Ellenzék, 1939. április (60. évfolyam, 75-99. szám)

1939-04-21 / 91. szám

Bí.LEN 2 HK Mindig fi... WWW-— ....yv .... -jgpflUj,. ;-»«*-r^ ^2 Vannak hői akik éveik dacára, >. ne/n öregszenek MÍERT? —-—. Nagyon egyszerű, mert izerveieiük jól működik, mert szervezetük nincs megmér- gezve. Az állandó ifjúságnak nincs más titka. Hogy az ifjúságot ói egészséget megtart­hassuk ki kell választanunk szervezetünkből a mérgeket és salakokat, abban a mértékben, ahogy képződnek, azaz állandóan, így megakadályozzuk felhalmozódásukat és vérünk meg- mérgezését. A vér feladata az, hogy eljuttassa az életerőt összes szerveinkhez, azonban ha túl van terhelve mérgező anyagokkal, csak zavarokat és betegségeket okoz NE VÁRJON HOLNAPIG! HA AZ EGESZSEG ES IFJÚSÁG ELTŰNT, NAGYON NEHÉZ ÍSMET VÍSSZAHOZNÍ 2 egyhónapi elzárás — államellenes kijelentés m att [ KOLOZSVÁR, április 20. A legutóbbi katonai összpontosítások s\ir:in Köveiül tordamegyei községből is behív ták a legények egy részét. A falu idősebb generációja a községi szö­vetkezeiből nézte 'égig a legények el­vonulását és állítólag Simonfi Elek gazda olyan kijelentéseket tett volna, amellyel izgatott az állam ellen, Si­monfi védelmében dr. Giurgiu János, Outiu Pavelescu ügyvédnő és dr. Reb- reanu Traian beszédeik során azt igye­keztek igazolni, hogy a vádlott kijelen­téseit rtem értelmezte rosszindulatúan. A bíróság bűnösnek találta Simont it a terhére felhozott vádakban és az eny­hítő körülmények figyelembe'ételével ítéletében egyhónapi elzárásra és 3000 lej pénzbüntetésre ítélte. Vízbefulladt a határátlépő Már-’-maníSszígeL április 20. Az címűit éjszaka Nagy Sándor 19 éves szigeti fiaitá’.ember két társával át akart szökni a Tiszán Mh gyár országra. A vízben' ■érvénybe kerük és kér. tár«», akik attól tartottak hogy a határőrök felfedezik őket, tovább menekült ané’kü', h<->gy se­gítségére siettek volna. Nagy Sándor a víz­be fulladt és hofóestér most voller, te ki a Tisza. Társai, miuán nem sikerük árjuk ni ok magy.tr területre, visszatértek és Szíjíina községben jelentkeztek a határőr­ségnél. A meggondolatlan fiatalemberek '.uür. tiltott határátlépés miatt eljárás in­dult. Az arany nyugatra költözik. A Daily Express Írja;: „Az arany visszamegy a föld alá. Nvuga ra költözik, Newyorkba, az­után eltemetik hatvan láb mélységben a Federaű Reserve Bank pincéjében. Miért nem hpgyják* egyszerűen Délafrikában, ugyancsak ha:v»n láb mé'ységben? Ha eh teirretjük aranyunkat, mire való kiásásá­nak fáradságra, és költsége? Hagyjuk abba ezt a munkát. Az arany semmire sem jó. Már nem alapja a hitelnek. A hitel most már a jó hírnévén, a j! illemen és a javak termelésének tehetségén nyugszik. Az áruk többet érnek, mint a nemesfémek. „x\z sauny csak sár“ — mondja Dán Johnson-. INVITARE. „Concondia“ Soci ott; ta Anoni­mă Alterară şi grafică (fosta Societate Ano «rână , Ellenzék“) din Cluj to ţinea la 29 Iprâie 1939 ora 12 a. m. m táróul avoca- ♦uiui dT. Emeric Szeghő Cluj, Piaţa Unirii No. 12 adunarea generală anuală la care in­vită uvesipeeluos pe acţionarii săi. făcăcrd atenţi pe dânşi, ca in virtuU-a ant. 20 din Statute, .numai acei acţionari au dreptul de vot, cari au depus in decursul de 8 zile după expedierea inwitaitiueini prezente acţiu­nile lor ia casteria Sodjetăţii Anonime. Or­din de zi: 1. Darea de seamă a Consiliul ui cte Administraţia despre an ui de gerenţă. 2. înaintarea l/lanţuluii şi ai socotelilor. 3. Da­rea de seamă a Comitetului de ceusori des­pre controlarea ţgenenţei, a bilanţului şi a socotelilor. 4. Acordarea descărcării consfi- itului de administraţie şi comis huni de cen­sor!. 5. Dec:sâ-unea conform dtepoZ'iţhmdilSor art. 187 din Codul Comercial. 6. Eventuale •propuneri. Cluj, la 17 Aprilie 1939. Concor­dia S. A. literară şi grafică. Bilanţ încheiat ia 31 Decemvrie 1938. Activ: Numerar tei 1534. Hârtii de valoare lei 497.000. Depu­neri de garanţie lei 9-5.000. Imípnumiutul de fer,te^Oare a Ţării led 4400. Rechizite tei 2 476.926. Mobilier Iei 280.486. Secţia de l’brăria tei 1.828.351. Biblătieea de impru- anulaire tei 352.380. Reştanţete din creanţele tipografiei tei 122.332. Del,dă tei 634. Tatai tei a 659.043. Pasiv: Capita;! de acţii lei 40.000. Poliţe de prOoihtate tei 2,250.000. Accepte tei 55.282. -Garanţie Ia bkblotecai de Împrumutare lei 49.879. Cont curent lei 1.126.971. Tranşat tei 2 166.911. Total lei 5.659.043. C.ontni de pro îl li şi pierdere dn- chciiat la 31 Decemvrie 1938. Bébit: Deft* c'tuil din anul trecut tei 715. Impozit de stat <te: 151 086. Taxa tocativă tei 7100. Casa de «■tragerii şi pensiuni a ziariştilor tei 73.920. Casa Ccrcuală lei 42.945. Salarii adnrindstra- ţ'ftj, tei 258.938. Salarii redacţionale Ildi 292 513. Salari flpagnafiştiW tei 796.614. fhriiteeöli tei 1,449.854. VopseaăS lei 57.671. ITânlsta rotativă lei. 412.028. Chirie lei 124.004. DoöfarZis tei 8599. Scadeniter de valori tei 308.378. Total tei 3,982.365. Credit: Abona- '=*m-£ lei 976.873. Anunţuri tei 852.306. De oul âcaţiund a tnsilitnt’-iuinfflor de stat şi pub­lic tei 17,140. Vânzarea ziarului tei 1,528.154. erét de tipograf te leii 485.978. Secţia de brăn'â l-ai 55.116. Venitul diferite leii 66.164. deficit te" 634. Total tei 3,98*1365. Consiliul te administraţie, —> - - ­Akadályozza m®g szervezető magmérgszését Urod onal használatával, ez a készítmény nagy- I szőrű méregtelenítő szer. E Faivre pro­fesszor emlékezete* munkájában kijelenti .- hAz Urodonal megvédi az artritikusokat e környező veszedelmektől, biztosítja számukra a rendszeres kiválasztást, enyhíti e megfe­szült váredények ellenállásét, megszünteti a URODONAL MEREGTELENÍtÍ ES KOLOZSVÁR, április 20. A pénzügyi gazgatóság hirdetményt adott tki, '^melyben tudomására adja az összes vendéglő, bár, kávéház, tdnchdyi- ségiulajdonosoknak, akiknek helyiségeiben zene, \ragy látványosság van, hogy az áp­rilis i-én életbelépett látványossági adótör­vény értelmében látványossági adót köte­lesek fizetni. Ez az adó a vállalhat lakbére uSán számítódik és az adói legkevesebb Aznaponként előre kell fizetni. Ezek a helyiségek kötelesek az illetékes pénzügy hivataltól zene és egyéb látványosság ozá" mára pénzügyi engedést szerezni és eb­ben feltüntetik uz odó fizetését'. A pénz' ügyi engedélyt a helyiségben kell -tartani 24. napjain nagyszabású légvédelmi gya- korTiaícot tart az egész vártois területén. A városi tanács ezeknek a gyakorlatoknak során akar­ja kipróbálni azokat a központilag ke­zelt vészjelző készülékeket is, amelye­ket a közelmúltban szereltek fel a vá­ros több pontján. A kiadott felhívás szerint, mindazok, akiknek különleges szerepük van a tá- majdíássail) kapcsolatban, kötelesek a már megjelölt helyeken a legrövidebb idő alatt jelentkezni. A légvédelmi gyakorlat­tal kapcsolatban egyébként a városi ta­nács a hivatalos tap 1939 március 6i, 55. számában megjelent és a légvédelem­ről intézkedő rendetet törvény 12. cikke- j Ivére való hivatkozással, az alábbi ren i deleted bocsátotta ki: i Az összes légvédelmi gyakorlatoknál? reumatikus ás izületi fájdalmakat, meg­szünteti a lélekzési nehézségeket ás a sziv- nyomást. Megtisztítja a vért szabályozza a belső kiválasztási mirigyek munkáját, visz szaadja a test és szelem rugalmasságát, meri a vér ellátást és a vérkeringést köny- nyebbé és szabályosabbá teszi. Csakis mé­regtelenítéssel érhetjük el a magifjodást. merífjítja a szervezetet a pénztárnál, hogy a pénzügyi közegek kérésére felmutatható legyen. Az összes vendéglők, kávéházak, bárok és éánchelyi- ségek, ahol zene, vagy rnás attrakció is van, kötelesek a megáUapüási pénzügy­igazgatóságon április 2 j-ig nyilatkozatot adni, amely ,j következőket kell tartal­mazza: A tulajdonos nerc és lakhelye, iiz* lethrilyLégének megnevezése, bérértéke, milyen zenéje, vagy -látványossága van a helyiségben. A nyilatkozathoz csatolni kell az adókivetés jegyzőkönyvet, valamint a- he'viség bérleti szerzőaéséh Atzok, akik helyiségükben' április i~vel megszüntették a zenét, szintén kötelesek nyilatkozatot adni. akár részleges, akár pedig az egész vá­ros területére terjednek is ki azok. a kö‘ vetkező szabályokat kell szem előtt tar-1 taur a) A légitámadás kezdetét jelentő szi­rénajelzéseket (3 percig tartó hossza je­lek), amelyeket a város központi vész­jelző berendezése. a gyárak jelződudái', a vasúti mozdonyok sípjelei közvetítenek, a rendőrök is megismétlik ugyancsak há­rom percig. b) A lakosság a legteljesebb nyugaitem- mjal keli engedelmeskedjék az irányító j szervek parancsainak. c) Mindazok, akik a gyakorlat idején lakásukban, iskolákban, vagy bármilyen nyilvános helyiségben (vendéglők, szállo­dák, színházak, kávéházak, mozgókép­színházuk) tartózkodnak., kötelesek ma­gukat alávetni a. helyiséghez kirendelt {égelhárító osztag vezetője parancsának és nem állhatnak az ablakoknál, hoQb. on­JVJ'J úprJIlH 2 1. nun nz utcáira tekintsenek. d) A függönyöket és redönyöLet no 11 nu! le J.eU ereszteni. <‘) Mindazok, akiket a gyakorlat az, iiteán, vagy piacon ér, gyors léptekkel, anélkül, hogy szaladnának, igyrl.ezzent k a ménedéi. Lent megje ilt helyré re, vagy keressenek inagukn/ik vastag falai,’, falhajlatok mágiái i/yan menedéket, ami Igét elég biztosnak gondol mik egy esetle­ges támadás esetén. Senki, semmilyen kö­rülmények közt, nem maradhat az út rá 11, gyalogjárón, vagy kapuk és üzletek ajtajúiban. í) Mindazok, akik a vész jelek eiltang- zása pillanatában jármüvekkel tartózkod­nak az utcán, kötelesek a legközelebbi kapu atái, vagy riadóliclyitek nyihuinitotr hely ségekbe menni, vastag falak mögé elrejtözködni. g) A gyakorlat ideje alatt a városi vil­lamosüzem központib-y fogja kikapcsolni az egész város területén az ideák áram­szolgáltatását. h) Az összes polgárok kötelesek’ laká­saikban. üzleteikben, vagy azok kirakd tóban lévő lámpáikat vagy el'Alá ni, vagy pedig o.gan vastag anyaggal beborítani,j amely nem engedi a fényt az utcára kiJ.I szűrődni. i) A járműtulajdonosok — különösen! gépkocsiknál — kötelesei: lámpáikat* nass tay vászonnal befedni és csak a lámpa, közepén egy í, centiméteres átmérőjű ke­rek lyukat hagyjanak szabadon ezt ts azonnal lássák el kék celluloid-lemezzel, ugyliogy a lámpa fénye lő—20 méternél tovább ne hatol hasson. j) A külső víláy'iásra szolgáló égők, fényreklámok a gyakorlat napjain vagy egészen kikapcsolandó!;, vagy a gyakorlat ideje aiatt elcJiandók. Egyszóval, az első .jelzés elhangzásától számított üt percen belül minden védelmi helyiségnek nyugalmi állapotba kell ke­rülni, semmi mozgás, semmi rendzavarás nélkül, csendben, anélkül, hogy az aLla*- kekon kikémlelnének, kell véglgvámi a gyakorlatot. Közben le keO huzni az ősz-* szes redőnyöket és össze ked huzni a füg­gönyöket. A ggakcrhrt tartama a*atf egyedül- a rendőröknek van megengedve az utcán való tartózkodás, de az utcák kiürítése után nekik is kapualjakban, vastag falak mögött, vagy falhajlatokban védelmet kell keresni. < Tilos a lakosságnak a gyakorlat tarta­ma alatt részt venni, vagy figyelemmel tu­sára i a. gáz- és légvédelmi osztagok, vagy’ tűzoltók munkáját, mái- csak -annál is in­kább. mert komoly veszély esetén, maguk is komoly veszedelembe kerülnének, azonkívül pedig akadályoznák ezeknek az osztagoknak amúgy is nehéz munlar ját. ! A gyakorlatok végét ugyancsak sziré­na jelzésekkel, gyárak dudáival, mozdo­nyok és rendőrök füttyjeleivel hozzák a közönség tudermására. tizek a jelek azon­ban most már rövid ab bék és s zaggá tot- tabbak, de ugyancsak 3 percig tartanak. Mindazokat az egyéneket, akik a fenti rendelkezésnek nem tesznek eleget és eb- 1 ben a kihágásban a hatósági személyek I vétkesnek találják őket. az idevonatkozó törvényrendelet 63. cikkelye alapján, I 500 lejtől 2000 lejig terjedő bénzbünte- i tésre, vagy visszaesés esetében egy nap­tól egy hónapig terjedő szaba-dságves-ztés­re ítélik. A fenti rendeletet dr. Bomemlsa Sebas­tian polgármesteren kivid dr. Pop Vic­tor városi főjegyző és Miron V‘ád_ a ko­lozsvári légvédelmi zóna parancsnoka Ír­ták alá. — ...-CTTTwnaeaT " —— ­Eiffelt kaloHaszOftertngek ] KOLOZSVÁR, április 20. ­A katonai törvényszék tegnapi tár­gyalása során a következő Ítéleteket, hozta szökésben bűnösnek talált kató* nák ügyében: Bungan Traiant, Lungu, Ananiet, Borcovan Dezideriut, Serdei íoant, Safta loant és Babaicean lonat 6—-6 hónapra, Bucur Constsntint hat, hónap és egy napra, mig külföldre való szökésért Bodor Gligoret és Danilescu Petret fejenként másfélévi börtönre ítélte. Cioba Gheorghet és Tomsa Va­silet őrhelyük elhagyása miatt, az eny­hítő körülmények figyelembevételével 1—1 hónapi elzárásra Ítélték, Adler Béla katonát izgató hirek terjesztése : miatt háromhónapi elzárással sujtoţ- * ták. Kapbotó gyógyszertárakbon és drogériákban Kolozsváron is életbelépett az uţ zeneadó A pénzügySffazgatóságrenőeleie az ui illetékekről Nagy légvédelmi gyakorlatokat tartanak április 23.-án Rendeletel adott r a r f r ^ r ha a városi tanács es 24.-en Kolozsváron« hoztaias&ra, — Mii kell tudni a közönségnek a gyakorlatokról? KOLOZSVÁR, április 20. Kolozsvár városi tanácsa április 23. és

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents