Ellenzék, 1939. augusztus (60. évfolyam, 173-199. szám)
1939-08-22 / 191. szám
1939 augusztus 22. ELLENZÉK 5 Hadüzenet a leánykereskedelemnek-------------------------Erélyes intézkedéseket hozott a kormány a titkos prostitúció ellen. — Hogyan működnek az artistaügynökök? KOLOZSVÁR, augusztus 21. A kormány a« egészségügyi minisztérium és igazságügyminisztériummal karöltve erélyes akciót indított a titkos találkahelyek és a tiltott prostitúciót elősegítő személyek ellen. Ennek az akciónak a során kiderült továbbá az is, bogy a tiltott prostitúcióval foglalkozó személyek közül igen sokan foglalkóznak leánykereskedelemmel. A hatóságok közegei, rájöttek továbbá arra is, bogy a leánykereskedelmet — különösen a külföldre (irányúiét — elsősorban az ugynevezett artistaiigynőkö’k üzik. Hivatalos ügynökségek és [„impresszáriók“ mert ki kell egészítenie ruhatárát és egyéb kiadásait kell fedezze. Teszi ezt abban a reményben, hogy megérkezése után már amngyis busás pénzt kap a fizetéséből. Amikor megérkezik a külföldi vendégszereplésének városába, azután ke serii csalódás fogadja- Kiderül, bogy a tulajdonos szintén nem hajlandó megfizetni őzt a gázsit, amit az impresszárió ígért. Az artistanő ki van szolgáltatva az idegenben és kénylden olyan szerződést kötni, amilyent a tulajdonos diktál, miután előlege is van és a lokáltulajdonos a rendőrséggel és másegyébbel fenyegetőzik. A külföldre került artistanő egy ideig még tartja magát, később eladósodik és lejjebb s lejjebb züllik. Züllésének lejtője pedig egyre kelet felé vezet. A román kormány az idők során felmerült panaszok alapján reájött arra, hogy a leánykereskedelem legveszedelmesebb és leglelikiismereUeriebb ügynökei ezek az engedély nélkül működő impresz- száriók, akik minden emberi érzésből kivetkőzve adják el külföldre a nőket és zsebelik be értük a magas közvetítési dijat. Éppen ezért indította a kormány alantas szervei utján az irtóhadjáratot az engedői yné'lküli a rti staii gyn ökségek, illetve burkolt leánykereskedő intézmények ellen. ! I•.*; : • i / .&-■: (b. a.) Részletes beszámoló a tasanlí kikötő alapkőletételétől Őfelsége beszéde. — A légügyi és tengerészeti miniszter a tengerészet fejlődését ismertette Az ország területén több hivatalos ar- tistaügynökség működik, természeesem m'iniszeri engedély alapján. A törvény intézkedései értelmében ezek az engedélyezett ariistaügy nők ségek állami ellenőrzés, jobban mondva az artisták országos szövetségének ellenőrzése alatt állanak. A vonatkozó intézkedések értelmében minden megkötött szerződést láttamo- zás és jóváhagyás végett be kell mutatni az artisták szövetségének. Ez kettős célt szolgál: elsősorban e’Ien lehet őrizni, hogy a mulatóhely és lokáltulajdonosok nean használják-e ki a szerződtetett artistákat, másodsorban a látt-amo* zott szerződésnek per esetén könnyebben lehet érvényt szerezni. A jogszokás ugyanis az, hogy a bíróságok nem érvényesítik azokat a szerződéseket, amelyeket nem láttamozott az artisták országos 'szövetsége. Az ország területén azonban több engedélynélkülj ügynök műkődik,- akik magukat nem mint ügynökök, bánéin nrnt impresszáriók szerepeltetik, amihez nem kell külön engedély. így egy-egy ügynök egyszerre több artistának az impresszáriója is. A törvény értelmében az impresszárióval kötött szerződés szintén nem részesül a bíróság előtt jog- yédelemben. A törvény keretei között működő és minisztériumi engedély alapján működő artista-ügynökségek természetszerűleg csak a normális lehetőségek között és olyan árak mellett köthetnek szerződéseket az artistákkal, amelyeket a lokálok is megtudnak fizetni. Itt lépnek azután közbe az impresszáriók, akik felelőtlenül nagyobb fizetést ígérnek az artistának, mint amelyet bárhol is adhatnának. Igv természetszerűleg az artista oda szerződik, ahol ai fizetése nagyobb s mellőzi a hivatalosan .elismert artistaügynökségek közvetítéseit. ■A leszerződött artista, a szerződéskötés pib lanatábgjQ az émip rés szári ótól előleget is vesz fel, azután elutazik abba a városba, ahol szerződése szói és bemutatja a lokál tulajdonosa dőtt számát, amire az kijelenti. begy annyi pénzt, amennyit az impresszárió Ígért érte, nem tud adni és CONSTANTA, augusztus 2L A tasauli kikötő építésének alapkőletételénél Őfelsége a következő beszédet mondotta: Mi, II- Károly, Isten kegyelméből és a nép akaratából Románia királya. Az Ur 1939. esztendejének augusztus 15. napján Mihai gyulafehérvári nagyvajda trónörökös és az á-lam méltóságainak jelenlétében Armand Calmescu miniszterelnöksége és Paul Teodorescu tábornok légügyi és tengerészetiigyi miniszter idejében letettük annak a rakpartnak az alapkövét, amely a tenyer habjaitól fogja megvédeni a tasauli kikötőt, amelyben királyi tengerészetünk hajói és a kereskedtemi hajók fognak menedéket találni. Kívánom, hogy ez a fontos munkálat, melyei; a rcmán mérnökök a kikötők és a vizi közlekedés vezérigazgatóságának vezetése mellett végeznek, hozzájárul jón szeretett tengerészetem minélelöbbi továbbfejlesztéséhez. HAVONTA UJ HAJÓVAL’ GAZDAGODIK A tengerészet BUCUREŞTI, augusztus 21. A Constantái tengerészeti ünnepségeken Paul Teodorescu tábornok légügyi és tengerészeti miniszter ismertette a tengerészeinél történt örvendeztető elöhaladásokat. A mu't esztendőben, a királyi tengerészet a „Transilvania“ és „Bsarafoáa“ hat- duhajokkal, a „M'ircea“ iskölahajóval és j az „Amiral Murgescu“ akna-rakó hajók- j kai gazdagodott. Jelen pillanatban Galat on két tenger- j al'attjárót építenek. És még az ősz folyamán érkezni fog három őrhajó és két | teherhajó a tengerész etünk számára. Majdnem minden hónapban egy hajó- • * val gazdagodott a tengerészet, ami azt mutatja, hogy a hadfelszerelési tervet a lehető leggyorsabb menetben hajtják végre. Az is örvendetes esemény, hogy az ország hajógyáraiban készítik el az egész hajót. Ezeket az óriási megvalósításokat az Uralkodó akaratának lehet tulajdonítani, ki a nemzetvédelem alapos előkészítése érdekében ösztönzött mindenkit a nemes versenyre. >. • A királyi serkentést követve, el lehetett jutni ezekhez aiz erőfeszítésekhez és megvalósításokhoz. amelyekre büszke lehet az ország. Ennek elismeréseként adtuk a II. Károly nevet a tasauli uj hadikikötőnek, amé-ynek alapkövét a tengerészet napján tették le. . i •. . Ennek a hajóbázisnak terve és építése királyi kezdeményezés. Őfelsége mdit- ványara kezdtek francia és angol szakén'ők véleménye alapján az építéshez, mert a Constantát kikötő kibővítése -°k nehézségbe ütközött volna és nagyon sokba került volnaA Tasamnál építendő kikötő 2590 hektár terjedelmű lesz (a constanta! kikötőnek mindössze 74 hektár a terjedelme) és a munkálatok több évet vesznek igénybe. Ezeken a munkálatokon kívüli uj csatornákat és egy kereskedelmi kikötőt fognak építeni. Tengerész etünknek az utóbbi esztendőben történt fejlesztése egyik fázisa az ország ujjáaikató munkájának, melyet a Nemzeti Újjászületés kormányzata valósit meg. Igazoló könyvecskéket állít ki az iparosok, kereskedők és kereskedelmi utazók részére a kolozsvári kereskedelmi és iparkamara csaik jóval kisebb összeget hajlandó gázsiként fizetni. Az artista — miután már dő'ege is van — kénytelen a kisebb ősz- szegért is vállalni a szerződést, miután a hivatalos szervek megkerülésével kötött szerződésnek nem tudna a bíróságok előtt érvényt szerezni. Amíg a szerződés tart természetesen rendszerint nem tud kijönni a felajánlott fizetésből, újabb és uiabb adósságokat csinál és & végén tovább és tovább kénytelen egy helyben maradni, amig a tulajdonos meg nem unja. vagy tartozásai fejében valósággal eladja egy másik lokál tulajdonosának. Virágzik a leánykereskedelem Sokkal súlyosabb a helyzet külföldi viszonylatban. Külföldre az impresszáriók előszeretettel szállítanak nőket és itt válnak azután leánykereskedőkké. Az impresszáriók fényesebbnél fényesebb szerződési ajánlatokkal halmozzák el az artistanőket, olyan fizetéseket ígérve nekik', milyent csak a világhírű revü vagy filmcsillagoknak adnak. Az artistanő, ki itthon kk pénzekért dolgozott, megszédül: a hatalmas pénzösszeg hallatáról és gondolkodás nélkül irja aki a szerződést, felveszi az eiö’eget, amit azonnal el is költ, KOLOZSVÁR, augusztus 22. Ä kolozsvári kereskedelmi és iparkamara az alábbiak közlésére kért tel minket: Az iparosok és kereskedők úgy székhelyükön, mint utazás közben igen gyakran kerülnek abba a helyzet' be, hogy foglalkozásukat és bejegyzett cégi mivoltukat igazolniuk kell. A személyazonossági bizonyítvány egyedül természetesen errea célra nem elegendő, mert hiszen számosán vallják magukat kereskedőknek olyanok is, akik kereskedelemmel már rég nem foglalkoznak, vagy csak alkalmi üzleteket kötnek. A személyazonossági igazolványok nem is terjednek ki ennek az igazolására. JA bejegyzett cégek tulajdonosai ritkán gondolnak arra, hogy cégjegyzési kivonatot hordjanak magukkal, kereskedő, vagy iparos mivoltuk igazolására. Ha pedig ilyen kivonatuk van is, ez a használatban könnyen elszakad, vagy elvész. . ■ Ezek a meggondolások és számos esetben megnyilvánult kívánság birta rá a kolozsvári kereskedelmi és iparkamara vezetőségét arra, hogy kisala- ku, tehát kevés helyen elférő, bekötött igazoló könyvecskéket bocsát a bejegyzett cégek tulajdonosainak rendelkezésére. Ezekben a könyvecskékben fel“ tüntetik a cégjegyzésre vonatkozó adatokat és egyben ellátják őket a cégtulajdonos fényképével is. így tehát ezek a könyvecskék úgy a kereskedelmi életben, mint a hatóságokkal szemben teljes igazoló okiratul használhatók. Ez a könyvecske hasznos a külföldön utazó kereskedőknek és a vásárokon járóknak is. [ Ugyanilyen igazoló könyvecskéket kapnak -kérésükre a kereskedelmi utazók is, akiknek foglalkozásuk gyakorlása közben erre az igazolványra nélkülözhetetlen szükségük van. Számos nehézséget és visszaélést fog megszüntetni a kamarának ez az újítása. Ezeket a könyvecskéket szintén fényképpel látják el s az utazót alkalmazó cégnek az igazolására a kamara hivatalosan bizonyítja, hogy a könyvecske tulajdonosa cégének képviseletében és megbízásából végzi munkáját. Ameny- j nyiben az utazó más cég alkalmazásába lép át, ezt a könyvecskébe szintén bevezetik. « ‘ Az igazoló könyvecskék kiállításáért a kamara 200 lej dijat fog felszámítani, j hogy ezáltal a könyvecskék beszerzését mindenki számára lehetővé tegye. 1 A kolozsvári kereskedelmi és iparka- * mara. Kőbor cigányok támadásai j BRAILA, augusztus 21. A Buzaume- gyében fevő dedulesti—baurei orszáut vakmerő bamditarámadás és rablógyilkosság 1 színhelye volt. Eddig még ismeretlen tétre- $ sek az országúton megtámadtak több de- j dtflesrii itakosr, akik éppen, vásárról voltak1 visszatérőben. A támadók cigányok vol- ‘ tak, megállították a szekereket és fejszékkel, borokkal felfegyverkezve, arra 'kényt szoriterték őket, hogy értéktárgyaikat; 1 adják át. A szekeresek ellenszegültek, * amire a banditák nejeik estek és alaposan* * elverték, közben mindegyiktől) elvették11 pénzüket. így körülbelül 6200 lejt szedtek1! ' össze a megtámadottaktól', majd a közeb j erdőségben nyomtalanul eltűnteik, hátra- , hagyva a súlyosan összevert áldozatokat, j Később érkező szekeresek szedték össze és szállították be a kórházba. Az áldozatok' j közül egy Sandu Coman nevű. gazdálkodó röviddel kórházbaszállitása után kiszenve- , detf. 1 < ' Rusetu község közelében) ugyancsak cr 1 gányok támadták meg Dumitru Afbu j gazdálkodót, akitől pénzt. követeltek s . miután a felszólításnak nem tett eleget, az! egyik cigány revolverből kétszer reá lőtt. t Majd felültek szekerére és elhajtottak 1 vele. Albut a járókelők találták m«g és szállították kófházba. A .nyomozó közegek feltevése szerint, a támadást egy és ugyanazon banda követte el. < aD . • ---------- —mm -1 > Székelyföldi szintársu» , falót szerveznek Kozma Hugó és Battyán Kálmán színigazgatók KOLOZSVÁR, augusztus 21. n, örvendetes kulturális esemény, hogy. a nagy világpolitikai feszültség ellenére, az erdélyi magyar színtársulatok zavartalanul végzik szervezkedési ténykedésüket. In ne ív onnan érkéznek a hírek, hogy a vidéki színigazgatók komoly tárgyalásokat, folytatnak a vakációzó tagokkal, s valóságos versengés folyik egy-egy értékesebb erő megnyeréséért. Most kaptuk az értesítést, hogy Kozma Hugó színigazgató Battyán Kálmán művészeti igazgatóval együtt, a műér esztendőben székelyföldi sziniévadját olyan nagy erkölcsi sikerrel zárra le, már csaknem teljés egészében összeállította tagnévsorát s marosvásárhelyi központtal ismét a Székelyföld felé gravitai. Ugylát- sziik, az a szeretet és megbecsülés, amely, ezt a két művészembert és társulatát körülvette, okot és kedvet nyújt ahhoz, hogy ugyanazon a teriiletejni működjenek tovább. És, hogy a lehetőség és kivitelezés, minél eredményesebb és szabályszerűbb' legyen, tervüket a Magyar Népközösség égisze alatt óhajtják keresztülvinni s ezért kérésüket a Népközösség illetékes szakosztályához már bé is nyújtották. Előttünk fekszik a Kozma—Battyán direkció programja és társulati névsora, mely a vezetők hozzáértéséről és Úszta művészi elgondolásairól rész tanúbizonyságot. A tagnévsorból csak néhány never említünk meg: Györkös Kató primadonna, Vörösmari Lili, Balogh Lula, Ács An- ny, Gróza Böske, Földes Berta, Polgár Irén, Harcser Irén, Badóczy István- bon- viván, Karácsonyi Miklós, Kürtő Ernő, Luikács Imre, Darvas Dezső, Bács László és Bács Károly karmester. Mind ismén nevek, egynémelyike korábban az Arad— Temesvári társulat kedvek művésze volt. Programjuk: operett és próza. A névsor összeállitásából kirünik, hogy a fősuiyt az értékes darabokra fektetik. De komoly fe3készülrséggel látnak hozzá a prózához is, amit bizonyít az, hogy az augusztus végén induló szezont Kézdivásárhelyen a Havasi napsütéssé], Hunyady Sándor remek vígjátékéval kezdik meg.
