Ellenzék, 1939. április (60. évfolyam, 75-99. szám)
1939-04-01 / 75. szám
Í939 Iprllli 1________________ Rendelkezések a légvédelmi törvény életbeléptetésére Április 23.-án kezdődnek meg a légvédelmi tanfolyamod KOLOZSVÁR, március 31. A légügyi és tengerészeti miniszter rendeletet adott ki a légvédelmi törvény 8. szakaszának életbeléptetésére. A rendelet szerint azokat a személyeket, akik résztvesznek, vagy részt kivannak venni a jövőben a légitámadás sok elleni védelemben, a következőkre kell kioktatni: A mérgesgázak elleni védelem megszervezése, a harci mérgesgázak használata és az ellenük való egyéni vagy kollektiv védekezési mód és a tűzoltás. Minden tartományi helytartóság központjában, április 23« án a tűzoltólaktanyában, vagy azon helyen, amelyet a tartományi helytartóság légvédelmi bizottsága megjelöl, megkezdik a légvédelmi kurzusokat. A kurzusok időtartama napi hét óra. Délelőtt 8—l=ig és délután 4—8-ig. A kurzuson azon személyeknek kell részt- venniök, akiket felsorol a légvédelmi' törvény 8. szakasza. (Megjelent a Monitorul Oficial 1939. évi 55/56. számában.) A kurzus résztvevői április 15-ig kell jelentkezzenek az illetékes tartományi helytartóság légvédelmi bizottságánál, akár személyesen vagy felülbélyegezett írásos kérés utján. A kérésben fel kell sorolni a résztvevő ve“ zeték és keresztnevét, foglalkozását, nemzetiségét, népességi igazolványának számát, lakását és megjelölni, hogy a légvédelem terén mily módon akar közreműködni. Azok a vállalatok, melyeknek nagyobbszámu személyzete van: a beiratkozási kérést a hivatalnokok személyi listájának felsorlásával küldik ki. A légvédelmi tanfolyamon BXZENZ18K a, ■_ A. g, résztveáznek a vállalatok főnökei, igazgatósági tagjai, valamint az adminisztrációs személyzet. jA munkásszemélyzet és az iparosok nem vesznek részt ezen a légvédelmi tanfolyamon, hanem őket hetenként tartandó légvédelmi óra keretében képezik ki 3 gázvédelemre, a légvédelmi törvény 7. szakaszának előírása szerint. A kérvénnyel egyidejűleg minden résztvevő két fényképet kell benyújtson, valamint egy letéti nyugtát arról, hogy a pénzügyigazgatóságnál letétbe helyezett kétszáz lejt az illetékes tartományi légvédelmi szolgálat számára. Ez a 200 lej a tanfolyam költségeinek fedezésére szolgál. A gázvédelmi tanfolyam résztvevői a tanfolyamon való jelentkezésükkor kötelesek magukkal hozni a népesedési hivatal által kiállított személyazonossági igazolványt, egy 1935. tipusu gázmaszkot, száz gramm alkoholt, vagy trioximetilenet a gázmaszk fertőtlenít tésére, valamint egy kis csomag vattát. Mindazon személyek, akik a légvédelmi törvény 8. szakasza értelmében részt kell vegyenek a gázvédelmi tanfolyamon, de vis major következtében nem- tudtak ott megjelenni, a tartományi légvédelmi bizottság által megjelölt vasárnapokon kötelesek pótolni az elmulasztottakat 1939 junlus 25-ig. Ezen idő után mindazokat, akik a légvédelemben közreműködnek, anélkül, hogy elvégezték volna a légvédelmi és tengerészeti minisztérium gázvédelmi tanfolyamát, a légvédelmi törvény 63. szakasza értelmében megbüntetik. rnvmiiaanMUmMMauiSBaam Revolverrel támadt a milliomos a bankiisivészre Emberölési kísérlet miatt egyévi fogházra ítélték Bucureşti egyik leggazdagabb emberét t BUCUREŞTI, március 31. A büntetőtábla most tárgyalta Teodo- rescu Bunicu ismert bucureştii multimilliomos bünperét, akit erős felindulásban elkövetett emberölés kísérletében állítottak a bíróság elé. Teodorescu i Bunicu egyike a főváros leggazdagabb j embereinek és a Calea Mosiloron 50 j millió lejt érő ingatlana van. A milliomos a Banca de Credittől 4 millió lejt vett fel kölcsön. Lejáratkor nem tudott készpénzhez jutni. A bank erre jogtanácsosa, Tatos ügyvéd utján peresítette Teodorescu Bunicu váltóit és a jogtanácsos foglalást vezetett az 50 milliós értékű ingatlanra. Teodorescu Bunicu felkereste a bank ügyészét, a tárgyalás azonban tragikus módon fejeződött be. Ugyanis a multimilliomos és a bank ügyésze közöt heves szóváltás keletkezett, melynek során Teodorescu Bunicu revolvert rántott és rálött a bank ügyészére. Szerencsére az izgatott ember célt tévesztett és a bankügyész sértetlenül menekült a revolveres afférból. | A büntetőtábla a lövöldöző multimilliomost egy évi elzárásra és kétezer lej pénzbüntetésre ítélte. Háromszázezer tejt miiek Set Marosvásárhely ttj költségvetésébe a kisebbségi intézmények támogatására MAROSVÁSÁRHELY, márc 31. j Ä küszöbön álló uj pénzügyi év vár j rosi költségvetése elkészült. Az uj . költségvetés ezúttal kisebbségi szem- . pontból is különös figyelmet érdemel, I mert hosszú évek óta most történt j először, hogy a város költségvetésében a kisebbségi intézmények részére va- j lamely es összeget előirányoztak. Bár aj város adófizető polgársága az elmúlt \ években is sokszorosan túlnyomó több- i ségben kisebbségiek sorából került ki, I az előző költségvetések egyetlen bánit j sem juttattak kisebbségi intézmények j felsegélyezésére, annak ellenére, hogy az előző években a város költségvetésének végösszege jóval meghaladta a jelenlegit. i Az uj költségvetés végösszege 23 és j félmillió lejt tesz ki, amelyből azonban i mintegy négy és félmillió lejt utjavi- j tásokra, útburkolásokra és uj utcák nyitására fordít a város. A vágóhíd ja- • vitására, illetőleg kibővítésre egymil- j lió lejt irányoztak elő. A tisztviselői ; fizetéseket ez évben nem szállították 1 le, minthogy a súlyosbodott létviszonyok inkább a tisztviselői fizetések emelését tennék indokolttá, a költség» vetési sziik keretei azonban erre most ^LEVÉLPAPÍROK egyszerűtől z Jag« .választékosabb kivitelig Segolczóbbao ez Ellenzék könyv osztályába 4, Cluj« jft&ta U akii* ; * ^ v ^'; *"v vV ^ v y ‘ nem nyújthatnak lehetőséget. Parkok, kertek és sétányok építésére a költségvetés mintegy 300.000 lejt tartalmaz. A város vezetősége nagyvonalú városrendezési terv elkészítését tűzte maga elé. E terv elkészítésére, valamint a legszükségesebb közmunkálatokra 300.000 lejt irányoztak elő. A költségvetés hárommillió lejt juttat közművelődési és társadalmi, valamint-karitatív célokra és szubvenciókra. E fejezetben szerepel a kisebbségi intézmények segélytétele is, amely mintegy háromszázezer lejt tesz ki. A város uj költségvetése a közüzemek kommercializásáról szóló törvény rendelkezései értelmében, a városi kezelés alól kivont helyi közüzemek költségelőirányzatával egészül ki. A közüzemek. költségvetése megközelíti végösszegében a város költségvetését. \ A város polgársága körében a költségvetés bevételeiből a kisebbségi intézményeknek juttatott segély kedvező benyomást keltett és* az annak a megértő és emberséges szellemnek köszönhető, amelyet a város vezetésében dr. Curtea Eugen, Marosvásárhely főpolgármestere képvisel. Az uj költségvetés összeállításában a főpolgármesternek Szigyártó Gábor alpolgármester volt segítségére. [ Marosvásárhely uj költségvetését Maros-tartomány királyi helytartója elé terjesztették jóváhagyás végett. ;Uoy fázom ! EG ESZ TESTEM FÁJ ! MILYEN JÓ HOGY HAZAÉRVE AZONNAL SLOANST HASZNÁLHATOK ' Ha hazatér _ hiclcGt.cn megtett ut utdn, megdermedt végtagokkal, első dolga legyen, hogy Sloans Linimcnttel enyhén bekenje kezét, lábát, karját, mellét. Azonnal kellemes meleg járja át egész testét. A vérkeringés meggyorsul, a fájdalmak és a merevség eltűnnek. A Sloans azonnali enyhülést hoz, a szer- vezet aktívabb lesz, kiküszöböli a hideg érzését és megóv minden hülés okozta betegségtől. Jó. ha mindig kéznél van egy üveg Sloans. Â 'SZERVIZE?!! TSVÉXEtfy- SÉGÉT, Á Kétszázötvenezer per a vámosi tanács és egy kolozsvári pénzintézet között KOLOZSVÁR, március 31. Tizennégy évvel • ezelőtt a Téglás-utcában, az akkor még Hirsch Ödön örököseinek és a kolozsvári fazekas ipartársulatnak tulajdonai képező területen a kolozsvári Agrár Bank hat- holdnyi Kerületet1 parcellázott. A parcolüázásí engedélyt a város mérnöki hivatalának véleménye alapján a városi tanács csak. úgy adta meg, ha az Agrár Bank magára vállalja a létesítendő uj utcák járdáinak elkészítését is. Az Agrár Bank ezt,vállalta is és garancia- képen a város pénztárába az intézet ál'M kiállított 250.000 lkjes betéti könyvet hegyezett el. Azóta e.-területen egy uj városrész. épült fel,-de, mint a, városi tanács állítja, a bank a járdakészitési kötelez éhségének nem tett eleget és azt a város mérnöki hivatala a város költségére készítette eh Ez volt előzménye annak a tárgyalásnak, ami a közigazgatási tábla előtt tegnap folyt le. A város ugyanis többiben felszólította iá pénzintézeteit, hogy a betétei a járdakészitési költség fejében fizesse, ki s mivel a bank ennek nem tett eleget, a város ügyészének véleménye alapján 250.000 lej erejéig elrendelte <a végrehajtás foganatosítását1' a bank ellen. Ez ellen adott •be’ keresetet a Banca Agrara jogtanácsosa, de a közigaizgtási tábla elutasította a keresetiét és kimondotta, hogy a végrehajtás einen dőlésére a város tanácsának joga volt. Kisebbségi vdBataiok salát loeitom raciBdlb ihleti »spelbe! ....... a pénzügyminiszter az adóügyi kedvezményekről a kereskedelmi adó fizeKOLOZSVÁR, március 31. Mitita Constantinescu pénzügyminiszter, mint jelentettük, több uj adó bevezetését jelentette be. Ugyanakkor azonban azt is hangoztatta, hogy a költségvetés életbeléptetésével több adónemet megszűntét, másokat pedig csökkent. Ezek az adócsökkentések a következők: í A bankbetétek után a kincstárnak járó tőkekamatadót 10 százalékról 5 százalékra szállítják le abban az esetben, ha a bankbetét három hónapra szól, mig ha a betétet bárom hónapnál hosszabb időre helyezik el, a tőkekamatadó az eddigi 5 százalék helyett 2 százalék lesz. i A váltó bélyegilletékét felére csökkentik. ) A nem működő részvénytársaságok minimális adóját felére szállítják le. Az egyenes adótörvény 41-ik szakasza úgy intézkedik, hogy a vállalatok üzleti könyvei az állam nyelvén veze- tendők. Abban az esetben pedig, ha a könyvvezetés idegen nyelven történik, az illető vállalat évi adójának kétszeresét tartozik megfizetni. i Az üj költségvetés ismertetése során Mitita Constantinescu pénzügyminiszter ezzel a kérdéssel kapcsolatban szó- szerint. a következő bejelentést tette: — Megszüntettük az egyenes adótör- vény 41-ik szakaszának utolsó bekezdését, mely kétszeres megadóztatást irt elő ama vállalatokra nézve, amelyek üzleti könyveiket idegen nyelven vezetik. Megadtuk tehát a kisebbségi vállalatoknak a szabadságot arra nézve, hogy könyveiket saját nyelvükön vezessék és ezzel kiküszöböltünk egy panaszokra és elégedetlenségre okot adó intézkedést. (Megszüntette a kormány az ingatlantulajdonosoknak azt a kötelezettségét, hogy minden évben nyilatkozatot tegyenek lakóikról, melynek elmulasztása esetén az ingatlan adójának egynegyedével egyenlő birsaggal sújtották őket. Az állatenvésztőket, méhészeket, stb. felmentették tése alól. [ Az értékmegjelölés nélkül kiállított áruátadási és átvételi elismervények mentesek ezentúl a fix bélyegilleték lerovásának kötelezettsége alól. A szállítási jegyzékek és bonok, az érték nélküli átvételi és átadási jegyzékek mentesek a fix bélyegilleték alól, amennyiben az áruról szabályszerűen felbélyegzett számlát állítottak ki. A bonifikálásokra, rabattokra, áruvisszaküldésre és a számlázási elirá = sokra vonatkozó nieghitelezési levelek, amelyeket kereskedők és iparosok egymás között váltanak, mentesek a bélyegilleték alól. ; •Mindazon esetekben, ha a bevételezésekről szabályszerűen felbélyegzett bank-pénztári elismervényt állítottak ki, nem kell külön nyugtát kiállítani. Ugyancsak mentesek a másolattal ellátott nyugták kiállításának kötelezett- sége alól a postán küldött összegek, csekkek, vagy postai és vasúti utánvételek alapján kifizetett pénzösszegek. Azok a kisiparosk és kiskereskedők, akiknek adóját a patenta fixa l—V7/. osztályai alapján állapították meg, mentesek az üzleti könyvek vezetésének kötelezettsége és a könyvek bé* lyegilletékének lerovása alól. Hwsnapi elzárás állatkínzásért KOLOZSVÁR, március 31. Negru Gheorghe közkatona egy alfca- lommal oly súlyosan bántalmazta a gondozására bízott lovak egyikét, hogy az rövidesen belepusztult sérüléseibe. A katona ugyan megtérítette az államnak az okozok kárt, de ennek ellenére az állatvédelemről szóló törvény idevonatkozó paragrafusa alapján a katonai törvényszék elé került, amely tegnap megtartott tárgyalása során bűnösnek mondotta ki Negrut és 20 napi elzárásra ítélte.