Ellenzék, 1938. szeptember (59. évfolyam, 197-222. szám)

1938-09-20 / 213. szám

TT7TrNY/ilr umasKb.tó a s^ifiinaiâsii elleni vcüekeiésrOl A városi tanács közérdekű rendeíete a lakossághoz KOLOZSVÁR, szeptember U). A b'R* ügyi és fenrészcliigyi minisztérium mellel!.1 működő légvédelmi purancsnok- ság remlelele cüclmrben n> koluzs\ :n i városi tanács a következő utasítások M ad.a lei. VÉDELMI INTÉZKEDÉSEK A l i ÁZTAM A D ÁSOK J: I - L E N Az ország minden polgárának kóieV's* sége, hogy érdeklődést tanúsítson a légi veszélyekkel szemben és megismerj azo­kat a: intézkedéseket, amelyeket gáztá- madás esetén foganatosítanak </; illeté­kes hatóságok. Ez « veszély annál ki* sebb, minél jobban ismerik es betartják az ország polgárai az alábbi intézkedése­ket: 1. A légvédelmi intézkedések egy eset­leges háború kitörése estén azonnal élet­belépnek. Azonnal meg kell tenni az in­tézkedésieket, hogy a házakból semmi fény ne szivároghasson ki a légitámadás veszélyének jelzése után. Mindenki sze­rezzen be gázálarcokat a hatóságok által megállapított egységes mintái szerint és latztGkät mindig készenlétben tartsák. Ta­nulják meg a gázálarcok használatát és •azokkal otthon gyakorlatokat tartsanak, mert a legjobb gázálarc is céltalan, hat rosszul használják. A gázálarcokat ned­vesség-mentes helijen tarlsák és az ellen­őrző szemléken mutassák be. Tanulják meg az oxigénhatftály kezelését, ismer­jék meg a lakásukhoz legközelebb eső menedékhelyeket. Álljon rendelkezésük­re két-két pokróc, mellyel légitámadás esetén a pincék alblaíkait befedik. Min­denki tartsa készenlétbe azokat az anya­gokat. amelyekkel szükség esetén be le­het 'tömni a pincék réseit és a» faanya­got, amellyel -a pince boltozatát alátá­masztják. Minden pincében és menedék­helyen jólzáró edényben egészséges ivó­vizet kell tartani és azt hetenkint kell ' felfnitssiíéni. Padlásaákról távoditsák el a tűzveszélyes anyagokat, borítsák be a padlás szintjét legalább 2 centiméter ir> igas hamokrébeggeli és a padlások sar­kaiba^ ládákban homokot és lapátokat .'tartsanak, hogy gyujiíóbomba robbanása esetén a padláson keletkezett tüzet könnyűszerrel elolthassák. 2. Ezeket sin intézkedéseket azonnal meg kell tenni, mihelyt a veszélyt jelző szirénák, vagy harangok hangját hall­ják. A lakásokban azonnal el kell olta­ni Gz összes lámpákatt le kell ereszteni az abtakredőnyöket, k[ kell kapcsolni a gáz és villanyvezetékeket, fej kell venni a gázálarcokat és a menedékhelyre keli sietni. A menedékhely bejáratát két vi­zes pokróccal be kell fedni, úgyszintén a pince, vagy menedékhely repedését v i­zes rongyokkal be kell fedni. Iía lehet­séges, a menedékhelyek mennyezetet fa­oszlopokkal támasszák alá, ablakait pe­dig homokzsákokkal fedjék be. A mene­dékhelyen csendben kell tartózkodni, nem szabad cigarettázni és csak akkor szabad táplálkozni, mikor arra feltétlen szükség van. A szemét ebben az selben senki se dörzsölje és csak akkor távoz­zon eü a menedékhelyről, amikor a ve­szély megszűnését jelzik a hatóságok. A család leghidegvériibb tágja ügyeljen fel arra, hogy a padláson tűz ne keletkez­zen és ha gyujtóbombák esték le, Igye­kezzen a tüzet minél hamarabb eloltani. Azok az egyének, akiket a légitáma­dás lakásuktól távol ér, siessenek a rend­őrök által mutatott közös menedékhe­lyekre menekülni, anélkül, h.ogy riadal­mat okoznának és alkalmazkodjanak azokhoz q rendelkezésekhez, amelyeket a védő hely főnöke kiad. Ha légitámadás nyílt utcán éri az embereket, menekül­jenek masszív hidak, vagy épületfaiak alá, gyorsan feküdjenek le a főidre, ha közelben bombarobbanás zaját hallják, maradjanak nyugodtan, ne kiabáljanak cs pánikot ne idézzenek elő. Vegyék ma­gukra az álarcot és amennyiben lehet­séges, a; szél eliten haladjanak, de ne szaladjanak, ha véletlenül nem lenne ■gázmaszkjuk, borítsák he arcukat ned­ves kendővel s addig tartsák vissza a lé­legzetüket, ameddig csak lehet. Me érint­senek meg olyan tárgyakat, amelyeket a gáz átitatott (sem a lakhelyükön, sem wz utcán). Mindenki alkalmazkodjon az oxigémta rí úJvon feltüntetett utasítások­hoz: a) yperites gáz támadás után a gáz­álarcokat le kell musiu szappannal és vízzel, majd’ miután jól megszáradtak, vastagon he kell vonni klúrmésszel. (Az yperit, vagyis mustárgáz egyébként zöl- des-burniai cseppckben jelentkezik és mus- társzaga van.) A gáztól átitatott ruhákat azonnal ki kei! főzni forró vízben. A szemét min. d’.e.nki mossa ki gyönge hipermangannal, vagy borsav oldattal. Ezután egy po­hár meleg vízben feloldott szódabikárbo- nátoiti fogyasszon cl. Az első sogj lyhelyívt siessen ámhán orvosi feliilvizsigálaitrai. b) I'oszgén gáz támadás cue- 1Ai (romlott 6Zcm-<s»ag) maradjon nyugod­tan féleve és hivasson orvost, akinek megér­kezésé.g a következő óvintézkedéseket teheti meg: isiznjüblités és otírmosúsi gyenge hvper- ma/ngtaamtos oldafoa-l, majd a gáz tömi öböl nyert két ét bee darabka cWogyei?<zlása (10 per­ces időközökben). Ha a hányinger nem je- lenükezik, ajánlatos egy pohár me!eg viz el- fogyasztóm: III. INTÉZKEDÉSEK A RIADÓ MEGSZÜNTETÉSEKOR (Rövid, egymásután következő sziréna és harang jelzések.) Senki &e hagyja ott lakhe­lyét, n-üigy menedékhelyét és r.e közlekedjen az ulcákoni, amiig u 1 Hatósági közegek állal alkotott különlegesi csapáitól nem kap köz­vetlen ubasiülLt. Ne igyon vizet, ne érintse és ne fogyassza el a rendelkezésére álló élel­miszereket és- ne öltse magára azokat a ru­hadarabokat, amelyet a gáz átitatott), óimig nem kapott erre orvosi, nagy hatósági bele­egyezést. Gáz-támadás/ után a menedékhelyeket, vagy lin kel ki kehi jól .szeliliözlélini: A bató-ágok k ír önben mindent nu-gte/nek, hogy gázlú- ojudás eseti ón u TenűeH'kezéviikre álló eszkö­zükkel eUiáálsák a kozvelikja vcszólyl. Az ország lakói azonban igyekezzenek a hatóságok niegker illésé vei is segélyt aiyuj- tani családjuknak és hozzátartozóiknak. A gáz támadás veszélye élői ajánlatos cimotie* killuk a nagyabb városokból és a .szomszédos fal vakbuni, szülőkben, fair mákon telepedni le a veszély elmúltáiig. Azok, akütenek nincs katonai .ljeasíztúsulk, vuigy okik ivem tagjai u. városi közigazgatás­nak, a hatóságok intő fölhiivásáru' lialodi kia ■ laarufl hagyják el a város területét. Az étiteni közieméiül ivei egyidejűleg a ividros Jokásséigáiiiak tudomására hozzuk, hogy szeptember 22-ikon déli 12 órakor és esti 11 órakor 10—10 /percig tartó gúzvédeflimi gya­korlatot tartanak Kolozsváron. A várost tanács kéri a polgárságot és a közintézmények vezetőit, hogy ez időpontban szigorúan alkalmazkodjék a fenti utasítások­hoz, különösen ennél és a jövőben tartandó ilyen irányú gyakorlatoknál. Oltsák el lámpáikat, oüy módon, hogy’ semmi világóráig se szűrődjön ki az utói nb'okokból, az udvarokról, vagy folyosókról. A gé.pkocsftulajdonosok a reflektorokat von­ják be fekete vászonnal, ugylvogy csak 5 ccn tim-éhcr,. egy-egy kék óéiul oiszemecske világítson-, amely csak 20 méterről válik Iát- hatóvá. Azok, akii: rém alkalmazkodnak az ufea- siti /sokhoA a legszigorúbb büntetésben fog­nak rászorulni. Reméljük azonban, hogy v.irosunk min­den egyes lakója átéirzj ennek a gyakorlóit - nak jelentőségét és Utmoga'.irti fogja a ható­iágokat az intézkedések za Marta lan teljesíté­sében, amelyeket az egyén és a közössljg éle­tének biztosítására teremtettek. Szava-ként 2 — lej. Legkisebb apróhirdetés ára 20 — lej. — Állástkeresőt, üdü őhelyek és fürdők Hirdetései, továbbá elvi szét, eltűnt iá gy.k miatti hird. lések szavanként I •— lej. — Jeli és leve­lekre, megkeresésekre csal: vá aszbé yeg ellenében válás;ólunk és csak pcrtózolt leveleket továb bitünk. — Dij előre fizetendő. — Apróhirdetések f. ladhatók a kiadóhivatalt) n, KönyvoszGlyunkban, bizományosainknál, bármely hirdetési irodában. — D lután hirdetéseket csakis az Ellen ék könyv­osztálya (P. Unirii 9.) vesz fel. Telefen 1 — £9. — Cimet tar a mazó hirdetésekre a választ köz­vetlenül a megadott cin re k 11 irányítani. uazassâc i #» J9 ^ ÉVES. csinos gazdilkodó’einy, 2,000.cco készpénz, ötmillió ingatlan hozománnyal férjhez- menne Ismerkedést kc-fzközöl Bizony Ferenc hiz-assigközveci'tőirodája TirruoJra, Stn Lenau 22.--- Gy. 14C9 HE¥ ELÉ Z£$ «MMnMBBaBBBnre 1 KÖRÖMLAKK újdonság, gyönyörű és tartós érkezett a „Savét“ kölgyíodrasz-szalonbm Str. Iorga il. ‘ G 2212 ADAS-ttTEL rS JQKARSAN levő „Zephir“ ká’yhát keresek megvételre. Frizerie Lánílra, Str. Eüsabeta 52. Gy i4l6 ELADÓ GYERMEKKOCSI. Alig használt, sü- lyeszteít, modem gyermekkocsi jután os áron eladó. Piaţa Mihai Viteazul No. 35. JI. emelet. G 2211 FÜGGÖNY, ÁGYTERITÖ. J SZTALTERITŐ urökélctii vert cs pkéb !, KÍVÁNT MÉRETBEN DER-BESC függönykellék szekíizletben. Gólya áruház feletti emeleten. Dús miníaváíaszték. F 3!0 BÚTOROK és varrógépek dadák. Calea Fe­rata No. 7. 0 2188 ZONGORATANiTÁST úgy kezdők, mint hala­dók részére adok. Ének, lánc korrepetálást vá’* lalok, valamint harmonika íanit-st. ] lent ezes bármily időben. C.m Balogh Ily, Str. Br. tianu 14. G 2.79 KÉT MASSZŐR tvukszemvágó, románul is beszé nek, gőzfürdőbe állást keresnek. Halász József Oradea. S r. Astra 4. Gy 1416 ROMÁN-MAGYAR-NÉA ET önálló ie\elezőnő, magyar-német sjorsiró Clujon alkalmazást ke­res. „Gyakorlott munkaerő“ jeligére a kiadóba. K 232 FIATAL urias-zony házveze őnőnek, társal­kodón Enc-k men e idősebb házaspárhoz, vagy magános személyhez. Lim Vis. y Anna Órád. a, Str. Sinaia 29. K 23j DÉLUTÁNI óragépelést vá lalok román cs mag ar nyelven. Címeket „Helyesen irok“ jel­igére a könyvosztályba kérek. Gy Hl7 Íngatlan-Liakás ELADÓ új comforoos családi ház és fürdő­berendezés. Telefon: 3c—zi, K. 219 _________ - ---- — ----——. .. VESZEK családi vagy jövedelmező kázet, — Címeket a könyvosztályba „l,L00.00w-ig* je igére. K 231 KIADÓ szoba, konyha, előszoba és mellék­helyiségek száraz, uj épű etben. -- Szenip.íeri templom mellett. Értekezni luliu Maniu 2o. G 2215 műsor | lejárás hkek 1.5.20 19 Idő 1 jur«s. 19.02 Aiktuahitasok. l9.1o Iacobeseu HÉTFŐ, SZbPí EMBER 19. J Valeria énokh-aei’gverscnye. 20 Con's'tantiines­BUCURESTI. 0.30 Torna, háztartási és or- I cu orvosprofesszor előadása' a nemzetközi át- •vosii tanácsok, reg'geCíi liaingverseny. Közben | í-atoan-osi kongiresszusróf. 20.15 Esté hamig- , hírek. 13.15 KÖzm.iivelődlás,i ó'"ia. Sport. Viz- I verseny. <a rádió zenekarának közremüködé- állús. 13.25 Délé ivangversieniy. Közben 14.10 i sévelt, Ion Gh-iga vezéoyláse melíietti 21.15 / 9 3 R szép t e m h e r 12 U. A Tuagy repii’ők kópéi. Előadás. Tartja f’o- P'oiei komiét kIoi-, 21.35 Kajnai.i/ene luvó - ii.aiiţ'./cn-a. 22 Npoillu »-k. 22.20 li.aumiuin- Badulr-eii a-.szouy óneklia:ugverv:ii>v. 22.15 Staiiesru 1e.vtvór<-k zi-mrkíirótf.ak tiivngver >-uye o Presei éllcK-mböl. 23.45 Hírek francia <■ nómot nyelven. BUDAJM-IST J. 7.15 Tona, hunţgloniezek. KönüJbelül 7.20 J-.tn-iKl. 11 ilirok. 11.20 IV- oitvasáv. 11.45 l-'c/!iwlras4s. 12.10 Vizálléisje- »leiuU "í. 13 Déli haratiigsaó. 13.05 Fórray Mi);- lós kaunairnkóriMn. 13.45 Hirck. 14 lk-s/Lári zenokai áirak hainigver.-iefnye. Közben 14.20 Időjelzés, iilöjánáis <'-,s v záMás jelent és. 15.35 Ilinek. 15.50 A rádió antlsoráriak ísznerlötó'- m1.. 17.45 Időjelizés, idő járás jelentés., lőjek. 18 Előadás a giiin/ikórról. 18.30 Lovászi Fe­renc clgátiyzenekaria. 19.15 FJőadás. 20.20 Verseiből előad Sirnonftey Margit. 20.40 Hanglemezek. 21.35 I Írek. 22 Operaházi z<-- iiekflr, vezényel 1-Vild f rigyes. 23.05 Időjá- rá.sjeleniéy majd sa-aüorwitüs. 24 Hírek »mgol és francia nyelven. i.05 Hírek ktiiföldi ma­gyarok szó mára. KEDD. SZEPTEMBER 20. BUCUREŞTI. 6.30 Torna-, háztartási és or-' vosii tanácsok, reggelű hangverseny. Közben hirek. 13.15 Siptarlihirek, vizálíásjtílentés. 13.25 Dóid hangverseny. 14.10 Id 5 járás jelen­tés. Iliirek. 14.30 Hires énekesek lemezeit 15.20 Érdekessl.'gek. 19 Időjárás jelentés. 19 02 Technika« üzenetek. 19.17 Dé’oFá:.? liangs'crseny, Cosiüca Tandin zenekarának közreműködésiével. 20.15 Előadás. 20.30 ,,Baikal“ batóajka-mógyes liang!versenye. 21. A rádió zenekarának szímfón'ikus hangver^ senye, vezényel Rogtulski, közben 22 Sport-í hVok. 22.45 Hanglemezek opeettekbőL 23.45 Hirck ungoli és német nyelven. BL’DAPEST I. 7.45 Tornai, hanglemezek! 8.20 Étrend. KözJeményck. 11 Hirek. 1120 Fe’oűvasá.v. 11.45 Felolvasás. 13 Déli harang-» szó. 13 05 Orsz-ágos postászenekar hangver­senye, közben körülbel.ü.1 13.30 Hi'ek. 14.20 Időjelzés időjárás' és vízállásjelentés. 14.30 Hanglemezek. 15 35 Hírek. 17.10 Asszonyok tanácsadója 17.45 Időjelzés, idő járásjelentés-, Ilinek. 18.30 Előadás. 20.20 A rádió snalon- zenékanfálnak hangversenye. 21.30 EDőadás. 22.10 Ilinek. 22.30 Szarafón:ku.3 zenekar? hangve-seciy. Kcr/l)cn körü’ibeliül 23 Hírek! 24 Hirek német és olasz nyelven'. 24.10 Jazz- zenekari hangverseny. CAPITOL MOZGÓ: Csütörtök, péntek, szombat, vasárnap: A veszedelmes asszony. A szenvedélyes Dél életé­nek izgalmas drámája. Főszerepben: Bette Davies, Hollywood legkivá­lóbb művésznője. Félig angyal, félig ördög, igazi asszony. Partnerei;- Henry Fonda és Georg Brent. EDISON MOZGÓ: Hétfő, kedd, szerda: I. A nyivánosság kizárásával. Fősze­repben Olga Tschehova és Ivan Pe» trovics. II.A Cárnő otthona. Gyö­nyörű Operette, a volt cári rezsim életéből. ID. Uj híradó. Jön! Jön! A sivatag fia és Buffalo Bili. MUNKÁS MOZGÓ: Ma 3, 6 és 9, óra­kor: Tejesen uj műsor. I. A halábu- gár. Izgalmas repülős dráma. Fősz. Wiley Post é> Talia Birell. II. Szere­nád. Zenés operett Wiily Forst ren­dezésében. Fősz. Igo Sym, Xvalter Jassao és Hans Junkersman. III. Journal. Szombaton, szept. z-ţ-en nincs eladás. ROYAL MOZGÓ: Arizonai tigris. Fősz.: Wallace Beery és Virginia Bruce. Számozott helyek. Előadások kezdete 3.20, 5.20, 7.2o és 9.20. Kérjen ma­gyarnyelvű tartalmi leírást. — Figye­lem! Szombaton és vasárnap délután 2 órakor Matiné. „Senki gyermeke“ és Micky-Mausok. Lei 7 és 12, plus 5. Minden gyermek nézze meg. Seieet-mozgó. Hétfő, kedd, szerda: A fe- gyencsziget titka. Izgalmas kalandor- film, eredeti felvételekkel Alcatraz- szigetéről, főszerepekben: Ann Sheri­dan, John Litel. Thaiia-mozgó: Szombat, vasárnap utóí­jára: Premier, dupla műsor: Az or­kán. Szenzációs kalandorfilm. Erede­ti színes felvételek. Főszerepben: Os­car Homolka, Frances Farmer. II. A mult keresztje. A szerelem és fájda­lom szimfóniája. Főszerepben: Gla­dys George, Donald Cook. Hétfőtől: Világszenzáció: Luis Pasteur élete Paul Munivai. Líránia-mozgó. Hétfő, kedd, szerda: Te, meg Én. Szenvedélyes szerelmi drá­ma, főszerepekben: Silvia Sidney és Georg Raft.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents