Ellenzék, 1936. augusztus (57. évfolyam, 176-200. szám)

1936-08-15 / 188. szám

14 VTTBNZéK 193 6 au o a azi u t 7 3. A Ferencváros megnyerte első Bucuresti-imérkőzését Bucuresti-i tudósítónk jelenti: Teg­nap délután esős időben, 1 ().()()() néző előtt mutatkozott be a Ferencváros a Bucuresti-i közönségnek. A budapesti csapat 3:2 (2:0) arányban győzött a Venus ellen. Az első félidőben erős a Ferencváros fölénye, ami a 10-ik és 12-ik percekben Thour két góljával nyer kifejezést. Ezután mezőnyjáték alakul ki, majd szünet után a Venus erélyesen támad és a 7-ik percben off­side gólt lő, amit a bíró nem adott meg. A 9-ik percben azonban Humis (a Venus görög centere) 2:l-re javit. A pestiek védekezésre rendezkednek be, de a 20-ik percben a balszárny lefut és Thour megszerzi a harmadik gólt. A Venus nem adja fel a reményt és a 25-ik percben Gruin révén ismét szépít. A Venus most már az egyenlítésért küzd, amire volna is számos alkalma, ha Kutasi, a Ferencváros kapusa nem védene kitünően. Egyébként ő volt csapatának legjobb tagja. Kielégítettek még: Sárosi, Hámori, Polgár, a többiek igen gyengék voltak, különösen a szél­sők. A bucurestiek legjobbja Humis volt, de Sepi, Gorgorin és Barbulescu, továbbá a védelem is jó játékot muta­tott. A két csapat igy állt fel: Ferenc­város: Kutasi. Polgár, Korányi, Laky (az együttes leggyengébb tagja), Móré, Hámori, Táncos, Thour, Sárosi, Toldi, Karácsonyi. A második félidőben Toldi helyét Kiss foglalta el. Venus: Ghenea (Iordficescu), Sfera, Albu, Barbulescu, Kisenbeisser, Gorgorin, Gruin, Sepi, Humis, Cárján, Éne. A Tg.-Mttres-í mtmháscsapal lesz a CSMC vasárnapi ellenfele CLUJ. (Az Ellenzék tudósítójától.) Tegnap hirt adtunk már arról, hogy a helyi munkás- egyesület vasárnap nagyszabású sportatlrak- ciókkal ünnepli meg fennállásának 25 éves jttbtüeumát. A különböző versenyek egész nap tartanak a sporttelepen, a labdarugóprogram a következő: D. u. fél 3-kor U törpe—CSMC törpe 3­kor U Avantgarda—Turnatorie I., 5 órakor Muncitori Tg.-Mures—CSMC I. barátságos. A •vendégcsapat egyike a legjobbaknak és igy a mérkőzés igen jó sportot ígér. Reméljük, hogy u város sportközönsége tö­meges megjelenésével fogja elismerését kife­jezni a munkásegyesület iránt, mely immár 25 éve küzd a város sportjáért. Az amerikai Torrance Hamburgban legyőzte IVSífee német suíydobó világbajnokot .Amerikai atléták részvételével nagy­szabású atlétikai verseny volt Ham­burgban, amelyen a vendégatléták minden verseny számban győztek. Az eredmények között van néhány igen kiváló. így’ például ALbriton 204 cra- rel nyerte a magasugrást, Weinkötz 198 és Gehner 195 előtt. A 4X100 m. sta­fétában az USA Draper—Wykoff— Robinson—Glickmann összetételű sta fétája 40.9 alatt győzött a német sta­féta (Leichum—Schrein—Hornberger —Borchmeyer) előtt, melynek ideje 41.8 mp. volt. A sulvdobásban Torrance, az ame­rikai óriás, aki az olimpiászon nagy meglepetésre csak az ötödik helyre ju­tott, 16.20 méteres dobással legyrőzte Wölke olimpiai bajnokot, akinek ered­ménye 16.11 méter volt. A többi szá­mok eredményei: 100 m.: győz Wykoff 10.6 alatt Glickmann (USA) 10.6 és Brochmayer 10.7 előtt; 200 m.: Robin­son 21.3, Draper 21.5 és Schein (német) 21.7 előtt; 400 m. gát: Hardin 54.3; 400 m. síkfutás: Fitch 48.2; 800 m.: Hornbostel 1:56.4; 110 m. gát: Towns 14.2, Staley 14.8 előtt; 1500 m.: San Romani 3:54.8 alatt Schaumburg (né­met) 3:35.4 előtt, szintén igen jók. Itt emlitjíik meg, hogy Kopenhágá- ban dán és finn atléták részvételével szintén szépsikerü verseny volt. A finn Höckert a 3000 méteren 8:47.2 alatt győzte le a dán Nielsent, mig Salminen csak erős végküzdelem után lett első a dán Sievert előtt. Pensione ficiorii âbbazia Nyaraljon Északolaszország legszebb fürdőhelyén, az Adria pariján, Abbá­ziában ! A Pension Victoriában már napi 30 Lírától, a legkényesebb igé­nyeknek is megfelelő teljes penzió, napi háromszori bőséges étkezéssel. A ház gyönyörű páhnakertöen, a tengerparton áll. Vendégei számára külön, ingyen strznd. Szobákban lólyó- $ vrz. A legjobb társaságok kellemes otthona. Pár hét a Per stone Victoriában felejthetet- « len élmény. — Kérjen prospektust az Ellenzék könyvosztályától. . v '•A:..';' ' /V ;.v -s-- • ' Hivatalos rósz A B1RÓBIZOTTSÁG KÖZLEMÉNYEI. A vasárnapi mérkőzésekre a következő bitók küldetnek ki: Délután fél 3-kor: U. törpe— CSMC törpéi, bíró: Rat Vasile, határbirók: Hamar Andrei és Gorgan A. Döjüi-n 3-kor: U. Avantgarda—Turnătoria I. barétrágos, bíró: dr. Bolduc Emil, határbirók: Goldstein Izidor és Deva Emii. Délután j-kor UAMT. Tárgu-Mures—CSMC. barátságos, bíró: dr. Huza Vasile, határbirók: Huneade Petru és Bernstein Dezső. Ouj,_ 1936. augusztus 13-ikán. Gh. Giurgiu, sk. Raáb N., sk. elnök. titkár. Filmbemutató VÁGYOM UTÁNAD V — Bemutató a Capitolban. — Főszezonban sem adhatott volna* kinnőbb műsort -a Capitol, mint uj műsorát a Louis Gra­veur Pari? leghíresebb tenoris'ájándk filmjét ve­títi, amelyben a szimpatikus és remekhangu éne­kes bebizonyítja, hogy egyike Európa legjobb operaénekeseinek. A film meséje derűs, kedves történet, poén je az, hogy a ha jszolt életű vi- lá.ghiresség is nyugodt, boldog otthonra vágyik. Graveur partnernője a finom Omilie Hóm, s egy operai kórista szerepében elsőrendű o mu­latságos Theo Liingen. Jók a mellékrzereplők is egytől-egyig. A film előtt a most folyó berlini OLIMPIÁ­RÓL készült film első részét vetíti még a Capitol. A megnyíló ünnepség grandiózus szép­sége s az első versenyek érdekessége maradékta­lanul érvényesülnek a vásznon. Fries journal egészíti ki a kitűnő műsort. (m. L) KORSZERŰ HUSNÉLKÜLI TÁPLÁLKO­ZÁS. Irta: Dr. Rusznyák István szanatóriumi vezetőorvos. A legideálisabb vegetáriánus konyha, izletep receptekkel orvosi ellenőrzés mellett. útbaigazításokkal vese-, gyomor-, anyagcsere., stb. bántalmaknál. III. bővített kiadás 99.— lejért kapható az Ellenzék köayv- osztáíiyában. Cluj Piaţa Unirii. Vidékre után­véttel is azonnal szállítjuk. IMS A FERENCVÁROS SZOMBATON a CFR-rel, vasárnap pedig a Ripensiával játsza harmadik, utolsó Bucureştii mérkőzését. AZ ORSZÁGOS USZÓBAJNOKSÁ- GOKAT szombat ós vasárnap rendezik meg Károly király őfelségének véd­nöksége alatt. Péntek—szombat—vasárnap: CAPITOL-MOZGÓ: A legújabb újdonság! L A XI. GUMIM ÁSZ NAGYSZERŰ FILM­JE. II. VÁGYOM 'UTÁNAD. Fősz. Lous Grnvour, Camilla Horn, Theo Lingen, Adélé Sandrock. III. A LEGÚJABB VI­LA Gl LIR ADÓ. EDISON-MOZGÓ: I. MUMIA TITKA. Bűn­ügyi dráma. Warner Oland-al. II. PAT ES PATACHON VÍG HALASZOK. Ne- vetőhulláin. Román és magyar felira­tokkal. 3, 6, 9-kor. MUNKÁS-MOZGÓ: Dupla műsor. I. ESCHI- MO. Expediciós filmdráma. TI. A CIR­KUSZ LEÁNYA. Főszerepben: Maureen 0‘Sullivan. Előadások: 3, 6 és 9 órakor. Pénteken nincs előadás. OPERA-MOZGÓ: Csütörtöktől: A filmpro­dukció legjobbja, a legszebb és legbá- josabb szerelmi történet. A VÁGY. Fő­szerepben Garry Cooper és Marlene Dietrich. Magyar feliratok. ROYAL-MOZGÓ: Két világsláger. I. KÖ­NIGSMARK. Elissa Landi legszebb slá­gere. II. VARIETÉ. Hans Albers és Annabella grandiózus cirkuszfilmje. SZÍNKÖR-MOZGÓ: Két órai kacagás. STAN ÉS BRAN MINT SKÓTOK. Magyar fel­irattal. hogy Szent István hetében ujrn megnyihl: a pesti Magyar Színház, ahal a Néma l'oente kertit előadásra llnjor Gizivel. Ez tesz llettai Jenő óriási sikerű darabjának 11 ő k elő­adása; hogy óriási érdeklődés előzi meg a János vitéz szegedi szabadtéri előadását. \ szege­diek számúra már nem is ad ttok ki jegye! a pénztárnál, mert ezeket a pestiek és külföl­diek számára tartják fenn; hogy az amerikai Metro gyár uj filmje, amelynek főszereplője Robert Montgomery, a sarlcvidékeri játszódik le; hogy az Alexandra cimü operett nagy si­kerrel került színre Gheorgheniben. Nagyon tetszett a: előadás keretében fellépő két gyer­mekműves: ; hogy a pesti Royal Színház Molnár Ferenc Pál utcai fiuk cimü világhírű regényének színpadi változatával nyit; hogy Dayka Margit a jövő szezonban el­játszó a Művész Színházban a Liliom Juliká- ját; hogy ünnepélyes külsőségek közt folyt le Salzburgban a Romeo és Julia film ősbemu­tatója. Megjelentek a premieren: Umberto olasz trónörökös, Reinhardt, To-scanfni, So­merset Maugham és Grace Moore is. A film főszerepeiben nagyszerűek Norma Shaerer és Leslie Howard; hogy Fedák Sári első vigszinházi szerepe Birabeau Fiston cimü darabjában egy mi­niszter mamájának szerepe. A miniszter pa­pája Kabos Gyula tesz; hogy megnyílt a velencei negyedik nemzet­közi filmművészeti kiállítás. Alfieri propa­gandaügyi miniszter nyitotta meg a kialttást. 47 film került a benyújtott 60 közül vetítésre. Budapesten az István Király Szállodában kaphat minden igényt kielégítő, MÉRSÉKELT ÁRUSZOBÁT VI- Podmaniczky-o. 3. Teljes kényelem, központi fűtés, ál­landó meleg-hideg folyóvíz, lift, tele­fonos szobák. Telefon 202-43,294-34 Egy szó ára 2 lej, vastagabb betűvel szedve 4 let. Legkisebb hüdetég ára 20 lej. AKástkeresőkr.ek egy szó i lej, vastagabb betűvel szedve 2 lej. — Csak v;sárnapra feladott hirdetések után 25 szá­zalék felárat számítunk fel. Díj előre fizetendő. A rróhirdetések feladhatók: a kndóhívaEa^a, hönyvosztályunkbon, bizotnánycwaínknS, bármely hirdetési irodában. Csak válarzbélyeges kérdésekre válaszolunk. Cimet tartalmazó hirdetésekre 1 rí. riszt közvetlenül a megadott címre kell irányítani­leve/ezé 1 Alkalmazás GYERMEKKOCSIK, nyugágyak legolcsóbb árban BODNER Áruházában, Calea Victoriei ţ. Gy. 283 ÖNÁLLÓ autóbusz-karosszéria, fa és bádogos munkásokat keresünk. Cím: Mer a- Garage, Cluj Str. Iaşilor No. 8. HÖLGYEK FIGYELMÉBE! Külföldi uramról ismét visszatértem. Szenzációs sikerrel ^ végzünk villany- és villanynélküli ondolálást a iegíökéle- tesebb hősugárgéppel. Legújabb szereink, úgy villany, mint va-q és vtzondoláláshoz utolérhetet­lenek. „Innooamin“ hajfesték 15 árnyalatban csak MUSSA-cégnél kapható. Plata Unirii 23. _______ ASSZONYOM! EMLÉKEZZEN CSAK VISZ- SZA, hogy az elmúlt nyáron az arcbőre hogy ment tönkre a sok izzadság miatt, mert nem használta a csodás petrolgázfőzőt, amit legolcsób­ban Moskovjts és Társánál Cluj, főpostával szem­ben szerezhet be. Takarékosságra is. ___________ FÉNYKÉPEZÓK figyelmébe! Perutz és Lu- mier gyártmányok a D‘or illatszer-tárban. kap­hatók. Amatőr munkák szakszerű kidolgozása. F. 62. MAGÁNYOS uriasszony tiszta, rendszerető házvezetőnőt, vagy gazdasszonyt keres, aki a főzés és a ház összes teendőit szobalány segít­ségével elvégezné. Válaszok munkakör és fize­tési igények megjelölésével ,, Otthon" jeligére Glóbus Hir'ripiroda, Zakói küldendők. Gy. 297 PERFEKT SZAKÁCSNŐ, ki orth. kóser ház­tartásban már volt. ftgy mindenes szakácsnő én egy perfekt szobaleány vidékre kerestetik, je­lentkezni: Zsidókórház, 34. szoba, bármikor. Ko. 281 VEGYES KERESÜNK megvételre használt, jókarban lévő középnagyságú szaJkgfürészt és egy kombi­nált abrichter gyalugépet cca. 40 cm. szélesség- ben. Cím: Mera Qa-rage Cluj, Str. Iaşilor No. 8. ÁLLANDÓAN garantált, prima, frits tojás olcsó napi árak mellett kapható Lőrincz-nél, Str. Regina Maria 32. G. 1204 ELADÓ kölcsönkönyvtár. Kb. io.coo kötet­tel, 6000 német és 400 magyar, éle-exiítenc'át biztosit. Eladó akár egy tételben, akár külön a német és külön a magya-r rész. Bővebbet: Casia Guttenberg, Timisoara, L Str. Gheorgh-e Lazac, %• Gy. 298 KOMPENZÁLUNK bárhová állami követelé­sekkel, bármilyen természetű adótartozásokat, büntetéseket, örökösödési adót, erdő, bértartozá­sokat, vámbüntetéseket, sth .,Agimex“ Agentura Cluj, Prita Unirii No. 3. Telefon 2*29. % ei siat tan * mkâs HÁROM szobás, összkomfortos lakás kiadó szept. i-re, Str. Mico 54. Érdeklődni dr. Ranta, Mico 46. 3—5 óra között. Ko. 798 DISKRÉT, teljesen különbejáratu, csinosan bútorozott szoba kiadó. Azonnal is elfoglalható. Sor. Timbalei r„ (Str. Fefeacuiui kezdetén.) _______________________________________G jac 6 SZOBA, konyha azonnal kiadó. Értekezni, dr, SiLaiyné, P. Unirii 22, Ko. 831

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents