Ellenzék, 1936. április (57. évfolyam, 76-99. szám)
1936-04-19 / 91. szám
14 BE EH Jf * » IP 19.16 á prill* I fr BJbU1 Frt szóira 2 lej, vastagabb betűvel rretht 4 lej. fl Apróhirdetések feladhatók: • kadóhí vauiban. le>’' ebb hirdet« ám 20 let. Állást keresőknek I helyi és vidéki bizományosainknál, bármely hirde- r-\ óvó t lej. vastagabb betűvel szedve 2 lej. — I tési irodában. Ceak válaszbélyeges kérderősködésre C ak vasárnapra feladott hirdetések után 23 szí- I válaszolunk. Címet tartalmazó hirdetésekre a vári, k felirat sziniitunk fel. l)ij előre fizetendő. £ laszr közvetlenül a megadott címre kell irányítani Házasság 30c HOLD földbirtok és kérmiTó készpénz- hiuomdnnyal férjhezmrnne, csinos, ;zökr, gyer- ■ickrr'cn; 26 éves özv. Fényképét megküldöm, biom Ferenc h í vassá g k ö zvetitő iroda 1 imiíoara Gv. 40 ÉLETTÁRSUL keresek kevés tőkével rendet, kező, 30—60 év közötti intelligens tértit, k> üz- le'rr.j.rs is tudna lenni. 1 ovcleket „Jó jövedelem' telidére könyvosztályb«. Esorleg eladnám jo vállalatomat is házammal. K. 134 COZMETIKAI. fotócikkek, laboratórium, gombok, ékszerek legolcsóbb beszerzési forrása D or. _____ P. 6a Levelezés HÖLGYEK FIGYELMÉBE! Elrontott bajfestésc, valamint platina színekből, különböző árnyalatokat, kizárólag csak .Innocanou" hajfestékkel, hozható helyre, mely 15 árnyalatban csak nálunk kapható. Úgyszintén elrontott viilanyondolálkst. garancia mellett csak cégünk hozhatja helyre, MVSSA, Pl AT A UNIRII No. 23. Ingatlan és lakás ELADÓ 750 holdas prima szamosmenti bir. folk. 400 hold szántó, 3 to hold erdő; kastély és 19 holdas park. A vételár nem fizetendő ozon. nah Komoly érdeklődők „Birilpk" jdifiéne vállasz.t a kiqd> d: v M.ilb'.. Gy. 42 El ADÓ HÁZHELYEK pormentes, tiszta le. vrgőjil helyen, strand közelében, a Motilo-r; Cos- buc; Ilié MaccTar között. Megtekinthetők Moci. lor 78—80. ■ - Mn (tof, Ko. 428 EGY modern, külön álló villában három szobás kortes lakás május i-se kiadó. Calea Teoria 40. Telefon: 7—50. _____________Ko. 436 KIADÓ május i.től 3 szoba a legforgalmasabb belvárosi utcában irodának, orvosi rendelőnek vagy raktárnak. Érdeklődni « kiadóban, Ko. 434 PARCELLÁK A HA2SONGÁRDBAN. A legszebb Ivelyen építkezésre «Halmas gyönyörű parcellák korlátolt fámban még eladók. Dr. Veress, Cluj; Sor. N, Jorg* 3, ti— i-ig é$ 3—ţ-ig. _____ ________________________________Gy. 48 KÉT reioba, mosdóval, rendelőnek; irodának;; egy szoba mosdóval, irodának, gozzon Lakásnak kiadó, Memor1 ndukii 6. Ko. 44t »PIA 1 A Srvfan cd Mare ţ vám «lain urledje. lyuág (jalapleg 1 nagy teremből HM vendéglő) (ízlatriek, bódénak, vagy raktárnak május i.rr k ja dó. Értckerhctaii dr. Werts/. Béla ügyvédnél; Uránja-palota. Ko. 442 KIADÓ gyönyörű 4 és fél hold«« gyümölcsös és veteményes, 2 szoba; konyhái hízzál és mel. léképülcrekkel a Str. Doniton. Értekezni dr. Ve. ress, Cluj, Ser. Jorgí 5. 11—a.ig és 3—j-ig. _____________________________________Gyc_4 * KFT szobás komfortos lakás éj egy két szobát1 garzon komfortos lakás, orvoii rendelőnek 1« «1- kaitnaa; mju; I.re kiadók. Str. Sincai 11. Ko. 459 EMELETES I lAZ Caféa Moţilor 14.. 11 ap<>;. «»I. dalon eladó. Értekezni ingádon iroda, Str. VJaliuta 3.. földszint 4. Ko. 460. »EMELETI Str. Moldovei 4/1- alatt három szoba konyha, fürdőszoba; előszoba; nagy terrfr,/ mijus elsejére kcadó. Értekezni Dácia építési cunyugraktir, Ser. Moldovei 4. szám; telefon 5. alatt ___________________ Ko. 446 KIADÓ utcai cgyszoba, konyha, Derm.u-j kö. zA-bcn; Str. Crisrp 8. rz. G. 1069 ELADÓ Aghirr.sen z holdas Itfestelek. í.rir- Str. K ip :: :; 4. •?.. G. 1070 4 SZOBA, konv!i.i mcl!cl.Jr.-h kivdó. Str. Rcgda z/A. Érdeklődni Calea Victoriei 18. IT. 2._________________________________G. 1073 BÚTOROZOTT szob-, azonnal kiad/'). Ragu. lui 22.____________________ G. 1071 4—2 egyszobüs, napos; modern kakasok májuktól kiadók. Matei Basarab 7. K. 137, 2 SZOBA; fürdőszobás ház dohánygyárral szemben eladó. Érdeklődni: Papirnaktár Regina Maria 16, K. 138 MEGVÉTELRE keresek Clüj vagy Turda kör. nyékén fekvő 200—300 holdas bőrtokot balsőrég. gél (hikóház gazdasá'gi épületek). Ajánlatokat ké. ram kiadóba „Készpénz" jeligére. Gy. 53 ELCSERÉLNÉM Pest melletti c&rüídi házamat hasonló chijj házzal. Kirill* Árpád, Str. Móron Costin 32. Ko. 449 Mozgószinházak műsora: SZOM HAT—VASÁRNAP: CAPITOL-MO1T<-rni< i ! Charles Bov< i legnjubb világMégere: A HA.MI.SKÂH TYÁS. A film egyes részeiben Bura Karoly zenekara játszik. I DISON’-MOZGÓ: Két filmuenzáció! ! \ KIS EZREDES. Csodafiim. Fősz. Shirley Temple. II. AZ ELLOPOTT EMBER Kalandorfilm. Lili Damitával. MUNKÁS-MOZGÓ: Dupla műsor; I. NANA. Zola Emil regénye filmen. Főszerepben Arma Sten. II. SZICÍLIAI SZERELEM Főszerepben: Claire Fuchs, Ida Wüst és Livlo Pavanelli. ROYAL-MOZGÓ: Ma, szombaton utoljára KÖNIGSMARK. Vasárnap kitűnő premier. KGY ARANYIBMIBER. Fősz. Harrv Baur. A szezon kiemelkedő slégerfilrnje KIADÓ májusra négy-szobák clsőemekrcj n*pos kertes, ntgyon szép összkomfortos lakás Str. T. VLadimire:cu 13. Ko. 462 490.OOO LEJÉRT — BELVÁROSI 22 méter frontszélességü üres telek ebi dó; napsoros fekvéssel. Dr. Ligcthy, Ma recitál Foch 39. Telefon 1466. _______ F. 180 5 SZOBÁS FŐÚRI LAK AS KIADÓ bel váró . ban, napsoron. Dr. Ligethy; Míffcchaiul Foch 39. Tc.cíon: 1466. F. 18c ÖTSZOßAS; modern; komfortos akis május chcjérc kiadó. Str. Majorescu 1. szám, Gy. 33 STR, Regma Maria 7, szám alatt kiadó 1 .szoba, konyha, és külön egy 1 szobás Lakás, földszinten az udvaron, G, 1034 HÁROM csa.adnak megélhetést bázrosjtó bel. városi modern ház eladó. Jelig:: „Készpénz". Ko. 431 ER-KA szalon kószát legszebben, legjutáncosabban gyei mehr ah át, kabátot Eppnescti 11. F. 93 GYERMEKKOCSIK. nyugágyak legszebb kiv*. rdben Bodncr Áruházban, Calea Victoriei 3. _________________Gy, a 34 10 ÉVVEL MEGHOSSZABBÍTJA AZ ÉLETÉT, egv cv a lett megspórolj* a főző árát, ha nettről gázt őzőc használ, melyet legolcsóbban Moskovitfc és Társánál. Chij; főpostával szemben Misáról. Takarékosságra, is, __________ „BIRTOK“ jchgéne levél *am a k»i5ba*i. Kérjük jítvemn. _________ __________________Gţ. 53 VIRÁG, NÖVÉNY -gumó és palin« újdonságok; gruppok; erkélyek stb. übenésére. Kérjen árjegyzéket I. Oberer nagykeroésczsléeS, Tg._Mure$. ___________________________________Gy. p ROMÁN nyelvkurzcrofcít ksezdők cs b«3adók részére dr. Chcrestesiu vezetése Snx. Hatos csoportok. Jclenckezna Li>rot>®i, Memorandului 8. _________________________Ko. 454 CHAPEAUX Iréné; Iuláu Maaiu 3.; uj kdap- modefíjri megérkezzek. G. 1072 Adás- vétel PRIMA täi'zalimit száHit 5 kgr.-tól felfelé utánvéttel frankó, Lei ixo kdogracnonkénti árért. Auner Richard szglámi^rár Médiás. _____Gy. 24 ÉPÍTÉSZEK, ÁCSMESTEREK figyelmébe! PERIS fatelepén, Cluj; Str. Gard 19/a. Telefon 893., nagymannyiségü zsinorozott száraz k érit es tölgy oszli op, tölgy gerenda és palló van le raktározva, bármikor megtekinthetők é;i termc-ői ár. ban beszerezhetők. ______________________K. 124 OLCSÓN eladók: ebédlőasztal székekkel; 8 literes tejes kan dér, cégtáblák, kézi kaia pfényező gép Unirij 9.; földszint 10. _________________ F. 28. URISZOBA berendezése, modernet, újat vagy elég használtat, keresek. Ugyanott két fote" cl. &dó. Cím a könyvoszd yban. __________Ko. 4^3 ELADÓ i ebécfl őszekrény, 1 mosdószekrény, X nagy tükör asztallal, 1 aktaszekrény, 1 fail? ruhafogas és több kerti öntöző. Str. Cipariu; zöld emeletes ház alatt nyjló utcában balroron. dr. Csutak lakásián. Ko. 458 ELAJDÓ fél háló. aszal székekkel, díván; női tavaszi kabát. Kogalnjceaínu 6. ___________K. 140 GARDEROBSZEKRÉNY fehér, háromrészes e'-Őgzobafal; antik secretar; Schröbel fotel elköltözés miatt eladó. Megtekinthető 2—3 óra között Str. ELriabeta 59.______________________Ko. 435 KERTEK szükségletére egészséges magas és törpe rózsafák, bukszusok; fenyők. Kertek kiül. tetésére mindenféle kerti virágok olcfó áron. — (Kiültetés díjtalan.) Szsarlimárynál, Grigorescu 13. Telefon: 7—30. Ko. 448 AUTOGÉN pisztoly és reductort veszek. — Instalator, Str. Bis. Orth. 1, G. 1068 Alkalmazás KERESÜNK május elsejére ügyes kiszolgáló leányt, kizárólag szakmabelit. Ca&a Gora pilor. H: '-Lsny?káz; Col. Regele F«dj,nand 29. Ko. 457 KÉT SZEMÉLYBŐL álló Bucuresti-á jó család keres önállóan főzni és háztartást vezetni tudó németül—románul beszélő; jó bizonyítványokká rendelkező 18—23 év körüli hajadont. Levelek „Jó bizcmyitványok" jeligére «• kiadóba <sm. zendők; _______ ____Gy, 5 r. KER.ESZTÉNY leány, komoly viselkedem, ki a házáteendők végzésében is segítene, füszerüz- letbe teljes ellátásra? felvétetik. Cim könyvosz- táSyban. ___________________________Ko. 45^ ROMÁNUL tudó leányt gyerekek mellé felveszek. Str. Torna Jonescu 3. K. 139 ÁV:ání**he?es HÁZVEZETŐNŐI állást keres középkorú nő, kivágó gazdasrzony, cselédsegitséggei főzést is víái;;jja. Címeket „Jó gazdasszony" jeligére két'. Ko. 461 Meg s€5?i lepődni Manóié öheordiic zaian-i penzoanl adtnlnlsfrofer, amikor fndomd- sűra Poziűif, ftoün eşti milliói rtyerl az osziaiiisorsiáKKon... ahl Diífosra velle, h»snj nyerni log... Biztos voifam öenne, tioau nyereh maguhnäl — moiîdolla a Bşnca Iliescunak ,-Ki az Iliescu Bankiházhajn bízik, az netn csaflatkozik". — így fordították át az Állami Osztálysorsjáték játékosai ni régi közmondást és hogy iga mik van. biztosítja Manolc Ghc- orgbe zalaui administrator esete, aki a 10-ik Állami Osztálysorsjáték 2-ik húzásán, — amit husvét 4-ik napján tartottak meg — egymillió lejt nyert. — Manóié Gheorghe Za- laun Seress könyvkereskedőnél, aki a Banca Iliescu sorsjegy-osztályának a bizományosa, vásárolta sorsjegyét a sorsjáték bevezetése- 1 kor. — Azóta' bizony 42 húzás telt el, amelyeken Manóié Gheorghe egyetlen bánit sem nyert. — Amikor a kishitüek csúfol ód tak vele, hogy kidobja a pénzét, Manóié Gheorghe mindig ezzel vágta el a vita fonalát: — Akár mit is mondtok. én bizom az Iliescu Bankház szerencséjében és tudom, hogy egyszer nyerni fo'gok! A liaitározottságot és kitartást megjutalmazta a szerencse. — Az a sorsjegy, amely- ivei Manóié Gheorghe 42-szer játszott és nem nyert, 43-ikszor egymilliós nyereményt hozott és biztosította számálra egy életre a jólétet és gondtalanságot. A másik szerencsés nagy nyerő Solymosi Valeria, egy turdai nyugdíjas özvegyasszony, aki Frenkel Józseftől, az Iliescu Bankház, ottani bizományosától vette sorsjegyét, amellyel szerény nyugdiját akarta feljavítani. — Úgyszólván a szájától elvont falatok árából fizette ki minden húzás előtt a sorsjegye árát, de azért a legnagyobb bizalommal résztvett az összes húzásokon és most boldog, mert ebből a pénzből gyönyörűen rendbehoza há- zatáját. Jellemző például, amit Maoiole Gheorghe mondott, mikor a Bucuresti-i húzás után egy fél ólával a cluji Iliescu Bankház értesítette arról, hogy egymillót nyert és 100.000 lejes nyereményadó levonásával 900.000 lejt felvehet a Bankház pénztáránáh — Nem lep meg, mondta a szerencsés administrator —, mert biztos voítam benne, hogy maguknál nyerni fogok . . . A fenti nagy nyeremények rádupláztak az első osztály huzási eredményeire, ahol 600 ezer lejes nyereményt juttatott 4 sorsjegyvá- sárlónak az Iliescu Bankház és ezenkívül még 100.000 lejes nyereményeket és a kö- I zép és kis nyeremények nagy sorozatát osztotta ki azok között, akik a hagyományos szerencséjében bíztak. — A jelenlegi sorshúzásnál hasonlló volt a helyzet és a következő osztályoknál, amikor a nyerési esélyek folyton növekednek, minden bizonnyal újabb milliók, százezrek és sóik tízezres nyeremények fogják megörvendeztetni a Banca Iliescu álbatatos és kitartó sorsjegyvásárlóit. Minden esetre megállapítható, hogy 200 fejes sorsjegyekkel számosán lettek már gazdag emberek, akik kitartóan! az Iliescu Bankháztól vásárolták sorsjegyeiket és az Állami Sorsjáték vegyes rendszere tanúbizonyságul szolgál arra, hogy aki 200 lejt — ami egészen jelentéktelen összeg — a Banca Iliescutól vásárod sorsjegybe fektet, jó üzletet csinál, mert előbb vagy utóbb beérkezik a milliomosok gond nélkül élő boldog rendjébe. PÁRISI DIVAT ÁPRILISI SZÁMA 20 LEJÉRT a következő tartalommal jelent meg: Tavaszi ru. haujdonságok. Gyönyörű bTuzok, koszxümök. — Gyermekruhák; 12 oldal kézimunka, nagyított mintaivekkel. Finom, olcsó tavaszi ételreceptek. Házilag elkészíthető gyermekjátékok. — Modern szépségápolás. Egye? szám ára 20 lej. Vidékre 23 lej pénz, vagy postabélyeg beküldése ellenében küldi az Ellenzék könyvosztálya; Cluj; Piaca Unirii. Előfizetési ára negyedévre 10c, félévre 120, egész évre 240 lej. Me m minden este: Vaszary János ragyogó vigjátéka a budapesti 125-ös sorozat után nálunk is megkezdi diadalmas pályafutását. Nem csoda, hogy a nagy világvárosok színházai is siettek megvásárolni a Házasság előadási jogát, hiszen ilyen mulatságos, amellett pedig értékes vígjáték évek óta nem szerepelt színházak játékrendjén. A má színházunk a kitűnő darabnak megfelelő elsőrendű szereposztásban, vadonatúj díszletekkel ad méltó keretet az újdonságnak, amelyben az uj és drága toalettek egész sora vonul fel, uj és forró dzsessz zene hullámzik, bor és pezsgő ömlik s a szédítő kavargásban az embersorsok bizarr változatai Ma, szombaton délután lesz az első olcsó helyáras előadása Ralph Benatzky és Fodor László nagy sikert aratott operettjének, az Esernyős királynak. Holnap, vasárnap két délutáni előadás lesz a színházban. Három órakor Tamási Áron4 Szinh áz mámora: Szombat d. u. 3; AZ ESERNYŐS KIRÁLY. (Fodor László és Ralph Bonoztky operettjének első olcsó helyáras előadása.) c:te 9: HÁZASSÁG. (Vaszsey János 123 előadást megért vigjátéka. Harmath Jolán, Fé. nyes Alice; Sándor Stefi; Kőszegi Margit; Stérinidesy. Ili; Wojticzky Elvira, Mikióyy Margit; Czooiq Flóri, Kovács György; Je. ne; János; Tompa Sándor, Tóth Hitele; Balázs Samu; Rajnai Sándor, Nagy István; Lantos Béla a főszerepekben. Rendező Kádár Imre. Premier bérlet.) Vasárnap d. u. 3: ÉNEKES MADÁR. (Tamási Áron zenés székely víg játékának első olcsó helyáras előadása. ) d. u. 6: ÉVA. — este 9: HÁZASSÁG. Hétfő 9: HÁZASSÁG. Kedd 9: HÁZASSÁG. Szerda 9: HÁZASSÁG. Csütörtök d. u. 3-kor: HÁROM EMBER A HÓBAN. (A premier szereposztásában. Az operett első olcsó heIyúi-25 előadása'.) d. u. 6: A CIGÁNY. este 9: TATÁRJÁRÁS. (Teljesen uj betanulás. b:-n; Gróf László rendezésében; Sólymosán Magda; Sándor Stefi; Stefanidesz Ili, Woj- ticzkv ElvirS'.; Bázsa Éva; jened János; Ihász Aladár; Tóth Elek; Tc-mpa Sándor; Csóka József; Heoényi Elemér; Nagy litván; Lantos Béla a főszerepekben. Premier-bérlet..) Péntek fél 9: TATÁRJÁRÁS. (Rendes bériét.) A Román Opera iplísors Vasárnap, április 19-éu: (matiné) CIGÁNYBÁRÓ. Hétfőn, április 20-án: FAUST (Edgard Istxati (basszus), a Bucuresti-i Opera tagjával). HÁZASSÁG vonulnak fel, hol humoros, hob tragikomikus élethüséggel. Hog ya színpadon Harmath íoíán. Fényes Alice, Sándor Stefi, Stefanidesz ILi, Kőszegi Margit, Miklóssv Margit, Woj- ticky Elvira, Czoppán Flóri, Kovács György, Jenei János. Tompa Sándor, Tóth Elek, Lantos Béla, Csóka József, Balázs Samu, Na gy István, Rajnai Sándor szerepelnek, már egymagában. is megmutatja, hogy milyen elsőrendű szereposztásban tálalja 0 mi színházunk «U az izig-vérig modern darabot. A Házasságot Kádár Imre rendezi, a teljesen uj, modern díszleteket Kudelász Károly és Rajnai Sándor tervezték, a zenekart pedig Schreiber Alajos vezényli. nak nemrégen bemutatott nagysikerű székely vigjátéka, az Énekes madár kerül színre s ez lesz ennek a darabnak az első olcsó hely- áms előadása. Hat órakor a most felújított Lehár operejf, az Éva van műsoron. Szombat és vasárnap délutáni előadások