Ellenzék, 1938. június (59. évfolyam, 123-144. szám)
1938-06-12 / 130. szám
r i4 ' ^t.t,pi97/ük- 1938 1 u ni úi ll v& APPtiHIPD Ffcv szó íra 2 lej, vastartó betűvel szedve 4 ki. lepksebb hirdetés ár» 20 lej A!lástkere*<?knek eţv s;ó i lej, vj'ta^.ibb betűvel szedve 2 Jcj. — Csak v-^irnaprţr lebdoct hirdetések után í$ rzá- 7a ék fel ír t ■'zámitunk fel. Dij c őre fizetendő. Apróhirdetések feladhatók * kiadóhivac.v ban. k3nyvorzti 1 yunkban, bizományosainknál, bármily hudetesi irodában. D/lutin hi rdetéseket esik s 3a h' lenzék könyvoszcilya (P Unirii 9.) vesz. fel. ”^r^0'}: 11 99. Csak v.i!.’»rv. bélyeges kérdésekre v.viaszolunk, Cimet toirt.ilmazó hirdetésekre n vá- liszt közvetlenül 5, mepadott címre kell irinyicinj lEHíEZÉS 1 HÖLGYEK FIGYELMÉBE! Minden vendÍR, aki íéi 10 és 4 óra előtt iön. rsombit kivételével, árkedvezményben részesül Szives pártfogást kér: MUSSA GYULA és HA. hölgyfodrászok. FOTO Arcisii. Friedmann Ernő. Miivész. képek é különleges gyermekfelvételck. Str. Regina Mi' rb 46., I. emelet VILLANYONDOLALÁS a legmodernebbül átalak'totc üzletemben és & legmodernebbül felszerelt gépekkel, amely egyáltalán nem me eg a fejnek, villanyondolálüst várakozás né kül készítem. hat hónapi garanctvii mc.lett. Ára no lej. Sánth3 hölgyfodrász3t. Ser. EEabcta 32. szám. A hölgyek érdekében kérem címemet nem összeréALKALMAZÁS 4 ÜGYNÖKÖK, jómegjclenésii egyének (nők is) jó, állandó kere tihez juthatnak, kedvező felölelek mellett, Timispairaii Segélyzó Egyesület c-uj' fiókjánál, Cluj, Sir. luliu 'M*niu No, 2. K. 145 GYAKORNOKOD keresd clluji kereskedelmi vállal!,;c. Ajihla.ioik ,,Jöví> í.oco" jelige alatl a kiadóba adandók le. Ko. 276 35 LEJÉRT TARTÓS ONDOLÁLÁS házilag készítve. Készülék Viorel-drogé fiában. Piaţa Unirii No. 15. G. 2Q12 TUDOMÁSÁRA hozom t. vevőimnek. hogy az Aviator Loc. Suciu 1. szám alatt levő fűszer- és csemege-üzletiemben a moij naptól fris-, E'en- zék kapható. Zöldi Gabriella. G. 2061 ADÁS-fÉIEL GŐZGÉP. 6-09 Lincoln gyártmány, cséplőgépheg és malomhajl'isra, valamint gumilabda gyártáshoz komplett gépberendezés olcsón eladó. Cim a könyvoszaályban. Ko. 275- REKLÁMNAPTÁRAK legolcsóbb beszerzési forr&a: Orient nyomda és naptárkiadó vá.Liat, Cluj, Str, luliu Maniu 8. F_ 289 SZŐNYEGEKET olcsón, selyem harsnyákat felárban csak Sta. Fr. David 10. alatt kaphat. PERZSASZÓNYEGEK, képek, képkeretek művészi kivitelben, legolcídbban részletfizetésre ;s beszerezhetők: ^UNICUM", Ciaíej, Mareşal Poch [5/a. Telefon 29—65 1 KÉT nagy fote], és divány eladó. Cim könyv- osztályban, - Ko. 274 JÉGSZEKRÉNY minimális jégfogyasztársal eladó, Cim a kiadóban. F, 224 ELADÓ 2 darab antik szekrény. Str. Bs, Őrt. .Rom. 3/e. G. 2058 j EBÉDLŐ berendezés, modern, eladó. Berko- ívIcS. müaszaJlos. Eminescu 2, Ko. 281 ELADÓ gyöngyház én réz intarziás antik szalon, könyvszekrénnyel és női íróasztallal. Értekezni Str. Gruia 1., hétköznapokon. Ko. 278 ; Pianino, e>rigol mechanikás és keresztthuros. rövid zongorák olcsón eladók. Sternberg régiségkereskedő. Str. Regna Maria 29. K. 151 ELADÓ colos gumicső, 10 méter. Vasváry, Str, Marginodsă 19 - G. 2060 VÁSÁRHELYI KÁROLY: taőaüan-LaMs KIADÓ azonnalra 3 szobás. komfortos lakás, egyik szobi teljesen külön bejárattal. További egy különálló szobj :vízvezetékkel én két szoba orvosi rendelőnek irodának vagy szalonnak ,,Na. tionala“. Reginai Maria 6, Gy. 1312 KERTES vi.Iában kiadó 2 szob\ előszob’, fürdőszobában gázrezsóval. féregmentcs. modern garzon lakás. Nyári szezonra is. Str. Mico 30, K. 148. BÉRHAZAK netto 8 színaHék jövedelemmel 4fo r/rr lejtől fölfelé öomiltíóg. A lka.mi vételü ci^flídi lilízak minden komforttal a centrumban Vdla- twcellák és belvárosi bcrháztelkek eladásával mcgb'zva: VERMES FAJOS Str Ncculcc*/ No 2. d. u. 4 ' ÍR Telefon: 17—96. ___P. 221 KERTES HÁZHELYEK RcgaU-utcába® Asztalos ügyvédnél, Str. luliu Miaaki 43. Ko. 242/3. KIADÓ azonnalra Str, Saguna 20 elsőcmelec, közponci légf(itése:i. modern.' komplett 4 szobái, cselédszobái urilakAs. Teljesen újonnan füstöltet- ve, festetve és parkettek gyalulxatva. Továbbá egy ."/.óba. konyhai, fcrr'isz magas földszinten. — Megtekinthető egész nap. K. 118 ELADÓ uj bérházi 2X3 szoba komfort, 2 szoba mellékhelyiségekkel. 2X1 szoba, konyha és 4 üzlenhelyitég, 773 ezerért. Háromszor 2 szoba mellék helyiségekkel és 1 szoba, konyha 770 ezerért. Három szobát mellékhelységekkel és 3X2 szoba, konyha 1 millió 200 ezerért! Több bérház és családi ház, valUminc épitkezérre alkalmai parcellák. VERMES LAJOSNÁL. Str. Ncculcc* No. 2., délután 4—6-ig, Telefon 17—96. F. 221 KERTES villában kiadó 2 szoba» előszoba, fiirdői'zobj július i're. Str. Mico 30, Ko. 2/9 KÉT szoba, konyha khdó. Reg. 83, Inf. 4.. G. 20J9 KIADÓ központi fekvésű, napos, különbejáratu bútorozott -'zoba. Azonnal beköhözhető. Cüea Mareşal Foch 40. G. 2037 STR. REGALA, vagy Andrei Muresa« környékén különbejáratu bútorozott szoba fürdőszoba harznúlatul kerestetik julius hón-pra. — Megkercscsekea 11—8$ telefon szám «date kérünk, K. 13.1 NYARALÁS I sw«a ■mwxEBBMBXBZ&BXBn I» Parcio STANA-n. Újonnan épült és berendezett, legszebb fekvésű vflában. Jutányos ár. Két együtt nyaraló személy után árengedmény. Gramofon, zongora, ping-pong. Érdeklődni: Cluj, Telefon 12 —18, Levécim: ,,Uj villa“ Scan». Jud. Cluf Ko. 280 'M KIENE A színház román pünkösdi műsora-A román pünkösdi ünnepeken és ma, szombaton összesen hét előadás lesz, amelyek egyúttal a társulat buesuelöadásai a körút előtt. A színház már csak a szabadtéri ünnepi játékokra tér vissza, hogy igazán nagyszabású programmal, felejthetetlen élményekkel gazdagítva a közönséget, méltóképpen fejezze be az évadot. Ma, szombaton ' délután 5 órakor André Birabeau nagyhatású vigjátéka, a Dél'igyümölcs kerül; színre olcsó hely- árakkal Este kilenckor pedig Solt Endre páratlan sikerrel bemutatott vigjátéka, a Nincsenek véletlenek szerepel a műsoron. Vasárnap délután hat órakor és hétfőn este kilenc órakor szintén a Nincsenek véletlenek kerül szilire. Vasárnap este kilenc órakor és hétfőn délután hat órakor pedig az ugyancsak hatalmas sikert aratott és a szezon egyik legkitűnőbb vigjátéka, a Hatodik emelet szerepel a műsoron. Vasárnap délután három órakor Emmet Lavery hires Egy óra a Vatikánban című lebilincselően érdekes és magasztos levegőjű darabjának kíséretében 0‘Neill világhírű szinmüve, a Mindörökké van műsoron olcsó helyárakkal. A Színház mßsoms Szombat d, u: 3: DÉLIGYÜMÖLCS.. (Olcsó helyárakkal.) Szombaton este 9: NINCSENEK VÉLETLENEK. Vasárnap d. u. 31 MINDÖRÖKKÉ. Előtte EGY ÓRA A VATIKÁNBAN (Olcsó helyárakkal) Vasárnap d. u. 6: NINCSENEK VÉLETLENEK. Vasárnap este 9: HATODIK EMELET. Hétfő d. u. 3: HATODIK EMELET. (Rendes helyárskkal Kilencedszer.) Hétfő ette 9= NINCSENEK VÉLETLENEK. (Az együttes bucsusdőadísa körútja előtt.) ADomfin opera műsora Vasárnap, juniur, 12: Matiné: Manón. I létfő, június 13: Hugenották. Szerda, junius íj: Lohengrin. Mozik műsora: CAPITOL-MOZGÓ: 3:1 a szerelem javára. Abrahám Pál világhírű operettje. Főszereplők: Bársony Rózsi, Halmay Tibor, Ifans Holt, Dénes Oszkár és Hortense Raky. Műsor előtt: Világhiradó. EDISON: Rabszolga hajó. Monumentális filrh-remek. Walacc Beery, ’Warner Baxter. II. Utolsó vonat Madridból. Dráma a' jelenlegi spanyol háborúból. Dorothy Lamour, Leu Ayres.. III. Híradó. Jön: Shirley Temple. MUNKÁS-MOZGÓ: Ma: 3, 6 és 9. I. Buldog Drumond detektív. Izgalmai bűnügyi dráma. Fősz. Ray Milland. II. Marx testvérek. Botrány az Operában. A legjobb vígjáték. Fősz. Gaucho, Chika és Harpho. III-. Journal. OPERA-MOZGÓ: Hétfő, kedd, szerda premier: Eladó lelkek. Főszerepben Dickie Moore. Csütörtöktől közkívánatra: Törvényen kívül. Főszerepben Danielle Darrieux. ROYAL-MOZGÓ: Dzsingiszkhán sírja. Izgalmas, érdekfeszitő kalandorfilm, amelyben 7 gyilkosságot követnek el. Fősz. Peter Lorre. SELECT: Yvette. Simone Simon közkedvelt művésznő egyetlen operettje, melyet Ben Bernie jazz-zenekara kisér. URÁNIA: Bűnök szigete. Somerset Maugham, kiváló iró közismert novellája nyomán készült film, főszerepekben: Margaret Lindsay és Hum- prey Bogart. A jogi sz3mélyiségről szóló törvény módosítását és a kisebb egyesületek feloszlatását kérik a kereskedők BUCUREŞTI, juntas IO. A „romániai kereskedők frontjának'- veze- ülői: tartott Brancovici professzor el- riökleöévei, k. megnyíló l^szúdében a mező- gazdbsági, ipari és kereskedelmi testületek szoros e^yüllmüködéskit kvánta. Broncovici professzor alán Tomist cele Auexandnsscu emekedett szólásra. Részletesen ismertette a kereskedők szervezkedését, majd az uj alkotmány szellemében egyetlen kereskedő testü-i let alap tásii javasolta ózzad, hogy módosi- tani kell <7 jogi személyiségről szóló törvényt s meg kell akadályozná az egyesületek további elburjánzását. Alexandrescu szerűit, c pártok feloszlatása után a kereskedők kisebb egyesülteit is fel kell oszlatni. A ke- resíkedők frontjának vezetősége a bejelentést heljj-esdéssel vette tudomásul1. A tanácskozna befejeztével hódoló láviratot küldlek őfelsége II. Káro y királynak és táviratban köszönitek meg Midia Constant'inescu és Gan- cicov miniszterek támogatását. az niöLsé Háeono 26 REGÉNY (Küzdeni látszott valami ránehezedő rossz előérzet ellen, ami talán az eltöltött színes nap ellenhatásaképen szivére szállott. A névtelen aggodalom,. , melyet már Luzernban is érzett, hirtelen lepte meg. - Hallgatva ült Barry mellett a ráboruló alkony atban; valami váratlanul felbukkant gondolatkapcsolás folytán az rémlett fel benne, hogy ez ellen a békés világ ellen, melynek a szé-. lérje dobta őt a véletlen, valami készül. jŞzeretett volna szólni, figyelmeztetni a férfit, hogy védekezzék. De. semmi biztosat nem tudott és ha tudott volna is,.szabad volna-e neki áruló módon egy idegennek a pártjára állaani ? Halvány mosoly jelent meg arcán, mikor gondolatban az idegen szót kiejtette. Hiszen — milyen különös — soha annyira otthon nem érezte magát sehol, mint most itt, ennek a letűnt hatalmas városnak begyepesedett, magányos romjai felett. Semmi szükségét sem érezte annak, hogy beszéljen. Csak ült a szótalan férfi mellett,'hallgatta a csendet, a. rohanó sötét viz osobbanását és 'érezte, hogy valami történni fog, -valami rettentő, ami elsepri az álmot, a .békét, a férfit, mindent, ami szép Flo és Ben érkezése riasztotta fci álmodozásából. Vidáman jöttek, mint két jókedvű gyermek, akiknek semmi gondjuk nincs és melléjük telepedve, ezer kérdést tettek a kirándulásról, amire ők nem mehettek el. A Flo térdfájásáról alig beszéltek, aminthogy általában szívesebben kérdeztek, mint kérdeztették magukat. És Lys nem is kérdezett sokat; inkább benyomásairól mesélt és arról, amiket Barrytól hallott. Majd szóba került, hogy holnap már valószínűleg megérkezik a gép, amellyel el kell utazniok és Flo a sötétben közelebb bújva Benhez, többé-kevésbé fantasztikus tervekkel állt elő újabb találkozásukról. Beszélgetésük belenyúlt a késő éjszakába és végül is azzal váltak el, hogy holnap majd megállapodnak valamiben; mert afölött nem volt nézeteltérés közöttük, hogy a véletlen ajándékozta együttlétük utolsó nem lehet. Reggel a leányok meglehetősen későn keltek. .Mikor a gépből kiugrottak a napos mezőre, nagy meglepetéssel látták, hogy a másik repülőgép nincsen sehol. Csak Ben ült a folyó mellett a kőszegélyen és nézte mélyen elgondolkozva a rohanó hullámokat. Sietve mentek hozzája és nem rejthető izgatottsággal egyszerre kérdezték, hogy Barry hol van. j Ben komolyan válaszolt: — Barry bocsánatot kér, hogy búcsú nélkül elment, de hajnal felé a gép beszélőkészülékén riasztó hirt kapott/ ami arra kényszeritette, hogy haladéktalanul induljon. Kéri, hogy mindig gondoljanak reá olyan meleg- barátsággal, amilyennel ő fog magukra gondolni. És szivből köszöni ezt a kedves időt, amit együtt töltöttek. Mindkettőhöz beszélt, de Lysre nézett, amíg szavai elhangzottak. Lys halotthalványan függesztette szemeit a beszélőre és percek teltek el, míg szólni tudott. Ijedt, sürgető hangon .szólalt meg végül: — Ben, mi történt? Ben csendesen válaszolt: — A Nyugati Birodalom repülő hadserege megszállta a Moa melletti eromütclepet. Flo ijedten kapaszkodott Ben karjába. Lys nehezen fojtott vissza egy feltörő zokogást és lassan, könnybelábadó szemmel, szinte esengő hangon mondta: — Irtózatos! — majd halkan tette hozzá: — de Barrynak ezért itt kellett hagyni minket egy búcsúszó nélkül, azonnal? —- Igen. Mert Barry — Bartolomeo — az Egyesült Keleti Birodalom elnöke. vnr. Hiába sütött a nyári nap éppen olyan ragyogóan, mint tegnap, hiába táncolt a friss, zöld fü felett egy valahonnan messzi délvidékről idetévedt tarka lepke, a leányok ajkán elfagyott a mosoly. Mint fekete gyász- felleg, úgy húzódott mindnyájuk szivére a háború tudata. Lys magábavonultan sorolta fel emlékezetéin azokat a tényeket, melyeket korábban rejtélyesnek talált, de amelyek most világosan kapcsolódtak egybe tudatában, mint a láncszemek. Lelkivilágát mélyen felkavarta az eseményeknek az az áradata, amely két nap óta rázúdult. Mikor még csak bizonytaln sejtései voltak arról, hogy nagyapja valami szokatlant tervez, már akkor is esztönszerüleg félt az elkövetkezendőktől; a megindított háborúnak váratlan hire, mely egy gondtalan, örömben eltöltött nap után megdöbbentő valóságként csapott reá, lesújtotta és alapjában rendítette meg azt a megingathatatlannak vélt lelki várat, amelyben eddig gyermeki bizalommal, boldogan élt, amelyet minden bírálaton feiülállónak tartott: nagyapja iránt érzett becsűlésér és ösztönös szere- tetét. Eszében volt, amit erről Goll és Barry mondott és éreze, hogy ez a -gyanútlanokra rátörő rettenetesség nem a nyomorgók harca a létért, hanem a Roq-vagyon küzdelme a hatalomért. Mintha szive hangját fejezte volna ki Flo, mikor a komoly hallgatásba merült Ben- nek kezét két kézzel megragadva, könnyes hangon mondta:, — Ben, én úgy, szégyellem magamat! ~ (Folytatjuk.)