ofical 1938 jntxiu^ 16 1 számúban kö/.obék. A jirxiovuU) tői vény ugyanis im.g<mgezh kivételesei/, hegy 1939 december 31-ig közvetlen iiii slf 1 \ i/.sgáj-a fogadhassák cl azokat a/, jpar. munkaadókat is. akik som képe d'-issei nem rendelkeznek, sem munka- könvvet ruim tudnak feknutalm, ha az alanti le1 tételeknek eleget tesznek: 1. Igazolják, hogij jelenleg ipari mun kod ók. 2. Igazolják', hagy 1936 ápriüás 30'áJ), ajnr kor a szálán a: képesítésről és a szak­mák gyakorláséról szóló GTcdetó törvény óéi belépető ijpamk g}rakoi,'h»sára oly^m jniiliC’ilyol rendelkeztek, amely mester- kön y vet igényel ó*s ez u műhely legalább 5 éve működött. Az 'igazodás a kereskedelmi és iparka­marák, a pénzügyi Íratóságok és a lársá- daltembiztosiitó bizoayitó ira+aiivaJ tőr iérinek. Az érdekelteknek kérvén\4: ke*l intézniük a tartományi munkaügyi fel­ügyelőséghez, az igazoló iratok mellékeié' sével. Az Iparigazolványt a Tueterköny^' (Inverése után bocsátják ki. A munkaügyi minisztérium ujbó* az érdekeit iparosok tudomására hozza a fentieket és figyelmükbe ajánlja, hogy kérvényüket sürgősen és vagy sízemélye- sm. vagy postán juttassák él a minisz­térium külső szolgálataihoz a mester- vizsga megejtóse végett, mert 1939 de comber 3lüké után mindazon 'iparosok műhelyét bezárják, akik nem rendelkez­nek mesterkönyvveL“ Háromévi börtönre síélték a bizonyítvány hamisító f BUCUREŞTI, augusztus '5. Az ilfovi törvényszék tegnapi tárgya- hisgn hárem évi börtönre ítélte Stirbu Grigore hoUnmegyei foglalkozásnélkűJi egyént, a]cj a temesvári műegyetem déká- nátusának nevében hamis bizonyítványt állított ki, melyben, mint kiváló élőméne- tehi és segélyre érdemes diákot tüntette fel magát. .4 hamis bizonyítvánnyal be* iárta az egész országot és nagy összege­ket szélhámoskodott össze. Mozik műsora: CAPITOL: A családi háromszög. A térj* a releség és a szerető- Főszereplők? Sacha Guitry, Raimu, a franciák aagy, jellemszinésze és Jacqueline Delubac. A film elő1/: Paramount vÉághüadó- Előadások kezdete 5.20. ' RIO-mozgó: Ma 3, 6, és 9 órakor. A n. L közönség kérésére Oujon utcájára’- I. Orgonavirágzás. Az évad slágere. Fősz.: Nelson Eddy és Jeanerre Mac­Donald. II. Sanghaji éjszakák. Énekes, zenés filmoperett. Fősz.: Dick Poweá és Doris Veston. ROYAL: Suez. Fősz.: Tyrone Power, Lo­retta Young és Annabella. Kér előjá­ték. Előadások minden nap 3-20, 5.20, 7.20 és 9-30"kor kezdődnek. SELECT: A bolondos vakáció. Ginger Rogers és Douglas Fairbanks )r. kivá­ló együttes szenzációs vlgjátéka. Az utóbbi hónapok egyik Legjobb ame­rikai komédiája. THALIA: Atlantis. A szezon szenzációja? A legmonumentálisabb filmremek! Mindkét rész egyszerre, egy hely árért! Előadások 3, 6 és fél 10 órakor. URÁNIA: Katia. Dolgoruki Katalin és II. Sándor cár romantikus szerelmé­nek története, főszerepeikben: Dániel*, le Darnieux és John L-oder. Szombat, augusztus 5. BUCUREŞTI. 7.30 Torna, hangverseny, tanácsok. 13 Kulturális hírek, sport. 13.10 Hangverseny. 14.30 Lemezek. 15 Hírek. 16.45 Előadás. 19.15 Hasiigveroeny. 20.15 Dalok. 20.35 Román dalok. 21.15 Tánczene. 22 Hí­rek. 22.45 Románcok. Gramofonlemezek. 23 Hírek. 23.15 Hangverseny. Majd; Hírek ide­gen sivelveken. Utána: Közlemények. BUDAPEST I. 7.45 Torna, hírek. 8.20 Ét­rend. 11 Hírek. 11.20 és 11.45 Felolvasás. 13.10 Ének. 13.40 Hírek. 14.30 Lemezek. 15.30 Hírek. 17.15 Mesék. 18.10 Regöscso­port. 18.40 A rádió postája. 19.10 Jazz. 19.45- Gsevegés. 20.15 Ilüek. 20.25 Lengyel zene. 21 Közvetítés. 21.30 Cigánybáró. 22,40 Hírek. 1.05 Hírek.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents