Ellenzék, 1936. december (57. évfolyam, 279-302. szám)
1936-12-05 / 282. szám
1936 fecomber It ELLENZÉK 5 CSUX f \&srxi>emţ t ixurá^o.? Jae Íocj^y^ú -. SOÍÍOMZtSHtL Citrancs Ugye nem lehet rájönni, hogy egy bohó- kás, hamar méregbeguruló erdei manó nevét jelenti-e ez a szó valamelyik régen olvasott meséből, vagy csak egy hátsóindiai utazási iroda rövidítése? Filológusok esetleg gyanakodhatnak a nyelvújítás ismeretlen remekére, szerelők egy szerszám sebtiben meg- magyarosiiott elnevezésére, de szóba jöhet valami most felfedezett állatfaj is a benszü- löttek idiómájában. Ilyen szavakkal szemben az emberek bizalmatlanok és hajlandóak akármit feltételezni róla s ha nem jelennék meg nyomdafestékben, mint ebben az esetben, még azt is zrí lehelne fogni,, hogy valami hallatlan trágárság. Gyorsan meg kell hát magyarázni, nehogy a rosszra hajlamos fantázia méltatlan színben tüntesse fel a: ártatlan citrancsot, amely néhány nap óta az egyik csemegeüzlet kirakatában látható. A citrancs. . ja igen, azt még el kell mondani róla itt közbevetőleg, hogy nem is vakmii egzotikus étel, maharadzsák, vagy mandarinok csemegéje, mint a fecskefészek, sőt nem egy újfajta, palackozott koktél. Sok mindent fel lehetne sorolni még, hogy mi minden nem a citrancs, ha az olvasó türelmét próbára kellene tenni, így azonban legjobb rátérni, hogy citrancs . .. Bocsánat, de tévedések elkerülése végett még azt is le kell szögezni, hogy ez a furcsa szó nem akar ugratás lenni, halandzsakifejezés, mint a kiszera méra, mert a citroncsnak igenis van értelme, ha kissé erőltetett is. Egyszóval a citrancs, mint a neve is mutatja, különös keresztezés_ Mtenyésztett szó, éppen oUjan nemesítés, mint a gyümölcs, amelyre vonatkozik. Grape-fruit. A citrom és narancs sápadt keveredése, fanyar nedvek házassága, amelytől összefut az ember szájában a nyál, A citrancs magyar neve a grape-fruitnak egy kereskedő nyelvújításában, amely egyszerre közel hozta ezt a népszerűtlen gyümölcsöt a vásárlókhoz, akik bizonyára szívesebben fogják ezentúl megvenni az uj cit- Fcmcsot, mint a távoli és idegen grape-frmiet. Ötéves életmentő. Sigiiet-ről jelentik: Egyik Dragos Voda-uti lakásban a mellette lévő kályha melegétől áttüzesedett és meg- gyult az ágy, amelyen Adíer Salamon kereskedő kétéves kisfia ahmt. Adlernek a szobában lévő másik, alig ötéves kisfia látva a veszedelmet, a lángoló ágyhoz rohant, karjába vette kis öccsét, majd az udvarra szaladva segítségért kiáltozott A szomszédok aztán csakhamar eloltották a gyermekek égő ruháit. Könnyebb égési sebekkel menekültek meg mind a ketten. A KÁRPÁT EGYESÜKET 3938 december hó 5-én a hiikkerdei menedékházának uj helyiségében szezonnyitó társasvacsorát rendez. Gyülekezés az egyesület helyiségében. Indulás gyalog este 7 órakor. A nem gyalogosok részére külön autóbuszjárat indul az Opera mellől este fél k lene órakor. Jelentkezés a vacsorára és az autóbuszra az egyesületi irodában csütörtök este 8 óráig. Itt említjük meg, hogy a Kárpát Egyesület eheti, csütörtöki vetitettképcs előadása elmarad, viszont jövő hét csütörtökén, december hó 9-én este 8 órakor dr. Balogh Ernő tártja vetitettképes előadását a Comarnic-i barlangról az egyesület Sír. Bratiann 24. szám, I. emeleti d sztermében. Adományokat a men- ház alap javára köszönettel fogad ax egyesület. 1200 PENGŐS KARÁCSONYI IRODALMI PÁLYÁZAT VERSRE, NOVELLÁRA ÉS REGÉNYRE. Az „Intercom] rupneri“ Kiadóvállalat budapesti irodalmi Stúdiója karácsonyi irodalmi pályázatot irt ki versre, novellára és regényre. A pályáztok összd-ja 1200 pengő. A díjnyertes verseket, novellákat Irodalmi Antológiában közli le a kiadóvállalat, a díjnyertes regényt pedig kiadjad A. pályázat 1936 december 10-én jár -c. I mertrtőt (nemzetköz1 vákszbélycg csa' olásával) ..Tnterkon inenţal Stúdió", középeurópal Ügyvezető- sége, Budapest, Vili. József-körux 77, címről lehet kárai. MEGÖLTE FÉRJÉT, MAJD ÖNGYILKOS LEIT EGY HERCEGNŐ. Mexikóból jelentik: Nigeratzev Vtadimiri orosz hercegnek huzamos idő óta szerelmi kapcsolatai voltait egy előkelő, társaságbeli asszonnyal. Legutóbb, mikor. barátnője lakásáréi} távozott, az utcán szembetalálta magát feleségével, áld négy revolverlövést adott le rá. .4 herceg meghalt, ci hercegnőt pedig letartóztatták. A féltékenységből gyilkossá lelt asz- szony egy óvatlan pillanatban kiragadta őre kezéből ennek revolverét és mielőtt mcgakcu dályozhatták volna, mciJbclőtte magát. HETÉNYI MIKULÁS ELŐADÁSA. Vasárnap, december 6-án délelőtt 11 órakor lesz a Davila színházban. A tzinrekerülő Mikulás gyenmek- "operettben énekek, táncok. M.kulás felvonulása, cukorosztogátás. A gyermekeknek szánt ajándékokat és ai Mikulás által szándékolt figyeimez- te: ésekec naponta át lehet adni a> pénztárnál, a pénztári órák alatt. Jegyek már válthatók. Olcsó helyárak. MEGÜRÜLT AZ ÜGYÉSZSÉGI FOGHÁZ. A hivatalos lap tegnapi számában jelent meg az amnesztia-rendelet, amely egyidejűleg életbe is lépett. A kegyelmi rendelet alapján tegnap a helyi ügyészségi fogházban összeállították azoknak a névsorát, akik az ügyészségi fogházban szabadságvesztési büntetésüket töltik és akikre a kegyelmi rendelet vonatkozik. Tegnap reggel az ügyészség vezetője maga elé hivatta a szerencsés foglyokat és közölte velük, hogy Őfelsége jóvoltából kegyelemben részesültek. A foglyok kitörő lelkesedéssel vették tudomásul az örvendetes hírt, visszamentek a fogházba és a déli órákban Őfelségét éltetve búcsút mondtak a rideg falaknak. Az ügyészségi fogházból 22 fogoily távozott el. Egyelőre üresedés van, de nem tart sokáig, mert ilyenkor télen rendszerint megtelik lakókkal, akik az állam kosztján akarnak kitelelni. E pici drage eh a legkitűnőbb HASHAJTÓ-1 rejtik magukba n pici dr*gcek az ARTTN hashajtó drágáéi, amelyek bévé tele annyira könnyű ti kellemes. Az ARTIN rcndkivíii alkalmas formában egyesíti magában a valóban jó hashajt minden előnyét: a beleket normális munkára ösztönzi, anélkül hogy bármilyen kellemetlen mellékhatást váltana ki. Az ARTÍN Itatása biztos, amellett enyhe, görcsök, vagv hasmenés nem jelentkeznek, a fc*Wn imÓMCiK. pedig teljes. A szervezet nem szokja meg, úgy hogy állandó használatnál sem okoz bélrenyheséget. Ha székrekedésben szenved, szedjen- dragée A Dr. WANDER ÜZEMEK KÉSZÍTMÉNYE. Bücu: estiben három hátig állandóan zsúfolt házak elő.t futott: világdkerti filmje ELÁRVEREZIK COTY MŰKINCSEIT. Parisból jelentik: Ortynsk, a hires illatszergyá- msjiak és a „Figaro“ főszerkesztőjének értékes műgyüjteményét, mint ismeretes, elárverezik. A műkincsek eladásából edd g négymillió frank folyt be. Egyedül Largi liier egyik festményéért 1,250.000 frankot fizetett vásárlója. MEGISMÉTLŐDIK A 372 ÉVVEL * FEJFÁJÁS: borogatás, lemosás a valódi Diana sósborszesz hatható?, segítség. Mi okozta a londonfi tűzvészt? Londonból jelentik: A londoni Cristal Palace igazgatója, sir Henry BucMand az újságírók előtt kijelentette, hogy véleménye szerint a palotában keletkezett tűz egy gázvezeték felrobbanásából keletkezett. Véleményét azzal támasztja alá, hogy a tűz rendkívül gyorsan terjedt. '* AZ ARCBŐRT ELCSÚFÍTÓ SZÁMOS TISZ- TÁTALANSÁG, mint gyulladásos pjrosságok, pör- senjések én pattanások, amé-yek elégtelen emésztés következtében várnáéinak, a " erniészutadita FERENC JÓZSEF kcserüvíz használata, által — reggelenként % pohárral — rövidesen eltűnnek. |jjk Mazurka testvér- ||| filmje. - Németül s| beszél filmsláger. [fi Ma, pénteken a EZELŐTTI HIDEG TÉL Párísból jelentik: Abbé Gábriel hírneves francia meteorológus számításai szerint, az időjárás minden 372 évben megismétli magát. Ha ez a számítás nem csal, az idén éppen olyan nehéz telünk lesz, mint 1564— 65 évben. Akkor december 20-án állt be a fagy és megszakítás nélkül tartott egészen márciusig. Az akkori rendkívüli hidegekre jellemző, hogy Antverpennél befagyott a Schelde folyó tengeri torkolata, ami azóta sem történt meg többé. Az eddigi jelek igazolni látszanál: Abbé Gábriel számításait, melyek szerint az 1564-iki tél a rákövetkező 372-ik évben, vagyis 1936 december 20 és 1937 márciusa között megismétlődik. G é p k ocsis zserencs étle nség következtében meghalt egy belga képviselő. Brüsszelből jelenek: Hyppol'it Vanderuneulebroeck ter- mondei képvtiseiő és a szocialista párt tevékeny tagja tegnap este a. wondelgeni szorosnál autójával folyóba zuhant. Mire kimentették, már halott volt. Elevenen elégett három kisgyerek. Sigh étről jelentik: Ruscova község egyik lakosa, Maria Rosus a szomszéd ház udvarán lévő kúthoz szaladt vízért, miközben a lakásban magára hagyta három gyermekét, akik közül a legnagyobb minap töltötte be hatodik évét. Az asszony az udvaron találkozott szoouszédnőjével, akivel hosszú beszélgetésbe kezdett. Az otthon maradt gyermekek ezalatt az asztalon gyufát találtak és játszani kezdtek vele. Szerencsétlenségükre egyik, gyufa lángjától meggyulladtak az asztalon lévő papírok s a tűz pillanatok alatt ruhájukra is átcsapott. Mire anyjuk hazaért, csaknem halottak voltak mind a hárman. Maria Rosus elméje a történtek hatása alatt elborult. Kórházba szállították gyermekeivel együtt, akiknek életbenmaradása nagyon kétséges. Az ELLENZÉK a haladást szolgálja. Á kisebbségi és emberi jogok, előbvco»*. ban diszbemutató BÁRÓ WESSELÉNYI MIKLÓS: A HARMADIK BIRODALOM KELETKEZÉSE. 270 old«?, keménykötés 132 lej az ELLENZÉK könyvosztályában, Cluj, Piaţa Unirii. Vidékre utánvéttel is azonnal szállítjuk. erríLer kínlódik NÁTHÁVAL éj HüLESSÉL, h anem egyszerűen ASPIRIN TASIETTÁKAT [BAYEpj VCSZ be’ R J Minden tablettán rajta van a »Sűjtc*« keresi}! HABSBURG TRAGÉDIA a főtárgya Bruno Brehm világhírű könyveinek. Eddig incg- jekmtek: így kezdődött (Apis és Este). Fűzve 172, kötve 231 lej. A kétfejű sas lehull. Fűzve 172, kötve 231 lej. Nemsokára megjelenik a befejező kötet: Ez lett a vége (Rrest-Litoxvsktól a békekötésig). Fűzve 172, kötve 231 lej. Kaphatók az Ellenzék könyvosztályában, Cluj, Piaţa Unirii. Vidékre utánvéttel is azonnal szállítjuk. Olcsó helyáraltba Erdei harc a szökött fegyenccéL Gernáuti- ból jelentik: A város közelében lévő Tetina- erdőben a rendőröknek sikerült bekeríteni ők a Cernăuti-i fegvházból nemrég megszökött F’edescher banditát. Fedescher revolverlövésekkel fogadta a rendőröket, akik szintén lövésekkel feleltek. A banditát csak heves harc után sikerült ártalmatlanná tenni. Kihallgatása alkalmával Fedescher elmondotta, hogy azért maradt a város közelében, mert pénzt akart szerezni, mielőtt a fővárosba menekült volna. EVSPEKCIÓS GYÓGYSZERTÁRAK. No vember 28-tól december 4-ig a következő gyógyszertárak teljesítenek éjjeli szolgálatot: Unicorn, dr. Kohn, Piaţa Unirii 9., telefon 15—38, Somlea, Calea Regele Ferd.nand 32., telefon 1—59, dr. Cseresznyés Gyula, Calea M. Foch 38., dr. Nagy Árpád utóda, Calea Moţilor (Eminescu-u. sarkán), telefon 10 65. Coroiu-banda ifjabb kiadásban. Botosamból jelentük: Stefanesti városkában az utóbbi időkben sűrűn követték egymást a betörések. A rendőrségnek a betörök elleni küzdelme folyamán a napokban egyik üzletben tetten értek és letartóztattak egy Nicu Cadinov nevű 12 éves kisfiút, akinél tökéletes betörőfelszerelést találtak: tolvajkulcso- kat, feszi tővasat, stb. A gyermek letartóztatása pillanatában sípjelt adott le társai számára, akik elmenekültek. A vizsgálat folyamán kiderült, hogy Nicu Cadinov vezetője egy kiskorúakból álló belörőtársaságnak, amely „Coroiu-bandá“-nak nevezte el magát. NÉGYES EGYEZMÉNY KÉSZÜL A SZÉL- SŐlKELETEN. Sztam búiból jelentik: Faiz Mohamed Han, Afganisztán külügyminisztere a Reuter iroda egyik munkatársának ki- jelenttte, hogy valósziuüleg 1937 január 1-én kerül sor a Törökország. Irak. Afganisztán és Iran között kötött egyezmény aláírására. A politikai esemény színhelye Teherán lesz. Ä nőit í.táa íneHieröölTíáíi a tállal*, tioiu ^aurait helieniefleáitil €§aíödjatiaü, mert a mozgás, tánc, sport gyakran visszataszító testszagot okoz. Többnyire mi magunk nem is érezzük, mert az ember szaglószervei mindennemű saját szag iránt eltompultak, képtelenek vagyunk a másokat zavaró kellemetlen illatot észrevenni. Nem akad senki, aki fel meri hívni figyelmét erre a kínos állapotra. A bajt megelőzendő, ajánlatos minden alkalommal, mely izzadsággal jár, szagtalanító és frissítő valódi LYSOFORM lemosást használni. A biztos hatásu és megbízható LYSOFORM csak zárt üvegben valódi, kimérve nem kapható. Gazdájával együtt ütötte el a szekeret a gyorsvonat. Bucuresti-ből jelentik: Yalcea- m egy ében, Strehaia község közelében az elmúlt éjszaka vasúti szerencsétlenség történt. A 104. száma gyorsvonat a község közelébei elütött egy falusi szekeret, amelyen Panie- limon Gondoc gazdálkodó tartózkodott. A gyorsvonat mozdonya mintegy száz méterre tolta maga előtt a szekeret, amely-igv teljesen összezuzódott. Pantelámont a vonat kerekei szétdáTaboiták. Megállapítást nyert, hogy Caueparu Ion vasúti őr, aki a vasuii átjárót kellett volna őrizze, a vonat érke- ■ zése idejében elaludt és a sorompót el fele j- I tette leengedni. I Spanyol bankjegyeket csempésztek. Gib- [ raltárból jelentik’ A la-lineai vámhatóságok 1 letartóztattak három angol alattvalót, akik t csempészi!ton spanyol bankjegyeket akarlak I bevinni Spanyolországba. Tudott dolog ! ugyanis, hogy ezeknek a bankjegyeknek Spanyolországban sokkal magasabb az árfolyamuk, mint külföldön. Kél zergét a városba űzött az. orkán. K'g- bet-ről jelentik: A környéken tomboló orkán nyomán farkasok jelentek meg a házak közelében. Az Ítéletidő elől szaladva, két didergő zerge is menekült a házak közé. Egy fakereskedő vette gond jaiba a megriadt állatokat, amelyek napról-napra jobban érzik magukat uj otthonukban. Jl nhăziîJî *1 VILÁGDÍJNYERTES FÖLDES .101. VN HALÁSZÓ MACSKA UTCÁJA már a YJ-ik kiadás jelent meg. Fűzve 53, köti i 72 lej az Ellenzék könyvcsztályában. Cluj, P. Unirii. Utánvéttel is küldjük. Kérje a küny vszen. á- eiók i úgy ernes jegyzékét.