Ellenzék, 1936. október (57. évfolyam, 227-253. szám)

1936-10-11 / 236. szám

mvrvwTwm TW v*\téber n. w:' - V Fgv s?ó ára 2 lej. vastagabb betűvel sredvc 4 le?. I egkisebb hirdetés ára 20 lej. AIlá*tkere<őknek rsjv v;ó 1 lej. vastagabb betűvel szedve 2 lej. — ('sík vasárnapra feladott hirdetések után 35 *zá- 7-ük felirat számítunk fel. Dij előre fizetendő. Apróhirdc'ések feladhatók: * kíadóhlvatifb^e. kflnvvosztálvunkban. bi/nmáflvosatnknál. bármely hirdetési irodában. Csak válaszbélyegei kérdéaeks» válaszolunk. Címet tartalmazó hirdetésekre a ví- feszt közvetlenül a megadott címre kell irányi**! Házassá<f ÉLETTARSAT keresek 55 év körüli, szimpa­>:k\hs birtOM eg7Jsswencrá've( rendelkező umember személyében. Nett uráisszony vagyok. Jelige: ,,F#S7üxvki fény/* K.o, xo8i. Levelezés MARTONFFY SZŰCS R. T. Reg. Férd. v f. rroelet balra helyezte szőrmeüzletét. Ezúton is értesíti kedves vevóközönrégét. hogy szőrmcszük. ségletét ez cJstt a cun alatt szerezze be, mivel úgy a kész szőrmeáru, mint az átalakítások c$ ja* \ itások a legolcsóbban szerezhetők be, _F. ttft AZ ARCBŐRÉT KÍMÉLI, az egészségét nem veszélyezteti; a pénzét spórolja; ha a különleges gizositóval ellátott petrolgázfőzót sürgősen meg­veszi Moskovíts és Társánál ŰUij, főpostávoi vemben. Takarékossági könyvre is. __________ HÖLGYEK FIGYELMÉBE! Ha bármily ok­ból nem sikerült eddig vjlUnyondolilása, kererse fel üz’e'emer. Állandó újdonságok. Villany és villanynclküli tartós ondolálás ..Hősugár“ géppel, eddig még nem létezett sikerrel és garanciával. ..Innocamin“ hajfesték 15 árnyalatban, ártalmat* lan. Csak MUSSA-cégnél kapható. Pjata Unirii No. 23. _____________________________________ KOZMETIKAI, fotócikkek, mibadiszek és ék­szerek legalcaóbba® bevásárolhatok D‘OR-nál, Pfftca Uoirü 6. _______ ________ F. SZABADALMAKAT előkészít és kieszközöl, gépészeti én vegyészeti tárgyút is. M^rko oki. gépészmérnök műszaki irodája Cluj, Reg. Fer­dinand 4.3—45. .Telefon 4—53. _________F. 224. FIÚ és leányka ruhác. kabátot, legszebben, leg* iutányosabban készít „Er-Ka“. Eminescu 11. ________________________________ F. 213. HÖLGYEIM! HÖlgyfodrász Reg. Ferdinand 13., udvarban! készít garanciával villant'', váz és vasQndotaíást. Ko. 1078, A dás-véte* ELADÓ jó állapotban levő üzletberendezés. Cím a könyvosztályban. Gy. 360. LEBÉLYEGZETT, használt, de jó állapodban "levő romi-kártyát keresek. Cim a kiadóban. G. 1283. ANTIK bútorok, továbbá modern ebédlő, szé­les díván és eredeti festmények eladók Kepes ügyvédnél, Ferdinand 14. ______________K. 349. KERESEK megvételre dogg vagy bernáthegyi kutyakölyköt. Címeket „Ármegjelöléssel“ a könyvosztályba kérem. G. 1286. ANTIK üvegesül!rt. csak. nagyon szép darabot vásárolok. Címet megadni kérem: Ellenzék könyv osztályában „Csillár“ jelige alatt. _____G. X289 MODERN dióebéd-ő, kombinált szoba, tele háló dladó. Miusztalos. Str. David 3. Ko. T0S7 XV. és XVT-ik évszázadból való eunópati, régi szép nagy taHérrsagysáígu tiszta ezüst pénzek, 240 drb., eifldó. Cim a kiad óban._________Gy. 404. RÉGI fűszer éj kenyérüzlet elutazás miatt sür­gősen átadó. Leltár körülbelül 15.00c lej. Str. Mafőa 5. Ko. 1088. PERFEKT női fodrász illáit nyerhet. Havi fix 4000—4500 lej, Trajan Pondelescu. Craiova. Gy. 400. i+üeres KÖZÉPKORÚ, intelligens magyar nő. jobb uriháznál, vagy magányos úriembernél, ki « ház­tartás minden ágában jircais. házvezetőnőnek ajánlkozik november i-rc, ahol otthonra is '«Hál­na, morc a jelenlegi állásában 's 10 év« van. Cim: Sárxvsy Anna, dr. Bârsan-ná!. Bisrrka, Gy, 402. Vegyes _ OKKULTISTA, ÉLETREFORMER, vegetárius, ritka MEDIÁLIS tulajdon.rágu élettársiul, betár­sulna kisebb tőkével hasonló irányelvü vállalatba, vagy ilyennél b’ztos állást keres. Ajánlatokat „Okkultizmus“ jeligére kér. Gy. 393. GYÁRI képviseletet vállalnék. ajánlóitokat ..Ingatlan fedezet“ jeligére a kiadóba. Ko. 1050. INTELLIGENS, középkorú nő, házvezetőnői állást keres magányos úriembernél. Vidékre is. Esetleg plébánián. Cim könyvosztályban. Ko. 1076. FRANCIÁRA, románra tanít, középiskolások előkészítését vállalja, Sorbonnen végzett hölgy. Leveleket a kiadóba kér Paris“ jeligére. G. 1290. EGYETEMI Hallgató alsó gimnazisták', vagy c-emisták tanítását vállalja és hegedüórákat ad kedvezményes, esetleg lakás, v'Jgy koszt ellené­ben Cím a könyyosztáiyban. Gy, 404, KERESEK pénzzel rendelkező férfit, aki bir­tokhoz betársulni. Megkeresést: „Kisbirtok“ jeli­gére kérem.__________________~ ______Ko. 1075. 100.000 LF.J KÖLCSÖNT keresek négyszeres fedezetre. Érdeklődéseket „Megbízható“ jeligém továbbit •> k»dótónr«öjfl. ____________Ko. 1082. 6000 LEJÉRT egy évi teljes ellátást ad tisz­tességei) jobb csalid. Ecoterin* Varga No. 14., 3 ajtó. Ko. 1083. Ingatlan és lakás KIADÓ 4 szobás. komfornos Itokás Iocobi ügy­védnél. Baba Novac 9-a. Ko. 1068. KÖZPONTBAN kiadó két szoba emeleten iro­dának, szucerinben műhely. Memorandului 6. Ko. 1064. ELADÓ Chijtól 50 kdömé'-ern y>re, országút mellett fekvő községben 25 hold erdő. szántó és belsőségből áüó birtok. Cim a kiadóban. Ko. 1062. KIADÓ a MsHssarféle újonnan átalakított ház­ban. Coll. Reg. Carol II. 40, 'öbb 2 és 3 szobás, teljes komforttal ellátott lakás. Értekezhetni *z Erdélyi Bankban. _______________Ko._107z. PIAŢA UNIRIIN két szoba fürdővel garzon* lakásnak, vagy irodáinak, üresen, vagy bútorozva november elsejére kiadó. Cim könyvosztályban. ______________________________________F. HL ELADÓ forgalmas főúton igen jól jövedelmező ház, mely áll 4 üzlethelyiségből, 2 nagy és több kisebb lakárokból. Tőkebefektetésre elsőrangú. Évi jövedelme 164.000 lej. Ara 870.000 lej. Kamillj, St. Batiţiu 20. _____________________F. 230. BELVÁROSBAN eladó egy családi komfortos ház, mely áll 4 parkettás, elő és fürdőszobából. Ára 480.000 lej. Ketmilli, Ser. Bayitiu 20. F. 230. STR. IULIU MANTU 23. Híromszóbás, füt* hető halló!', összkomfortos, rendkívül tágas 3a­kiis, továbbá fürdőszobás gurzonkikás november x-re kiadó Kepes ügyvédnél, Regele Ferdinand £4. ________________________________________X. 349. STR. GOGA i. Háromrzobás, összkomfortos, háromerkélyes modern lakás november i-re ki­adó. Kepes ügyvédnél. Ferdinand 14. K, 350. 3 SZOBÁS, esetleg 2 szoba, hallos lakást kere­sek belvárosban. Cím „Nov. 1.“ jeligére az El- lenzék könyvosztályába, ______________G. 1287. KIADÓ egy 5 szobás vilüi a tisztvisel őteié pen. Érdeklődni Ser. Episcop Ivan 29. Tel. 25. _______K0.1073. KÉT szoba, fürdőszoba garzoniak ásnak kiadó. Str. Avram láncú 25. Ko. 1077. ELADÓ uj ház szép nagy kér Gél. Évi jöve­delme százötvenezer. Háztulajdonos, Victoriei 91, Ko. 1090. KIADÓ 1800 lejért szép 3 szoba, konyhe’i, kerttel. Marinoscu 28. Ko. 1086. KERESEK 2—3 szoba, konyha, fürdőszobás lakást, elegánsan bútorozva. Cím a kiadóban, Ko. 1084. KÉT szoba, konyha egészséges hikás kiadó. Str. Ilié Macetar 8. _________________Ko. 1085. KIADÓ szoba, előszobái, konyha, speúzl. összes mellékhelyiségekkel. Pop Iulian 4. Grigorescu 53 mcUlett. Ko. 1089. KIADÓ 2 szoby, konyha, fürdőszobás stb. pár- kettes U'káf. Str. A. Muresan 50. ______Gy. 401. 70 HOLDAS prjma birtokom gyümölcsössel, szőlővel, lakással, melléképülé'okkel eladó, vagy kudo. Bérlethez ingatlan garancia kell. Nagy Dénes tanár, Tg.-Mures. Gy. 403. KIADÓ azonnal 3 szobás, komfortos, utcai, emeletes, parkettes lakás, újra festve. Picta Mk haj Vjteazul 17. _____________________G, 1294. TISZTVISELŐTELEPEN, kertes villában kom­forton 2 szobai, kon}rha kiadó. Bolintineanu 5. G. _1292. SZÉP kertben 2 szobás, komfortos lakás nov. i-re kiadó. Cim: Grigorescu 11. G. 1291. KIADÓ Str. Donat 30 szám efilatt kétemeletes vjlla, 11 szoba mellékhelyiségekkel, esetleg több lakásra felosztva is, november i-re. Értekezhetni Str. Mico 22. G. 1295. I KIADÓ 2 szobai, konyhás, modern, napos, má- j sodikemleti sarokkkis, Str. Maria 5. Pofásnál. !__________________ ___________________F. 214. AZ INGATLAN ARANY. Házhelyek belvri 1 rosban és perifériákon, vilMielyek, kisebb, na- I gyobb családi házak, birtokok,, bérpaloták, gyá- j rak eladók. Dr. Ligethy Miklós, Cluj, Marechal : Foch 39. Telefon: 14—66. F. 180. i KILENCSZÁZHARMINCÖT NÉGYZETMÉ- ! TERES HÁZHELY 90.000 LEJÉRT ELADÓ. I Elsőrangú tőkebefektetés, tavaszra legkevesebb I 30%-os értéknövekedés. Dr. Ligethy Miklós Cluj. Marechal Foch No, 39, Te-cfon: .14—66. F. 180. 200 HOLDAS ÚRI BIRTOK TARCU MURES MELLETT ELADÓ. Elsőrangú földek. megfelelő lak és gazdasági épülrcak. Dr, Ligethy M'klé« '.mi, M*rcch«l Födi ív. Telefon; 14 66. F. 1 So, iio HOLDAS ARANYOSMENTI BIRTOK ELADÓ, Dr. IJgcthy Mjjdó* Chij, Marechal Pocii 39. Telefon: 14—66. P. 180. EZER NÉGYZETMÉTER (, Y ÜMOI < S< 58 PARCELLÁK KEREKDOMBON ELADOK. Fen­séges kilátás az egész városra. Dr. Ligethy Mik­lós Cluj, Marechal Foch 39. Telefon: 14—66. ____________________________________F. 180. 5 SZOBÁS. KOMFORTOS URIllAZ, tctytMI «Aápincéveat »outennnel, főtértől 5 percnyire, 850.000 LEJÉRT ELADÓ. Dr. Legcthy Miklós Ctuj, Mvir vli.ü Foch 39. Telefon; 14 — 66. I\ 1 Ko. ANDREI MURESAN FOLYTATÁSÁBAN 8oc négyzenmé'enes front tilt n kertészet 80.000 lejért dladó. Ta vasv.ra legkevesebb 30%-Os érték emel- lccdés. Dr. Ligethy Miklós Cluj. Marechal Foch 39. Tdcfón: 14—66, F. 180. |0L BEVEZETETT MALOMOZIM, 5 HOL DAS TERÜLETEN CLUJ KÖZELÉBEN IJ ADÓ, Tehcné«z«9t vnió hndaJd» 1>-Í itv , Dr. ligethy Miklós Cluj, Mveclial Foch ! <0, 39, Telrfon: 14—66, p. 180. SER. ELISABETA 29, krorő szobi konyha, fürdősvobj novemberre kWó. C, 1293. Belvárosban földszinten két szoba für­dőszoba, konyhával vagy anélkül nov. 1 -re kiadó. Érdeklődni Sír. lorga 21/1, rüntgenorvosi rendelőben. Hettai Jenő megjelenik A NÉMA LEVENTE jövő pénteki jubilárelőadásán Itedteá Jenő. a világhírű iró, akiinek A né- um levernie cinui vigjátétúra most készülnek Európa és Amerika legnagyobb színházai, ma telefonon közölte színhazunk igazgatósá­gával, bogy feleségével együtt személyesen is résztvesz darabjának péniekre kitűzött joibi- lócás előadásán. Tudvalevő Leg Hel toi Jenő, ! aici irodalmi érdemeiért nemrég megkapta a I francia becsületrendet is, még az ősszel Amerikába utazik, ahol a A néma levente filmváltozatát kezdi forgatni az Universal Picture folmgyár. Így a 25-ik Cluj-í előadá­son való megjelenése kétszeres ünnep, mely­re érthető izgalommal készül a színház. Vasárnapi előadások Vasárnap húrom előadás lesz a színházban. Délután 3 órakor Sólymosán Magdával a címszerepben KáLmán Imre legszebb operett­je, a Gsárdáskiirálynő kerül színre olcsó heiy- árakíkai. Délután 6 órakor az átütő sikerű Gsavargólánvnak lesz az ötödik előadása, es­te 9 órakor pedig az ifj. Horváth Pál kerül színre harmadszor, természetesen ezúttal is forgós zinpadon. A Színház műsora : Szombat délután 4: MÉZESKALÁCS. (Ifjtxsdgi előadás kizárólag az iskolák részére.) Szombiţ este 9: IFJ. HORVÁTH PÁL. (Másod­szor Rendes bérlec 5. szám.) Vesárnap délután 3: CSARDASKIRALYNÓ. (A clmrzie.repben Sólymosán Magda. Olcsó hely- árak.) Vasárnap délután 6: CSAVARGÓLANY. (ötöd­ször.) Vasárnap este 9: IFJ. HORVATH PÁL. (Har­madszor.) Hétfő fél 9: IFJ. HORVATH PÂL. (Negyed­szer.) Kedd fél 9: IFJ. HORVATH PAL. (ötödször.) Szerda fél 9: CSAVARGÓLÁNY. (Hatodszor.) Csütötrtök fél 9: SZENT JOHANNA. (Hatod­szor.) Péntek ffí 9: A NÉMA LEVENTE. (Ünnepi előadás a világhírű szerző jelenlétiében, a pá* rarrin sikerű vígjáték 25-ik jubál-áris elő­adása.) Szombat délután 4: SZENT JOHANNA. (Ifjú­sági előadás, kizárólag íz iskolák részére. Hetedszer.) Szombat esce 9: CSÁRDÁS. (Az opereriszezon legnagyobb sikere! Szí1 agyi László és Buday Déner, már eddig is több mint 100 előaidást megért ragyogó operettje. Rendező: Gróf László. A főszerepekben: Sólymosán MDagd‘11, Sándor Stefi, Jenei János, Tompa Sándor, Borovszky Oszkár, Csóka József, Fülöp Sándor. Tebán János és a tánckar 14 uj tánc- száma. Teljesen uj, ntgyogó díszletekkel. Premier-bérlet 6. szám.) Vasárnap délelőtt 11: ÉRETTSÉGI. (33-e.dszor. Olcsó heiyárak.) Vasárnap délután 3: TANASE revürársulatánsk előadása. V>asárnap délután 6: CSÁRDÁS. (Másodrzor.) VJasární'p este 9r: TANASE rév ürársula'ának előadása. Hétfő fél 9: CSÁRDÁS. (Rendes bérlet 6. sz.) Kedden én ; következő napokon: CSÁRDÁS. niíisora SZOM BAT—VASÁRUAPi CAPITOL-ŐIOZGÓ: Gaál Franciska legújabb szenzációs vigjátéka: KATI. EDISOVMOZGÓ: I. SHE — AZ ÉLET LÁNGJA. Monumentális filmremek. He­len Gahagan, Randolph Soott. II. VÁN­DOR FÉNYKÉPÉSZEK. Pat és Pata- chon-nal. III. JOURNAL. MUNKÁS-MOZGÓ: I. GYERMEKRABLÓK. Izgalmas gangszterdráma. Fősz. Chester Morris. Jally Ellers. II. A VÁGYAK RITMUSA. Fősz. Joan Crawford és Clark Gable. Előadások: 3, 6 és 9-kor. ROYAL-MOZGÓ: Vasárnap utoljára: SÁM­SON. Harry Baur és Gaby Morlay slá­gere. Román-magyar feliratok. Vasárnap délelőtt II-kor matiné. Hétfőtől: A TA­VASZ ÉBREDÉSE. SELECT-MOZGÓ: A VÖRÖS PIMPERNEL. Koida Sándor remekműve. Orczy báró­nő regénye. Főszereplők: Merle Oberon, Leslie Howard. URÁNIA-MOZGÓ: GARCIA FUTÁRJA. Fő­szereplők: Wallace Beery, John Boles és Barbara Stanwieck. ÖSSZEÍRJÁK A GÉPKOCSIKAT. A hefybeli remdőrfőkapitányság rendeletec adott ki a város összes gépkocsijainak összeírásaira. Az összeiras sorrendje a gépkocsik részére a következő: Ok­tóber 15-én jelentkeznek aizok a gépkocsik, me­lyeknek rendszáma 1—50, október 17-én me­lyeknek rendszáma 51—100, 19-én melyeknek ne/ndszâma 101 —150, október 20-án 151—200, 21-én. 201—250, október 22-én 251—300, 23-án, 301—350. 24-én 351—400, 27-én 401—450, 28- án 451—500. 29-én 501 — 55Q, 30-án 551—600, 31-én 6ox—650, november 2-án 651—700, 3-án 701—750. 4-én 751—8co, 5-én 801—850, 6-án 851—900. 7-én 901—950, 9-én 9i’i—1000, xo-én 1001—20CO rendszámmal bírók. Az összeírás:" és osztályozási munkálátok£y a rendezőség végzi, ezért minden gépkocsi tulajdonos, vagy annak megbízottja köteles megjelenni a fenti napokon a .rendőrségen reggel nyolc órakor. Ugyanakkor a gépkocsikat is be kell mutatni, üzemképes ál­lapotban. A használhatatlan állapotban líevő gép­kocsik tulajdonosai, akik gépeiket nem tudják be­mutatom. közlések felmutatni a forgalmi enge­délyt és egy Írást, melyben a tulajdonukban levő gépkocsi állapotéról számolnaik be. Azoknak a gépkocsi tukijacn osok nak, akik eladták gépeiket, vagy kivonták a forgalomból a bizottság előtt fel kell mutatniok az adásvételi szerződést, vagy pedig azt az Írást, amelyben bejeleniterték, hogy gépeik«: leállították. A traktorokat nem keB ez- aUralommal bemutatni, de tulajdonosaik kötele­sek a bizottság előtt megjelenni és benyutaină az adagokat, hogy a traktorokéit a megfelelő kiírni­tatásba felvehessék. A gépkocsi TukijdonOs ép ve­zetője a bizottság előtt katonai igazolványok is köteles felmutatni. Mindazoktól, ekik nem tesz­nek eleget a rendeletnek, bevonják a forgalmi engedélyt. Ezenkívül kétezertől négyezer lejig terjedő pénzbírsággal is sújtják az illetőket. Cserél ön bélyeget külfölddel? akkor érdekelni fogják előnyös ajánlataink. 5. sz. összeállítás. 100 darab román bélyeg csakis 30 pftől 6 Mk. katalógusértékii bélyegekből összeállítva, köztük legalább 45 különféle sok jubileumi és repülő bé- . lyegge!. Katalógus értéke több műit 60 marka, csak 30c lei 6. sz. összeállítás. 100 darab román jubileumi és repüíőbélyeg, köztük 50 különféle. Ka­talógus értéke 35—40 márka ára csak 28c lei Mindkét összeállításból félmenuyiséget is szállítunk. Portókölicség 17 lej. „Concordia béiyegház“ Cluj. Strada Memorandului 3.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents