Ellenzék, 1936. május (57. évfolyam, 100-124. szám)

1936-05-17 / 113. szám

Frrr?7V7i*K rn3fj májai 17. n Fürdő Mussolini elküldi Marcus Aurelius császár bronzszobrát egy fürdőhely parkfának A római császárság fénykorából megma­radt emlékek között első helyen áll az a sziklába vésett felirat, amely a trencséni var falán ez a büszke vár egykoron Csák Máté sasfészke volt — hirdeti a késő utó­kornak. hogy Marcus Aurelius császár ural­kodása idején, Krisztus után 179-ben a má­sodik légió Constans legátus vezetése alatt itt aratott megsemmisítő győzelmiét a kvá- dok felett. A rómaiak Laugaritio néven vá­rost alapítottak ott, ahol ma Trencsén van és tavaly egy 1620-ban épült öreg épület le­bontásakor Trencsénteplie fürdőn római felirásu téglákba ütközött a kőművesek csá­kánya. Minden kétséget kizáró módon meg­állapítást nyert, hogy egykoron római boros pince volt ott. ahol csodálatos hőforrások törnek elő sisteregve a föld méhéböl. Az egykori római borospince helyén latin fel- irúsu cégtáblával díszített vendéglőt nyitot­tak Trencsénteplicen és a vendéglő cégére hírül adja, hogy a helyiség neve: «Ven­déglő a második légióhoz.“ Az idén azután — most van kereken száz esztendeje annak, hogy az utolsó ILlcsházy eladta birtokait, közöttük Trencsénteplicet is a görög szár­mazású Sina bárónak — a fürdőigazgatóság az egykori lllésházy kastély udvarán hatal­mas és a maga nemében páratlanul szép parkot létesített és ezt — tekintettel a ró­mai leletekre — Marcus Aureiius parknak nevezték el. A park közepére kerül a hó­ditó római császár szobra és minden kilátás meg van arra. hogy Mussolini maga küldi el Marcus Aurelius bronzszobrát a trencséntep- liei Marcus Aurelius park számára. fürdő valóra váltja gyógyulás, üdülés és szórakozás utáni vágyakozását. Felvilágosí­tások, prospektus a Fürdőigazgatóság utján PÖSIYÉNÍ KÚRA a cluji PARK SZANATÓRIUM autorizait pö tyéni osztályá­ban, eredeti pöstyéni iszap­pal pompás gyógyeredmény érhető el. (Hhcuma, ischiás, nöbajok). — Felvilágosítás : Telefon: 3—4ü. ** Jó ellátás, kényelem, gondosság Buda­pesten a Park-nagyszállodában a keleti pá­lyaudvarral szemben. Le<szátütött árak. B lap előfizetőinek 20 százalék engedmény. Siestu Sanatorium, Budapest, I., Ráth György-u. 5. a főváros egyik legideálisabban fekvő és orvosilag legtökéletesebben felsze­relt gyógyintézete. Bel- és ideggyógyászat, sebészet, szülészet, nőgyógyászat, urológia, stb. Röntgen. Kémiai és mikroszkópiái labo­ratórium. Elektrokardiograph (szivvizsgáló). Krogh-féle alapauyagcsere vizsgáló készülék. Enterocleaner (bélfürdő). Modern vizgyógy- intézet. Orvosilag vezetett villanyüzemü konyha. Elsőrendű ellátás. 9700 négyszög- öles park! Olcsó áraki PÖSIYEN-LÜRDÖ! Dr. Székely INTERNATIONAL GYÓGYHÁZA Postyén-fürdő legszebb helyén, a Vág part­ján, tökéletes kom'orttal, a legmodernebbül berendezve áll rendelkezésére reumabetegek­nek, neuralgiában szenvedőknek és ü ülők­nek. Elsőrendű ellátás. Mindennemű diéta. Tetőterrasz. Az összes gyógytényezök a ház­ban, Kérjen prospektust: Dr. Székelv f il, Piesfany, CSR. Szív, érelmeszesedés, magas vérnyomás, reuma, máj, vese és hólyag, vérszegénység, idegrendszer betegek részére legkiválóbb szakorvosok is ajánlják Baile Lipova gyógyfürdői (BANAT) Májusban 50% kedvezmény. Junius 15-én megnyílik az ország legszebb, legmodernebb pezsgő strand iiirdöje Mozgósziíiiiázak műsora: SZÓMRA T—V ASÄRN APi CAIMTOL-MOZGÓ: Szenzációt ASSZONYOK BÁLVÁNYA. Főszerepben Ni no Martini, a newyorkl Metropolitan világhírű teno­ristája, az ,,uj Caruso“ világi dinje. EDISONMOZGÖ: I. CSÓKOL VERONICA. Operett. Fősz. Gaá! Franciska, Paul Hörbiger, Otto Wallburg. II. PANAMA­CSATORNA TITKA. Kelti Galiannal. III. SZERELEM A PICAUOROK OR­SZÁGÁBAN. MUNKÁS-MOZGÓ: í. BLOOD KAPITÁNY. Fősz.: Errol Flynn, Olivia, Hviiand. II. A MÚMIA TITKA. Charlie Chan, War­ner Oland. Előadások: 3, 6, tí-kor. OPERA-MOZGÓ: Szerdától: STAN ES BR.\N A RENDŐRSÉG SZOLGÁLATÁBAN. A kacagás főmestereinek rendkívüli vig- jáléka. Műsor előtt: világhiradó, színes kabaré. Előadások 3, 5, 7 és 9 órakor. HOYAJE-MOZGÓ: Ma és holnap utoljára: ALI BABA ÉS A 40 RABLÓ. Fősz.: Anna May Wong és Fritz Kortner. Va­sárnap d. e. 11-kor matiné, mérsékelt helyárakkal. A Színház műsora: Szombat d. u. 6: TATÁRJÁRÁS. (Olcaó hely­ára kkal.) este 9: URILÁNY. (Másodszor.) Vasárnap d. u. 3: ÉVA. (Az operett ebó olcsó helyáras előadása.) d. u. 6: MESE A GRAND HOTELBEN, este 9: URILÁNY. (Harmadszor) Hétfő 9: URILÁNY. (Negyedszer.) Kedd 9: URILÁNY. (Ötödször, A társulat bocga- előadása körútja előtt.) OLCSÓBB LEIT a dr. Szentpéteriné „Aa aj szakácskönyvem“ citrrü rzakicsmüveszeti könyv- xooc drb. recepten kívül közli a modem szaki»- művészet termékeinek lírását, levesek, sültek, tin­ták, befőttek stb. készítését. Nőknek legszebb is legjobb ajándék. A szakácskönyv ára diszkötésbea izí lej, fűzve 100 lej. — Kapható ** kónyvoeztíJyában Cluj, P. Unirii és rüoy jósáét • Turda, könyvkereskedőnél. Egv szó ára 2 lej, vastagabb betűvel szedve 4 lej. Legkisebb birdeté;. ára 20 lej. Állástkeresőknek egy szó T lej, vastagabb betűvel szedve 2 lej. — Cs-jk vasárnapra feledott hirdetések után 25 szá. zé.ék felárat számítunk fel. Díj előre fizetendő. 300 hold földbirtok és készpénzhozománnyal férjhezmenne fiatal, csinos urinő. Érdeklődőnek fényképbe megküldöm. Bizony Ferenc házasság. közvetitő iroda Timisoara, ______________Gy. 92 COZMETIKAI, fotócikkek, laboratórium, gom­bok, ékszerek legolcsóbb beszerzési forrása D'or. ________________________________F. 6a 30 ÉVES, ma^xn vagyonnal és 1 5.OC0 lej fix' fizetéssel rendelkező állami főmérnök vagyok. Komoly házasság céljából megismerkednék nem feltétlen vagyonos hölggyel. Teljes cimü levelet lehetőleg fényképpel „Nemzetiség közömbös“ jeligére a kiadóba. Gy 105 NEGYVENMILLIÓ vagyonnal rendelkező csa^ Iád férjhez:dná feltűnően csinos, müvek, 21 éves leányát. Érdeklődőnek fényképét megküldöm, is­merkedést kieszközlök. Bizony Ferenc házasság- közvetítő irodája Timisoara. Gy 105 GYERMEKKOCSIK, nyugágyak legszebb kivi. teiben Bodner Áruházban, Calea Victoriei 5. _______________________ __________Gy^_aS 4 KESZEY könyv-, papirazlet Piaţa Uniriiről át- j költözött Str. Duca (volt Universităţii 3. szám alá, mozi mellé). Könyv, kotta, és papíráruk itt Jego.csóbbak. ________ ____ ___K. 162 NAGYSÁGOS ASSZONYOM! Most hozza el használt, kopott SZŐRME.BUNDÁJÁT, őszire újjáalakítva visszakapja. — Legolcsóbb nyári árak EiváiMom szőrmék, bundák, szőnyegek nyári gondozását, amiket legnagyobb gondossággal ke­zelek. — Szánthó utóda, Veress szűcs, lorga 2. AZ ARCBŐRÉT KÍMÉLI, az egészségét nem veszélyezteti; a pénzét spórolja; ha a különleges g.ízositóval ellátott petro'igázfőzőt sürgősen meg­veszi Moskovits és Társánál Cluj, főpostával szentben. Takarékossági könyvre is. ____________ ER-KA szalon készít legszebben, legjutányosab. ban gyermekruhát, kabátot Eminescu ii, F. 93 ELUTAZÁSA előtt retlküljét, bőröndjeit és javitásoktt Str. Memorandului 26. ,,La Geanta Parisian«.“ eszközölje. Apróhirdetések feladhatók: a kiadóhivatalban, könyvosztáiyunkbin, bizományosainknál, bármely hirdetési irodában. Csak válaezbélyegeskérdésekre válaszolunk. Cimet tartalmazó hirdetésekre « vá. laszt közvetlenül a megadott cimre kel irányicani.---------------------------—------------- ' I GYERE 25-én 11 órára. 26-án is ott -ertzek. írjál mikor jöhetsz „Szál-KaL __________K. 174 HULGYEK FIGYELMÉBE! Külföldi ucamról szenzációs újítással érkeztem haza. Hősugár elő­melegítéssel Itegujabb rendszerű villanynélküli tar. tós hullámositás. Nemzetközi versenyen első dijat nyert, óriási sikerrel. Kizárólag nálam készül. — Mussa Gyula, P. Unjri 23. Cőuj. MALMI-GÉPEK: „Ganz, Sedk“ hengerszékek, daratirztitók; rentabel, Urâr, aspirator, siksziták; detazserok, ijsztkeverők, felvonók, közlőmüvek, csapágyak; szijtárcsák; filterek; rad'álsziták, kom­plett malom járatok vasrészei, 5 pár francia ma­lomkő, olcsón kaphatók: Friedrich Desideriu, Ti­mişoara, Str. Pop de Basestj No. 14. Gy, 95 KERESÜNK megvételre egy jókarban lévő hasz­nált éjjeli őrórát. Garajul Mera, Str. Iaşilor No. 8. MODERN, finomkivitelü té’iehálók, kombinált szekrények eladók. Müa'sztallbs, Str. F. L>avid 3. __________________________________Ro_í73 KIRÁNDULÁSRA hordozható patefonok és lemezek alkalmi áron kaphatók, „Fax“ Cluj, Calea Victoriei 6. F 97 KERTEK szükségletére egészséges, magas és törpe rózsafák, bukszusok, fenyők. Kertek ki­ültetésére mindenféle kerti virágok olcsó áron. (Kiültetés díjtalan.) Szathmárynál, Str. Grigorescu 13, Telefon 7—30. ___________________Ko 573 KOMPLETT használt ebédlőberendezés ebdó. C, Deceţyal 25. _ Ko 57S DIÓFA EBÉDLŐ szép, kitűnő állapotban el­adó, megtekinthető 2—5 óráig Romei 10. Gy. xo6 FIATAL cukrászsegéd, önálló munkás, azonnal állást kap a R.OYAL cukrászdában, Reghin, Ca­lea Mihai Viteazul 2. íz. Gy. 94 KIADÓ két szép utcai szoba mellékhelyiséggel iroda vagy orvosi rendelő részére. Piaţa Unirii 10. sz. Ko. 542 KIADÓ ozonnalra Piata Unirii-n irodahelyiség teljesen berendezve. Berendezés áll 2 íróasztal, 3 kírevszék, 1 kisebb fényezett asztal, 2 kis tám ás körszékkel, 1 irógépasztal, 1 támlán kis körszek- kel, iratszekrény, elválasztó box; a helyiséget egy külön részre osztó üvegfal, 2 crjlár, futószönyeg. Érdeklődni az Ellenzék könyvosztályíban. STR, Regina Maria 7, szám alatt kiadó 1 szoba, konyha, és külön egy 1 szobáj lakás, földszinten az udvaron, _ G. 103» V ILLATELKEK“ÉS HÁZHELYEK cent rá 1 is és perifériális fekvéssel eladók. Dr. Ligetity, Mare- chalul Foch 39. Telefon 24—66. F x8o ELADÓ fz.ép nagy ház, csűr, istái43, Colonia Luncii 4. Értekezni Loct. Tanase R. 11 Cai. ______________Ko 573 ELADÓ Aghires-en egy kétholcÉs h'ázastclek. Értekezni Cluj, Str. Rugului 4. G 1098 AZONNALRA kiadó elő, fürdő, két szoba? konyhás lakás mellékhe.ViségekkeL, kiapu alatti szoba fürdőhasziiálattal. Str. Andrei Ady 4. OPERA melletti, uj utcában szép villareiek, 23 méter utcaironcttl eladó. Deák, Calea Tra. ifln 15. ______________ ___________Ko 577 NÉGYSZOBÁS, elsőemeleti, napos, összkom­fortos, szép, kertes lakás kiadó. T. V.iadimi­rescU-JS.* _____________________________Ko 576 KIADÓ szép tágas utcai szoba üresen, fürdő­szobahasználattal. Központban. Értekezni „De­cor“ szalonban. Calea Regele Ferdinand 14. ______________________________________Ko 571 ELADÓ Str. Grădinilor 14. szám «érni egy holdas villate.ek. Értekezni dr. Bemád ügyvéd, nél, Calea Marechal Födi 44. K 175 Holtai Jenő: A NÉMA LEVENTE. A leg­nagyobb budapesti színpadi siker könyvalak­ban, illusztráit, amatőr kiadásban 119 lej az Ellenzék könyvosztályában, Cluj, Piaţa Unirii. Vidékre utánvéttel is azonnal szállit- i jut. Ko J74 Mert a legszebb erdélyi népviselet szinpompúja tündŐklik a színpadon. Mert sorra felvonulnak keretében a Kalotaszeg ősi dalai, táncai, népszokásai. Mert a szereplők egytöl-egyig igazi, ösztönös művészettel állanak a siker szolgálatában. Mert Kos Károly remek díszletei a falu hamisítatlan levegőjét árasztják a színpadról. Mert könny és mosoly, tomboló nevetés és mélységes meghatottság a tel­jes élet illúzióját adják a közönségnek. Mert az ötventagu együttes székelyföldi körútra indul és nem lesz még- egyszer alkalmunk ebben a felejthetetlen élményben részesülni. Uriiány Bemutató a Magyr.r Színházban A szezon utolsó premierje Zilehy Lajos brii*- lián? vigjátéka, az Uri'ány lelkes és forró hangu­latú telt ház előtt került színre tegnap este. Olyan siker volt, ami az idei évad legszebb színházi estjét ős felülmúltál. Csupa nyiltszini taps és nevetén volt a színház nézőtere, amely hálásan és örömmel ünnepelte az előadás részt­vevőit. Ziilahy Lajos Urilány-a a kiforrott irodalmár kápráztatóan zseniális színpadi müve. Csupa éle­sen megrajzolt, élő mai figură, ragyogó helyzet — s magva emberi, megható és igaz. Zilahy igaz arca ez, egy olyap keretben, amely színpad­technikában, felépítésben a dardbirás példaképe lehetne, iskoliískönyv szerzők számára: így kell állandó bűvölt hangulatban tartani a nézőt, ez a színdarab a ma vigjátéka. írjunk először dr. Kádár Imre minden rész­letében gondos, preciz, kitűnő rendezéséről s a szép és hangulatos színpadról, amelynek dfísr létéi közé életet varázsolt Kádár Imre segítő, társaival, tehetséges színészeivel. Fényes Alice volle a címszereplő. Talán ez az ő igazi arca. Minden izében mai lány, a szó 'legszebb értel­mében. Lelkes, becsületes küzdő ember. Nagy rkáláiu szerepében tehetsége, sokszínűsége, drá- maísága, humora, gaminsága nőiessége egyfor­mán érvényesült. Forró sikere volt. Partnere, Kovács György egy szerelmében emberré vált aranyi íjü szerepében volt kitűnő, meggyőző, eredeti. Kedves, rokonszenves figurája életet ho­zott a színpadra. Naigyon tetszett Q közönség­nek. Harmath jőian Didó)», a mai demi-monde könnyelmű, de alapjába jószívű, kedves figurá­jának remek alakítása. Czappán Flóri természe­tessége, Tompa. Sándor ragyogó humora, Nagy István meglepő erejű aMsótása, Tóth Elek pom­pás földesura, Benes Ilona stílusos dámája, Cíó' ka József jellegzetes és átütő erejű alakítása és az epizódszereplők mindenben hozzájárultak ahhoz a meleg hangulathoz, amely átfütötte a tegnap esti bemutatót. (M, L.)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents