Ellenzék, 1937. október (58. évfolyam, 226-252. szám)

1937-10-10 / 234. szám

14

UEEBNIém

193 7 o ki óh'ér 10.

sa^riisái^isüi

Egy poSiár viz

Hétfőn este van a bemutatója

Teljesen felkészülve All a színház Seribe vígjátékénak hétfő esti bemutatójára, amely az idény kimagasló eseménye lesz. A nagyszerű és nlólérhetetlen Seribe, llarsanyi Zsolt uj és .szellemes tolmácsolásában olyan frissen és mulatta tóan hat, hogy a közönség az érdek- feszrtő mese és vidám jelenetek során, ki nem fogy a szórakozásból és kacagásból. Finom, csipkeszerii szavak, csípős és valódi esprit, gyönyörű, dekorativ színpad és szebbnél-szebb toalettek és kosztümök avatják szinte látványossággá ezt a darabot, amely hasonlít egy megelevenedett Watteau-képhez. Bűbájos és kecses figurák integetnek, bókolnak a néző felé: bámulj, dobogjon a szived és nevess rajtunk, hiszen azért keltünk életre, hogy téged mulattassunk és gyönyörködtessünk. A londoni St. James* palotában az 1700-as évek elején nagy politikai intrikák és harcok folynak Bolingbroke vicomte volt miniszter, jelenlegi ellenzéki vezér és a ravasz Marlborough hercegnő között, akik a szép, de tehetetlen királynő mögött a saját belátásuk szerint próbálják intézni az ország sorsát. Bolingkroke békepárti, a hercegnő viszont a háború mellett van, mert igy férje, a seregek fővezére busáScribe világhírű vigjátéháhan

san nyerészkedhetik, ő viszont n férje távollétében szabadon szöheti a maga kis szerelmi viszonyait. Legújabb kiszemeltje a fiatal, daliás Masham hadnagy, akii azonban semmit sem tud magas pártfogója érzelmeiről, mert fülig szerelmes a hercegnő egyik rokonába, a kis Abigail Churcillebe. Közben a királynőnek is megtetszik a csinos hadnagy és titkon esti kihallgatásra rendeli. A kihallgatás megbeszélt jele, hogy a királynő egy pohár vizet fog kérni az udvarnál 'időző francia követtől. Ez a pohár viz robbantja ki a hercegnő féltékenységét és innen kezdve a lcgmulatságo- sabb jelenetek s helyzetek után diadalmaskodik Bolingbroke békepolitikája, akit a királynő az újonnan alakított minisztérium élére nevez ki.

Az egy pohár viz ragyogó, uj díszletekkel, Mészáros Béla rendezésében és a legjobb szereposztásban kerül színre. A királynő elbűvölően bájos szerepében Erényi Böske játszik, a szerelmes és naiv kis Ábigailt Fényes Alice alakítja. Har- math Jolán Malborough hercegnő szerepében jut rendkívül hálás feladathoz. A jelentősebb férfiszerepeket Mészáros Béla, Nagy István, Lantos Béla, Szabados Ár- ' pád és Dancsó György alakítják.

 Színházműsora;

Szombat d. u. 3: A BOR. (Ifjúsági előadás1, kizárólag íz iskolák részére Olcsó helyárak.1 Szombat 9: URILÁNY SZOBÁT KERES. Vasárnap d. u. 3: CSÁRDÁS (ji-edszer Olcsó helyárak kai.)

Vasárnap d u 6: DELILA Varárnap este 9: URILÂNY SZOBÁT KERES. Hétfő fél 9: EGY POHÁR VIZ. (Seribe vüág- hirü vigjátéka amely a Művész Színházban 150 előadást ért meg. Főszereplők: Erényi Böstke, Fényes Alice. Harmath Jolán, Mészáros Béla, Nagy István Lantos Béla, Szabados Árpád. Ragyogó, teljesen uj kiállításban, eredeti jelmezekkel. Rendező: Mészáros Béla. Premier bérlet 6 szám)

Keda fél 9: EGY POHÁR VIZ. ‘ (Rendes bérlet 6 szám Irodalmi bérlet a szám.)

Szerda fél 9: EGY POHÁR VIZ Csütörtök fél 9: EGY POHÁR VIZ.

Péntek fél 9: RUT KIS KACSA. (Karácsony Benő zenés vigjátéka. Zenéjét Nemes Ferenc verteire Schreiber Alajos szerzetté. Eredeti bemutató! Főszereplők: Sólymosán Magdi, Harmath Jolán, Wojcczky Elvira. Beness Ilona Czoppán Flóri, Mik'-óssy Morgit, Gróf László, Jenei János, Nagy István, Tompa Sándor, Csóka József, Réthely Ödön Fülöp Sándor, Homm Pál stb. Rendező Gróf László. Díszletek: Rajnai Sándor és Kude'ász Károly. Táncok: Tebán János. Premierbérlet 7. szám.)

Szombat d. u. 5: A ROMANTIKUS ASSZONY. (Olcsó helyárakktl.)

Szombat este 9: RUT KIS KACSA. (Renden bérlet 7. szám.)

Vasárnap délelőtt 11: Tănase társulatának gyer- mekdőadísi

Vasárnap d u. 3. Tănase revü Vasárnap d. u. 6: RUT KIS KACSA Vasárnap este 9: Tănase revü Hétfő fél 9: RUT KIS KACSA.

ARomán Ónéra műsora

Szombat, október 9: (iskolai matiné) ELADOTT MENYASSZONY.

Vasárnap, október 10: (e-sle) LQNJUMEAUI POSTÁS.

Hétfő, október II: VÍG ÖZVEGY.

iiifiázak műsora;

CAPITOL-MOZGÓ: A TÖRTÉNELMET ÉJSZAKA ÍRJÁK . -.. Charles Boyer és Jan Arlfhur vMgfLlmije. Műsor előlit: ÍUj világhiradó.

EDISÖN-MOZGÓ: I. EGY IGAZ LOVAG.

Ken Maynard és Tarzain, a csodáló. II. HIP! HIP! HURRÁ! Tase és Nastase uj amerikai burleszk komikusok bemutatkozása. III. UJ HÍRADÓ. MUNKÁS-MOZGÓ: I. AZ ÁRULÓ. Fősz.:

Dick Foram, és Paul Stone. II. SZÉP- ■vzsz-ra

Csináltassa ruhája! ShtnSapesáe-n

W1E1ER

volt Belvárosi modern szabásznál! I Elsőrendű kivitelben készít: öiáíinyc- keí, ielöiáő és áítneneái iíabáloüstaá 90„— Pengőtől Budapest, Vili., Vig-utca 15. 1/2. Telefon: 144—729

STvGKIRÁLYNÖ. Fősz.: Dick Powell és Partt O'Brien'. III. JOURNAL. ROYAL-MOZGÖ: Az öt világrész leghatalmasabb filmjét mutatja be: AZ EDES ANY A FÖLD. Fősz*. Paul Muni és Luise Rainer. Film előtt Fox Journal. SELECT-MOZGÓ: AZ IGAZI FÉRFI. Szenzációs zenés vígjáték, főszerepekben: (Heinz Ríihman, Gusü Huber, Theo Lbn- g«n.

URANIA-MOZGÓ: CSAK EGYSZER ÉLÜNK. Megrendítő dráma, főszerepekben: Silvia Sidney és Henry Fonda. Tv ' rr URANIAiMOZGÓ: A TERROR. Izgalmas kalandorfilm, főszerepekben: Bette Davis, Edward G. Robinso-n.

hogy Lukács Juliska, a budapesti Nemzeti Színház tagja, aki a békeidőkben a kolozsvári Janovics színtársulat körülrajongott színésznője volt, meghalt Budapesten. Temetése vasárnap lesz;

hogg Tárag Ferencnek nagg sikere volt a budapesti Nemzeti Színházban, ahol Herczegh Ferenc Bizáncában játszotta Konstantin császár szerepét. Partnernője Tőkés Anna volt, aki Iréné császárnőt játszotta;

hogg Simongi Mária több évi szünet után ismét a színpadra lép. A budapesti Művész Színház legközelebbi újdonságának, Lakatos László: Halálos szerelem cimü színmüvének eggik főszerepét fogja játszani;

hogg költözködik az angol királyi család és a londoni Buckhingham-palotá- ból a windsori kastélyba teszi át állandó székhelyét. A windsori kastély Londontól mintegy 40 kilométernyi távolságra van és utoljára Viktória királynő használta állandó lakhelyül;'

hogg William Fowel. a népszerű filmsztár néhány nap óta Budapesten tartózkodik és szeretetreméltó egyéniségével meghódította Budapest művészi és írótársadalmát;

hogg mintegy 400 színész maradt az őszi szezonban szerződés nélkül Budapesten. Közülük mintegy 200-an magánszereplők;

hogg a világ leggazdagabb operaéne- kesnöje, Gama Valaska ötödször megy férjhez. Uj férje Grindeil Matthews, a hdlálsugarak feltalálója. Első férje egy gazdag orosz báró volt, a második dr. Frankel József, a világhírű párisi idegorvos, a harmadik Schmidt Cochran, amerikai milliomos, akinek legalább 80 millió dollárja volt, negyedik férje Harold Mc. Cormick volt, a világ legnagyobb mezőgazdasági gépgyárak elnöke, aki Gama Valaska kedvéért vált el előző feleségétől, Rockefeller leányátóli

HÁZASSÁG

J

HÁZASSÁG céljból megismerkednék 3S—4° tv körüli intelligens. nőtlen keresztyén nyom- dissza! ki nagyobb vidéki nyomda vezetésében segítségemre lenne. Leveleket ,,Közös akarat" jeligével a kiadóhivatal továbbá.

K. 761.

EE¥EEEl£S

m

!

H öl ff y eh fittyeimébe!

Abndó külföldi különlegességek. Vitai olajom Shampoon biztosítja, illetve helyrehozza az elrontott, élettelenné vált, vdlanyondolálc

hajakat. Párisi matoÜn vörös, szőke, piacin*, vagy bármely szinü hajnak természetes hamvas szint «d. Művészien hajfestés t8 árnyalatban „Innocamin“-nal csak MUSSA cégnél, Piaţa Unirii 23,

SZÉP KABÄT és kosztüm a siker titka. Minden elegáns nő gondoskodjon mielőbb róla. Cz nczárné és Fülöp szalonjában. Dipo- inával é;, ezüst éremmel kitüntetve. Str. Berde No. 2. első emelet. F. 253.

SZÖRMEBUNDAKAT részletfizetésre is 3800 lejért már beszerezhet GaMérozások és átalakítások a legújabb bécsi modellek szerint készülnek Bixenspanner rzőrmesza ónban. Cal. Regele Ferdinand 3, keipuval szemben, emelete n.____

__ F.

SEGÍTSÉG ISZAKOSSÄG ELLEN! Kérjen d jtalan felvilágosítást! Dr Odor „Mari»“ gyógyszertára. Carani. jud. Timis-Torontál.

HÖLGYEK FIGYELMÉBE! Legolcsóbb vil* Lnyondolálás városainkban. Garantáltan hat hónapig tartós! Nem göndör, hullámos haj! Ára csak íjo lej. Tekintettel arra, hogy több géppel dolgozom, v llanyondolálist várakozás nélkül azonnal erzközlök. SÁNTHA női fodrász, Str. Eüsabeta végén.

