Ellenzék, 1936. február (57. évfolyam, 25-49. szám)

1936-02-04 / 27. szám

rilPNZfK

Fén^eser?

a KAC-bfâ

O! 1' V l'Menzék tudósítójától.) STóniim es'.* 1 KaIo! kus Kör Sir. Ooga'lnieeitou-i h<*l v!*lvi lartn l:i h egvományos farsangi hatját i KAC. A estély lenjével, hanguln- tár.M rv »'lökéin kü.fíVn.ségévfil is ragaszkodott !i.i voniâuvaiho/ A/ idei bál foliiőmulta » várakozásiakat. Kiviiá,vrs-virradntig voltak együtt :i részt vetvök ős Kür» o1 Diulus zene karán: A ütemeire ;r le«*nagys/eriil»l» hangulatiam uincollak át a/. éjszakát. A régi. l>Ake- ln»li bálok emléke elevenedett fol a lv A (. cMé’hén.

\ jeleni lui"jyek .kő'iii a/ alább" neve- kct > került fel jegyeznünk :

Maük Jeromosné, Lám Istvánná, tir. Somod i Andrúmé. dr. Schilling Dezsőná Bo- csánczv IVdorné, Kápolnny L.-né. Rimunór/y Kálim mé. Papp Sándorné. Potrivay Tihor- ná. Páüfv Zichy Josela grófin'». Kahos Kálmánná. dr. N 'gv Sándorné. »Ir. Manouscliek Oltón«*, S-'á-s/. Istvánné, 1 >á>A'-':i Mihálvné. Pap Sándomó. Weress Jenőivé*. K. WVress Jer.őné, Kon» / N’nsi. Hurgituv Berlalanné. dr. Smbó Miklósaié. dr. Törők Bál int né, hr. Bánffy Miza, Molnár Ernör.é. »Ír. S'alav I ipőtnv. br. Huszár Lászlóm1*. Mau I" •márnő. Pallós Sándort' á dr. livőrffi Sándorná. Nagy Vilmosm*. Kovács .Táiio-'ná. An tal Mihályn»*, T* l<*ior Sándorná. I.nsonc/.y Mihályné. l ám II, !>>ri Gip:, Bari Lili. Belegh Luki, Hirsch láva, Krenner Kva, Yárndi Mtnici. á ékás Judit, Dózsa kva. Pallos Mar ka. Bocsánczy Gabi, Zcvk Mária, Papja Éviké. Király Lily. br. Huszár Mária. Pankeroiv Mária. Papp Káló Antal 11 us. Kapos 1 va. Szilágyi latus. Stranii Jitdi'h, Török Kam'dln. Kovács. Kató. Papp Erika. Barlunek 'F ti. Lászlói Edilii. Haj.la Ni isi. An tol Böskc. '**. 'ntkiralyi Suri. I ■1 *» - rcssv Pini. Kl<*kes len hr. Bánffy Ágnes, Korv Mária. Moll Klára. Márton KntaPn, Koncz Cica. Mózes Erzsébet. Nagy (ia|»’, Mntrav Ilii, Momirea Dalma.------- ■ - .a«agM:36)K«w-j»»- ■ ■ —

Elf-, r; tal hi hivatalát az. uj magyar konzul.

Már régebben közöltük, hogy a román ás magyar kormányok közös megállapodása alapián a helvi uliev''kirendeltség konzulátussá alakul át, amelynek élére hr. Boihmer Károlv konzul van kiszemelve. Ez az átalakuló' most hivatalosar is mr:Morlént. Br. Bothnier a napokban elfoglalta hivatalát s bemutatkozó látogatását megtette dr. Dunca Jenő prefektusnál és a helyi hatóságok vezetőbe*!. Br. Bothnier Károly konzul, aki már régóta diplomáciai pályán működik s legutóbb Belgrádiam volt követség! állásé, a konzulátus vezetésének elfoglalása után kijelentene. hogy a helyi utlevélki rendel tség- iek konzulátussá történt átszervezése már régen elhatározott dolog volt. Kiküldetésének célja az. hogy a két szomszédos ország közötti gazdasági kapcsolatot tovább kiépítse. annál is inkább, mert a Romániával nem szomszédos államoknak városunkban már vannak hasonló külképviseleti szervei. A konzulátusi kerületbe;', tartozik F'-délv. Bukovina és Moldova megye. Értesülésünk szerint Dávid Mihály, az ntle\ élkirendeltség eddigi vezetője városunkból nemsokára távozik és más fontos beosztást fog kapni.

Borkiállítás a Szilágyságban. Zalau-ről je- \ lenti tudósítónk: A szilágyság! Mezőgazda- j sági Kamara felhívást intézett a meg vei bor- > tes illetőkhöz, hogy vegyenek részt a Zalau-n j rövidesen megrendezendő borkiállításon, i amelynek megtartását különösen borértéke- ; sites szempontjából tartja szükségesnek és 1 célszerűnek a kamara. A kiállításon részt- ver.ni óhajtó szőlősgazdák minden év terméséből öf.-öt liter bormintát kell beküldjenek a kamarához. A kiállítási anyagot a kamara a Bucuresti-i borkiállításra is be fogja küldeni.

A magyar rádió jubileumi albuma 35 lejért kapható az Ellenzék könyvosztályában. Cluj. Piaţa Unirii. 120 oldalon, rengeteg képpel, kitűnő szórakoztató tartalommal jelent meg ez az ízléses kivitelű album, mely minden magyar család asztalán helyet foglal. Vidékiek 45 lejt küldjenek be pénzben, vagy postahélyegben.

Primăria Municipiului Cluj.

Nr. 33032--•193«;.

CRTESTTCS.

Cluj város polgármesteri hivatala az érd-keltek tudomására hozza, hogy a „Doodge‘c köz- tisztasági autók javításához szükséges alkatrészek beszerzésére vonatkozólag megegyezéses tárgyalás lese.

A tárgyalás 1936 fe-bruár 11-én délelőtt 11 órakor a városházán (Cluj Str. Regina Maria 2. sz. alatt, 5 számú szoba) lesz megtartva az általános árlejtés» szabályok figyelembe vételével.

A pályázók ajániaitailcat írásbeli és zárt borítékban ietét'oe helyezni kötelesek, melyek felbontását követői eg szóbeli’ árlejtés lesz.

A költségvetés naponta d. e. 11 —13 óra között a váUai®ti: hivatalban (Calea Deccbt&í 24.) tekinthető meg.

Cluj. 1936. január 23,

Primăria Municipiului. Cluj.

htilenc embert

" .„ri . g,- : fél ii

1 9 3 6 / e L r u i r 4.

HMMMHi Mi ■ HMM '■■■#*•* ■ «v ; • t •

rz<&<*rr > ratm. •: napp/ar*:vr\/. "j

Kiszámíthat itlan kérőiket okozott az elemek puiTtréia

WELLINGTON. (Az Ellenzék Undrata.) Tegnap egész nap nagverejti szélvész pusztított Ej /.jNskmd szigetének északi részén. Pal- iners-lon-U'm az orkán lesodorta számos épület fedelei e.s JhvmizoIi rengeteg kirakatok A szélvész (f fákat gyökerestől csavarta ki és egy vonal kisiklását is okozta. Wellington egészen el van zárva a kfilvi- 1 ágtól, mert mindenféle közlekedés megszakadt :n vihar következtéhen. A wellingtoni kikötő közelében

egy hajó 500 utasával rendkívül válságos

helyzetbe került n hullámok között. Több órai kétségbeesett erőfeszítés után sikerült bi zio nságban ki kötnie.

Az orkán állal okozol!, kár kiszámíthatatlan.

LONDON. (Az Ellenzék tá/virata.) A Fok- földi Johannesburgban tegnap

borzalmas jégvihar dühöngött, amelynek folyamán kókuszdió nagyságú jegek estek. A jég 19 b eins zii löt tét agyonütött A jégvihar utón egy negyedórával orkán seperte végig n várost, amely hét embert ölt meg.

Eltűnt a Déli-Kárpátok fölött

a hom&avető

As Universul szarán* a repülőgép Bezuhant és túrom ittasa szörnyethald

BUCUREŞTI. (Az Ellenzék távirata.)

Szómba! délután újból súlyos veszteség érle a román lnuHrepiilést: egy Pole/ 1ipn.su boni- 1 ki ve tő repülőgép, aine.y Aradról tért vissza j Bueuresti-lx», a Déli Kárpátok fölött eltűnt. ! Kg vei öze még senim biztosat sem lehel tud- I ni a gép és uhisainak sorsáról.

.1 bomhavetön Ivanovoei és Ilié Ni cola e főhadnagyok, Bucuresti-i katonai körökben jólismert repülőgép vezetők ültek a

s z i kral ái >i rósan krnü l.

A telegráfista állandóan adta a jeleket a gép fedélzetéről, mindaddig, inig o Re„sita közeiéi«» levő Arm«din? község felé nem ke- riilt. Hl egyszerre inegsziinlek a jelek, ami Bucurestihen nagy aggodalomra adót! okot. A fővárosban

azt hiszik'. hogy a repülőgép viharzónába került és lezuhant vagy pedig kényszerleMIÉRT FÁJNAK A TYÚKSZEMEI

Az őn tjukBEntnéntk

kúp formája van, melynek kömény <§• hegyes gyökere a hüvelyk-uj finoin busába nyomul. Ci^j» tyukezemének ezt a penge-élenségü hegvél az órzékony idegekhez nyomja. Az Idegek n kínzó fájda;m«t az agvvelöhöz vezetik, megkeserítür az AUtAt és a jártat gyötralemojá Uazik.

Hogyan lehet a fájdalmat

megszüntetni?

Artassn megkínzott

láoaii me eg vízben, melyhez Sallraleu Ro- dell-t kevert, míg a viz úgy néz ki, mint a zsíros tej. Oxigén ßzabadul fel és a gyógyító sókat a azőveiekbe vezeti. A tyúkszemek és bürkeinényedé&ek megpuhulnak és a fájdalom azonnal megszűnik. On teljesen jól érzi magát és őrömmel jár

Hogyan szabadulhat meg

a tyúkszemektől?

Tegye ezt Így három napon át. A b altra te* Rodelt a tyúkszemeket és bőrkcméay*- déseket egész«» » gyökerekig megpt»- uuja, ugv nogy azokat az ujjaival fájdalom nélkül kiemelheti. A duzzadások risual«^- ődnek és a kérgesség megszűnik. Bök nsr önként beküldött levél bizonyítja art. A gyógyszertárak és drogériák mindenütt árusítják. Az ára csekély.

s'állást hajtőit végre és eközben töri össze. Ugyanis a szerencsétlenség idejélmn óriási köd uralkodott, ahol a gép ti sziklás, hegyes és erdős terepen nem találhatón leszállásra alkalmas helyet. Az Universul megbízható helyről kapott értesülése szerint

a bombavető repülőgép lezuhant, mndhá- rom utasa meghalt, a Dimineaţa ezzel szemben azt állítja, hogy a repülőgépről semmi biztosat sem lehet tudni.

A tjoniliavetó repülőgép eltűnésével kapcsolatban a BucuttísH-í lapok közük o ßa- neasa-i repülőtér parancsnokságának hivaia- tos nyilatlíozatát, amely ezer nt

az eltűnt gép után való kutatás úgyszólván a lehetetlenséggel határos, minthogy a: azon a vidéken uralkodó süni köd minden kísérletet megakadályoz . (

és igy repülőgéppel nem kutathatnak a bom- bavető utén.

CLUJ. (Az Ellenzék tudósi tója lói.) A vá ros területén az utóbbi időben nagyon elsza porodtak a betörések, amelyeknek tetteseivel szemben a rendőrség egy ideig teljesen tethetetlen volt. Nem mull el nap anélkül, hogy öt-hat, sőt tiz betörést is ne jegyzett volna fel a rendőri krónika. Különösen a biciklitolvailésok szaporodtak el, de a rendőrségnek mindezideig nem sikerült a tettesek nyomára akadnia.

Pnrdy és Rotar detektívek, a bűnügyi osztály legjobb nyomozói heteken át a legnagyobb erőfeszítéssel nyomoztak, inig végre tegnap siker koronázta munkájukat Sikerült letartóztatni Kupás Zsigmond Magyar- országról szökölt betörőt és Fekete János Tileagd-i illetőségű foglalkozásnélküli egyént, akik az utóbbi betek betöréseinek főtettesei voltak.

Kupás a rendőrségen első ijedtében több mint 100 betörést és hat bicikíitolvajlást ismert be, amelyeket mind Fekete társaságában követett el. Kupás megnevezte az orgazdát is. akinél n lopott holmikat értésí se.- <? <3 e 1936 február 4

1©'¥piF gg'ílhaR kedd este II

sí

'MSI

órakor;

Iaa?ar Színház

V y my

y~i w ára jgr- w v ra/ş S f O & világhírű janán táncművész egyet en estéje LISAN

11/ 1 im u Ji rft ka y amerikai táncmiivésznö közremüköd:séve

A szenzációs tánc-este műsora:

I. rész:

Esii Yvdoben — — — — — LFo ’ Kay

Kg*/ leányka eltéved régi Tokió utcáin, amikor egy nyári zápor lepi meg. Vájjon iesz-e zivatar ?

A fegyverek ünnrp? — — Yeichi Nimsro A Samurai lélek egy tipikus esete.

A kard rítusa--------------Yeichi Nimuza

Egy -iiarcos áldást kér kardjára a harc előtt, amelyben részt kell vennie s végül a harcból íyő.öesen kerül ki.

Á vil g egy érombii'j — — Yeicft* Nimura

A végzet „G- ng“-ja. (Gong kisérettel.) Primeval — — — — — — Yeichi Nimura

és Lizán Kay

A férfi és nő a végzet ujraébredésénél. (Kiséiet nélkül)

Sclicrí'o — —■ —---------------Usan Kny

Jáva — — — — — — Yeichi Nimara

A „Majmok istennőinek“ jávai tánca.

II. rész:

E'dekíés — — ~ — — — Yeichi Nimura

és Lisan Kay

Arab fantázia — — — — Lisizn Kay Az elvarázeo’t maisba — Y ich; Nimura

(Neko-Mata) — A japánok a feuda- lizmus korában az állatoknak természetfö- löíti erőt tulajdonítottak. Különböző legendák igazolták, hogy a rossz lé'ek macska alakjában szó ott megjelenni. A tánc ebbő a népies hitbő ered.

Evocation rosnaníiqíte — — Ligán Kay

Chi’ett Nia és ionó nő —■ Yeichi Nimura

és Lisan Kay

Samsirai jelenet,Ambassada Yeichi Nimura

Drámai jelenet a feudalizmus korából. E:y harcost nagyobb ellenséges csapat lep meg s egyedül kell megvédenie életét.

Az összes táncokat YEICHI NIMURÄ kre lta.

2 crís mii-or!

2 órás műsor!

f kesitette. Ez az orgazda Kiss Mór Stnda Calvariei-i biciklimüszerész, akinek műhely élu n a rendőrség váratlan házkutatást tartott. A házkutatás során tiz teljesen felszerelt és húsz hiányos felszerelésű Lopott kerékpárt foglaltak le a detektívek.

Kiss kihallgatása alkalmával bevallotta, hogy’ a két betörőt Ő biztatta fel a betörések elkövetésére. Amikor kerékpárt kellett javítania, a hiányzó alkatrészeket mind betörés utján „szereztette“ be. A rendőrség Kisst is letartóztatásba helyezte. A rendőrség tovább nyomoz a betöröszövetkezel esetleges bűntársai után.

A bünügyn osztály egyúttal felhívja azokat, akiknek az utóbbi hetekben ellopták kerékpárúkat, jelentkezzenek a rendőrségen, hogy az ellopott kerékpárokat átvehessék.

Nincs üzlet a búzapiacon. A bánsági gabonapiacon az irányzat továbbra is lanyha, j A kereslet gyrenge és ezért a megfelelő kínálat ellenére sem történt jelentősebb üzletkötés. A piaci árak a következők: bánsági i buza 470, torontáli buza 480, tengeri 285, I zab 350, takarmányárpa 290, tavaszi árpa j 310, korpa 255, kismalmi liszt a 30/70-es I beosztásból 900. nagymalmi liszt 940, tök- ! mag 750. napraforgómag 580, cirokmag 240 i és muharmag 600 lej százkilónként. A ló- í heremag 33 és a lucernamag 30 lej kilónként.

Skáriátjárvány pusztít a szilágyság! községben. Tudósítónk jelenti: A megye több községében, hol nem sokkal ezelőtt még igen erős skárlátjárvánv volt, a betegség már úgyszólván teljesen megszűnt. A Sim- lcul-Silvaniei melletti Celieiu községben azonban még ma is számos vörhenves meg- i betegedést tartanak nyilván. A járványnak Î eddig több halálos áldozata volt a község- ! ben, ami főleg a lakosság vigyázatlanságának tulajdonítható. Nem veszik figyelembe és nem tartják be az előirt egészségügyi rendelkezéseket. Helytelen az is, hogy a község nem az alig négy kilométernyire fekvő Simleul-Silvamei-héz tartozik egészségügyileg, hanem a Ceheiu-hoz több mint 16 kilométernyire lévő Camar-i járási körorvoshoz. Az elhibázott egészségügyi köz- igazgatási beosztást célszerű volna megváltoztatni, hogy könnyebb legyen a község orvosi ellenőrzése.

Egymilliárd értékű aranyat szállítottak el a francia bankból. Parisból jelentik: Az Agence Economique el Financiere kereken egymilliárdra becsüli azt az aranymennyiséget, amelyet az elmúlt hét folyamán a francia bank pincéiből elszállítottak.

A BIZOMÁNYI szerződésekről szóló törvény magyarul kapható az Ellenzék könyvosztályában. Ára 40, vidékre 50 lej (bélyeg ben is).

Feklőfe szerkesztő: Dr. QBÖíS LÁSZLÖ. ^ Kiadótulajdonos: ELLENZÉK BT. — ki Ellenzék „Concordia“ műSnté/etének körforgó nyomása.

GENZIBAT

Száz betörési líüveíielk el városunkban

m leiaráóziatöii tolvajok

K-'rzreherüVab fir alábbi hetek betöréseinek tellesei