Ellenzék, 1937. április (58. évfolyam, 75-99. szám)

1937-04-22 / 93. szám

RUBENS BCCIÎTVJMdjr IRTA fl CAS l'ÁSO — KÖSZ Eti HY AI ARI ANN R Diplomata, piktor, politikus és művészeti szakértő egv személyben: ilyen emberre van ma szüksége Yineenzémak. Harma­dik Fülüp spanyol király jóindulatát akarja megszerezni és pedig bármi áron. Hogy barátságát megnyerje, - parádés ajándékot küld neki Madridba, jeles képgyűjteményt, drága paripákat, érté­kes fegyvereket. Ki lenne inkább hiva­tott evek átadására, mint Hubens? Szó­val elkövetkezik az az idő, amikor az antwerpeni festő uj szerepben mutat­kozik be Európának: diplomáciai külde­téssel utazik Madridba. Misszióját nagyszerűen teljesíti. Min­denki el van tőle ragadtatva: Fülüp ke­gyesen fogadja és nagyúri figyelmekkel halmozza el. Gonzaga ajándékai politi­kai szempontból sem tévesztették el ha­tásukat, művészi szempontból pedig még inkább hozzájárultak Hubens növekedő népszerűségéhez, — különösen azért, hogy oly tökéllyel javította ki az utón megsérült festményeket. Madridban mint arcképfestő éri el leg újabb sikereit, főleg Lerma herceg, a spanyol udvar egyik leghatalmasabb fö- ura halmozza el Rubenst elragadtatásá­nak minden jelével. Néhányhónapi mad ridi tartózkodás után, egy ugyannyi eredményt, mint dicsőséget hozó politi­kai küldetés emlékével gazdagabban, a festő újra visszatért urához, Vincenzó- hoz. Ekkor alkotja legértékesebb mantuaí festményeit a mantuai Trinitá templom számára. Hatalmas trilógiát komponál. Az első: A Gonzagák imádják a Szent- háromságot, mely most a man luai Pinakotheca disze. A második: Krisztus keresztelője, az antwerpeni képtárban látható és a harmadik — a Transfigua- ratio — az Átváltozás, jelenleg a nancy-i muzeum egyik kincse. Aki azonban csak egyszer is láthatta Rómát, mindig visszavágyik oda. Aki egyszer már bedobta pénzdarabját a Fontana di Trevi kristályosán csillogó vizébe, mindig visszatér Rómába, az ál­mok városába. Gonzaga fájó szívvel engedi el újra. Büszke Rubensre, akit hiúsága már egé­szen kisajátítani vélt, viszonyuk azon­ban egyre hűvösebbé válik. Egyre fél­tékenyebben hallja a kegyencéről érke­ző hireket. Rómában a nagy flamand Borghese bibomok és többi pártfogói, Montalto, Colonna és Cesi kardinálisok segítségével valóban egyéniségében mél­tó megbízatásához jutott: monumentá­lis munka, a Santa Maria in Valiicella templom főoltárképének elkészítése vár reá. Egyszerre hires lesz Rómában. Dolgozik sokat, ernyedetlenül. Ez a római esztendő Rubens egyik legszebb, legértékesebb életszakasza. Csupa meg­elégedettség, magabrzó derű sugárzik lé­nyéből, melyet immár az érett művész öntudatossága fokoz lenyűgözővé, ami­kor újra megtér a Gonzagák udvarába. Azonban váratlanul rossz hirek érkez­nek Antwerpenből. Aggódó hazai levelek Maria Pypelincx, Rubens anyjának be­tegségéről susognak. A művész lelkében hatalmasan áradnak újra a fiúi szeretet hullámai, melyet csak fokoznak a hosz- szas távoliét és kitörölhetlen nosztalgia mindent felülmúló érzései. A mindig csak ösztöneire hallgató, fiatalosan im- pulziv Rubens életének egyik legjellem­zőbb cselekedete következik be most: bár tudja, hogy ura ismét távol van, be sem várja hazatérését. Megelégszik az­zal, hogy tiszteletteljes köszönő levelet intéz Vincenzo udvari intendánsához, hi­vatkozik anyja betegségére, kéri, hogy mentse ki őt közös gazdájuknál, — és bejelenti hazautazását. * Otthon!... Mennyi mindent fejez ki ez az egy­szerű szó! Felmérhetlen öröm, zavarta­lan jóérzés, derű a szivekben — békes­ség és felhőtlen nyugalom a lelkekben. Áldott vasárnapi harangszó imárahivó csengése, jólvégzett munkán Isten áldá­sa, bájos, fiatal feleség üde mosolygása, szép és egészséges gyermekek csilingelő kacagása: csupa napsugár, — sok-sok aranyló napsugár! £Folj/t aljuk.} Ekv szó ára 1 írj, vastagabb betűvel rvedve 4 lej Apróhirdetések feladhatók « kiadóhivatalban, I ctfkőíbb hirdeti* ára 20 lej. All 1st keresőknek I könyvor/tályunkban, bizományosainknál, bármely tty szó I lej, VUMflabb betűvel szedve 1 lej. — I hirdetni Íróidba .1. Csak vá'aszbélyeye* kérdéseim Cs’k vasárnapra félidőit hirdetések után 23 rr&- I válaszolunk. Címer tartalmazó hirdetésekre a vá­zalék felárat {.-/limitünk fel. Dij előre fizetendő | l«S2t közvetlenül a meRfldotc cimre kel! irányítani. IE VE LEZf$ Hölgyek figyelmébe' Azért legfţarintâltabb cégünknél a villanyon* dol.íltatás, mart szereink az országban az első helyet foglalják. Újdonságok: Száraz, fakó, színtelen és tönkretect hajakat egyszeri mo­sással helyrehozunk a. páratlan Vitai scham* ponnal. Párisi Matol in platina, szőke és vö­rös hajaknál tompája a vörösséget és szép matt szint ad. Gok Mussa cégnél. Plata Unirii 23. SEGÍTSÉG 1SZAKOSSAG ELLEN! Kérjen díjtalan felvilágosítást! Dr, Odor „Mária“- gyógvszert ára, Carani; jud. Tims-Toroni.il. DIVATOS nő kabát és kosztümök olcsó ár­ban készülnek Buszlainál, Moţilor 25. Ugyan­ott egy fiú tanulónak felvétetik. F. 240. MINDEN elegáns hölgy érdeke! hogy ízlése­sen legyen készítve ruhája S'jác érdekében keresse fel női divatszalonunkat Czinczárné és Fülöp F. diplomával és ezüst éremmel ki­tüntetve. Str. Bcrde 2. I. cm. (Calea Vic­toriei sarok. F. 2$j. KÖRORVOS keres helyettesitésre megfelelő örvöse. Ormems. jud. Mures. Cim a könyv­osztályban. K. 564. ADÁS-VÉTEI Inőaflan-laftás | MOTORBICIKLI (kétüléses 300-a., Sarolea) eladó. Cím a kiadóban. G. 1561. HANG VERSEN YP1ANINÓ, berlini gyárt­mányt, teljesen modern, kercszthuros eladó. Szigerj, Memorandului 15. K. j65. AUTÓ Fiat 514-es jó állapotban eladó. Str. Greceanu 7. G. 1525. BENZINKÚT GEX GYÁRTMÁNYÚ. 2-szer 5 literes, 1000 kteres tartánnyal vagy anél­kül, e'.adó, Dr. Ligethy Regele Ferdinand 40. __________________________F. 217. GARANTÁLT fr'ss tojás állandóan kapha- tó. Lőrincznél, Reg. Maria 32. G. 1370. KERÉKPÁR, jókarban levő, keveser használt állapotban olcsón eladó. Oa^nu 64. Ko. 266. BEJÁRÓNŐT keresek azonnali belépésre. Calea Tratan 86 G. 1569. KIFUTÓFIUT azonnalra felvesz az Estilap kiadóhivatala. Cal, Moţilor 4., emelet. SZAKÁCSNŐ, kifogástalanul főző, befőzés­hez értő, kerestetik falura. Bizonyítványok, személyi adatok, igénymegjelöléssel külden­dők Dégenfeld, Ardusatţ, jud. Satumare. _______________________________Gy. 766. PAPIRKERESKEDÖ SEGÉD alkalmazás: nyer GaVambos S. A. Tim soara detailosztá- lyában. Fényképes ajánlatokat fizetési igé­nyek és nyelvtudás megjelöléséval kérünk. Gy. 767­KIADÓ kettő szoba, előszoba, fürdőszoba május i -tői. Str. A. Iancu 3 — 3-a. Portás. Gy. 756 GYÁRNAK, műhelynek, raktárnak alkalmas helyiségek kombnálva, esetleg o'csó hajtóerő clöaTitási lehetőséggel é<, raktclcp k adó. Ér­deklődéseket ,,Kedvező feltételek“ jeligére könyvosztályba. _____________________F. 224. 2 szoba, konyha, fürdőszobás 'laki-, kiadó május i-rc. Reg Férd nand 29. Gy 760. MÁJUS i-re k dó 2 utcai földszintes szoba, előszoba, fürdőszoba. Piata Stefan cel Mare 9 szám.___________________________Ko. 253. KIADÓ két üres szobi — egyik utcai, má­sik kertre nyíló — esetleg '-ódának, orvos' rendelőnek^ ;-tb május férc Str. Fillpescu 6. földszint, központi fekvés, belvárosban. Értekezhető* Ugyanott. Gy. 765. URADALMI szőlő 18 holdas, eladó Telje­sen berendezett pincével, présházzal, oltvány- i.'kolával. vadtclcppe! és 3 szoba, konyhás lakással. V l ány és víz bevezetve. Értekezni Turdán az Aranyosvidék kiadóhivatalában. ______________________________G. tş68. PARKÍROZOTT udvarban napop 2 szoba, konyha, mellékhelyiségekkel kiadó. Str. Fantanelei 53. Ko. 264. 40 HOLDAS GYÜMÖLCSÖS lakóházzal eladó vagy elcserélhető Cluj--1 házzal. Dr. Ligethy Reg Ferdinand 40 Telefen 14 — 66. _____________________________F. 217. KETTÓSZOBA, konyha, fürdőszoba kiadó. Azonnal beköltözhető. Str. Elísabeta 29 Ko. 262. KIADÓ 4 szobás hallos, összktomfortos ker­te:i vüla. C. Marechal Foch 61. Megtekint­hető i—3*ig. Ko. 263. A MAGYAR LAPOK 5. UTAZÁSÁT RENDEZI! Indulás május hó 4-án, visszaérkezés május 13-án! Velence 1 nap — Firenze 1 nap — Rpma 3 nap Elszállásolás elsőrendű szállodákban és penziókban ! Ezen összegben benífoglaltatik: 1. TeFes vasúti jegy, külön kocsikban, gyorsvonaton. 2. Az összes vizumdiiak. 3. Teljes ellátás (étkezés) és elsőrendű elszállásolás Velencében, Firen­zében és Rómában. 4. Budapesten — menet — vacsora. 5. Csomagok őrzése a velencei és firenzei állomásokon, ki és be­vitele Rómában. 6. Szakszerű vezetés. — Rómából külön ki­rándulás Nápolyba. Ennek többletköltsége 1100 lej. — A má­sodosztályon utazók 1650 lejjel fizetnek többet. —Je entkezési határidő : április 24. Részletes felvilágosítást és útbaigazítást ad Cilii í A részvételi díj egyharmad része., 1700 lej, jelentkezéskor fi­zetendő, a többi összeg legkésőbb április hó 28-ig. Szerda, április 21: HORIA. Csütörtök, ápriliis 22: (iskolai matiné) BA- BATÜNDÉR és BALETTEGYVELEG. Péntek, április 23: RIGOLETTO. (Antoniette Trandafi.rescu szopránénékesnővel.) Vasárnap, április 25: (matiné) CIGÁNY­BÁRÓ. (Verhi Pallada szó prá nén ekesnő- vel és Ionel Tudorán tenoristával.) Makkal Sándor uj regénye: H0LTTE1GER Nagy történelmi regényei után Mátkái uj hangot üt meg ebben a regényében; a mai Transsylvánia társedalmának belső éle­tét ábrázolja egyik jellegzetes alakjában, akit a mezőség bájának hangulata leng körül, írásában az igazság vezeti, amit a magyar­ság iránti szeretete táplál lobogó tűzzel. Ára 130 lej az Ellenzék könyvosztályában, Cluj, Piata Unirii. Vidékre azonnal szállítjuk. 1937 iprllli 72. sxinhAx A Táncos ifjúság bemutatója CLUJ, április 21. Nagy siker jcgyélten zajlott le tegnap este SzéJeddiji Széf krt bey és Fhrlinyer József operettjének, a ,,Táncos ifjúság“ nuk In-mu­latója A Színház nézőterét zsúfolásig in g l ollói te a közönség, mely őszintén és lelke­sen tapsolt a most bemutatkozó kitűnő •izei /.üknek és az Arvaleánynevelö Otthon nagyszerű mükedvelőgátahijának. Az operett tizeim gy színpadi képből áll s cselekménye a régi jó hékeidőklzen kez­dődik, kedvesen illatosait, romantikusan, jogászbállal, a katonatisztek é-s jogászuk ve­télkedésével. A darab huszonöt év múlva folytatódik s ennek a kerete szintén egy báli éjszaka. \ gyorsain pergő és egymást váltó jeVnetek színessé és hangulatossá teszik az operettet, a szereplők tehetséges és műked­velőknél szokadmi színészi kiállása, éneke és elegáneiája pedig valódi színpadi teljesít­ménnyé avatja. Széfed diai librettóján kívül, mint utnj ha­tározóit meglepetést hozott, elsősorban* keli kiemelnünk Ehr linger József dallamos, rend­kívül finom és hangulatos .zenéjéi, mely bi­zonyára a legnagyobb operettszerzők darab­jaiban is feltétlenül megállná helyét. A szereplők közül ki kell, emelnünk Gáli Babát, Lőrinc: Zsizsit és Lőrinc: Icát, Be- reczky Magdát, akik úgy játékban, mint énekben kiválót nyújtottak. De kitűnő ala­ki iást nyújtottak Szily Margit, Hadházy Sán­dor, Horváth Ágoston, Fodor Lőrinc, Kal­lós József, Csata Jenő, Vékás Lajos. A bá íny Mások ban és csoporttáncokban resztvettek Adorján Klári, Bari] Gigi, Ben- ezédy Zsuzsámra1. Bessenyei Kató, Boga Ibolya és Viola, Bors Juci, Györfi Margit, hnbery Gabi és Melinda, Kindl Eva, Király Lili, Nagy Kató, Ugrón Zsuzsa és Várady Manci, akik Tebán János balettmesler beta­nításában valóságos művészi teljesítményt végezlek. A zenekart M-ctíolcsy Zoltán vezényelte s a rendezés nehéz munkáját sikerrel és meg­elégedésre oldotta meg az ősz Hetényi mes­ter és IjCiskay segéd rendező. Az ÁrvaleánynevePö Otthon első előadása a leghatározottabb siker jegyében zajlóit le s azon városunk társadalmának szine-java lelkesen tapsolt. Mozgószínházak műsora: CAPITOL-MOZGÓ: EGY ÉJSZAKA MÁMO­RA. Stefan Zweig regénye nyomán ké­szült világhírű film. A francia filmgyár­tás remeke, fősz. Charles Vanei, Gaby Morlay. DAVILA-MOZGÓ: SHANGHAI. Főszerepben Loretta Jung, Charlie Chan, Charles Boyer. Román-magyar feliratok. 3, 5 és 7 órakor. Jön: A 41-ES BRIGÁD. EDISON-MOZGÓ: I. A BÉCSI RANDEVÚ. Vig operett. Fősz. Magda Schneider, Wolf Albach Ratty, Halmai Tibor, Adélé Sandrock. II. KIS EZREDES. Fősz. Shirley Temple, Lionel Barrymoore. — MUNKÁS-MOZGÓ: Ma 3, 6 és 9-kor: I. A KINCSES SZIGET. Dráma. Fősz. WaJace Bery és Jackie Cooper. II. ANETTE A PARADICSOMBAN. Fősz. Ursula Grab- ley. Román-magyar feliratok. ROYAL-MOZGÓ: PICCADILLY JIM (Ezer és egy kaland). Péntektől két film egy hely-árért. I. A NAGY REFRÉN. Fer­nand Gravey, Signorét. TI. A SZÁGUL­DÓ NYÍL. Rex, a csodalóval. SELECT-MOZGÓ: A VARÁZS. Bette Davies és Georg Brent kiváló együttes remek filmé. URANIA-MOZGÓ: SZERELEMBŐL ELÉG- TÉLÉN. Bus Fekete László közismert regényének filmváltozata. Fősz. Loretta Young, Simone Simon, Constance Ban­nett, Janet Gaynor. LEVÉLPAPÍROK egyszerűtől a leg» választékosabb kivitelig legolcsóbban az Ellenzék könyvosztályéban, Cluj, Világatlasz 99“« lejért Ü A lipcsei Hermann Pfahl könyvkiadó ki­adásában megjelent uj kiadásban a HANSA WELTATLAS, mely rendkívüli olcsóságánál fogva minden ember számára könnyen meg­szerezhető, Tartalmaz 63 teljesen újonnan rajzolt térképet, 50 statisztikai táblázatot diagramokkal együtt, valamint egy ÁBC-be osztott városmutató táblázatot, mely 100.500 várost ölel fel magában. A kitűnő, tartói nyersvászonba kötött atlasz 90 lejért kap haló az Ellenzék könyvosztályában, Clnj, P. Unirii. Vidékre utánvéttel is azonnal szál­lítjuk.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents