Ellenzék, 1936. december (57. évfolyam, 279-302. szám)
1936-12-03 / 280. szám
7? L L fí N 7 fi K 193 6 őtcombor 3. (I'.UÓ oldali cikkünk folytatása) Cluj-i Ünnepségek A december 1 -fi ünn»p teljes rendben, méltóságteljesen folyt le az előre inénál lapított progrum szerint városunkban. A külföldi vendégek ma éjjel 23.40 órakor kiilön- vonaton Clnj-ru indulnak Bueure«ti-I>öl s a CluJ-i egyetem holnap dis/.ülést tart tiv/.t»leliikre, melyen StefanescuiGoanga ruktov fog beszélni. Délután a Cluj-i Nemzeti Színház díszelőadást tart. A csehszlovák küldöttség csütörtök délután 17 óra 20 perckor, a jugoszláv küldöttség 23 óra 20 ixjrukor fog Cluj-ról fluluziiiL Széleskörű közkegyelem BUCUREŞTI, december 2. Őfelsége tegnap aláírta a mogkegyel- mezésekre és büntetés leszállításokra vonatkozó legmagasabb királyi rendeletet, amely a következőképen hangzik: /. Kegyelemben és büntetcsleszállitás- ban részesítjük az alábbi feltételek mellett azokat, akik a világháború alatt mozgósítva ttoltak, rendes vagy rendkívüli polgári vagy katonai bűnügyben ítéltettek el, ha ítéletük e rendelet kihirdetésének napjáig jogerőre emelkedett. II. Elengedjük mindazokat a pénzbüntetéseket, amelyek 5000 lejt nem haladnak meg. III. Elengedjük a három hónapig terjedő összes szabadságvesztéseket. Leszállítjuk az alábbi szabadságvesztés büntetéseket: IV. Felére mindazokat, akiknek büntetésük három hónaptól három évig terjed; egy negyedére, akiknek büntetésük három évnél nagyobb. V. Felére szállítjuk le az összes 5000 lejnél magasabb pénzbüntetéseket. VI. Húsz évre szállítjuk le az életfogytiglani kényszermunkára ítéltek büntetését és ez a leszállítás az Ítélet jogerőre való emelkedésétől számítódik. VII. Ezek a fenti rendelkezések a jogerőre emelkedett ítéletekre vonatkoznak. Amennyiben egyes elítéltek már részesültek büntetésleszállitásban és akikre nézve ez a rendelkezés előnyösebb, azokra ez a rendelkezés vonatkozik. VIII. Amennyiben valaki több bűncselekményért van elítélve, a büntetés leszállítása nem az egyes büntetésekre, hanem a büntetések összességére vonatkozik. IX. Azok, akik egg ítélettel szabadság- vesztésre és pénzbüntetésre voltak elitélve, a büntetés leszállítás és pénzbüntetés elengedése külön-kiilön vonatkozik a fenti rendelkezések szerint. X. Végleges ítéletnek tekintendők azok, amelyek e rendeletnek a Monitorul Ofi- cialban való kihirdetés napján már jogerőssé váltak és azok, amelyekben a fe- lebbezési határidő még nem járt le és az elitéit felebbezését visszavonja^ Kikre nem vonatkozák a közkegyelem XI. A további szakaszok azokat a bűn- cselekményeket állapítják meg, amelyekre közkegyelem és büntetésleszálli- tás nem vonatkozik. Ezek azok a visszaesők, akiket a büntetőtörvény azoknak minősít, akik felségárulás, kémkedés, az állambiztonság ellen elkövetett bűncselekmények vagy vétségek, szándékos emberölés, gyújtogatás, fegyelemsértés és lázadás (Katonai törvénykönyv 210— 218-ik szakasza) miatt elitéltek, úgyszintén a szökések is, ha e bűncselekményekért két évnél nagyobb büntetést kaptak. Az állambiztonsága ellen elkövetett bűncselekmények, ha a büntetés nagysága az egy évet meghaladja. Sikkasztás, hamisítás, közokirathamisitás, bankjegy és éremhamisitás, megvesztegetés által elkövetett bűncselekmény, hamis bukás, szeszhamisitás, az 1930 év junius 27-én megjelent törvény szerint, az ugyancsak e törvény 208. és 210-ik szakaszában felsorolt bűncselekmények kivételével, az 1932 április 22-én megjelent és a szesz eladására és fogyasztására vonatkozó törvénybe ütköző bűncselekmények, a 206-tól 208-ik szakaszig terjedő esetek kivételével, a vámtörvénybe ütköző bűncselekmények, a spekula- törvénybe ütköző bűncselekmények és az egészségügyi törvény 297-ik szakaszába ütköző bűncselekmények. XII. E rendelet végrehajtásával a mi- nisztertanácsol, az igazságügyi minisztert és az államvédelmi minisztert bízzuk meg. A december elsején megjelent kegyelmi rendeletet őfelsége, Taturescu miniszterelnök, Djuvara igazságügyminiszter Anghelescü tábornok, államvédelmi miniszter Írták alá. ! Holnap, csütötfkö eddig n ég nem látót! uj zerü croíihuz film premie:je: a CAPîTOL-bctr öszerepet alakit a: D írlel Dirrleux Felhi juk az i. tisz t lt közönség fígy 1- mér, hogy semmi z n alatt Í6 éven itifíoüaft ezen film Kiadásain bebocrá tást nem nvern k üleeh irgdilsíEssszsíak es eessizeáielí a PÄRIS, december 2. Spanyolországból érkezett jelentések szerint a madridi frontszakaszon fontos esemény történt. A főváros védőcső patainak parancsnoka, Niaia tábornok képviseletében egy fehér lobogóval ellátott gépkocsin küldöttség érkezett a nemzetiek állásai elé és fegyverszünetet kértek a nemzeti csapatok parancsnokától arra az időre, amig Madrid polgári lakossága elhagyja a fővárost. Niaia tábornok kérését a nemzetiek parancsnoka elutasította és kijelentette, hogy tárgyalásokba csak akkor kezd a vörösekkel, ha azok áladják Madridot. Két órával később Madrid északnyugati és déli részén a felkelők heves támadást intéztek a vörös csapatok ellen és több háztömböt sikerült hatalmukba keríteni. SELECT MOZGÓ MAI KEZDETTEL: egyetlen idei alko tása: a if fií-ítfp MARIA KRASNOVA Az utóbbi évek egyik legszebb filme, — melynek cselekménye az egykori cári Cr szerszágban játszódik le. — A férfi főszerepben: H*-NAY lVILCOXON. MŰSORON KÍVÜL HANGOS HÍRADÓ t I93(> november ftO-ún. (Rador) Berlin 174.90, Amszterdam 230.26, Newyork 436.25, London 213.150, l»úrl* 2027, Milano 229.25(1, Prága 15.40, Budapest 85.75, Belgrad 10, Bucureşti 325, Vursó 81.80, Béé* 73.65. NYITÁS december 2 ón. (Rador) Berlin 175, Amszterdam 230.50, Newyork 435, London 213.475, Pária 208.075, Milano 22.95, Prága 15.38, Budapest 86.75, Belgrád 10, Bucureşti 325, Varsó 81.90, Béc* —. •KÍMÉLJÜK SZEMEINKET. A barlang’akó ősember nem ismerte a mestersége» vüátytáyc. Modern korunk pol^árán-k rzemc; főként mesterséges világ táj mellett vesznek rész gazdájuk munkájában, szórakozásában. A mtsrterséges vilá' gitáíi az idcá'ís napfényt csak akkor héyetterit- heti, ha a szemnek olyin fény ömeget nyújt, amely mellett megerőltetés né.kül t sztán lát. Bölcs előrelátás megfe elő fényerősségű TUNGSRAM D. duplasp rállámpát használni, meri sokkal jobb fény ad ér kevesebb áramot fogyaszt, mint eyy si ány izzólámpa. • EPEHÓLYAGHURUTNAL ÉS SÁRGASÁGNÁL, EPEKŐ £S EPEHOMOK ESETEIBEN ez otthoni ivókúra úgy válik igen eredményessé, ha a természetes FERENC JÓZSEF keserüvizet reggel éhgyomorra, kevés forróvizzel keverve isz- rzuk. Az eziid Kis tudós Miből van a világ. Komoly, tanulságos érd kei ifjúsági könyv (158 Lei) (Az arany k s tudóshoz h :sonló vaskos, mpozáns uj kö et) renge'eg képpel Lei 139. Lepage-nál Cluj, * köszönetnyilvánítás. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, kik sze- j rctett jó anyánk temetésén résztvettek. Bú- mjay Béla és René. Ko. 1287. FLRHSZABÜK FIGYELMÉBE. AJ izezon divatlapjai már nagy választékiul kaphatók az Ellenzék könyvem« ályüMa, Cluj, Plata Unirii. Vidékre Qtáxtvétité fcZOIiüul bzáliituuk. FÉLOLDALI HÜDÉSBEN FEKVŐ BETEGEK NEL reggelenként egy kis pohár természetes I FERENC JÓZSEF keserüviz a beleket fájdalom néküi alaposan ki -sztitji, ez anyagcserét bizto san felfrissíti és így' nagy megkönnyebbülést szerez. Orvosok ajánlják. Az USA elnöke a Buenos-Airesi pánamerikai kongresszuson Roosevek békebeszéde Ezrével érkeznek az orosz, német és francia önkéntesek Spanyolországba. — Mussolini leleplezte az uj afrikai olasz birodalom alapítását megörökítő képviselőházi emléktáblái Hecesisiseff ífL-re fulviák össze a eépsziSveiSégji áaoács©^ Amíg Európa külpolitikai helyzete változatlanul a legnagyobb feszültség jegyében zajlik tovább, Amerikában fontos lépés történik a földrész összes áilaina nak együttműködése felé. Némelyek már külön amerikai Népszövetség kialakulásáról beszélnek, amely párhuzamosan működne a genfi intézménnyel. Ez a hir azonban határozott formát még nem öltött. Az amerikai mozgalom jelentőségére mutat azonban, bogy Roosevelt elnök maga utazott le Buenos-Afresbe, hogy az ott tegnap megkezdődött pánamerikai kongresszuson résztvegyen. Roosevelt még tegnap résztvett a pánamerikai kongresszus megnyitó ülésén. A hozzáintézett beszédben a béke megőrzését tűzte ki legfőbb célnak. A vúlág összes népei — mondta Roosevelt — béliében kivannak élni, a szüntelenül fokozódó fegyverkezések azonban súlyos veszélyt jelentenek a békés lehetőségekre. Beszéde befejező részében a vallás erejében való bizakodásra hívta fel az ember'>ségeL Az európai külpolitika eseményei között elsősorban kell említeni a genfi jelentést, hogy a Népszövetség tanácsülését december 10 re hívták össze. A rendkívüli közgyűlésnek a spanyolok által kívánt összehívása kérdésében Ch‘le londoni követe, aki egyben az őszi népszövetségi ülésszak elnöke is, Eden kíilügyminiszerrel megbeszéléseket folytatott, még nem lehet tudni, hogy milyen eredménnyel. A spanyol polgárháború kérdésével kapcsolatban tovább bonyolódik az európaf, helyzet. Megbízhatónak látszó hírek szerint mind több orosz, francia és német önkéntes érkezik Spanyol országba a hadviselő felek támogatására. Legújabb hírek 5000 német, 2000 francia és igen nagyszámú orosz m LESZ HOLNAP ?' Mérsékelten emelkedő légnyomás, dél- ! nyugati légáramlás, az ország sok he- j Igén eső vagy hó, a nappali hőmérsék- \ lot kissé emelkedik.-r ndje. Regény. Uj Nyugat. 99 Lei Lepage-nál, Cl j. K r e a „Nyugat“ te’je' jeeyzé’cét. F*íboru, vagy béke ? ÉW, vagy PS9:Z ■’ulás? -- E éálííljfi a földi? Erre felel if. G. Welfs—-Koirds Sándor ? a «a s I 8 ä !üi 5 s, a MlLESZ fölszerelt önkéntes Spanyolországba érkezéséről akarnak tudni. Ez a helyzet a hivatalos cáfolatok e Fen éré is nagyban hozzájárul az ellentétek további kiélezéséhez. Horthy magyar kormányzó róma. és bécsi látogatásával kapcsolatban az európai sajtó egyhangúan megállapítja a látogatás a’kal- mából elhangzott beszédek minden tekintetben békés hangját Varsói jelentések arról akarnak tudni, hogy Horthy kormányzó tavasszal a lengyel fővárosba is ellátogat. Budapesti hivatalos körökben a hír eddig nem nyert megerősítést. Â^Paipla^iinoepi Román laptársunk, a ffPatrirP, a december l-i ünnep alkalmából terjedelmes, 70 oldalra terjedő ünnepi számot adott ki, illusztrációkkal és színnyomásokkal. Az ünnepi szám teljesen városunknak van szentelve, az olvasók részletes képet kapnak benne Cluj mai életéről, társadalmi, gazdasági és kulturális vonatkozásairól. Különös részletességgel fejti ki a- ünnepi számban a „Patria“ a: 1918 óta végrehajtott román nemzeti munkát Cluj városában. Aurei Buieanu lendületes és 'ékesszóló vezércikkében Maniut mondja „a román Cluj atyjá“-nak. A többi cikkeket is ismert román publicisták, közéleti előkelőségek és hírlapírók Írták. Az illusztrációkkal gazdag ünnepi számot jogos önérzettel tárhatja a „Patria“ olvasói elé, mert igazi sajtóesemény. Felelős szerkesztő: Dr. GÜOiS LÁSZLÓ, — Kiadótulajdonos: LLLLNZLK BT, _ Az Ellenzék „Concordia- iuuiatezeténck uyomAMb CENZLxLkC