Ellenzék, 1936. augusztus (57. évfolyam, 176-200. szám)
1936-08-23 / 194. szám
14 *1+36 air ff us JTirs 21. EEEBNZéK Vaida hívei Ardeal-i körúton Ki főn a liberálisok alán uralomra? BUCUREŞTI. (Az Ellenzék távirata.) A Vaida vezetése alatt álló román-front nagygyűlést tartott Sibruban, melyen a mozgalom vezetői is felszólaltak. \ oicil Nitescu volt miniszter bejelentette, bogy Vaida is demokráciát akar, de románok számára s románokkal. — Nem gyűlöljük a kisebbségeket — mondotta a szászok által lakott városban — de a román népet kell szeressük elsősorban. A románság alapította meg az országot, őket kell védjük. A román nép csak börtönt és verést kapott évszázadokon át, mig a magyarokat szolgálta. Adó címén mindenüket, gyermekekeit és asszonyaikat is elvették, legalább most valósuljon meg a történelmi igazság. Voicu Nitescu végül Vaida ismert Dej-i beszédének terjesztésére kérte fel a hallgatóságot. A Sibiu-i tagozat elnöke: Tilea szólalt fel azután s bejelentette, hogy utolsó hónapjait éli a liberálispárti uralom. Mindenekelőtt külpolitikai kérdésekkel foglalkozott s leszögezte, hogy Vaida uralomra kerülése esetén megfelelő biztosítékot fog kapni a jelenlegi határok megtartására. Helytelenítette, hogy a román sajtó felkelőnek nevezi a spanyol nacionalistákat. — Helytelen az is — folytatta — hogy a sajtó nem lép fel még erélyesebben a kommunizmus ellen s egykedvűen nézi, hogyan szorít keblére, mig kiadjuk lelkünket. Madgearu kötelezettséget vállalt, hogy uralomra kerülésük esetén hat napon belül betiltja minden tevékenységünket - hangzott Tilea figyelmeztetése. Comsa Nicolae dr. köszönetét mondott Tileának és rámutatott arra, hogy a nacionalista mozgalom győzött Ardeal-ban. Ioanitescu volt miniszter a mozgalom Ardeal-i vezetőit dicsérte s kiemelte, hogy Ardeal a románságé marad. Vaida révén Ardeal került a román politika előterébe, kormányváltozás esetén tehát döntő lesz Ardeal szava. Ezt —. mondotta Ioanitescu — mind Vaidának le-, hét köszönni. — A magyarok gyűlölete Vaida ellen irányult elsősorban — hangoztatta. — kizárták a magyar parlamentből s élete kockázatával jelentelte be Ardeal felszabadítását az ezeréves iga alól. Nem foglalkozunk már a liberálisokkal, mert utolsó hónapjaikat élik — folytatta. — A nemzeti parasztpárt apró csoportokra van oszolva s végleg kibukik a kormányképes pártok sorából. A parasztgárdának nyoma sincs a falukban. Egyedül a román front az, amely az ország határait, a román-munka védelmét s a Korona fényét biztosíthatja — végezte beszédét ioanitescu. A népgyülés befejezése után Vaida hívei tovább folytatták Ardeal-i propaganda útjukat. Olcsó, kényelmes, kellemes ! Olcsó, kényelmes, kellemes! NYARALJON EUROPA—ELLENZÉK PAUSÁL-KÚRÁVAL rr I SOVATA-FURDON INDULNI LEHET BÁRMELY NAP! PAUSALKURA-ARAK Julius-aug. hónapokban: 14 nap 3.120 lei, 21 nap 4.390 lei, 30 nap 5.S95 lei Szeptember hónapban: 14 nap 2.580 lei, 21 nap 3.1>85 lei, 30 nap 4.740 lei 10 éven aluli gyermekek a pausál árakból 40 % engedményt élveznek! ! Islentaífi azonnal A pausál-árakban következők foglaltatnak benn: Lakás (1-2 ágyas szobákban) a fürdő legjobb szállóiban, napi háromszori étkezés (Regina Maria, v. István király éttermekben, ebéd 4 fogásos, vacsora 3 fogásos) mindennapra fürdőjegy (szabadba, vagy kádfürdőbe), kurtaxák, zene-dijak, borravalók és adók. — Az állomásról a szállodába és elutazáskor a szállodából az állomásra való személy és podgyászszálli- tás. Jelentkezzen azonnal! Indulni lehet bármely nap, megrendelést azon* ban indulás előtt feltétlenül 7 nappal előbb jelenteni kell az Ellenzék könyvosztályában, vagy az Economia menetjegyirodában, Piaţa Unirii 23. Felvilágosítással szolgálunk és vidéki érdeklődést is azonnal intézünk jElentkczzélf azonos! —Trm—— Horthy magyar kormányzó — Ausztriában BÉCS. (Az Ellenzék távirata.) Horthy Miklós magyar kormányzó ausztriai látogatásáról nagy rokonszenv hangján cikkezik a bécsi sajtó. Különösen kiemelik a lapok, hogy Horthy Miklóst első, kormányzói minőségében megtett külföldi utján éppen az osztrák kormány láthatja vendégül. Miután a zergevadászat színhelye az osztrák—német határmenti Jeunbach lesz, melynek hegységei osztrák oldalról meg nem közelíthetők, a magyar kormányzó és vadásztársasága német területről indul majd a vadászatra. BÉCS. (Az Ellenzék távirata.) Horthy Miklós kormányzó Tirol felé utazott. A Hinter- wies-ben tartandó zergevadászatokon vesz részt. Az osztrák sajtó meleg hangon ir a magyar államfő látogatásáról és ezzel kapcsolatosan megjegyzi, hogy ennek nincs politikai jellege. Horthy tovább fog utazni KarLnthiá- bo és Stájerországba is. Beáiláoááák a „RSag-yac 8sé‘fi eneg- jelesiévétf ORADEA. (Az Ellenzék tudósítójától.) Az oradeai katonai hatóságok tegnap értesítették az ottani Magyar Szó cimü újság kiadó- vállalatát, hogy a lap megjelenését egyelőre betiltják. Az intézkedés indokolásáról közelebbi hireink nincsenek. SZOM BAT — V A S ÂRN APi CAPITOL-MOZGó: Az olimpiai nagyszerű film második része. Owens és Csik szenzációs győzelme. Utána: GÖRBE NAPOK. Fősz. Hermann Thimig, Hans Moser, Hajmási Ilonka, A. Sandrock. EDISON-MOZGó: I. SZENTPÉTERVÁRI BÁL — AZ UTOLSÓ. Csodaoperett. Fősz. Ivan Petrovics, Camilla Horn, Halmay Tibor. II. A FEHÉR TÖRZS- FÖNÖK. Georg 0‘Brien-el. Magyar feliratok. MUNKÁS-MOZGÓ: Vasárnaptól: I. SORRELL' KAPITÁNY. Dráma. Fősz. H. B. Warner. II. A DZSUNGEL RABJAI. Dráma. Fősz. Claudette Colbert. iElőadások 3, 6 és 9 órakor. OPERA-MOZGÓ: A VÉRZŐ ARÉNA. Fősz. Wallace Beery és Jackie Cooper. Szenzációs, izgalmas, látványos film a cirkusz világából. Magyar feliratok. Hétfőtől: Premier! HÁZASSÁGTÖRŐ. Fősz. Ronald Colmann és Kay Francis. ROYAD-MOZGÓ: Két premiersláger! I. Â' KAMÉLIÁS HÖLGY. Dumas regénye. Yvonne Printemps és Pierre Fresnay.' II. A PAMPÁK KIRÁLYA. Warner Baxter szenzációs cowboy filmje. Vasárnap délelőtt 11.25-kor nagy matiné: Á PAMPÁK KIRÁLYA. Warner Baxter-el. 7 —3 és 12—(—3 lejes helyárakkal. SZÍNKÖR-MOZGÓ: TARRAS BULBA. Fősz. Harry Baur. Külső felvételek a „Hortobágyi pusztán“ készültek. Magyar felirattal! E<rv szó ára a lej, vastagabb betűvel szedre 4 W. | Legkisebb hirdet#;» in 20 lej. Aftástkeresőknek eyv 1 vastagabb betűvel szedve 2 lej. — Csrű vasárnapra feladott hirdetések után 23 si.i. zs'ék felárat számítunk fel. Díj előre fizetendő. Apróhirdetések feladhatók: m k»dóin»«taJba®. kónyvosztályunktnn, bizománytviamknfl, bármely hirdetési irodában. Oak válarzbélyeyes kérdésekre : válaszolunk. Cimet tartalmazó hirdetésekre z választ közvetlenül a megadó** címre keil iriayitanL Házasság FÉRJHEZ MENNE jómegjelenéaü, keresztény, magas barna 32 éves saját házzal, biztos állással rendelkező leány. Csak teljes cimü, fényképpel ellátott levelekre válaszolok. Jelige „őszi eküvő". Ko. 861 : • X V L GYERMEKKOCSIK, nyugágyaik legolcsóbb árban BODNER Áruházában, Calea Vjctorci 5, Gy. 283 OLCSÓBB LETT A KÖZISMERTEN LEGJOBB SZAKÁCSKÖNYV: Lakos Imréné. Háztartási tanácsadó-ja. Az eddigi 240.— lejes ár helyett, most csak 150.— lej az Ellenzék könyvosztályában, Cluj, Piaţa Unirii. Köze. 500 oldalon, 1200 válogatott jó recept. A könyv számtalan kiálljtáí kitüntetését kapta meg. AZ ARCBŐRÉT KÍMÉLI, az egészségét nem veszélyezteti; a pénzét spórolja; ha a különleges gázositóva.1 ellátott pctxo’igázfőzőt sürgősen megveszi Moskovits és Társánál Ökxj, főposcival szemben. Takarékossági könyvre is. HÖLGYEK FIGYELMÉBE! Külföldi uramról ismét visszatértem. Szenzációs sikerrel végzünk villany- és villanynélküli ondolálást a legtökéletesebb hősugárgéppel. Legújabb szereink, úgy villany, mint va<i és vizondoláfáshoz utolérhetetlenek. „Innocamin" hajfesték 15 árnyalatban csak MUSSA-cégnél kapható. Piatj Unirii 23. FÉNYKÉPEZŐK figyelmébe! Perutz és Lu- mier gyártmányok a D‘or ülatszercárban kaphatók. Amatör munkák szakszerű kidolgozása. ___________________ _________F. 62. VÁLLALOM felelősség mellett elem: és líceumi pótvizsgások előkészítését minden tantárgyból: szállá^ vagy szerény díjazás ellenében. Személyes vagy írásbeli ajánlatokat kérek Ullmann virágüzletébe. Ca!. M. Foch No. 6. G. 1215: GYILKOSTÓI villa ép:*ését ki fjnancirozná? JövedeLmező befektetés. Ajánlatot „50.000.—“ jeligére a k'adóba kérek. Ko. 851 FÉNYKÉPALBUMOK nagyon szép kiállításban 240 tejért kaphatók az ELLENZÉK könyvosztályában, Claj, Plats UnlrU. M dás^véimi AJÁNDÉKTÁRGYAKAT, mütárpakat, képeket, legszebb képkereteket, legolcsóbban „PAX“ Cluj, Cal. Victoriei 6. kaphatók. _________F. 97 TELJESEN jókarban levő, üzemképes, nyitott Fiat 520-as tipusu olcsón eladó. Ugyanott jókarban levő, keveset hasznáét csukott Buick hat személyen kocsi olcsón eladó. Értekezni C. A. G. garázs, Str. I. G. Dúca- 10.____________G. 1212 ELADÓ diófa antik hálószoba berendezés, velencei toalett tükörrel „Djversum“, Str. Saguna No. 13. Gy. 302 ELADÓ egy 5-ös Arnheim pénzszekrény. Értekezni: C. A. G. garage, Str. Universităţii No. 10. _______________________Ko. 855 FEHÉR, mély gyermekkocsi eladó. Piaţa Unirii 22. Dr. Silayné. K. 285 5 VAGON prima széna eladó. Dr. Silayné, Pjata Unirii 22. K. 285 LOCOMOBÎL gőzkazánt 16—2c| j méter hűtőfelülettel, üzemképes állapotban keresünk. Gladys vegyészeti gyár, Cluj, Str. Gén. Poetas No. 26. ___________________ K, 287 ELADÓ uj, szép, kombinált diógyökér szoba. Cím a kiadóban.____________________Ko. S62 OLCSÓBB LETT & dr. Szentpetermé ,.Az éta szakácskönyvem“ című szakácsmüvészetí könyv« icoc drb. recepten kívül közli a modern szakiO művészet termékeinek lírását, levesek, sültek, táss^ ták, befőttek stb. készítését. Nőknek legszebb b legjobb ajándék. A szakácskönyv ára disatköcésbea 125 lej, fűzve too lej. — Kapható az Ellenzék könyvosztályában Cluj, P. Unirii cs Fiitsr. Jósset Turda, könyvkereskedőnél, V EGY ES KOMPENZÁLUNK bárhová állami követelésekkel, bármilyen természetű adótartozásokat, büntetéseket, örökösödési adót, erdő, bértartozásokat, vámbüntetéseket, stb. „Agimex“ Agentura Cluj, Piaţa Unirii No. 3. Telefon 2*29. EGY—KÉT középiskolai tanuló, — fiú vagy leány — teljes ellátást kaphat, gondos felügyelet mellett. Német társalgás. Cím: Rudolf Mosse Cluj, Calea Regele Ferdinand 8. 1G. 1216 Alkalmazás ELSŐRANGÚ víz- és vasondoláló fodrászsegédet keresek. Cím: Böszörményi fodrászüzJet, Str, Maria, K. 285 HANGSZERESZ MUNKÁST keresek. írott- ajánlatot Pieldner, Sebcs-Albe, Decebal 23. címre. Gy. 305 Állást keres GÉPLAKATOS, ért: erz'crga, viz, villany, Dicsei, stabil gépeket, állast keres. C«net a kiadóban. Ko. 836 FELVÉTELI-, magán- és pótvizsgákra diplomás tanár középiskolásokat rfókészit. Cím: könyvo'ztáJyban._____________________G. 1192 NYUGDÍJAS tisztviselő, — kinek fia ügyvéd, — házgondnoki megbízást vállai». Cm: könyv- osztálynál. Ko. 857 HAT nyelvet tudó perfekt román—német magyar kereskedelmi levelező és német—magyar gyorsirónő, ckiji eifogUtsággju állást keres. Érdeklődő cégek címeiket „Stenograph“ jeligére az Ellenzék könyvosztáivába adjak le. G. 1217 MANIKŰR és ondolálónő vidékre is elmenne. Szives megkereséseket „Inkább brasovba" jeligére könyvosztályba. G. 12x9 KISASSZONY gyermekek mellé alkalmazást keres, gyermekgondozásban, csecsemőápolásban perfekt, több évi gyakorlattal bir. Fábián Maciid, Calea Victoriei 13. K. 288 ffr a Bf lanALKALMI INGATLAN VÉTELEK. Belvárosban massiv bérház 2X2 szoba csrtozékaival, 2X1 rzoba tartozékaival 750 ml-! területen 680.000 lej. Belvárosi massiv családi ház parkírozott udvarral, 800 m( | területen, 5 szoba és mellékhelyjrégek és három szoba « szuterinben. Centrumban 58.000 lej jövedelemmel 5X1 szoba tartozékaival massiv bérház, 1000 m[ | területen, melyből 1 parcella értékesíthető, 425.000 lej. Vermes Lajosnál, Neculcea No. 2. d. u. 4—6-ig. F. 221 ELADÓ házastelek. Ser. Pop Retegenu 2. _______________________________G. I2JI BÚTOROZOTT szoba küiönbejáratu, fürdőszoba használattal Szeptember x-re kiadó. Str. Iulian Pop 29., emelet. G. 1213 KÜLÖNBEJÁRATU, bútorozott szoba, esetleg teljes ellátásfal kiadó. Snr. Berthelot ii/a. Ko. 849 GYÁRHELYISÉG kiadó gránitkövezett utcában. Eladó stráfszekér, baltagép, hídmérleg, gőzkazán. Strada Cernăuţi 36. Telefon 10. Ko. 846 HÂROMSZOBÂS, komfortos lakás kiadó nov. i-re. Értekezni: Str. Berthelpt 11/a emelet. Ko. 848 KIADÓ szoba, előszoba, konyha, speiz, ugyanott egy szoba összes mellékhelyiségekkel. Pop Iulian 4. Grigorescu 53. mellett. ______G. 1220 EGY szép szoba üresen, esetleg fürdőszoba használattal, kiadó. Cogaln'ceanu 6. _____K. 286 ISKOLÂSLEĂNY lakást, esetleg teljes el.átás- sal kaphat. Központban, fürdőszoba használattal román—német nyelvgyakorlattal Cluj, Corches 8. Kovács Ignátzné _____________ Ko. 8 54 KIADÓ szeptember i.-re 3 szoba, konyha, komfortos, emeleti, utcai, parkettes lakás. P. M. Viteazul 17/2. Ko. 859 KOMFORTOS 4 szobás, konyhás lakás kerthasználattal kiadó. Calea Mareşal Foch 113. Ko. S60 VILLANEGYEDBEN eladó teljesen komfortos háromrzobás villa, nagyobb építkezésre alkalmas napos fekvésű telekkel ára 550.000. Értekezni: S'r. Tébei 2. Ko. 863 DÓNÁT-UT 30. alatt kétemeletes villa, 11 szoba és mellékhelyiségekkel, esetleg több lakásra felosztva nov. i-cől kiadó. Ugyanitt felvétetik egy házmester-kertmuakis. Értekezhetni: Str. Mico 22. d. u. 6—7. G. i218 KIADÓ i nagy szoba bútorozva, állandó lakó. részére. Bisericii Ortodoxe 4^ ________Ko. 858 ELADÓ jövedelmező családi ház nagy kerttel, bankteherrel, Str. .Pietroasă 48. sz. alatt. Értekezhetni: Pop, Piata Carolina 3, Gy. 304 KORSZERŰ HUSNÉLKÜLI TÁPLÁLKOZÁS. Irta: Dr. Rusznyák István szanatórium: vezetőorvos. A legideálisabb vegetáriánus konyha, ízletes receptekkel orvosi ellenőrzés mellett. útbaigazításokkal vese-, gyomor-, anyagcsere., stb. bántalmaknál. III. bővített kiadás 99.— lejért kapható az Ellenzék könyv- osztályában, Cluj. Piata Unirii. Vidékre útin* véttel is azonnal szállítjuk.
