Ellenzék, 1936. október (57. évfolyam, 227-253. szám)
1936-10-18 / 242. szám
mZZBWYVK TfT& T6. Tct szó ám 2 lei. vastncshh bcröve! szedve 4 tef. 1 ctkisebh hirdetés ár* 10 !e{. Allistkcrvsőknck co sz.ó 1 lej. vastagabb betűvel szedve 2 lej. —• Csak vasárnapra feladótc hirdetések után 23 szi- -slék felárát számítunk fel. Díj előre fizetendő. Aprőhírdr ísek feladhatók* « híadóMvatafh**, könvvoi7tálvtinkban. bizományosainknál. bánntfv hirdetési irodában. Csak vilaszbélycuei kérrtctefcr? válaszolunk. Cimct tartalmazó hirdetésekre a vfr” lasvt közvetlenül a megadott címre keÖ \rinyrtMai Házasság KOMOI.Y tisztviselő. tS éves, tţo ezer lei vi jövedelemmel. 28—34 év körül; hölgy >me rr ségét keresi, «aki nyugodt házi«« erer és nem • ultramodern életfelfogást kedveli. Az ismeretség célja későbbi háznsság. Válaszokat .0 id Glück“ jel gére Rudolf Motfe c-mre Bucureşti. Bdu! Bratianu 22. Diszkréció biztosítva. Gy. 40Ó. Levelezés MÁRTONTFY SZŰCS R. T. Reg. Férd. 3. I. rmclet balra helyezte szőrmeüz étét. Ezúton >.* értesíti kedves vevők özön régót. hogy szőrmeszük. scgletét ez alatt a cim alatt szerezze be. mivel úgy c kész szőrmeáru, mint az á'ahkuások és ja* vitások a legolcsóbban szerezhetők be. F. 2*3. FIÚ és leányka ruh.ár. kabátot, legszebben, leg* jutinyos«bban kérzit „Er-Ka“ Eminescu ti. ______________F. 213HÖLGYEK FIGYELMÉBE! Ha bármily okból nem sikerült eddig villanyondoldása, keresse fel üz’c'emet. Állandó újdonságok. Villany és villanynélküli tartós ondolálás ..Hősugár“ géppel, eddig még nem létezett sikerrel és garanciával. ..Innocamin“ hajfesték 13 árnvriatban. ártalmatlan. Qak MUSSA-cégnél kapható. Piaţa Unirii No. 23. KOZMETIKAI, fotócikkek, ruhídiszek és ékszerek legolcsóbban bevisárohatók D'OR-nál, Piaţa Unirii 6. F. 62. Adás-vétel Vegyes BIRTOK BÉRLETHEZ nem nagy tőkével ren* delkező TÁRSAT keresek. Megkeresést: ..ösrzcg megjelöléssel'' kérem. _________________Ko. 109*. \I)A! MARAT előkészít és kieszközöl. gépészeti <■•■ vegyészeti tárgyút is. M'rko oki. gépészmérnök műszaki irodája Cluj, Reg. Fer- 43—45. Tdefon 4—<3- *• zí4; íc.ooo ÓVADÉKKAL elmennék ruhatárosnőnek. vagy trafikosnak klubba, kávéház.bi', étté* rembe, vagy bárba. Megkeresést ,.Korrekt" jeligére könyvosztályba. Ko. 1108. Ingatlan és lakás KIADÓ bútorozott szoba. Str. Florilor ix.t balra ajtó t. _____G. 1297. El K.DÓ INGATLANOK MINDEN IDŐBEN STABIL ÉRTÉKEK. A Newyork melle« 3X2 szoba, konyha, ixt szoba konyha' 63o négyszögméter területen 650.000 lejért. 73.000 lei jövedelemmel. — 3 rzobás komfortos családi ház az egyecem közvetlen szomszédságában 820 négyzet- méter területen, ne:to io?»-ot jövedelmező bérház a központban. Parcellák az Andrei Muresan eleién, végén és a Str. Regalaban. VERMES LAJOSNÁL. Cluj, S^r. Neculcci No. 2. délután 4—6-ig. ______________________ F. 221. KIADÓ 3—4 szobás, komfortos lakás. Dorobanţilor 36, _________________________Ko, not, ELADÓ Clujtól 30 kdomé'-ernyáre, országú: mellett fekvő községben 23 hold erdő. szántó és belsőségből álló bi-tok. Cim a kiadóban. Ko. 1062. HALÓSZOBA (keményfa), konyhakredenc és mis bűorok olcsón efudók. Str. Pop Cicio 142. G. 1310. ELADÓ jó állapotban levő üzletberendezés. Cim a könyvosztályban. _______________Gy. 360. SZÉP. jókarben levő uriszoba.. bőrgarnitúrával eladó. Cim a könyvosztáybsn. G. 1299. ELADOM állami követeléseimet 1933—34. évből. Bővebbet kiadóban. Ko. 1103. PÉZSMAHAS bunda eladó jókarban, olcsón. Cim a könyvosztályban. G. 1301. EGY pianínó kerestetik bérbe. Col. Moţilor 23. ajtó 4. __________ G. 1304. ELADÓ gyerek ágy matrííccal. ugyanott sötétkék kétsoros férfiöltöny jókarban. Plata Miha: Viteazul 39. aj~ó 3. _______________ Ko. 1117. RÁDIÓ haszáktlan fÜls-potban, 8-f-i csöves superksipcfolásu hálózati, uj csövekkel jutányosán eladó. Cim a kiadóban, ______________Ko. 1122. ELADÓ díőnyösen 3 lámpát Philips rádió és kisfogástalan állapotban levő Hismaster patefon. Dr. Ionescu. S^r. Ssguna 2c Ko. 1115. ZONGORA bérbeadó vagy eladó, pálma, rzo- bai virágok, kovács satu ef’adó. Cal. Traian 3. ___________________________________Ko. 1124. GARANTÁLT friss, tojás olcsó árban kapható L-"meznél. Regina Maria 32, __________G. 1303. PIANÍNÓ kereszthuros, madnem uj, olcsón eladó. Szigeti, Memorandului. 13. I. Ko. 1109. ELADÓ Aghiresen egy kécholdas házastelek. Értekezni Cluj. Str. Rugului 4. Ugyanott gyönyörű filodendron és fikusz eladó. Gy. 1301. FAJTISZTA német boxer kutyakölyhük már kétezer lejért is kaphatók. Str. Pietroasa 30. Ko. 1113. Alkalmazás NOVEMBER elsejétő bejárónő kerestetik Str. Ocr. Goga 3., földszint 2. G. 1308. PERFEKT ízobajnast keresek. Fénykép, kor, bizonyítvány, feltétel * kiadóhivatalban levő címre küldendő. G. 13C7. Állási~keres ÁLLÁST keres gazdaságban, szőlőkezelésben és harke?.elésben több évi gyakorlattal bíró szakember. Megkeresést „Gazda“ jégére kér. Ko. 1093. ROMÁN fő-szakos, ab szolvens egyetemi hri!gatónő középiskolátok tanyását vállalná' szülők által meghatározott díjazás mellett. Cim könyv- oszt'ályban. G. 1309. SZÉP garzon szoba, esetleg két személynek, konyhával kiadó. Ugyanott butoroeott szoba. Eminoscu 11. F. 2JŢ3. KIADÓK november fjére 3 szoba. ball. 2 szoba hall. t szoba elő, ös-'Zkomfortos lakások, üzlethelyiség. Piaţa M. Viteazul 14. Ko, 1123. 820 NÉGYZETMETERES KERTRESZLET S2.000 LEJÉRT FRONTTAL ANDREI MURESAN FOLYTATÁSÁRA. Dr. Ligebv, Marechal Foch 39. Telefon 14—66. ________F. iSo. KÉT szoba, fürdőszoba, vagy egy szoba, konyha kiadó. Avram Pneu :t. Ko. 1121. NAPOS fekvésű két szobai, konyha, fürdőszobás lakás kiadó. Cosbuc 3. Ko. 1116. BELVÁROSI NAPSOROS HÁZHELY 230.000 : LEJÉRT ELADÓ. Dr. Ligcthy Marechsl Foch 39. Telkiem 14—66. F. 180. KIADÓ szoba, előszoba, konyhai speiz, összes meüékbeyiségekkel. Pop Iulian 4, Grigorescu 33 mefHett. Ko. itr8. TELJES ellátást, szépen bútorozott külön szobára1! 3300 lejért. Ser. Elisabeta t6 szám, II. e. 3. KIADÓ kit szép nagy utcai szöba földszinten, I irodának, hivatalnak, orvosi rendelőnek. Értekezhetni emeleten, Calea Victoriei 43. Ko, 1106. 1 földszinti lakás (Sír. Regala 2.) nov. 1-re olcsón kiadó. — Bővebbet Str. íorga No. 21/1., emeleti röntgenlaboratóriumban. SÜRGŐSEN eladó a központim egy emeletes bérház i millió 600.000 lejért. Tőkebefektetés^ nck elsőrangú. Belvárosban egy jól jövede.mező ház évi jövedelme 92.000 lej. Árai 620.cco lej. Kern:Ili, Str. Barjtiu 20. ______________ F. 230. KIADÓ irodahelyiségek, Sr,r. Memorandului 13. Értekezhetni az Erdélyi Banknál. Ko. 1107. KIADÓ elegánsan bútorozott utcai szoba, elő és fürdőszoba novemberre. Cal. Marechal Foch 24. G. 1302. BARIT1U 7 szám alatt kiadó 2 és 3 szobás, újonnan festet: és renovált komfortos 1 akarok. ___ ____Ko. 1112. KIADÓ 2 szoba, konyha, mellékhelyiségekkel, S;r. Greceanu 16. Értekezni Str. Sincai 16. I. em. 3. Opris-nál. __________________________K, 339. KIADÓ szép 3 szoba, konyha, kert, 1S00 lejért. Marincscu 28. Ko. mo. NÉMET ki fosszon y, magyar, román nyeivtu- ással is, gyermekek mellett állást keres. G'-m KÖnyvosztáíyban. Ko. 1119. EGYETEMISTA elvállalja. tanu'iók medizálá- sát. Cimet Szabó Jenő-cég Cassához kéretik. __ ______________________________ G. 1303ÁLLÁST KERES. 19 éves. 6 középiskolát végzett, inte-Egens, románul jól beszéílő ifjú, mü- ?ak.i gyakornoki állást betöltene. Elek-rotechni- kii' és konstrukciós laboratóriumban eddig is több mint egyéves gyakorlata van. Megkereséseket „Szorgalmas" jeligére kiadóba. Ko. 1114. BÚTOROZOTT szoba uj bútorral, abszolút tiszta azonnalra kiadó. P. Miha-; Viteazul 3. Házmesternél. ____F. 214. KIADÓ modern hálófülkés, ekőemelett garzon tkás elő és fürdőszobával. Str. Maria 5. Portáinál. ______________________________F. 214. KIADÓ 2 szobás, konyhás, modern, napos, máscdikemclcti sarok lakás, Str. Matia 3. Portásnál. ____F. 214. PARKETTES szoba, konyha mellékhelyirégekkel november fre kiadó, Str. Baron L. Pop 14. Ko. 3MI, sawyanaHE Vasárnap délelőtt 11-kor ÉRETTSÉGI olcsó helyárakkal Fodor Lászlónak nagyhírű vígjátékit, a tavalyi szezon legnagyobb sikere vasárnap délelőtt olcsó helyárukkal kerül színre. Minthogy vasárnap 3-kor és likőr Tan a se revütársulata játszik a színházban, ezen a napon a magyar társulat csak két előadást tarthat: az Érettségit és délután (i kor a Csárdást. Tudnivalók a CSÁRDÁS operettről A CSÁRDÁS szövegét Szilágyi László, a legjobb operettlibrettista irta. A CSÁRDÁS zenéjét Buday Dénes, a neves muzsikus szerezte. A CSÁRDÁS az első operett, amelyet forgószinpadon mutatnak be. A CSÁRDÁS Budapesten túl van már a századik előadáson. A CSÁRDÁS operettben ugv a magán- szereplők, mint a görlők egész sereg uj toalettet mutatnak be. A CSÁRDÁS 14 táncszáma valóságos szenzáció. A CSÁRDÁS rendezője Gróf László, a zenekart pedig Schreiber Alajos vezényli A CSÁRDÁS „rajkó-zenekara“, amely még sohasem szerepelt színpadon, frap- pirozni fogja a közönséget. A CSÁRDÁS az idei szezon nagy operettslágere. j A CSÁRDÁS a jövő héten is. — pén- ! teket kivéve — minden este szrnrekerül. A Színház műsora : Szombat délután 4: SZENT JOHANNA. (Ifjúsági előadás. kizárólag az iskolák részére. Hetedszer.) Szombat este 9: CSARDAS. (Az operepszízon* legnagyobb sikert! Szt-ágyi László és Buday Déne.o már eddig is több mint 100 előadást megért ragyogó operettje. ^ Rendező: Gróf László. A főszerepekben: Sólymosán Magda, Sándor Stefi. Jenei János. Tompa Sándor, Borovszkv Oszkár, Csóka József, Fülöp Sándor. Tebán János és a tánckar 14 uj tánc- száina. Teljéin uj, ragyogó díszletekkel. Premier-bérlet 6. szám.) Vasárnap délelőtt ír: ÉRETTSÉGI. (33-adszor. Olcsó helyárak.) Vasárnap délután 3: TANASE revütársuUtán*k előadása. Vwárnap délután 6: CSARDAS. (Másodszor.) Vasárnap este 9: TANASE revütársulatának előadása. Hétfő fél 9: CSARDAS. (Rendes bérlet 6. sz.) Kedd fél 9: CSARDAS. (Negyedszer.) Szerdí fél 9: CSARDAS, (ötödször.) Csütörtök délután 3: MÉLTÓSAGOS ASSZONY. (Olcsó heiy árakkal.) Csütörtök este fél 9: CSARDAS. (Hatodszor.) Péntek fél 9: ÉJJELI MENEDÉKHELY. (Gorkij Maxim 4 íeivonisos színmüve, 2 világirodalmi ciklus előadása. Bérle^szüneiben, rendes helyárakkal. Rendező: Kádár Imre. A főszerepekben: Hirmsdi Jolán. Fényes Alice, Bárdi Teréz m. v.. Czoppán Flóri, Mik* lóssy Margit, Kovács György. Tóth Elek, Forgács Sándor. Jenei János, Tompa Sándor, Csóka József, Fülöp Sándor, E)eésy Jenő, Borovszky Orzkár. Nagy István, Lantos Béla, Dzncsó György.) Szombat délután 4: HAJDÚK HADNAGYA. (Ifjúsági előadás, olcsó helyárajck«].) Szombat este 9: CSÁRDÁS. (Hetedszer.) Vasárnap déTután 3'- MARICZA GP.ÓFNÓ. (Főszerepben: Sólymosán Magdával, oicró helyárakka.1.) Vasárnap délután 6: A NÉMA LEVENTE. (Hu- szonhacodszor.) Vasárnap este 9: CSÁRDÁS. (Nyolcadszor.) APomási Opera műsora Szombat, október 17: TRAVTATA (iskolai matiné). Vasárnap, október 18 (este): CARMEN (Emil marinescu tenorral). Hctfő, október 19: DENEVÉR (Urania Bă- deseu szopránnal és Dinu Bádescu tenorral). S Z O M B A T —V A SÂ R N A P S CAPITOL-MOZGÓ: EGY KIRÁLYNŐ LEÁNY- ÉVEI. Az évad legszebb, legkimagaslóbb filmje! Fősz. Jenny Jugo, Otto Tressler és Friedrich Benfer. EBISON-MOZGÓ: I. SZÁRNYAS TITÁNOK. Fősz. Warner Baxter, Conchita Montenegro. II. VÁLJUNK EL. Különleges vígjáték. Ginger Rogers és Fred Astaire bemutatják a legújabb táncot, a Continentali. .Magyar feliratok! III. JOURNAL. 12$ Seiéré asáasBíaá üssojrestálíe és visszaIndulás minden hétfőn este 8‘25-kor gyorsvonattal, bőrüléses külön Pullmann-kocsi- brn. — Visszautazás szercián este. Jegyek válthatók : „CENTROPA“ utazási vállalat képviselete : „AG1MEX“ ügynökségnél, Cluj, P. Unirii 3. Telefon 229. — Jelentkezőket még hétfőn dél:g elfogadunk. MUNKÁS-MOZGÓ: I. KIS MAMA. Zenés vígjáték. Fősz. Gaál Franciska, Verebes Ernő és Otlo Walburg. II. AZ IDEÁLIS ASSZONY. Társadalmi dráma. Fősz. Charles Boyer és Katherina Hepburn. ROY AL-MOZGÓ: GULLIVER A TÖRPÉK ORSZÁGÁBAN. Szovjetfilm. Jonathan Swift társadalmi szaiirája. MagyaT feliratok. Műsor előtt legújabb Fox híradó. SELECT-MOZGÓ: A 2-ES SZÁMÚ KÉM- IRODA. A francia filmgyártás remeke, fősz. Jean Murat, Véra Koréne. A filmben mag5’ar feliratok is vannak. URANIA-MOZGÓ: KATI. Gaál Franciska legújabb remeke. Szabaduljon a böyéPSBSfcíi!! A gondtalan, kényelmes élet kövérré és kényelmessé teszi az embert. Ha karcsú, szép alakot akar, igyon minden reggel Dr. ERNST RICH TER-féle FOGYASZTÁSI TEÁT! Ize kellemes, n°m tartalmaz semminemű kémiai, vagy más a szervezetre ártalmas anyagokat. Ezen szer használata a késő öregségig karcsú alakot és ifjonti mozgékonyságot biztosit. Dr. Ernst Richter-íéle FOGYASZTÓ TEA! 1 doboz ára Lei 100. Extra koncentrált Lei 120. INSPEKCIÓS GYÓGYSZERTÁRAK. Október í 7-től 23-tg a következő gyógyszertárak teljesítenek éjjeli szolgálatot: Dr. Biró, P. Unirii 5., Demeter, Calea Moţilor 2., Apostol (Lukács F.). Calea Regele Ferdinand .30. és Palóczy, Calea Gen. Foch 56. Munkanélküli intellektuclek alkalmazása. Bucuresti-böl jelentik: Az intellektuel munkanélküliek összeírása részben már megtörtént. Eddig 2800 tényleges munkanélkülit Írtak össze. Barca Vasile belügyi államtitkár az újságíróknak kijelentette, hogy október 20-ika körül kezdik meg a munkanélküliek újabb összeírását. Az összeirási munkálatokra a már összeírt 2800 intellektuell fogják alkalmazni. Az összeírás munkájának befejezése után módot keresnek arra, hogy az rntellektuel munkanélkülieket a közigazgatás keretében foglalkoztassák. UTCAI VÉRENGZÉST RENDEZETT A FELDÜHÖDT SZERELMES FIATALEMBER. Baeuresti-bőí jelentik: Nae Brandzea Silistra-i fiatalember hónapok óta szerelmi viszonyt folytatott egy éjszakai mulató női alkalmazottjával. Rendkívül rosszul bánt vele s a szerencsétleu nő szakítani akart. Brandzea megtudta ezt s mészáros késsel felfegyverkezve akkor jelent meg a mulatóban, mikor a leány énekelt. Intett a pódiumra, hogy kövesse. A nő ijedtében a fiatalember után ment s a helységből többen követték a két haragos szerelmest. Mikor a íelhevült Brandzea nyílt utcán végezui akart kétívesével, Achmed Salim 45 éves néma török férfi hirtelen ráugrott és lefogta. Brandzea a kést ebben a pillanatban a szerencsétlen néma mellébe szúrta. A némát életveszélyes sebbel kórházba szállították, hol néhány órai szenvedés után kiszenvedett. A történtek után Brandzea eltűnt a városból, a rendőrség azouban néhány órai nyomozás után elfogta. Az eljárás folyik.