Ellenzék, 1939. május (60. évfolyam, 100-121. szám)

1939-05-28 / 120. szám

ZZLZKZÜK

J91Q mái un 28.

*r?SÍÍÍ-nt*2%7vLcÍ- Vc£ki8cbft ap'óhirdetéa ára 20 _ lej. - Álláskeresők, üdülőhelyek és íürdök ii-'í! «w «Jová • .cIvcszett* eltüjlt krgyak miatti hirdetések ssavanként !•- lej. —Jeligés leve- M hí gkeresesekre csak vilasibélyeg ellenében; válaszolunk és csak portózott leveleket továb !;:cícntlő.— épróhirdetések1 feladhatók a kiadóhivatalban, könyvosztályunkban, '■•V'Vril’V</u,,,î i- !’■ bármely-hirdetési irodában. — Délután hirdetéseket csakis íz Ellenzék kónyv- " s a ^ * nirn 9.) vesz fel. Telefon 11—99. —- Cimet tartalmazó hirdetésekre a választ közvetlenül a megadott címre kell irányítani. iiMTmrr^;i1trrT:n,^ ,'^iril

4 FÉNYLŐ ARC

A legszebb női arcot is elcsúfítja, ha az orr, vagy a homlok fénylik. Kitűnő szolgálatot tesz ilyen esetben a SULFAMYL-puder, amely megszünteti az arc zsírosságát.

Y E 0 Y E S

FORDÍTÁSOK bármely nyelven, bármilyen tárgyú, szavatolt tökéletes munka, dr. Mandel fordítóiroda Cluj, Memorandului 2 4

Anni Kopp angol és fran2zaio\íj£ fenntartja

Strada lorga 21. Ko 191

HÖLGYEK FIGYELMÉBE! ViJtanyondo* lákís városunkban a 1 eg tar l ósia bb aa és o legolcsóbban csakis nálam készül', hat hónapi garatnei«!1 mellett. Áréi csak 150 lej. A legmodernebb felszerelés. Pontos és udvarias kiszolgálás. Frizeria. SÁNTHA, Str. El1 tsabeta 52. szám aioM. Ko. 199.

HAJFESTÉS, tartós ondoMlás, divatos frizurák: Bayrer. Iorga-u. 11. Ugyanott gyönyört: körömlakk kapható. K. öt.

CSÚNYA, elhanyagolt arcbőrét teljesen re i&d'boh ózzák legújabb módszerrel. Legré- gilib praxissal. „Uni verso“ kozmetikai fcza- lőni Piatu IJmnii 13. K. 129.

MUNKÁSFÜRDÖT hatósági előírás szériát l>erendez Marko, Regele Ferdinand 43.

F. 224.

TEXISZPARTNERT keresek 5-lik gimnazista fiam mellé. Telefon 20—16. Gian könyv- os'ztályhan. G. 2783.

Külföldi tónulmáínyuramról visszaérkeztem. Készítek modern és gyógyfiizőket, melltartókat minden elképzelhető formában. Grün. Rózsi, Cal. Regele Ferdinand

14. şz. K. 139

Tanitványkiképzés! Kozmetika „Boté“ Hamburg M. Reg. Ferdinand 34. II. T<-v- ■ efön, 20—ix. K. 137/38

ADAS-VtfÍL

ÉPÍTKEZÉSHEZ prima homok, hasznait tégla és faanyag olcsó áron kapható a volt Hirsch Ödön szeszgyárnál. Oaü Mairesiail Foch 84. Gy 1020

ELADÖ fi hengeres De Soto csukott autó, teljesen jökarhan, uj gumiikkad. Értekezni: Sir. Regele Carol II. No. 5. Bodega Gibula.

G. 2576.

ESZTFiRGA,PADOK: 2300 m/m. csnicslnvolisâg, 760 m/m. csiucsonagasság. sima vezcibéki, nehéz kivitel; 1800 m/m. esucstávolság, 230 mim. csúcsmagasság, ílalprízmás vezeték; 2 darab oszílopos fúrógép; viáíltóáramu, 4 lóerős 190 V. elektromotor; bordás cső vek, tányér és fogeiskulptpthingok eladók alk almi t’nmn a Mureşeni (Tg.-(Mures) Szeszgyárban. Pos1afiók .90. Gy. 162«.

MEGVÉTELRE keresek jókarba.n levő

konyha főz ők eme n c é t. Giniel az Ellenzék

könyv-osztályába, vagy a k i ad óh i vattaiba Koe.ybakemence“ jeliigére. G. 2575.

ELADÓ három miéter magas fiié deci dr on, Máié, Sir. Paris 34. G. 2577.

Gyermek sportkocsi, keveset használt, 700 lejért eladó. Mar^cha! Foch 94.

Ko. 200.

MB

H^lel CORVIN Beidapzsl

Családi szálloda a város szivébe,1.

VIII., Csokonay-utca 14. Nemzett Színháznál.

Újonnan berendezve, központi fűtés, Ilidé % és meleg folyóvíz. Egyágyas szoba P. 3. Kétágyas szoba Pengő 6-—.

MUST KERES

I

NÉMET LFÁNY 1 — 2 gyermek mellet] állást keres 1-re. Megkeresést „Gyermek- szerető“ jeligére. Ko 192

SZAKÁCSNŐI állást keres intelligens, komoly nő. A ház teljes vezetését is vállalja. Esetleg fürdőre panzióba is menne. Megkeresést „l-Tlura is megy“ jeligére. Ko 193

Kidünbcjáratu, diszkrét. bútorozol! szobád- 'keresek fürdőszoba hasznalattad azon- naim központban. Címeket ,.Orvos“ jeligére könyvoszlályba. Gy. 1627

ELADÓ közpf«Fíbiin 12 szobás ház, évi jövedelme 80 ezer lej. Ára 340 ezer lej készpénz és 240 ezer lej adósság. — » Külön eladó Andrei Muresanntca végétől nem messze külső ház, istálló, csűr, mmd uj, 2100 méter kerttel. Ára 190.000 lej, esetleg elcserélhető. Érdeklődni Reg. Maria 27-, emeleten leghátul. Ko 43

'A SZOBA, lion/vba, eM-szoba, ‘fürdiVz/ob:» Li. ii ló kill im h-l'koM 2800 lf‘j;i'rl, du), 111»i1 < f * Ivim 42. Tiihvjdoims Sir. FHipcscn 0. (i. 2/81,

KIADÓ udvari szoba bútorral, vwgy anól- •kii-l, viz w'/.HrkkcIi, Sir. Sa^uoa 7. l'Vlvilágo jaLUi.sl ;ul i'c'kok“ auriiuÁk Sir. .Alexandri 7.

0. 4782.

SZl'.P biilorozobt irtani szoba azonnali kiadó. Str. Roanei <). (). 2780.

101.ADÓ IIAZ. Szoba és konyhából álló családi ház. Sir. Pelrn Kunos 70.

Kiadók azuimalrn is kti önbejáraiu bido- ro/aillan fclszulorin oiagy .szobák villannyal vagy olcsóbban anélkül. Továbbá kéisz.o- bá-s, világos, napofs, össz'komlortorí, rnodcrn, complcit urilakás. Bármikor mellekimh<" ‘lök. Ser. Saguin.i 20. G. 2785

BÉR HÁZ AT vennék Ol ajon cca 1,500.000 lej értékbe«', fitótés: egyliarmad azonnal, kétharmad é\- végéig. Részletes ajánlatokat „Komoly vevő“ jeliigére a> kiadóim,. Gy. 1625.

— 1—1 ■ —hitt

►ssf. ||

I KERTÉSZ MIHÁLY

— Sőt, úgy határoztunk, hogy te fo god’ zongorán kísérni a hegedűművészt — sietteti elárulni Kel lay né.

Margit' — maga sem tudta miért — gyeriige szédülést érzeti. Lehunyta két gyönyörű szemét, hogy teljesen átad- ha-ssa magát annak a felemelő gondolatnak. hogy egy híres művésszel fog szerepelni.- Nem ismerte Zákányt, de nevével, különösen hangversenyek idején, csaknem mindennap tatáikozott az újságok művészetrevaittályam. Mindig a légim gyoibb elragadta lássad írlak róla és valósággal istóniiíiebhék...

ZÁKÁNY..

Sohasem gondolta, hogy valaha is tó- lólikoziLk ezzel a művésszel, mégis külö nős érdeklőd (issei olvasta minden ni ka- lommal a róla, szóló hírek eb figyelemmel kísérte útjait s mindig tűdé,, hogy miikor, hol hangversenyeznek... A tudúsítások soraim elkísérte mindenüvé és úgy lelkesedlettt a sikerein, mintha valami különösebb »)iköi volna, erre... Negyedórákig is el tudlotflt merengeni a Zákányról irt cikkek fölött s akárhányszor űzte azt a batíga, játékot, hogy ő is ott van mellet,te s egyenlő részese 0 Zákánynak szóló dicsőségnek... Szinte haUoflita ilyenkor az orkán&zerü tapsot, érezte a lelkes tekintetek feléje sugárzó tüzet, az ő arcát is perzselte a hangversenyterem izzó levegője és szive úgy dohogott, mintha ő hajlongana a felgyújtott, lelkesedő közönség előtt... És mennyire fájt e naiv játékból a kijózanító valóságra ébredni!... A valóságra,, hogy iltft van, ebben a vidéki kisvárosiban, egyedül és megérteUeniil, a.z égig csapongó vágyaival, a haíhaiiaí- kin hírnév utáni epeszlő szóimjuságga'H Itt van és semmi remény sincs arra, hogy innen elkerülhessen. Megrekedd, minit a dugványba rekedt ek hossz ekér. melyen csak sziámik ózni. vagy gúnyosan mosolyogni lehet tehetetlensége miaitt!... Itt van és itt kell leélnie a, szürke napok őr jitően unalmas láncolatát és még azt a fényűzést sem engedheti meg magának, hogy egyedül lehessen a szent vágyaival, mert a társaság bizonyos formasáMIíMPíAZÜS

BEJÁRÓNŐT KERESEK, fiatal és szorgalmas nőt állandó alkalmazásra d. u. 5 óráig. Str. I. Mania ü. 111. em. 4 ajtó, Ko 19J

KÉZILÁNYOKAT álban dó nnmkArj febesz. női divatszalon. Cián a kiudóbeju G. 2 784.

Fiolái kuptaf-.i é> sámfa készidő «egéd felvételik. Ajánlatok fizetési igény megjelölésével Nagy József. Sir. Cruci r. Brasov küldendők. Gy. 1626

Óvadékkal rendelkező jobb gyakorimnál és tiapaszdailaMal bíró gazd^uszt száza,lékos kezelésre gazdaságba keresletük. Ajánlaiok a kiadóba küldendők „Gazdatiszt“ jeligére. Ko. 197/8

Qpvospropagandistát

keres Erdély részére nagy gyógyszerárugyár. Főfeltétel: román, magyar, német nyelvet tökéletesen biró orvos. Bemutatkozás junius 1 —10.

űr. C., HotöINsw-York.

ARSAIGI E1SZAK4

íí

gok betartására kötelezi és érintkezést, összejöv<5telt, ug3*nevezeLt „társadalmi élet'* et követel meg tóié-..

És most egyszerre, váratenul kapja a lurt, hog\r a biokban csodált művész, okivol együtt utazgatott a képzelet vil- lámvonaitán s akivel egyszer Londonban, máskor Párásban hajlongdtt a ragyogó halllgalóság előtt, ez a művész idejön, lá'ltrui fogja közvetlen közéiről, sőt lyeszélni is fog vele, kezetfogmak, egymás játékára ügyelnek, bogy jól sikerüljön az együttes... Talán lesznek negyedórák, e.sciieg órák, amikor egészen meghitt kettósben maradnaik!. Ó. mit fognak akkor beszélni?!... Vagy egyáltalán az elfogultság enged-e szót az ajkára? O, nem lesz baj, ha egyetlen szót tsem vált haltnak; elég, ha nézheti, bámulhatja, ha egy percre emlékébe vésődik, hogy meg legyen a reménye, hegy egy emiléWárból egyszer, valahol, tailán Newyorkbam, a tízezer fejű közönség előtt, egy pianissz- m,ó-ütem alig hallható. inkább csak érezhető suhamása alattit elő fog bukkanni és a haittaimas tömeg között is őt, a szomorú, magányos, szürke életre kárho zott vidéki alispán leaned fogja látni lehunyt szemével-..

Milyen nagyszerűi intiézmény is egy liefen műsoros estély — lelkesedett egyszerre magában —, mely a lehetőségek oly káprázatos perspektíváját nyiíhhuitjaj meg!

Felnyilotita lehunyt szeméi s tekinlele Benkö arcára esett. Most alig ismerte meg u fiatalembert. Mintha pillanatok a.Mtt egészen megváltozott volna. Szeme tágra meredt és minden fény megszökött belőle. Arcának kellemes, lágy vonásai megmerevedlek, ajkai szorosan és keményen összezárodtak és egész testében hul- laszerii naazduHaiülanság uralkodott. Olyan volt egészben, mintha a lélek eF lávozott, e'lkiailandozotl volna belőleCsak a leány pillantására rázkódott össze és lelt ismét lelkessé a teste. Csodálkozva nézeit körül, mintha nem tud ná, hogyan került hebe.

Mert a némaságban töltött aüg másod- percnyi idő alatti messze utakat fuKptt

ini g Btílikö js Egész, valóját folkas ai'>n az a Juj, hogy Boldog Ann.i ulejöii dl lesz :i közelében... inegisincrlieb, he /.élhet Vele vele, akii csak a nézőtér távkiitálx'd, a rüvaildö fényében láthatón csodálhatod eddig és aki illám szinte dáákf/s hevület lél vágyakozudl, alaröl szédiilUui kábid Km, részegen áíniodozoll, amikor az u1(>l- .só felvonás után ös.,/.ecsapódoti a piros pliissfiiggöny s kiláinolygott az utcára... O iá léig, egész éjszakán át mag a előtt Iái la meg a csodálatos nőt ilyenkor és ke serii irigységgel gondolt azokra, akiknek megudaiotX hogy olt sütkérezhetnek a hires művésznő közelében.

— Ó, hu én is... én is... — sóhajtotta vágyakozva - én is ott lehetnék! .. Bolygó módijára követném-..

De aztán Jeuvondássiail legyintett.

— Az. én sorsom valami rendes, vidéki urüeány... a 1ái-sa.ságl>ól...

NEM KELL „SABLON FELESÉG"

Sokszor azonban felilázadlt Jelke s hangosan 1 őrt ki belőle a ti'Makozá.s:

— Nemi... Éri nem engedelmeskedem a konvencióknak!... Éa nem akarok valami „.sabkm-leleséget!“ Botrány?... Eh... Nem bánom!... Nem törődöm semmivel!... És senkivel!...

l>e belátta, hogy ezek a kitörések, fel- lángolások xniind hiábavalók. Különösen akkor érezte vágyai elérhetetlenségét, amikor a néhánynapos pesti kirándulásai után ismét visszatéri q vidéki városba s kénytelen-kebleden újra megkezdte n szürke napok egyhangú rmorzsolását. Ilyenkor még jobban meg kebelt alkudnia állmaival s meg kellett értenie, hogy innen nincs kiút. Éppen ezért már-már egészen apatikusan vette a KoUay Margittal való kombinációt. mert érezte, hogy nincs elég ereje küzdeni ellene.

(Folytatjuk.)

j Mozik műsora:

j CAPITOL: Premier! Örök buc^u. A szüv é) lélek izgalmasan szenvedélyes drá- ! mája. Fősz.: Barbara Stanwyck és Herbert ManshaT Műsor előrt Világ- híradó a Legújabb eseményekkel.

EDISON: T. Golgotha Monumentális dráma. Harry Baur, Jean Gabin. II. A ki« lázadó Shirley TempLe legszebb filmje John Boles-sel.

RIO: I. A tengeri titánok. Fősz-: Spancer Tracy, Freddy Bartholomen, Lionel Barrymore és Micky Rooney. II. Ghengis-Khán síremléke. (Mr. Modo.)

A borzalmak filmje. Fősz.: Peter Lorre, Thomas Beck. III. Híradó. Köv. műsorunk: I. Tarameha. II. A legújabb 3 dimensios Audioscop.

ROYAL: Vivian Romance nagysikerű vigjáéka: Családi háromszög- Előtte két premier-hiradó: Metro és Fox.

SELECT: Montecarloí ismeretlen. Végig izgalmas szaloinkalandorfilm, elegáns rendezéssel, amelynek cselekménye Colé DcAzuron ós Nizzában játszódik le. Főszerepekben; Dini Parlo, Jules Berry, Albert Prejean. — HéTő, kedd. szerda: ököljog. Szenzációs ika- luudorfilm. Főszerepekben; Humprey Boggcirt, Georg Brent, Gloria Dickson.

URANIA: A szent hazugság. Mélyen megindító társadalmi dráma. Főszerepben: Point Negri. — Hécfő, kedd: M<;ntetíarlói ismeretlen.

SZOMBAT,. MÁJUS 27.

BUCUREŞTI. 7.30: Torna', hirek, hangverseny, irm ácsok. 13: Kulturális hűek, síp őrt. 13.10: Ilaingver-ieeiy. Közben: Sporthírek. 14.30: Hanglemezek. 15: Hírek. 10.45: Előadás. 17: Az ors-zág őrsége szervezet órája. 18.15: A munka és öröm szervezel órája.

19.15: Hanglemezek. 20: Felolvasás. 20.15: A nádiózenekar hangversenye. 21: Üzenetek, 21.15: Tűn elemezek. 22: Hírek. 22.15: Román zene lianglemezeken. 23: Hírek. 23.15: Vendéglői zeaie. Majd: Hirek német, és francia nyelven. Utána: Közlemények.

BUDAPEST. 7.45: Torna, hírek, hanglemezek, étrend. 11: Hirek. 13.10: Katoíiazene. 13.40: Hírek. 14.30: Hanglemezek. 15.30: Hírek. 16: Árfolyam hűek. 17.15: Tarka gye nmek délután. 18.10: A posta műszaki tanácsadója. 18.40: Cigányzene. 19.45: Előadás. 20.15: Hürek. 20.25: a rádió szalonzenekara. 20.45: Egy pohár viz, vígjáték. 22.40: Hírek. 23: Tátielemezek. 23.40: Hirek német\, olasz, angol és francia nyelven. 24;