Ellenzék, 1936. május (57. évfolyam, 100-124. szám)

1936-05-31 / 124. szám

W» WLLENZßK 1 9 3 6 májú* 31. K Férfiak óvjatok arcotokat I Osr ti\p -*«ünkvi* nr Ui»r«<ssf't*k omlók ot, t”..i srtmvodóK ni'vi’Högf.vM' tesz Meri nem érzelmi árullisról van szó, inHylxMi az in otok vagyis szerelmetek lt*gycn ki}>ellen­■li’rtwt' Hanem az arcról vgn szó, a ti arco- tokról, amelyet naponta borotváltok, anél­kül, hogy következményeire lelkiismereti'ur- tlalas nélkül gondolnátok, káné elitélendő nemtörődömség ellen szólalunk mi lel és kiáltjuk: ,,Férfink, óvjátok arcotokat!" Alá, míg nem késé, Korntv alkoz/alok ..Quick" pengével. A legfinomabb, a legtartósabb es a leggazdaságosabb penge, mert arcotokat a tökéletes borotválás által karcolásoktól, l>ör- izgalmaktól és a ráncosodástól megóvja, óhajlotok-e mindezen kellemetlenségektől megszabadulni? Akkor ne gondolkozzatok: kérjétek a ,,Quick" pengét, amely tökélete­sen kielégít. SZIIHUZES 1ENE A színházi év utolsó bemutatója: HAJDÚK HADNAGYA ■4 kedden véget érő színházi év utolsó bemutatója a Hajdúk hadnagya. Hemek meséjii. gyönyörű zenéjü, egészen nagyszabású dalmű a Hajdúk hadnagya. Kémes romantikája, pazar humora, operasiubásu felépítése, korhű kiállítása biztosítja ma radarul óságát a színpadon.. Gráf László rendezi, Stefanidesz József vezényli a Hajdúk hadnagyát. A főszerepe­ket Sólymosán Magda, Kőszegi Margit, Stefanidesz Ili, Jenei János, Borovszky Oszkár, 1 ampa Sándor, A agy István, Csóka József, Lantos Béla, Ürvössy Géza, Dancsó György alakítják. A diszlelek Rajnai Sándor müvei. Hétfőig bezárólag minden este a Hajdúk hadnugya kerül színse. Pünkösdi bacsuelőadások a színházban Pünkösd vasárnapján és hétfőjén hét előadás tesz a színházban. \asámap délelőtt lt órakor a; Érettségi kerül színre olcsó helyárakkal. Délután 3 órakor a Mese a Grand Hotelben megy, hat órakor utoljára ebben a szezonban, A néma levente szerepel a műsoron. Hétfőn 3 órakor A cigányt játszók olcsó helyárakkal, 6 óraJcor az Urilány van mű­soron. Mindkét nap estéjén a Hajdúk hadnagyát játszók. Kedden utolsó előadások Kedden délután 5 órakor a Tatárjárásban búcsúzik az operettegyüttes s ezt az elő­adást 20, 15 és 10 lejes helyárakkal tartják meg. Este 9 órakor az Urilány előadása fejezi be a színházi idényt. Oltó WaUburg és a Wiener Kammerspiele teljes társulata C ujon Szerdán este 9 órakor Arnold és Bach hires vigjátéka, Der keusche Lebemann ke­rül bemutatásra, amelyben először szerepel nálunk saját személyében Otto Wallburg, a hires filmkomikus. Vass Piri — a Méltóságos asszonyban Vass Piri, a szegedi színház városunkból elszármazott tehetséges és rokonszenves fia­tal naivája tegnap este ismét régi közönsége előtt játszott a Méltóságos asszony címszere­pében. örömmel