NŐI és férfi fehérnemüvarrást, iparművészeti munkáik, fehér és színes hímzések készítését vállalom. Cal. ■ Victoriei 48. Templom- udvar.

__________________________ G. 1770.

BÉCSI KALAPMODELLJEIM megérkeztek.

Nagy választék. „Fortuna“ kailapszalon. Reg. Ferdinand 22.

GYERMEKRUHAT. kabátot iskolai unifor- misdk-ait legszebben, legjutányossbban készít ,,Er-ka" szaLon. Em-nescu 11. F. 213.

ÉRTESÍTEM a T. hölgyközönséget, hogy * mai kornak megfelelő füzőszalonc nyitottam. Dús válarztck legszebb fűzők, melltartókban, gyógyfüzőkben. Szolid árak. Grün Rózsi, Reg. Ferdinand 14. K. 763.

ABÁS-¥£m

HAVI 100.000 lejt forgalmazó, regát egyik legnagyobb iparvárosában kitünően bevezetett autószalkmühely, német szerszámokkal berendzve, betegség miatt átadó. Vevőt 30 napig üzletbe bevezetem. Levdeket ,,Százezer“ jeligére könyvosztály továbbit. Gy. 1004.

ZONGORA d’adó. Str. T. Vlsdimirescu 5. _____ Ko, 792.

FÉMTÖMEGCIKKEKET gyártó automatikus víllanyüzem átadó. Ká'mán mérnök, Str. Orodais 38. Oradea. (50 százalékos vasúti kedvezmény.)

____________________Gy. 1007.

GÁZ és Dieselmotorok, szivattyúk, felvonók, motorelégés elten védő villamos kapcsolók. Szabadalmak előkész tése kieszközlése. Műszaki beszerzések Marko. Cluj, Regele Ferdinand 43. F. 60.

HERENDI gyönyörű porcellán service. 80 drb,. magas értékben eladó. Cal. Reg. Fer* dinand 23. Házmesternél.

___________Ko. 809.

ELADÓ egy valódi e<ntik szekrény és öntöttvas-kályha. Str. Văcărăscu 10. G. 1772.

ÜVEG ÉS PORCELLÁNRA, szőnyeg és képkeretre való üzletátrzervezés miatt, még raktáron levő 160 festményt, minden elfogadha-- tó áron, részletre is, kiárusítunk. — PAX Cluj. Cal. Victoriei 6. F. 261.

ARANYÉREMMEL kitüntetett Aiud-i Máár-, féle gyümölcsfákból mintaküldeményt érkezett. Megrendeléseket állandóan felveszek 450 fajta 2 éves bokorrózsákra is. Grger mükertészetében Gad Regele Carol II. 39.

K. 763.

GAZDATISZT, elsőrendű szakiskolát vég* zett, gyakorlattal állást Ik-eres. Esetleg 200— 400 hold birtokot bérbe venne, megfelelő garanciával. Megkeresést: „Fiatal nős“ jeligé- re kér.

____________________________Ko. 774.

OKLEVELES gazda, ki önállóan is szakképzett blrtokkezelő, 29 éves, nőtlen, jó ajánlatokkal elhelyezkedne megfelelő birtokon. Nem nagyigényü. fix vagy százalék javadalmazásért. Megkeresést „Gäzdasz“ jé-igére a kiadóba. Ko. 812.

AlKAIÜA

UTAZÓT keres nagy vállfát. Elektromos

szakmában jártasok román, német, m»gy<r

nyelvtudás*!, küldjék -jíniauilui „Jövő“ jeligére: Rudolf Mossc Cluj. Gy. 1008

¥ E G

YES

!.

HELYI képviselettel minimálisan napi 300 lejt kereshet. Ajánlatokat Sonnenwirth Arac, Gh Ionescu 6. Gy. 1009.

KIADÓ Cal Reg Ferdinand legelején két udvari szoba és konyha, földszinten november i-től. Értekezni Str. Maiorcscu 22.

_________________________G. 1744.

KÉTSZOBÁS. KONYHAS. komfortor, emeleti, újonnan festett lakás kiadó Str Mate'5. Portárnál.

________________________F. 214.

4 SZOBA, mellékhelyiségekből álló, külön telken levő kertes, belvárosi lakás november i-re kiadó. Értekezni Gad. M. Foch 52. ___________________________________Ko. 796.

EGYSZOBÁS, konvhás kakast keresek november i-re. Ajánlatokat „Jó lakás“ jeligére q kiadóba kérek.______________________G 1769.

KIADÓ november mre 3 szoba, komfortos lakás, modern házban. Str. loan Vidu 3. Str. Matei Basarab mellékutcája. Ko. 8oj.

KÜLÖN TELKEN gyönyörű déli fekvésű, uj ház. modern 3 szoba, mellékhelyiségekkel, teljen komforttal, kerttel előnyös feltételek mellett kiedó november i-re, esetleg azonnal is elfoglalható. Cal Rshovei 6 éj, Rostui sarok t e lek.__________________________Ko. 803.

NÉGYSZOBAS modern lakás és egy garázs

sofőrlakással küiön'külön vagy együtt is A. Murean SS szám o-latc november elsejére kiadó.

____________________________G, 1734.

KÉT szoba, konyha kiadó. Str. Cogalniceanu 8 szám,

___________________________Ko. 799.

KIADÓ 3 szoba, konyha, fürdőszoba, emeleti utcai lakás. Str. Regina Mara 12. Ko. 813.

KIADÓ 3 szoba, konyha, füthető veranda-, fél kert Calea Regele Caro? II. 94. Ko. 814.

KIADÓ október 15-ére csinosan bútorozott, tiszta szoba, csendes, kertes villában, egy személy részére. Str. Văcărercu 10. G. 1772.

FŐTÉRTŐL 10 percre házhely eladó. Telefon 20—16.

_______________________G. 1771.

KERESEK 100 holdg birtokot megvételre, lehetőleg városhoz közel. Markos András,

Soard, p. Vânători. Târnava-Mare. K. 760.

KIADÓ november i*re 3 szobás, komfortos Lakás at Str. Carol 48 alatt. Megtekinthető délelőtt 10—2 óráig. Értekezni lehet a Str. Avram láncú 14 eáa-tt, emelet. délután

2.30—3.30‘ig. Ko. 810.

GARZONLAKÁS kiadó. Str. Clemenceau y-C. Ko. 808.

8—10 SZÁZALÉK JÖVEDELMŰ bérházak a Regina Maria utcában, Piaţa Unirim, Reg. Ferdinandon, P. M’*ha-i Viteaizon. Ctaládt

házak 300 ezertől egvmií-ióig és kisebb bér- házak eladásával megbízva: VERMES LAJOS, Str. Necuicea No. 2. Üzleti órák 4—6-ig.

F 221.

belvárosi tsiz&an, Hasion csendes odorban Kiadó:

1937 december I-ére 4 szoba, esetleg2x2 szoba, kiválóan alkalmas orvosi rendelőnek, fogorvosi műteremnek, vállalati, ügyvédi irodának.

Bővebbet Angyal drogueria, Leiters- dorfer Cluj, C. Reg. Ferdinand 18. sz.

Telefon 11—86.

Papi2?ssalvéta olcsó árban

minden színben és minőségben az Ellenzék könyvosztályában, Cluj, Piaţa Unirii kapható. Egy próbavásárlás meggyőzi önt áraink utólérhetetleu olcsó voltáról,

II íE^gaíílasági gé

lánctraktorokat és más hordozható kis motorokat, valamint nagyobb nyersolajmotorokat, cséplő és boronáló gépeket vásárol Bortvinic, BucuresU, Că-ărăşS'W 44. Ajánlattevőket okt. 15-20 közt keressük fel. Levelezés németül v. románul. Közvetítő kívánatos.