Ellenzék, 1939. március (60. évfolyam, 49-74. szám)
1939-03-01 / 49. szám
2 moţam I9.V V mkrclu« /. örvvnv .veiére vivo szervezetek «1'1 ni üdvös és természetes visszahatást lette »vö*-»‘• ífi-ővv. Mreje abban u/ alkotó munkában van, amely egv év a la! i .ennyi alkotó tette*, viut véghe/ :;i lényege1 alkotó ebek Alsóbbrendűségében. Fo'ség! A Nemzeti Ujjászüle'és 1 ront- já-t inegalkohó királyi rendedet oly’in poli- ukai s/«tve/.etet létesített, amely mernyi- latko ási tehetősébe! aj a kük>nbö'ő állampolgári kívánságoknak. Hz a szervezet nem párt a szó rég' értelmében, nem képvisel elszigetel'! törekvéseket és nem elégíthet ki személyes érdekeket. Magában íog- h!,a sa-, egész népet és a nemzeti egység légkörében csupán a k izösség ■ ziikseg'-e- s óit sz Igái ja. Ezen a legfelsőbb s kon és s'7Zt! az egyetlen küldetéssel ennek a szervezetnek hivatása a nemzet képviselte. — Egyes elszigetel egyéneknek mmden olyan igénye, hogy a nép nevében beszéljenek, lehetetlenség és minden olym kísérlet tve. knék az egyéneknek «■ részéről, hogy megzavarják az állam életét, vétkes őse e- ke . A pe,inkái tevékenységnek ízen a síkján lehetőség nyílt a munkára az összes á-tanipolgároknak s mindenkinek joga van arra, hegy besorakozzék a Nemzeti Ui]á- születés Frontjába és valóban oda is sorakozott. A Fronthoz való csatlakozás olyan általános eo]i, hogy valósággal második népszavazás je-egét ölö’Nte magára. Magával ragadta az összes tehetséges és becsüfelcs elemeket, még ,i régi politikai szervezetekből is. a fiatal nemzedéket, a/ árV mi életünkbe bdlehigolódott összes etnikai kisebbségeket'. mivel ebben a/, 11'nnv életben a bölcs és a liberális polis k. alapén megta1’. áthallják összes szellemi és anyagi sz ii kség'l etc ] k kié! ég11 ésé'. Fz. cm szervezet foglakozási a Upon épül fel és küliö'n gárdával egészült ki s t‘z a gárda a fegyelem és belső rend eszköze. Szerepe korlátozott és pedig olyan területre, amelybe a hadsereg, mint az ország védelmének legfőbb ítényezője, megfelelően nem avatkozha ik be. A Nemzeti Újjászületés Frontja az az eszköz, «amellyel a nemzet kifejezi gondo- k iáit és ez a tartalékért), amelyből az elit e’Vni szigora kiválasztásával! az élre körű nek* az ország vezető elemek Sire! Ezen az ünnepi napon a N-*niz ti Újjá- születés Front ju mély hódolattal hapik rpeg Felséged előtt, hozva háláját és hódolata áldö/’aitál. Sire! Büszke lehet arra, hogy nehéz órában. Istentől megvilágosilvi köz belepett, gyakorolta királyságának jogúit és megmentette nz országot. Şire! Az ország, az egész ország habozás nélkül eg* ségesen, egy gondolatban, egy cselekedettel követi önt. Gyulafehérvári hódolat az Urcl- kodónak Ebben az órában, távol a nemzeti <*gye- 1 sides városában, a hegyeken ’üli tiri>rrá nyokból az egyház hívására ö-v/zcgyiHc nép a nemzeti egység jelképes megnyílva’ nil .kában élteti Felségedet és < következő táviratban küldi mély hódolatát: ,,Az erdélyi, bánsági, kőr'j.Vidéki és máiamardsi román nép, amely az ui alkotmány szcntesitésénék egyéves évfordulójára Gyulafehérvár városában Erdély két metropoliráján'ak hívására és «/. 6 vezetésük "latit összegyűjti, legmélyebb ki- szünetét fejezi ki az országunkat megmenté) és megerősítő rendért, amelyet Felséged magas gondolkozással és erős kézzel valósított meg. Bizilorilji Fekége- det határtar:űn szeretétéről és hódoia'áról és teljes biz ulommail van ennek íz uj rendnek jövőbeli kialakítása iránt s mindaz iráni, amit Felséged tesz a román nemzet megerősítésére és az. ország védelmére. Éljen Felséged hosszú éveken át, hogv «lássa fáradozásainak eredményét és minél erősebbnek és büszkének lássa drága hazánkat, Romániát“. Ezt a táviratot Nieokie erdélyi'cHluvJóx inctropolitn és Alexandru mitropolit u írták alá. íme, igy ver mindenütt a nép szive. A magunk részéről «azt a kérést fnrétzük a Mindenhatóhoz, hogy áldja meg és segítse tovább Felséged munkáját. Éljen Őfelsége. 11. Károly király, ólján Mihály trónörökös, Gyulafehérvár nagy vajdája] Ófelsége a király beszéde »örömmel állapítom meg, hsgy seien vannak a más etnikai eredetű tornán állampolgárok is, melyet a belső rend legbiztosabb zálogának tekintek” CaJinescu miniszterelnökhelyettes be, széaere Őfelsége, a király az alábbi mé. íyenszanto és rendkívüli jelentőségű beszéddel válaszolt: — Küldöm szavam mindenekelőtt népemnek, melynek megköszönöm azt a megható válaszát, amellyel a most egy éve, az ország megmentésére és újjászervezésére felszólító hivó szavamra népszavazással válaszolt. Köszönöm azt a választ, mely megsokszorozta erőmet és megnövelte erkölcsi öntudatomat, hogy megvalósíthatom a nemes ügyet a román belső rendnek uj, egészségesebb alapokra való helyezését. Ezután köszönő szavamat azokhoz a férfiakhoz intézem, élükön a pátriárka Oszentségével, aki nem ismert nehézséget és egy pillanatig sem habozott, midőn az újjászületés nagy munkája megkezdődött. A mult év mérlege, melyet a miniszterelnökhelyettes ur szép beszédében felsorakoztatott, megmutatja, mit lehetett tenni aránylag rövid idő alatt az állam megmentésé- rek határozott szándéka segítségével. Az áílam ebben az uj értelmezésben rnár nem egy elvont közigazgatási fogalom, hanem a nemzeti közösségnek legfőbb összetevője, a belső érdekek hivatálos megnyilatkozása, az állam ma a megszervezett nemzet. Az a mérleg. amelyet ma nekem elmondtak, pozitiv és a ma még alig érezhető ereje a jövőben csak növekedni fog. 1938 február 27=ének megmentő irányzata «linden eltelt nappal mind jobban látható. Ha Románia e pillanatban határozott fejlődést tud felmutatni, ez annak a ténynek köszönhető, hogy az alapvető munkát teljes hittel kezdtük meg és az alapvető munka jő. i Az ui generáció, melyei Románia magasabb érdekeinek tudata fűtött, ezért tudta megvalósítani célkitűzéseit és tudott dolgozni meggyőződéssel az ország emelkedéséért és fejlődéséért. Én, aki felelősségteljes őrhelyemről pilianatrói-piHanatra végigkísértem ezt a munkát, jobban meggyőződtem, mint bárki az elvégzett erőfeszítésekről, de éppen nekem kötelességem ma leszö = gezni, hogy ezek az erőfeszítések csak a kezdetet jelentik, a szilárd alapot, melyre a nemzeíileg újjászületett Románia felséges épülete felépül. Ki = mondhatatlan megelégedéssel állapítottam meg, hogy az a lelkesedés, amely az uj alkotmány megszavazásakor tapasztalható volt, újra bebizonyította azt a bölcsességet, amelyet a román nemzet a századok során az állaim mentés nagy pillanataiban tanúsított. Ebben a kollektiv bölcsességben, a nagy pillanatoknak ebben a felismerésében bizakodtam és bizakodni fogok mindig, szüntelen munkámban, mikor lelkemnek legtisztább gondolatát akarom megvalósítani: odahelyezni hazámat a civilizált világnak arra a helyére, amely őt megilleti. Midőn az ország szolgálatába állottam, egy gondolat vezetett, mini fénylő Ariadne-fonál. az a. gondolat, begy csak törhetetlen hit és megalkuvást nem ismerő munka vezet el a teljes sikerhez. Ez a hit irányította első lépéseimet a közéletben, ezzel a hittel foglaltam el őseim trónját és ezzel a hittel dolgoztam és dolgozni fogok egész életemen át azon a felelősségteljes helyen, melyre engem Isten kegyelme és a nemzet akarata helyezett. I Lehetnek ezen a napon, mikor 3Z uj román élet első megnyilvánulásait ünnepeljük, egyesek, akik kételkednek virágzó jövőnkben. Én nem kételkedem és nem fogok kételkedni, mert egészségesek vagyunk, mérhetetlen fejlődési lehetőségek állnak előttünk j és éppen ezeket a lehetőségeket kell ! kifejlesztenünk azokkal az eszközök- j kei, melyek az uj időkből és ui hitből I fakadnak. Mi, románok, törhetetlen bizalom- I mai kell hogy higyiünk országunk jö- I vőjében és vezetőink mögött kell sora- ! koznunk, hogy megvalósítsuk azokat a I szükségleteket, melyeket az eljövendő j napok követelnek tőlünk, mert a hit j az egyedüli menekvés és ez a hit kell i hogy éljen mindnyájunk lelkében. Magától értetődik, hogy abban a munkában, melybe belefogtunk, nehézségekkel is találkozunk leliet, hogy hatalmas nehézségekkel, de ahogy’ az akadályok nőnek, úgy keli Hogy női.tön a nemzet energiája is azoknak leküzdésére. i Uraim! Ezen a napon üdvözölhetem szemközt a neinzet magasabb fórumainak összes tagjait. Szavaim, melyeket ma mondok, hogyha az összes román lelkekhez eljutnak, eljutnak önökhöz j is, akiknek először adatott meg az a szent kötelesség, hogy mint a termelő erők képviselői, fenntartsák a lelkekben a jobb jövő hitéi. (Őrizkedjünk a mult hibáitól. Szemeinket a jövő céljaira kell szegeznünk. Hosszas küzdelmek után meg tudtuk valósítani a nemzeti egységet. Ennek a szent egységnek élnie kei! és ki kell terjeszkednie. A jelen pillanatban csak másodrendű fontosságú áz egyén, mert szemünk előtt egy elv lebeg, a nemzeti érdekek mindenekfelett. (Uraim! Az a munka és az a bevezetett uj rendszer, melynek sikerében feltétlenül hiszünk, Románia fejlödé- set szolgálja. Erőt kell adnia nemcsak az előhaladáshoz, de arra is, hogy szembe tudjon fordulni minden nehézséggel, megvédelmezve az ország szent területi és nemzeti érintetlenségét. Ennek a célnak az eléréséhez semmiféle áldozat nem lehet elég súlyos. Semmiféle erőfeszítés nem lehet elég nagy. Kegyetlen áldozatok árán szereztük meg jogainkat és ezeket meg kell őriznünk, bármi történjék is. íme, miért kell nekünk haderőnk mellett, melyet állandóan fejleszteni fogunk, az erkölcsi szolidaritásra támaszkodni. Ezek az erkölcsi erők a Nemzeti Újjászületés Frontjában összpontosulnak. Ezzel kapcsolatban különös örömmel állapítom meg, hogy jelen vannak a más etnikai eredetű román állampolgárok is, amelyet a belső rend legbiztosabb zálogának tekintek. Uraim! Beszédemet a megelégedés szavaival kezdtem és ugyanúgy végzem. . Dicsérnem kell a helyettes miniszterelnök ur emelkedett hazafias szavait és ma, a nemzeti újjászületés nagy napián hozzám intézett meleg megnyilatkozásokat. Az ünnepnapok az örömök és lefki emelkedettségnek nap = iái, de az erkölcsi elhatározások n.ao- jai is kell hogy legyenk. Megőrizzük a jövőre mindazt, ami a múltúnkban jó és egészséges volt. Ezzel tartozunk őseinknek. Nem önmagunkért és nem a mai napért élünk. A cél a jövő, a haladás, ezeknek kell szentelnünk életün = két és egész munkánkat. Ne alkossunk veszendőt, hanem olyat, ami nem vész ei, hanem megmarad az idők végezetéig. .Az örökkévalóságnak szimbólumai a mi gyermekeink. A mi örökkévalóságunknak szimbóluma pedig Románia. Fel tehát hittel a munkára, szeretett hazánkért. Éljen Románia örökös és természetes határai között! Az uralkodói szavakat lelkes taps és az éíjenbés vihara zárta be. .fi rossz vér következményei Ekzema - Hólyagot pörsenések - Furunco- lutok - Reuma -Visszerak - Lábfájás Érelmeszesedés - Női bajok 'Tüszta vér : egészség, tisztátalan vér : beteg- * ség vagy halál. Meg lehet ói /.ni a vér tisztaságát? Minden bizonnyal. A Dépuratif Rlehelet egyszerű és olcsó szere a vér tisztántartásának. F, heroikus szer hatása alatt a vér megszabadul minden mérgező anyagától és gyökeresen megtisztulva, hamarosan ismét azzá á tápláló folyadékká, az egészség és az élet ama közlekedési eszközévé válik, amelynek rendeltetést alapján lennie kell. Régi ekzemában, vagy egyéb börhajokban hólyagos pörsenések, furunculosis, psoriasis, sycosis, börpirosság, csalánkiütés stb. Szenvedők kínzó viszketései megszűnnek, sebeik megszáradnak és lehullanak, bőrük újra egészségessé és üdévé- válik. A merev. Izületi fájdalmas reumában szenvedőket, a! mozdulatlanságra kárhoztatott.köszvényeseket) visszaadja a normális életnek a Dépuratif Rt-j chelet. A visszeresek és aranyeresek egész sereg* győződött már meg róla, hogy ez a szer eitün-j telj bajait ; a viszkető fájdalmak elmúltak, a daganatok eltűntek ; a gennyedő sebek folyása megállt, a sebek bezárultak és semminő heget! hátra nem hagytak. A hiányos nedvkeringét- áldozatait : az érelmeszesedés foíyamányaként. Idő előtt megöregedett férfiakat és a kritikus korban levő asszonyokat megszabadította a Dépuratif Richelct szívdobogásuktól, szédülésüktől, a halántékukban időnként fellépő nagyj fájdalmaktól, szemkáprázásuktól és elviselhetetlen vesefájdaimaiktól. Mindezeknek a betegeknek a Dépuratif Richelet vérük megtisztítása és regenerálása útján meghozta újból a fáj-, dalommentes, tevékeny és boldog élet lehetőd •égét DÉPURATIF RICHELi A kolozsvári ünnepsége A7 országos ünnepségekből Kolozsvár és méltó keröü&k közöitt vette ki részét. Hétfőn réggé ki'enc órakor az összes kolozsvári iskolákban az igazgatók méltói- ták a történelmi jelentőségű évfordulót, majd a templomokban mindenütt ünne- • pélges istentisztelet vöd. A közhatóságok és helyőrségek tisztikara a Crna Voda- I téri kátéd ralisban hallgatott istentisítele* 1 tét. Ezt díszes katonai felvonulás követte [ és fél egy órakor került sor a királyi hely- I tartóság dísztermében az ünnepé'ges fo- í gadásra. amelyen a polgári és katonai . hatóságok vezetőm kívül az egyházak és ! társadalmi közülelek képviselői, vala- \ m int a kőidévé rá konzuH kar veti részt. I A díszteremben, <a vörös szőnyegekkel 8 lebontott emelvényen, dr. Tataim Corio- I lan helytartóval az élen, már ott állt a j fogadó bizottság, melynek tagjai dr Ho- j dór tartományi vezér titkár. Cristea Vasi* ; lescu hadosztály-tábornok és Castian tü* i zőrségi tábornok voltak. Gyors egymás* I utánban hangzottak e ezután a küiön- ! böző küldöttségek és képviseletek üdvöz- i lő beszédei. A sort a görögkeleti egyház J képviseletében Sava teológiai tanár nyr ’ tóttá meg. Utána görög katolikus részről Grigore Strâmbii, róm. kát. részről Ve- I ress plébánosbe yettes, a református egy- i ház képviseletében dr. Tavaszy Sándor. I az unitárius püspökségtől dr, Kiss Elek rtninden gyógyszertárban és drogériában kapható\ püspökhelveftes, a 'mteránusok kép-risC tetőben Alberti lelkész, az orth. zsidó egyház nevében Gkasner Akiba főrabbi, végül a nenlog zsidó egyháztól dr. Weinberger Mózes főrabbi beszélt. Gheorghies tábornok volt a következő szónok, aki a hadsereg nevében tartott nagy beszédet. A helyi igazságügyi ható' ságok küldöttségének élén dr. Predovi- cm, a ko ozsvári bűn tető tábla einöke fejezte ki a bírói kar törliet&iien hűségét az á’%m és a király, iránt- Utána a kolozsvári lországőr-szervezeíek küldöttsége jelent rnieg Popa tanügyi felügyelő vezelé" sével. A kolozsvári egyetem hódolatát dr. Roşea Petre egyetemi tanár tolmácsolta. Ezután a Romána! Magyar Népközösség kép vise ői jelentek meg a helyta ió évítt, majd dr. Müller Hermann, a romániai német népközösség nevében fejezte ki hódolatát a trón iránt. ALBRECHT DEZSŐ BESZÉDE Albrecht Dezső a Magyar Népközösség nevében az a ábbi beszédet mondotta: Excellencies Uram! őfelsége kormányának jóindulata és bölcsessége a közelmúltban lehetővé tette az ittélő magyarság kulturális, gazdasági és szeciáüs szervezetének: a Romániai Magyar Népközösségnek megalakulását. A Népközösség elnöké» ' nek: gróf Bánffv Miklósnak nevében és megbízásából — aki őfelsége tegmagasabb meghívása folytán a mai napon a fővárosban vesz részt az ünnepsége« ken — a Romániai Magyar Népközös* ség részéről arra kérem a királyi helytartó ur őexcellenciáját, hogy ezen az ünnepélyes évfordulón tolmácsolja Őfelsége legmagasabb színe előtt leg» mélyebb hódolatunkat, köszönetünket és azt az őszinte szándékunkat, hogy őfelsége áíta! megjelölt irányban összes honfitársainkkal közösen fogjuk szolgálni az ország békéjét, nyugalmát és felvirágoztatását. j Ezután, a Népközösség megbízót.1 ja Albrecht Dezső dr. magyarul folytaiéi üdvözlő szavait: (Cikkünk folytatása a 9.. oldalon.)