Ellenzék, 1937. június (58. évfolyam, 123-146. szám)
1937-06-20 / 138. szám
14 mtLKNXâK 7937 funlut 70. V'gv y/<S .»im : lej. vostagaibb betűvel szedve 4 M. 1 ejţkscbb hirdetés áru 20 Írj. A hist keresőknek egy sió 1 lej, v.i: tavibb betűvel szedve 2 lej. Csak vasárnapra' feladott hirdetések^utan1 iţ s?á" valók fel.ir.it íz.í ni ltunk fel. Díj e őre fizetendő. Apróhirdetések feUdhatók a ki.tdóhiv.nr.'i ban, kőnvvo'zTályunkkin, bizományos oknál, bármely hirdetési irodában. Délután hirdetéseket csakis az l- lenz.ék könyvos/.túly« (P. Unirii 9.) vesz fel. Telefon: 11—o<> Csak vátevhélycRes kérdésekre v Unszolunk. Cimet tartalmazó hirdetésekre a vá- h s/t kö•• \-c-t 1 :• níií • megadott cimre kell irányítani HÁZA S !• 19 ÉVES CSINOS HAJADON másfélmillió készpénz, bérh.íz, földbirtok hozománnyal férjhezmenne. Érdeklődőknek arcképét - nvi;- külai Bizony Ferenc házarságközvetreó irodája Timisoara. Regina Maria 7. 1E¥ELEZÉS Hölgyek figyelmébe Viral Scham poo n nélkül nincs villany ondoláíáa bármilyen összetört, fakó har jat helyrehoz. Villany és v-llanvnélküli hő" sugárgépekke! eddg még nem létezett tikért érünk el. Művészies h-ajfestés iS árnyalatban, Junocaiminnal, orvosilag megvizsgálva teljesen ártalmatlan. Csak Mu:sj cégnél kapható. P. Un-TÍi 2^. __________________ ASSZONYOM! A népséggel mindent elér. Fordítson cchát gondot hajának apo.ására. SANTHA n& fodrászt sürgősen -tátogassa meg Str. Elisabeth végén. Tegyen egy próbát. Vüianyondoiá.tossa haját. Csak 15° lej. Hat havi garancia. ______ K. 600. PURIFIKATOR szabadalmazott készülék, legtökéletesebben dolgozik, minden cséplőre könnyen szerelhető. Kérjen prospektust: De- eideriu Friedrich Timisoara, Str. Pop de Ba- rejo 14.________________________Gy. 64$. PAPLAN, metric, párna, 6iját kérzitményü nagy választékban; úgyszintén tolltisztitás, ócska papáén, matrácalakitás olcsón „Tm- sounál" Calea Marechaá Foch 10. Gy. 630. ASSZONYOK! LEÁNYOK! Míndent felülmúl a 1937 „Damfwell“ tartós ondolálás. Hullámok, nem göndörség. Qok „Bayer“ hölgyfodrász-szalonban van. Str. Iorga 11. _______________________ G, 1563. A Nö ÖRÖKÖS PROBLÉMÁJA! hogy divatos és jó szabó által készített ruhadarabot öltsön magára. Ne mulastza el és keresse fel női divatszalonunkat Str. Berde 2. (Calea Victorie: sarok), Czinczirné és Fülöp Ferenc diplomával1 és ezüst éremmel kitüntetve. M-me HIRSCH füzőszalon, Col, Reg. Ferdinand ix. Modern fűző, strandm allta rtók, gyógyfűzők méret szerint készülnek. F. 267. EGZISZTENCIÁVAL rendelkező, 55 év körüli kizárólag úriember ismeretségét keresi 100 ezer lej készpénzzel rendelkező, 44 éves, jómegjelenésü wiasszony, házasság céljából!. Leveleket .Leikiharmónóa" jeligére Rudolf iMossehoz Cluj, Gy, 860. SSOtOOQ •«—a Operához 8 percnyire 3 családi lakásból álló vasbeton épitméayü, modern homlokzatú, gyönyörű emeletes bórház, távoliét miatt — sürgősen eladó. Sándor bizományos, Calea Victoriei 13. ADÂS-ftm ALKALMAZÁS AZONNALI BELÉPÉSRE, fűszer, festék szakmában segédet keresek. Gödri CSmpia* Turzii. Gy. 857. ENGRO fiisxerkereskcdősegédec azonnalira keretiek. ,,Szorgalmas" jeligére a k-adóba. Ko. 418. Állast-keres ■ KÖZÉPKORÚ, incrll'gcns nő, háztartásban perfekt, állást korcs magányos urnáit július elsejére. Cim Ellenzék könyvorztályában. ___________ Ko- 4)4. GYERMEKGONDOZÓ NÖ olk. nuzás-r keres, csecsemőápolásban prrfekt, több évi gya~ kor-arcul bir. Vidékre is. Fában M.tild Cri- seni. jua, Odorhciu, K. 629. SMWHJttrs HEHE Jövő szombaton kezdődnek a színház ünnepi játékai öles falragaszok és röpcédulák hirdetik városszerte, hogy a színházi szezon befejezése után, szombaton este megkezdődnek a színház páratlan érdeklődéssel várt ünnepi játékai. Régi és kedves terv válik most valóra, a nyugati országok mintájára nálunk is megkezdődnek és ezután évről-évre visszatérnek majd az ünnepi játékok. Miingyárt az első év három örökértékii darab szabadtéri bemutatását hozza: Az ember tragédiája, a Hamlet és a Liliom kerülnek most színre egészen újszerű beállításban. Érthető, hogy nemcsak a kolozsvári közönséget mozgatta meg az ünnepi já- j tékokról szóló első híradás hanem messze vidéket is. Távirati és telefon érdeklődések egész özönét bonyolította le mingyárt az első napon a színház apparátusa, amelyet az óriási munkát igénylő előkészületek érdekében jelentékenyen SPECIÁLIS m&stzirozónő külföldi gyakorlattal, láb és nyalkápo ást és annak tornáját b z- tos eredménnyel unit ja, házhoz is megy, esetleg fürdőre :s elmenne. .Biztos eredmény" jeligére e kidóba. G. 1700. Bsanra»» 360.000 Vasúit állomás mellett, újonnan épült 3 szobás összkomlortos. déli fekvésű, ínséges kilátássá , parkírozott udvartérrel biró gyönyörű családi ház, áthelyezés miatt — sürgősen eladó. Sándor bizományos, Calea Victoriei 13. kibővítettek. Természetesen éjjel-nappal folynak már az előadások munkálatai. Nemcsak a monumentális szabadtéri színpad elkészítésén dolgozik az ácsmunkások egész serege, hanem a szabók, electro- technikusok, festők és más mesteremberek tömege is serényen dolgozik a különböző műhelyekben. A színházi zenekart természetesen je lentékenyen kibővítik, az Erzsébet énekkar és a Magyar Dalárda pedig már el is készült a hatalmas kórusokkal. Több mint 100 tagú statisztéria egészíti majd ki a színház együttesét. Az ember tragédiája kétszer, szombatom és vasárnap este, a Hamlet junius 29-én, kedden este, a Liliom pedik július 1-én, csütörtökön este kerül előadásra. Ez az előadás egyben ünnepélyesen be is zárja a kolozsvári szinházi évet. Vasárnapi előadások Vasárnap három előadás lesz a színházban. Délután három órakor Zerko- vitz Béla gyönyörű kiállítású revüjónek, a Hulld falevélnek lesz az első olcsóhely- áras előadása Sólymosán Magdával a női főszerepben. Délután hat órakor a Szerelemre Ítélem oimü, nagy sikerrel bemutatott operett harmadik előadása van. mig este kilenc órakor Jakobi Viktor örökéletü nagyoperettje, a Szibill kerül színre Sólymosán Magda, Urmös- sv Magda, Stefanidesz Ili, Jenei János, Fülöp Sándor, Tompa Sándor, Csóka Józseffel a főszerepekben. AJÁNLJUK: kerti fenyők, Bukszusok, Tu- ják, bokorrózsák a legújabb fajokban, cserepekben gyökerezhetve, többezer, Németországból. Magas rószák uj fajták, kétévesek egy darab 40 lej. Tejes szekfük tizenötezer öt fajban, darabja 3, száza 250 lej, cserepekben; koszorúk, csokrok jutányos árban. Str. Grigorescu. SZATMÁRI, Telefon 730. ■ I [ U ■ F. 262. ELADÓ komplett mokett férfiszoba majdnem _____G. 1700. ELADÓ 2 rézágy, 2 réz éjjeli szekrény, 1 rézmozsdó, férfiszoba, függöny, gobelin függönyök, antik komod. Str. Eântânele 41-a. _______________________________G. 1700. 207 ÉVES hegedű eladó. Ugyanott hegedü- tanitást jutányos áron vállal Sztojka, Luto- cisa ii. G. 1607. MOTORBICIKLI (500-as Sarolea, hátubó üléssel) eladó. Érdeklődni Sárdynál, Cluj, Str. Cipariu 7. G. 1622. KÉVEKÖTŐ ARATÓGÉp élt dó. Értekezni Turda, Str. Prinţul Carol 30. Ko. 423. TÉLIKABÁTOKAT, használt ruhákat, m&- gaş áron vásárol „Balktn bazár“ I. Maniu 6. * 2 HÁLÓSZOBA berendezés, diófa, politúros, eladó. Berkovics müasztailos'. Str. Eminescu 2._____________________________Ko. 433. PIANINÓÍ nagyon jó hangú, bérbeadó. Cal. Traáam 5. G 1700. KÖRFORGÓ szivattyúk, emelő berendezések, központi fűtések megrendelhetők Mar- kő V. mérnöknél Cluj, Reg. Ferdinand 43. KIADÓ azonnalra is elsőrendű garzonbkás, 2 szobás, elő ér' fürdőszobás utcai, földszinten. Megtekinthető bármikor. Str. Saguna 20.__________________________ K. 627. BÉRBEADÓ M^cest! (Mikes) községben Tor- damegye: füszerüzlet, korcsma és trafikengedéllyel lakással és melléképületekkel uj házban. Érdeklődni: Trifan Augustin II. kerületi adóhivatal, P. Cuza Vodă. G. 1700. VESZEK ügyfelem részére adómentes, jól jövedelmező házat Vagy villát 350.00 lejig. Közvettők kizárva. Dr. Farkar Ernő ügyvéd Cluj, Str. Saguna 16-b. Telefon: 25—39. Délután 2—5 között. Ko. 424—425. EGY üzlethelyiséget keresek a 'központban. Cim a könyvosztályban. Ko. 430. UJ házban 4 szobás, összkomfortos, par kettes hkâs Grigorescu utón «»zonnalra kiadó. Értekezni Federala Zorile Reg. Ferdinand 69-a. Telefon 24—53. _____________Ko. 428. SZOBAPÁLMA jutányos árban eladó. Ro* mei 10. _________________________F. 43. ÜZLETHELYISÉG kiadó n)agy konyhával. Cal. Reg. Ferdinand 70. ___________K. 630. 4 SZOBÁS komfortos lakás azonnal kiadó. Cal. Reg. Ferdinand 70. K, 631. EGY szoba, fürdő és előszobás garzonukás julius i-re kiadó. Cal. Reg. Ferdinand 70. K. 632. KIADÓ szobai, konyha, pince augusztusra!. Mar-Wscu 28. Értekezni Pasteur 26. G. 1700. KÉT SZOBA, KONYHAI yagy előszoba kiadó. Egyetem szomszédságában, Str. Gogal- nicennu 8. Házfelügyelőnél. Ko. 427. KIADÓ, kér szoba, konyha, fürdőszoba, előszoba, mebékhelyiségkkel ezonnpl. Dorobanţilor 60. Értekezni dr. S-Iay ügyvédnél, P. Unirii 22. I. Ko. 429. ELADÓ 2 szoba, konyhai és kertből álló házasfelek. Str. Popa Ilariu 3. Értekezni Str. Bratü&nu 24. G. 1700. GARANTÁLT friss tojás állandóan kaphaitó Lőrincznél, P.eg. Maria 32. _ G, 1700. ELUTAZÁS mWt eladó villa halt szobai, ter* rasz, kert;. fenyőfa, . nagyszerű kilátás. Donat 5 6. Ko 432. KERESEK i, 2 és 3 szoba, konyhas fürdőszobás modern lakás®. Címeket ,„Dr. M.“ jeligére. Ko. 431. Operához 10 percnyire, 2 nagy szoba, eió's óba, konyha, kamara, p nce ée mis mellékhelyiségek ;ől álló, magas föidsziu- tü és erős épitményü, — ttj családi ház eladó. Sándor bizományos, Calea Victoriei 13. A Szin^^z műsorai Szombat délután 5: BUDAI NAGY ANTAL. (Kós Károly nagyskerü erdélyi drámájának első olcsőhelyáras előadása.) Szombat este 9: SZERELEMRE ÍTÉLEM. (Rendes bérlet 31. szám.) Vasárnap dé után 3: HULLÓ FALEVÉL. (Solv* mosán Magda fellépésével, olcsó helyárakka..) Vasárnap délután 6: SZERELEMRE ÍTÉLEM. (Hormadrzor.) Vasárnap este 9: SZIBILL. (Jtkobi Vbtor világhírű operettjének felújítása, te jesen uj betanulásban. Szibill: Sólymosán Magda A nagyhercegnő: Ormössy Magda, Sarah: StefanHesz Ili, Petrov: Homm Pál A nagyherceg: Jenei János. Po-re: Fülöp Sándor. — Tompa Sándor, C.'őka József, Deésy Jenő stb. fellépésével. Utolsó premierbérlec 32. szám.) Hétfő este 9: SZERELEMRE ÍTÉLEM. (Negyedszer.) Kedd ette 9: SZIBILL. (Utolsó rendes bérlet 32. szám.) Szerda ette 9: SZERELEMRE ÍTÉLEM.^ föcöd- ször. Az operett együttes bucsuelőadásat, a szinházi év utolsó opererteiőadásu.) Csütörtökön és pénteken AZ EMBER TRAGÉDIÁJA szabadtéri előadásának előkészületei miatt nincs előadás. Szombtt este 9: AZ ÜNNEPI JÁTÉKOK MEGNYITÓ ELŐADÁSA A REFORMÁTUS KOLLÉGIUM UDVARÁN FELÉPÍTETT SZABADTÉRI SZÍNPADON: AZ EMBER TRAGÉDIÁJA. Vasárnap délután 3: A SZÍNHÁZI STÚDIÓ NÖVENDÉKEINEK VIZSGAELÖADÁSA. (Operett, dráma és vigjáték részletek. Olcsó helyáraikkail.) Vasárnap este 9: AZ ÜNNEPI JÁTÉKOK MÁSODIK ELŐADÁSA A REFORMÁTUS KOLLÉGIUM UDVARÁN: AZ EMBER TRAGÉDIÁJA. Hétfőn a- HAMLET szabadtéri előadásának előkészületei miatt nincs előadás. Kedd este 9: AZ ÜNNEPI JÁTÉKOK HARMADIK ELŐADÁSA A REFORMÁTUS KOLLÉGIUM UDVARÁN: HAMLET. Szerdán a LILIOM szabadtéri előadásának előkészületei miîitt nincs előadás Csütörtök esce 9: AZ ÜNNEPI JÁTÉKOK Z ARÓELŐ ADAS A: LILIOM. (A színházi szezon bezárása.) Pírisi Divat Mozgöszinliázak műsora! CAPITOL-MOZGÓ: ASSZONYOK PARADICSOMA. Willy Forst rendezése. Robert Stolz zenéje. Fősz. Hortense Raky, Iván PHrovich, Leo Slezák, Hans Richter. EDISON-MOZGÓ: Három film! I. A SZELLEMEK HÁZA. Charly Chan, Warner Oítamd. II. JÁNOS A FELVÁGÓ. Vigjáték. Joe Brown, Ann Dvorak. III. HÍRADÓ. Előadások kezdete fél 5 óra folytatólagosan. MUNKÁS-MOZGÓ: 3, 6, 9 órakor: I. MOSZKVAI ÉJSZAKÁK. Fősz. Hajry Baur és Annabella. II. AZ IDEÁLIS FÉRJ. Fősz. Brigitte Helm és Georg Alexander. III. JOURNAL. OPERA-MOZGÓ: Csütörtöktől: SZÖKÉS A HALÁLMEZÖRÖL. Ut * föld; pokolból halálos veszedelmeken keresztül a szabadság felé. Mimden idők legnagyobb Sing-Sing filmje. Fősz. Clive Brook, Margaret Lindsay. ROYAL-MOZGó: Két nagy premier: I. ,,ME- FISTO AZ OPERÁBAN". Charlie Chan és Boris Karloffal. II. ,,Az ANGOL KIRÁLY KORONÁZÁSA". Az egyetlen 100 (százalékban szines film. Német spiker. Windsor herceg és Simpsonné asszony házassága. Előadások 3, 5, 7.15, 9.30. SELECTiMOZGÓ: A LÁZADÓ ASSZONY. Katheriine Hepbrun és Herberth Marshall. Olcsó nyári helyárak. URANIA-MOZGÓ: FELHŐK KALÓZAI. Egy 13 órás légi ut izgalmas kalandjai. Fősz. Fred Mac Murray, Joan Bennett. Olcsó nyári helyárak! f©3zu ICenecfsSy: .4 líQlífoo! líáz^sssg ssiíAa A nevető bölcsesség! A legmulatságosabo és legokosabb könyv a házasságról 1 Ara kve 60 lej az Ellenzék könyvosztályában Claj, Plata Unirii. Vidékre utánvéttel is azonnal szállítjuk. fairu§! sziíms 20*- ítmt következő tartalommal jelent meg: változatos ruha, kabát és kompi ©modellek. Uj összeállítású strand- és kirándulóruhák. Gyermek- ruhák, 12 oldal kézimunka melléklet, nagyi- j lolt mintaivekkel. A gyermek egészségtana, j Anyai örömök, anyai kötelességek. Kipróbálj j receptek. Modern szépségápolás. Vidékieknek j 25 lej pénz, vagy postabélyeg beküldése ellenében szállítja az Ellenzék könyvosztálya, Cluj, Piaţa Unirii. Előfizetési árak: negyedévre 60, félévre 120, egész évre 240 lej. Ouernieh - ngiraKaífó junius—júliusban T1HUŢA gyönyörű magaslati helyen, fenyők, patak mellett Dr. BfcsHl free $sierine!í©rvös vezetése alatt — fiuk-Jányok részére. Vérszegénység, rosszétvágvu gyermekeknek" hízókura. — Játék, torna. — Betegeket nem vesz fel. — Orvosi, tanárnői felügyelet, — Cim: Dr, Becstsi Cint, Síraöa lll- sööela 25. Teleién II-©?.