állapítottuk meg, hogy a szegedi szerződés még rutinosabbá tette já­tékát és uj színeket adott egyéniségének. A közönség meleg és lelkes tapsokkal ünnepelte Vass Pirit, akinek feltűnő szép­ségéhez méltó keretet adott ízléses elegán- ciája, úgy hogy igazán disze volt a színpad­nak. Vendégszereplése premier-hangulatot varázsolt színpadra és nézőtérre egyaránt. Gróf László volt a partnere, akinek kivételes Ízlése most is fölényesen érvényesült. Sokat mulatott a közönség Stefanidesz Ili erőtel­jes komikummal megformált figuráján és minden jelenetével sikert aratott Harmath Jolán. A többi szereplők is a régi jók. (—) A Színház műsora : Szombat d. u. 5: HÁZASSÁG. (Vaszary János vigjátékának első olcsó hélyáras előadása.) este 9: HAJDÚK HADNAGYA. (Czobor Károly Rajna Ferenc romantikus daljá­téka, kiegészített kórusokkal és zenekarral. Rendező: Gróf László. Főszereplők: Sóly­mosán Magda, Kőszegi Margit, Stefanidesz Ili, Jenei János, Borovszky Orzkár, Tompa Sándor, Csóka József.) Vasárnap d. e. 11: ÉRETTSÉGI, (Olcsó he.y­árakkal.) d. u. 3: MESE A GRAND HOTELBEN. (Olcsó helyárakkal.) d. u, 6: A NÉMA LEVENTE, sete 9: HAJDÚK HADNAGYA. Hétfő d. u. 3: A CIGÁNY. (Olcsó helyárakkal.) d. u. 6: URILÁNY este 9: HAJDÚK HADNAGYA. (Az operett- együttep búcsúja.) Kedd d. u. 5: TATÁRJÁRÁS. (20, 15 és 10 leies helyárakkal.) este 9: URILÁNY. (Szezonzáró búcsúéi őad ás.) Szerda este 9: DER KEUSCHE LEBEMANN. NŐI DIVATLAPOK a tavaszi szezonra (ruha, kabát, kosztüm) már hatalmas válasz­tékban kaphatók az Ellenzék könyvosztályá- ban, Cluj. Piaţa Unirii (Frauen haben das gerne.l (Arnold és Bach 3 felvonásos vigjátéka, a bécsi Kammerspee társulatának előadásában. A fő.'zerepben Ottó Walburg a hirneves f’-lmkomikus. Mérsékelten emelt helyárak.) Mozgószinházak műsora; SZOM BAT —VASÁRNAP* CAPITOL-MOZGÓ: TE VAGY A SZEREL­MEM! Főszereplők: Camilla Horn, Hansi Niese, Hans Söhnker. Műsor előtt: Uj világhiradó. A filmben magyar feliratok is vannak. EDISON-MOZGÓ: I. MADAME DUBARRY. Alpár Gittával. II. MAKRANCOS SZA­MÁR. Vigjáék. III. RIMPI PILÓTA. IV. OH SUSANNA. V. ROBIN KALANDJA. VI. KALÓZOK. VII. JOURNAL. Román és magyar feliratokkal. MUNKÁS-MOZGÓ: I. A PÉNZ RABSZOL­GÁI. Fősz. Paul Muni, Mary Astor. II. DINKY. Egy kisfiú megrendítő történe­te. Fősz. Jackie Cooper, a világhírű gyermeksztár. Szünetben fellép TRIO VULTURI akrobata-csoport. OPERA-MOZGÓ: Nevetőhullám két órán ke­resztül. PATT ÉS PATACHON VÁNDOR­FÉNYKÉPÉSZEK. A kiváló komikusok legújabb, utolérhetetlen vigjátéka. ROYAL-MOZGÓ: Vasárnap utoljára: I. SZE­RESD FELEBARÁTNÖDET. II. KE­RESZTES HADJÁRAT. Előadások kez­dete: I. 3.20, 6.20, 9.20, II. 4.20, 7.20, 10.20-kor. Mladó azotmafaa irodahelyiség a város központjában, üresen vagy teljesen berendezve. ÉRDEKLŐDNI AZ „ELLENZÉK“ honyvosziályában Cttsj Piaţa Unirii 9. szám Érv szó ára 2 lej, vastagabb betűvel szedve 4 lej. Legkisebb hirdetés ára 20 lej. Allástkcresőknck egv szó i lej, vastagabb betűvel szedve 2 lej, — C®ak vasárnapra feladott hirdetések után 25 szá. zalék felárat számítunk fel. Djj előre fizetendő. Apróhirdetések fehdhatók: a kiadóhivara-'b.in, könyvosztílyunkb n. bizományorainknil, bármely hirdetési irodában. Csak vála-ybélyeges kérdésekre válaszolunk Cimec tartalmazó hirdetésekre 1 vá­laszt közvetlenül a megadott címre ke 1 irányítani. Házasság I I i Ingatlan - lakás 1 !—UJ—IIIIII.IUI—LIMII—j j— 1 TIZENKÉTMILLIÓ hozománnyal vagy be­nőéül ési lehetőséggel gyárválla1 atb:i férjhezmenne derény. háfcias, csinos hajadon. Ismerkedést ki­eszközöl: Bizony Ferenc 16 éve fennálló házas- ságközvetitő irodája Timisoara. Gy. 105 3 5 ÉVES érentségizert C.P.R. hivatalnok, havi 5000.— 51ej fizetéssel házasság céljából megftflelő hozományu Lányok ismeretségét keresi. Leveleket „Nem iszlákoí'“ jeligére könyvosztályba kér. _____________________________________Gy. »34 KERESEK férjül 43 év körűi, egészséges kul- ruragényü úriembere. Közbenjárót siker esetén jutalmazok. „Mindent megtalál“ jeligére könyv- osztályba. Gy. 154 32 EVES, főiskoláé végzett férfi, fiatal nő isme­retségét kereti házasság cA'jából, ki valamely eg­zisztenciához segitené. Jelige: „Dolgoznék vaja­kért“. Levelezés PETROLGAZFÖZÖT, különleges gázosjtóvd, teljesen veszélymentes, nem kormoz és nem füs­töl, egy liter petróleum 8 órát ég, legolcsóbban Moskovjts és Társánál, Cluj, főportával szemben szerezheti be. Takarékossági könyvre is. ELUTAZÁSA előtt rétik ül jé t, bőröndjeit és javításokat Str. Memorandului 26. „La Geanta Perisiana“ eszközölje. NAGYSÁGOS ASSZONYOM! Most Hozza el használt, kopott SZŐRME-BUNDÁJÁT, őszire újjáalakítva visszakapja. — Legolcsóbb nyári árak Elvá.Ulom szőrmék, bundák, szőnyegek nyári gondozását, amiket legnagyobb gondossággal ke. zelek. — Szánthó utóda, Vere.rs szűcs, Iorga 2. ER-KA szalon készít legszebben, legjutányosab. ban gyermekruhát, kabátot Eminescu 11. F. 93 ISKOLÁSOK, vizsga: munkákat mélyen le­szállított áron kérészünk. Blcndelrámák nagy választékban: „PAX“ Güj. Cal. Vjctoriei 6. F. 97 KÖZÉP és nagy gyár, műhely, garázsszln, is­tálló, Regele Carol II. ti6 —118., azonnal kiadó, szerződés Dr, Nagy Ferencnél, Regafa 3. Ko. 586 KIADÓ két szoba, konyha, spciz, fürdőszoba, előszoba; két szoba, konyha, spey. mellékhelyi­ségekkel azonnal, Reg. Carol II. 60. ____Ko. 592 KIADÓ azonnal 3 szoba, had összkomfortos. emeletes utcai lakás, napos olddon, uj házban. Str. Gojdu No. 2. Ko. 597 ELADÓ szép nagy ház. csűr, istálló. Str. Colonia Luncj 4. Ko. 601 ELADÓ HÁZ. Str. B>s. Őrt. Rcm.-n. Érte­kezni: Str. Memorandului 10., 111. e., 12-a. _______ _ __________________G. 1103 KÖZPONTBAN jóforga mu üzlet azonnal át­adó, 150 ezer lej tőkebefektetés kell. „Központ­ban" jeligére. Ko. 611 ELADÓ háza telek 14 m. széles, 58 m. hosszú. Értekezhetni délelőtt u—délután 4-ig, Str. Pop Reteganu 2. G. 1104 KIADÓ 3 szobás komfortos lakás, Str. Mico No_ 38. Ko. 619 CSALÁDI házat vennék. Ajánlatokat „Kész- pénz“ jelige alatt a könyvosztályba. Ko. 618 KÉT SZOBA terrasszaF, kertes udvarban bú­torozva, vagy ané'Skül junius elsejére kiadó. Str. Regala j6. __________________________G. 1107 EGY vagy kétszobás, fürdőszobás üres gar­zon, akist keretek azonnatra. Címet Rudolf Moşse Regele Ferdinand 8. kérek. _____Gy. 148 NÉGYSZOBÁS, elsőemeleti, napos, összkom­fortos, szép kertes lakán kiadó, T. Vladimtescu No. 15. K. 198 KIADÓ Bartóu és Saguna utcák sarkán két szobái, fürdőszobás, konyhás stb. lakás újonnan átalakítva, Értekezhetni: Pálffynál, Regele Fer- ) dinand 68. sz. Gy. 153 [ KÜLÖNBEjÁRATU bútorozott szoba, külön ! fürdőszobával te jesen szeparált, kiadó. Piata I Unirii 9., I. Ko. 625 HÖLGYEK FIGYELMÉBE! Legújabb mód­szer szerint és leggarantáltiabb villanynélküli tar­tós ondoálás a világhírű Hőfusjár géppel, eddig még nem létezett sikerrel csak MUSSA cégnél készül. P. UNIRII 23. ______________________ FÉNYKÉPEZÖK figyelmébe! Perutz és Lu- mier gyártmányok a D‘or iJlatszertárban kap­hatók. Amatör munkák szakszerű kidolgozása. ____________________________________F. 62. MAGYAR-, román-, német gyorsírást biztos eredménnyel olcsón tanítok. Str. Iorga 17. Co­loniale Ko. 620 Adás-véle! VESZEK szivógázmotorc faszénre 3c—40 HP. Dinamót 1 Vi — 2 HP. áram fejlesztésre, hajtó- szljaka.t, síneket, 7 kgos. fúrógépet kézhajtísra. körfürérztengelyt, esetlég asztallal, vasta.jcska kerékeket. Különböző lakatos és kovács szerszá­mokat. Ajánlatokat „Sürgős" jelige alatt a ki­adóhivatalba. Gy. 142 FINOMKIVITELÜ dió telehálók. kombinált szobák eladók, müasztalos. Str. Fr. Dávid 3. Ko. 621 ZONGORA kereszthuros rövid azonnal bér­beadó. Calea Troian j. K. 196 ' KERESEK 'TELJESEN KÜLÖNBEJÁRATU, 1 földszintes, fürdőszobás, üres vagy bútorozott ! k.fi szobát. Címeket kérem az Ellenzék könyv- I osztályba: „Professzor“ jeligére. G. nc8 j HÁROMSZOBÁS komfortos lakást keresek, j Ajánlatokat: „Pontos fizető“ jeligére könyvosz- ! tályfca kérek. G. 1109 KIA.DÓ augusztus i-re 5 szoba, konyha, mel­lékhelyiségekkel és egy üzlethelyiaég, Str. Me­morandului 10. Értekezhetni házmesternél ___________________________________Ko. ói3 _SZÁRAZ pince kiadó. C. M. Foch 24. G. mi KIADÓ AZONNALRA Regele Ferdinand 21. udvarban nagyon szép helyiség irodának, üríet- I nek, fényképészeti műteremnek igen alkalmas. ! Ugyanit? ktpualatti kirakatokra elfogadok elő- j jegyzéseket. KIADÓ AUGUSZTUSRA utcai kétszobás hkís, lehetőleg '.irodának, szalonnak, ; Regele Ferdinand 23., emeleten. Mindkét helyi- I ség ügyében értekezhetni, Farkas Ernő borkeres- j kedésében. Ko. 627 1000 NÉGYZETMÉTERES gyümölcsös par' j cellák 40.000 leiért eladók. Elsőrangú tőkebefek- I tetés. Dn. Llget-hv, Marechalul Foch 39. Telef: j 14-66. F. 180 I 7 K E RT RÉSZLET EK~ ANDREI MURESAN j folyta'tárában, a villahelyek szomszédságában, , négyzetmé erenkint 60 leiért eladók. Dr. Ligeth}' j Cluj, Manechalul Foch 39. F. 180 ZAMATOS Lekencei bor Kterenkint 16 Lei. Babcsák füszerüzletben, Moţilor 35. G. mo MINDENFÉLE ruha- és fehérnemű kelmék olcsón kaphatók: Str. Paris 42. Udvarban __________________________________Ko. 624 NAGY IRÓGÉG, kifogástalan állapotban, ki­tűnő márkájú, eLadÓ. Cím kiadóhivataFiban. ___________________________________Ko. 623 KERTEK szükségletére egészség es, magas és törpe rózsafák, bukszusok: fenyők. Kertek k’ül- tetésére mindenféle kerti virágok olcsó áron. — (Krüitetés dijtaTJan.) Divatos szinü rózsák levágva, darabja 2.— lej, Szathmárynál, Grigorescu 13. Telefon: 7—3c. Ko. 622 ‘ DIÓFA EBÉDLŐ teljesen jó állapotban jutá- nyoş árban eladó. Str. Romei 10. Gy. 152 Alkalmazás KERESEK MEGFELELŐ gyakorlattal rendel­kező KOCSIST, kinek a felesége esetleg mosó­női teendőket is vállalna. Gróf \V.ass Albert, Sucutard p. Taga, J. Somes. Gy. 141 Állás inheres NÉMET és zongonaitanitónő állást keres vi* dékre, gyermek mellé. „Pedagógia“ jeligére. Ko. 606 GYERMEKTELEN fiatalabbkoru házaspárt-, urasági inas és szakácsnői állást keres városban, vagy vidéken. Cim a könyvosztályban. Ko. 626 BELVÁROSI ÜRES TELEK, 19 mtr. fronttá'; eladó. Dr. Ligechy, Marecbalul Foch 59. Telef: 14-66' F. 180 STR. MINERILOR'BAN 945 négstzetméteres, Str. Bravilor-ban 530 négyze méteres HÜ'atelek 110.000, illetve 170.000 leiért eladó. Príma, pri- missimo tőkebefektetés. Dr. Ligethy Marecbalul Foch 39. Telef: 14-66. F. 1S0 30c HOLDAS URIBIRTOK, CLUJI HÁZ­ÉRT. Határszéli megyében, megye székhely szomszédságában, príma, teljesen berendezett birtok, terméssel együtt, jövedelmező cluji ház­zal elcserélhető, vagy készpénzért is eladó. Dr. Ligethy Miklós Cluj, Marecbalul Foch 39. Tele' fon 14-66. F. 180 fürd®- nwar&lás 1 HA A turdai blányafürdőben akar nyaralni? Előbb nézze meg a bánya közelében fekvő, Stepper-nyaralót. Ebőrendü szobák, verandával és anélkül és berendezett konyhával is. Cim: Stepper-cukrászda, Turda. Gy. 128 JULIUS i-re keresek német leányt két gyer­mek mellé, falura nyaralásra. özv. Vincenti Miksáne. Stremti, Teiuí1. Gy. 147 Az ELLENZÉK a baladást szolgálja. A kisebbségi és emberi jogok előbarcosa.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents