Ellenzék, 1938. szeptember (59. évfolyam, 197-222. szám)

1938-09-29 / 221. szám

8 matzmaimaiMtmmpsvas (1\! síi oldali cikkünk folytató#* ) Megértem Csehszlovákiának •' ' 1 ,. Al kupont jár, hogy nem fogadja c! ' 'unu'- emlékirat követeléseinek, teljesít se . Meg­tettem mindent, hogy a viszályt tlonm sam és Németországban toţi ketraen t tágításom meggyőzött arról, m tuiyi. át érzi Hitler, hogy sikraszálljon népéért és mennyire méltatlankodik,^ hoi \ a Csehszlovákiával való elinte/es akadá­lyokba ütköteik. Nekem bizalmasra meg­mondotta és tegnap nyilvánosan is kije­lentette, hogy Németországnak a mid ara ­német kérdés elintézése után nincs több területi igénye hurópáb.vn. Hitler crnL.y iratát, amely már a nemet követelésen: lényegét tartalmazta, eljuttattam a cseh kormánynak. Amikor visszatértem és hal­lottam az újabb követelést, hogy CjCi. Szlovákia azonnal adja át a szud :ta-vid:- keket, mórt a német katonai csapatok azonnal meg akar jak szabni azokat, meg­lepődtem, mert ebben a követelésben nara vök szó azok jogainak biztosításáról, akik nem németek és nem akarnak Né­metországhoz csatlakozni. Ezt a nemet magatartást nem tartottam és nem tartom következetesnek. Viszont elismerem, hogy ez a magatartás annak tulajdonítható, hogy Németország kételkedik az ígére­tek betartásában. Kezességemet ajánlot­tam fel Hitlernek c/. ígéretek tejesítésé­re. Ezt a kezességet pedig nem szabad alábecsülni. Bizom a békés megoldás le­hetőségében, nem adom fel a reményt és nem is fogok a bizakodással felhagyni, amig egy halovány reményszikra is csil­logni fog. Kész vagyok harmadszor is Németországba utazni, ha úgy fogom lát­ni, hogy ezzel efőreviszem a béke ügyét. Nem hiszem, hogy a jelen pillanatban valamit is tehetnék a béke terén Német­országban, mert egyelőre vannak olyan dolgok, amelyeket idehaza kell megten­nünk. önkénteseket keli toboroznunk a légvédelem számára, meg kell erősíte­nünk a tűzoltóságot cs meg kell terem­tenünk a rendőri szolgálat és a territoriá­lis hadsereg egységet. Tudom, hogy Önök, nők és férfiak, készek arra, hogy kivegyék részüket a haza védelméből, mégis kérem Önöket, jelentkezzenek a helyi hatóságoknál, ajánlják fel szolgála­taikat és jelentsék kifhogy mindent meg­tesznek, ha kérik Önöket. Ne riadjanak meg, ha behívják Önöket, mert csak óva­tossági intézkedésekről van szó, amelye­ket meg kell tenni ilyen időkben, mint a mostani. Ez nem azt jelenti, hogy a há­ború küszöbön áll, vagy hogy elhatároz­tuk a háborút, mert bármennyire Is ro­konszenvezünk egy kis nemzettek ha rá­adásul annak hatalmas szomszédi var:., nem vállalhatjuk egy háború kockázatát, csupán az ő kedvéért. Ha harcba széliünk, ennél sokkal nagyobb célért tesszük ezt. Ez lidércnyomás voma. Irtózom a hábo­rútól és nem értek egyet azokkal, akik le akarják igázni a világok A habom bor­zalmas dolog és ezért nagyon meggondol­juk azt, hogy háborúba szálljunk. Koc­káztatnunk kell mindent, minden követ­kezménnyel számolva. Védekezésünknek ‘ellenállhatatlannak kell lenni. Arca kérem önöket, várják meg nyugodtan az elkö- ; vetkezendő néhány nap eseményeit. Mindaddig, míg a háború nem kezdődött meg, remény van arra, hogy elkerüljük a katasztrófát. Legyenek nyugodtak, hig­gadtak, mert én meg fogok tenni min­dent, hogy elkerülhessük a katasztrófát. Jó éjszakát". Hitler válasza. Roosevelt elnöknek: A csehszlovák kormányon a sor BERLIN, szeptember 28. A néniét Táv­irati Iroda jelenti: Hitler kancellár a követ­kező választáviratot küldte Roosevelt el­nöknek hozzámtézeíit üzenetére: „Hétfői táviratában az »merikai nép nevében fel­hívást intézett hozzám, hogy ne szakít­suk meg a tárgyalásokat, tartsuk fenn a békéi! és harcoljunk az európai viszály békés, méltányos és építőjellegű megol­dása érdekében. Legyen meggyőződve arról, hogy teljes egészükben magamévá teszem nemes intencióit és osztom az ön nézeteit egy európai háború kiszámítha­tatlan következményeit illetőleg A következőkben a kancellár a szu- dóta-német kérdés történetét ismerteti, rámutat arra, hogy 1918-ban a német nép abban a hitben tette le a fegyvert, hogy a volt ellenfelekkel' kötelező béke meg fogja valósítani a Wilson elnök ál­tal ünnepélyesen kihirdeteti elveket és eszméket, amelyeket a harcoló felek :s ELLENZÉK t>; somnuri sirass* amratat^uu twumrhnmu oraavr&uma I 9.? Ü 1 z 1 p t e m b c r 2 v. !m.(iuKámzvruuzMMműKn&a Szsmmaiß megbüntetik árdrágí­tókat és élelmiszerhalmozókat Nagyíofsiosságu rendeleiei adod ki a kolozsvári kereskedelmi felügyelőség KOLOZSVÁR, szeptember aS'. A nemzetközi ln.vk hatása kwc'-kczté* ben egyes lelkiismeretlen emberek '•■•>/- szükségleti cikkeket akarnak felhalmozni, összevásárolnak mindent, különcben cuk­rot, anélkül, hogy erre szükség lenne, mert az összevásárolt árukkal nyilván üzérkedni szeretnének. Akadnak eryss lel kiismeretlcn kereskedők is, akik bár meg­felelő készlettel rendelkeznek, nem akar­nak árut kiszolgálni, lizckről a jelenségek­ről tudomást szerzett az áruuzsora HA-nőr­zésével megbízott kolozsvári kereskedelmi felügyelőség is, amely az uzsoráskodás megtorláséba az alábbi feihivást adta ki: Mindazok, akik a szabadverseny meg­akadályozására és a kereskedelem termé­szetes kereteinek megbontására 'öreke !■ nek és az. árai; emelését meg nem enge­dett módon alkalmazzák, vagy a közpia­cokon árukat vagy élelmiszereket hal­moznak fel olyan mennyiségben, amely túlhaladja a beszerzési szükségh-ieiknek arányát, vagy vállalatuk árukészletének eddigi tartalmát, amely nem igazolható törvényesen, az ipari vagy kereskedelmi rcnölelkezéseknek megfelelően, három hó­naptól i evij; terjedő fogházbüntetéssel és 5000—20.000 iej pénzbüntetéssel büntet- tétnek. A kihágás megállapítása esetén a bíróság fogja elárverezni a lefoglalt árut. Ugyancsak hasonló büntetésben része sülnek azok is, akik megkísérlik az áruk és élelmiszerek indokolatlan drágítását. Ugyancsak hasonló büntetésben része­sülnek az árdrágitási törvényről szóló rer. de kezese alapján azok is, akik az árak emelése érdekében árukat vagy élelmisze­reket halmoznak fel és megtagadják azok­nak kiszolgálását, vagy pedig csak felárak­kal hozzák forgalomba, valamint azok, akik a hatóságok megkerülésével ajándé kokkal vagy Ígéretekkel, fenyegetésekkel, vagy erőszakkal arra kényszerűnek egye­seket, hogy visszatartsák áruikat, vagy pe­dig a normálisnál magasabb árakon hoz­zák forgalomba. Szörnyű auíókaíaszíróia Nagyszebenben Életveszélyesen megsebesített egy fiatal lányt a gyalogjáróra felfutott gépkocsi NAGYSZEBEN, szeptember 28. Tegnap megrázó gépkocsiszerencsétlen- ség történt a sáros legforgalmasabb helyén az érseki palota előtt. Egy tár­sasgépkocsi elütött egy magángépkocsit. A magángépkocsi felrohant a jár-» dara és a járdán haladó Roth Eliza nevű 23 éves egyetemi hallgatónöt a falhoz lapította. A szerencsétlen leányt haldokolva szállították be az egyik szanatóriumba. Ma a ROYAL Mozgóban szenzációs premier. Világszenzáció! 1 Egészen u j !! A tökéletesített AUDIOSCOP. 3 dimenziós plasztikus film. Zöld-vürös szemüveget a pénztártól kaphat. És Névtelen asszony. A. Bisson világhírű darabja után. Fősz. G. George. Pezssfozáeic és vacsoráztak a betörés sziraEhelyén a vakrraetö foazreclsáák Összeállították a Kolozsváron teíaríózíaíoíi temes­vári betörőnek és Bíscuresíiben leleplezett társának büníajsiromáS KOLOZSVÁR, szeptember 28. Megírtuk, hogy a kolozsvári rendőr­ség bűnügyi osztályának detektivjsi éj­szakai razzia alkJaflimával az egyik moz- j góképszínházban letartóztatták Halpern Jenő 'temesvári illetőségű 20 éves fiatal­ember!;, aki szeptember elején másodma­gával kiaboMa a temesvári ,,Notrs Dame*•' intézet kasszáját. A betörők a beiratasi és a ten.diijakból összegyűlt S'/ ezer lej1 vitték magukkal. Ilaipern Jenő vallomása alapján meg­állapított k t attest ánsá n a 1c szeméi váz onos- ságát is. Temesvárról két detektívet küld­tek Bucureşti be, láhol sikerült letartóztatni Ábrahám Oltó 25 éves temesvári fiatalembert, a ,.Noire Dame“-intézet második betörőjét is. Ábrahám. kihallgatásai során szenzá­ciós aduitok jutettek a rendőri közegek birtokába. MegáEapitást nyert ugyanis, hogy a két jómadár az Iskolanővérek in­tézetének kirablásán kívül még négy nagyszabású betörést követtek el. Augusztus 12-én érkeztek Bucüreseb­ből Temesvárra, ahol mindjárt „munká­hoz“ láitiliak. Az éjszaka folyamán be­törtek Braun Jenő festődéjébe, ahonnan 2500 lej készpénzt és különböző árut vittek magukkal, mintegy 10 ezer lej értékben. fenmtairtíás nélkül elfogadtak. A továb­biakban a békeszerződéseikkel foglalko­zik a kancellár és emlékezteti Roost vei­tek arra, hogy habár Németországgal jog­talanság történt, Németország nem keres­te a megoldást. A távirat igy fejeződik be: „Meg vagyok győződve Elnök Ur arról, hogyha Ön megvizsgálja a szu- déta-német kérdés fejlődését! kezdetétől máig, el fogjai ismerni, hogy a német kormánv türelemről és a békés megoldás A küvekező éjszaka Fock Romulus ve­gyészeti műtermébe hatoltak be. Har­mincezer lej készpénzt zsákmányoltak. A két sikeres betörés után visszautaz­tok Bucüresilibe mulatozni. Szeptember elsején azonban visszatértek régi műkö­désűk szén bei vére és újra munkához lát­tak. Á’uku'cs segítségével behatoltak a zsidó íliceum igazgatósági irodájába, ahonnan egy Írógépet vittek magukkal. Egy napi pihenő után az „Aríana“- kerfheíyiség konyhájába surrantál; be a nyitott ablakon. Ezutial egy szakszofon- na.l, egy fúvójával és háromezer iej kész­pénzzel gazdagodtak. Jellemző volt a be­törők vakmerőségére, hogy „munka köz­ben“ nyugodtan megvacsoráztak, pezsgőztek s azután távoztak el a hangszerekkel a nyitóit ablakon át. A rákövetkező éjjel követték el a Notre Dame-imézéiben a betörést, amelyen ke­véssel azután rajtavesztek. Ábrahámoí az egyik villamosmegálló­nál tartóztatta le ai temesvári detektív. Érdekes, hogy ai hurokra került betörő csak ßizutan értesül arról, hogy Temes­váron elköveteűt bűnéért tartóztatták le. almikor már bevallóba, hogy Bucurestiben egyik drogueriából öt­venezer lej értékű árut zsákmányok. araaBEBSBBaBO SHggBaEgMBSBBBaMMgBaBM őszinte akarásáról Uett tanúbizonyságot. Az e kérdés által érintettek ijesztő sorsa nem engedi mejg <a probléma megoldásá­nak további elhalasztását. Azok a lehe­tőségek, amelyek egy, tárgyalások által, elfogadható megoldás reményét keltették, a német emlékirat elküldésével kimerül­tek. Most már nem Németországon a sor, hogy döntsön, 'a) csehszlovák kormány­nak kell határaziníila: békét akar-e vagy háborút". A2 Ellenzék „Concordia“ müintézetének nyomása. V iveí ocsáíofiák a },Queen E isaheíh“ tengerjáró gőzöst Erzsébet angol királyné békebeszéde LONDON, szeptember 28. Clyde Bankban tegnap bocsátották víz­re a „Queen Elisabeth“ tengeralatcjíró gcí- zütst. Az ünnepélyes vizrebocsátáscn meg­jelent Erzsébet angol királyné is, akiről a hatalmas hajót elnevezték. A vizrebocsá- tás a ;kalmából Erzsébet királyné beszédet mondott, amelyben sajnálatát fejezte ki, hogy férje, VI. György király nem lehet jelen 2 fényes ünnepségeken, Cc állam- gondjai utolsó pillanatban Londonban tartották. Beszédében az angol királyné annak a reményének adott kifejezést, liogv az Európa egén összegyülekezett sü • -ív. fellegek rövidesen el fognak osztani cs a béke napsugara borítja be majd a főidet. * KÖSZÖN ET NY ILV ÁSÍTÁS. Mindazok, akik felejthetetlen feleségem, illetve éden. cinjeim temetésén részvétükkel fájdaimurt~ kon enyhíteni igyekeztek, ezúton fogadják hálás kösz áttétünkét. Budai Árpád és fia. L£:OüíÍB?j?ÜTÍl!K Cefnar, Baw^rovszky és SchmidU SlomáRÍQ tfeesszbajjK® óságának eiőáoniőjébeií Bucureşti. A nemzetközi teniszverse- nyék tegnapi érdekesebb eredményéi: Férfiegyes. Varsa—Sturdza 9*7 Erős—Vassu w. o, Ambrus-—Goldstern 6:4, 6:r, Cara'.ulis —Ra-du 6:3, 6*3, Bawa* rovszky—Benedek 6:4, 6:3, C’jriar — Erős 8:6, 6:4. Erős nagyszerűen tartotta magát, Bawarovszky—Caralulis 6:2, 6:2, Schmidt—Ambrus 6:4, 6:2. Cejnar, Bawarovszky és Schmidt az elő­döntőbe jutottak, ahol a negyedik a Ta- nasescu—Botez mérkőzés győztese les?. Női egye?. P. Zizovits—Wer «heim 6:2, 4:6, 6:3, Bereescu—Ép pier 6:3, 6:2 Az elődöntőben Barabássy—P. Zhcvits és Bertlova (csehsz'lbvák)—Bereessu nérkő* zések lesznek. Beszüntették a csehszlovákéi labdám* gómérkőzéseket. A prágai labdarugószö­vetség rendelkezésére az összes ligámé**- kőzéseket egyelőre egyhónapi időtartam­ra beszüntették. TU RNU-SEVERIN. Rapid Bucureşti — Sbortil 9:1 (2:0) góWüvők: Auer (3), Cue- duji (2), Hornban (2), Georgescu (2). NÉMET KITÜNTETÉS ROMÁNIAI LAB­DARUGÓ VEZÉREKNEK. Voet Tschammief u. Osten ülőmet bicio dalim i sportive zér. THea' Őabdiajrugószövehségii etetőknek, Luchide fő- iiitkánnűik lés Bnaiida bírónak a német szövet­ség spoidpliakeLtját ajándékozta ;a német— román mérkőzés sportszerű tebcniVólHösáért. fén^kSpaEbŰmok már 28 lejtől kezdve, a legkülönbözőbb árban és választékban, az ELLENZÉK! KÖNYVOSZTÁLYÁBAN, Cluj, Piat^ L'r.irii kaphatók! __________ _________i BUN DE IMPRIMA A j

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents