Ellenzék, 1936. január (57. évfolyam, 1-24. szám)

1936-01-05 / 4. szám

veiiFrxiB

Ff5« fmurtâr 8L 1

f*

Lcfclciöparlncri Keres?!K

IRTA: MAKTON 1 11

50 1K KÖZLEMÉNY j

Azért is fogtam maiamnak >61o- gínyt -— tett« hozzá niegvigaszUlódvo.

— Hát hopfy vőlegényt fogtál - - mi

köze van uhhoz a .. .

— De még mennyire köze van! . . . Mondd, sokat csókolózol a Gyurival?

Én...

\Halában a hangját sem leheteti hallani. Helénhez is inkább csak a kezeivel beszélt. De azzal aztán hatásosan. Egy darabig ott üllek még Magda ék Pötyi- kkel, akik tovább csókolóztak, beszéltek, énekeltek. Gyuri nagyokat nevetett, látszott rajta hogy jól érzi magát, otthon van. Magda nézte őket és nagyon szeretett volna beszélgetni velük, hogy ne tartsák barátságtalannak, de nem tudott beleszólni, mikor Gyuri előadta a Haesek és Sajót, nem tudott válaszolni Helénnrk. aki azt kérdezte tőle. hogy hallott-e a legújabb csókálló rúzsról, ami állítólag tényleg csókálló, mert a többi nem ér semmit. Guszti mindig leeszi róla (ugy-e pofám, legalább egy félkiló rúzsomat megetted már?) és nem ismerte azt a legújabb pesti slágert sem, amire Pötyi megakarta tanítani..

Aztán jobboldalon feltűnt a Balaton, zöld hegyek között, kéken, gyönyörűen, imádni való békéjében . . .

Magda valami bocsánatfélét kért, ki- meat a folyosóra és nczte-nézte a Balatont, kitágult szemmel és úgy érexte, hogy ezért a látványért érdemes volt anyával összeveszni, megint kibékülni, Pestre jönni, Gyuriéknál lakni — csókokat tűrni. kicsit clromlani — mindent, mindent érdemes volt csak hogy láthatja a Balatont.. .

4.

Siófokon kiszálltak és Gyuri rohanva száguldott előre a strandra, hogy kabint szerezzen. Az összes weekendezők fürödni mentek, olyan meleg volt, hogy szinte hihetetlen. Mindenki sietett különben, Pötyi, Feri, Helén és Guszti nagy léptekkel, énekelve mentek el a villák előtt, a homokos utón, ök is ismerték Siófokot mint Gyuri, nem most jártak erre először. Magda ment mellettük. a neszeszerével, nagyon tetszett neki a gondozott ut, a házak, a fák, csak ne kellett volna annyira sietnie .. .

Pötvi döngő léptekkel cipelte Ferit, aztán elengedte a fiút és: menj kicsit előre — kiáltással Magda mellé csatlakozott.

Mondd csak kezdte, — már az előbb is megakartam kérdezni tőled, »le nem lehetett n fiuk miatt, hordasz te melltartót?

— Nem — mondta Magda — és csodálkozott, mert még soha senki nem kérdezett tőle ilyesmit —- minek az?

— Juj, ne mondd! Szerencséd van. Én is fess volnék, csak ne volnék olyan erős mellben.

Pötvinek igaza volt. Tényleg erős volt mellben.

Nekem megmondhatod. A Helén egy régebbi flörtje a Gyurinak és ő azt mondja, hogy Gyuri nagyon sokféleképen és jól tud csókolni.

Magdának nagyon kellemetlen volt

ez a beszélgetés. Ment Pötyi mellett és nem válaszolt.

— Én imádok csókolózni — mondta Pötyi.

Pár lépést tettek a melegben. Helen hátul sugdolózott Gusztival.

(Folytatjuk.)

A VIHAR

— Shakespeare bemutató Babits Mihály fordításában, Beethoven zenéjével, Bánffy Miklós gróf díszleteivel. —

A színházi szezon egyik Legnagyobb eseménye zajlik le a jövő héten. Évek óta készül színházunk Shakespeare gyönyörű, regényes vigjálékára, A vihar nak előadására. A drámairás fejedelmének ez a csodálatos munkája Babits Mihály tökéletes tolmácsolásában .ezúttal először kerül színpadra, úgy hogy színházunk ezzel a bemutatóval a budapesti Nemzeti Színházat is megelőzi.

A világirodalom legnagyobb drámaírójának szinjátéka, a zeneirodalom ugyancsak legnagyobb alakjának, Beethovennek VI. szimfóniájából készült kisérő zenéjével, Bánffy Miklós gróf tervei alapján készült uj díszletekkel kerül srinre színpadunkon.

A vihar-t Kádár Imre rendezi, a díszleteket és ruhákat Kajnai Sándor vezetése mellett készítette el a színház személyzete. A kísérő zenét Schreiber Alajos állította össze és ő is vezényli. A darabban előforduló nagy balettet Thebán János tanította be. Az előadásban a színház teljes művész-személyzete

résztvesz.

Egy szó ára 2 lej, betűvel szedés 4 lej.

Legkisebb hirdet« ára 20 lej. Állástkeraőknek egy szó i lej. vastagabb betűvel szedve 2 lej. — Csak vasárnapra feladott hirdetések után af Kásáiéit felárat számi tunk fel. Díj előre fizetendő.

TÖBBMILLIÓ készpénz és ingatlan hozománnyal férjhezmenne feltűnően csinos fiatal urinő. Fényképét azonnal megküldöm. — Bizony Ferenc házasságközvetitő irodája, Timisoara.

_______________________________Gy. 1857

COZMETIKAI, fotócikkek, laboratórium, gombok, ékszerek legolcsóbb beszerzési forrása Dör.

F. 62

Alkalmazás

Apróhirdetések feladhatók: « kiadóhivatalban, helyi éi vidéki bizományosainknál, bármely hirdetői irodában. Caok válaszbélyeges kérdezősködésre válaszolunk. Cimet tartalmazó hirdetésekre » vá- aaszt közvetlenül a megadott címre kell irányítani

j KIFOGÁSTALAN állapotban levő 200x120. j cm. nagy dívány (ágynemű tartóval), rendem j nagyságú dívány, komódszekrény márványlap- pal, nagyon szép intarziás antik könyvszekrény eladó. Megtekinthető. Str. Cantemir 19., L o Ko, 1478

KERESÜNK megvételre óránként ro—15,00c köbméter levegő szállithsára alkalmas ventilátort, Hercules R. T., Diciosanmartin. Gy. i860

TÉGLAPRÉS napi 25—35000 drb. gyantására, hódfarkú és hornyoltcserép vágóasztalok, valamint tégla és cnerépgyári automatikus szállító berendezések eladók. Hercules R. T., Dicio- sonmartin. Gy. i860

fuga fi® f* - lakás

—16 ÉVES ügyes, megbízható fiút keresek házi szolgálatra dr. K., Strada Baba Novac 1. szám, földeim: 2.

____________________G._9$4

GAZDASÁGI ISPÁNT, nőtlent keresek. Cím: Sz. Biró József, Sarma sei, Jud. Cluj.

Ko. 1472

Más-vétel

MEGVÉTELRE keresek kifogástalan állapotban levő pótkocsis motorkerékpárt. Ajánlatokat Papp Z, Endre, Odorheiu.

__________K. 533

A BIZOMÁNYI .szerződésekről szóló törvény magyarul kapható az Ellenzék könyv- osz^lyában. Ara 40: vidékre 50 lej (bélyegben is).

ELADÓ 12 személyes alpacca evőeszköz, szőnyegek és csillár, Str. Cantemir 8. Ko. 1465.

m

RAKTÁRNAK átalakítható három szobás földszintes lakást keresek. „Központi fekvés“ jeligére a kiadóba. z Ko. 1462

UJ házban három szoba, hallos, összkomfortos lakás, központi fűtés és melegvíz szolgáltatással kiadó. Str. Clemenceau ;/c.

__________Ko. 1468

KIADÓ 3 szoba, konyha összkomfortos vfl- iatakás, külön telek, gyüm ö 1 csf áíkkal. Tisztviselő telepen. Ért. Str. Un* verski tii 2., emelet, balra L

_________________________________Ko: 1477

3 SZOBÁS komfortos tiszta lakást lépooházi bejáratul központban márciusra keresek. Cim 0

könyvosztályban. Ko. 1476

BELVÁROSBAN i szoba, konyha, fürdőszoba, előszoba febr. i.re kiadó. Str. Som. Micu 4. ____:

____________________‘_________ K, 54*

KERTES lakáé 2—3 szobával, összkomfonttol, uj házban kiadó Legiuni Ardelene 3. Ko. 1473

KIADÓ 2 szoba, konyha, elő- és fürdőszoba, azonnal. Str. Florilor 5. Ko. 1474

Levelezés |

HÖLGYEK FIGYELMÉBE!

Elrontott hajfestést, valamint platina színekből, különböző árnyalatokat, kizárólag csak jlnnocinnu“ hajfestékkel, hozható helyre, mely 15 árnyalatban csak nálunk kapható. Úgyszintén elrontott villanyondolálást, garancia mellett csak cégünk hozhatja helyre,

MUSS A, PIAŢA UNIRII No. 23.

ROMÁN nyelvkurzusokat kezd dr. Chereste. siu január elején kezdőknek és haladóknak. Mérsékelt árak. Hatos csoportok. Jelentkezni: Libro- han, Memorandului 8. Ko. 1459

JÓKARBAN levő csolnakos Singer varrógép olcsón eladó. Str. Petru Rares 75

Állást If eras

■•V'ir;

FELSŐKERESKEDELMI ^végzettséggel, könyvelési prakszissal rendelkező ifjú 100.000 lej készpénzzel megfelelő állást keres, esetleg betár- sulást. Cim a könyvosztályban. Ko. 1470

PERFEKT főzőnő állást keres keresztény háznál . Cim könyvosztályban.______

_____Ko. 1475

VARRÁSHOZ is óntő fiatal lány keres elhelyezkedést. Cim eket 0. könyvofertályba. kérek

„Mék" jeligére, K. 540

MIST £

VIDÉKI JÓFORGALMU detail fűszer és csemege és drog.-áru üzletemet másoldalu elfoglaltság miatt eladnám vagy too—150.000 lej

készpénz garanciával rendelkező szakembernek kezdésre, fix és jutalék ellenében bérbeadnám. Levdeket „Évi egymillió forgalom“ jeligére Rudolf Mosse, Cluj, Reg. Férd. S. kérek. G. 955

GYÁRÜZEM társulna kurrens cikk gyártásához, hajtóerővel, helyiséggel, iparvágányos teleppel, organizatiova]. Érdeklődők _ írjanak részletesen kiadóba „Combin®tio" jeligére. K. 542

ich nicht so in Dalitz wár, c) Wenn du wieder bei mier bist, d) FrSulein Sie sind süss, c) Abesszínia, f) Ein Traum

erfühlt sich, g) Amerikai katona-induló, h) Orosz paródia. 10. Férfi da lárda (paródia.) 11. Pepita.

A Magyar Sz nhóz műsora:

Szombat d. u. 5: NAGY SZERELEM. (Károlyi I ronn /«révei olcsó helyárakkaí.)

este 9: ÉRETTSÉGI

Vasárnap: HIVATALOS SZÍNHÁZI SZÜNET. Hétfő d. u. 3: TÖRTÉNNEK MÉG CSODÁK. (Az. operett első olcsó helyáris előadása.) d. u. 6: ÉRETTSÉGI, este 9: CSARDASKIRALYNÖ Kedd fél 9: CSAKY BÍRÓ LÁNYA (Szentimrei Jenő kalotaszegi balladája 3 felvonásban, 5 képben, Kós Károly díszleteivel, Előadják « mérai, türei é* vistaj kalotaszegi parasztszi- nészek a bogártelki cigé nyzenérzek részvéte, lével, bérletszünet. Premier helyárak.) este 11: Kp MM UND LACH! (Jöjj ér nevess!) A világhirü „Die Meloparodisten“ nemzetközi revücsoport humoros estélye. Premier helyárakkal.)

Szerda fél 9: CSAKY BÍRÓ LÁNYA. (Másodszor, rendes helyárakkal.) este 11: KOMM UND LACH! A rilágRrü „Die Meloparodisten" nemzetközi revücso- port második és utolsó fellépése Premier helyárak.)

Csütörtök fél 9: A VIHAR. (Shakespeare vig- játéka, Babits Mihály uj fordításának ősbemutatója. Beethoven VI. szimfóniájának zenéjével, Bánffy Miklós gróf díszletterve alapján teljesen uj kiállításban. Rendezte. Kádár Imre. Premier.bérlet 14. szám.) Péntek fél 9: A VIHAR. (Másodszor. Rendes bérlet 14. szám.)

Szombat 9: MONTMARTREI IBOLYA. (Kálmán Imre Legújabb nagyoperettje. Teljesen, uj drvzlctekkel. Sólymosán Magda, Sándor Stefi, Jenéi, Ihász, Tompa- Sándor, Tóth Elek, Borovszky fellépésével. Rendező Gróf László. Pnemier-bérlct 15. szám.)

Vasárnap d. u. 3: AKI MER, AZ NYER. (A nagysikerű revü-operatt első olcsó helyáras előadás® )

d. u. 6: MONTMARTREI IBOLYA. (Másodszor.)

este 9: MONTMARTREI IBOLYA. (Harmadszor.)

Hétfő fél 9: MONTMARTREI IBOLYA. (Negyedszer. Rendes bérlet 15. szóm.)

*. Rmiiăn ®şera mflsara .

Szombaton, január 4-én: (Brasov-ban) A SZENT ESTE.

Vasárnap, január 5-én: SZÜNET.

Hétfőn, január 6-án: (estei HOFFMANN MESÉI (Pia így vei).

Január 7-én kedden: (matiné) FIGARO HÁZASSÁGA.

Mozgószinházak műsora :

SZOMBAT—HÉTFŐ:

CAPITOL-MOZGÓ: Nagy sikerrel fut Joseph Schmidt viilişfilmje: A KÖNNYEZŐ BOHÓC. Vasárnap nincs előadás.

EDISON-MOZGÚ: I. Charlie Chan — MALÁJI TÖR. Delektivfilm. Fősz. Warner Oland. II. CSÓKOLTATLAK TÉGED. Fősz. Janet Gaynor, Warner Baxter. III. MICKY MAUS. Vasárnap nincs előadás.

MUNKÁS-MOZGÓ: Szombat: I. CLEOPATRA. II. SHERLOCK HOLMES. Vasárnap nincs előadás. Hétfőn, kedden 3, 6 és 9 órakor: I. A PRÉDA. Jacques Dévai világhirü regénye. Főszerepben Ketti Galliano és Spener Fra<cy. II. A KOZÁKOK. Fősz. Jose Mórica és Mona Maris.

ROYAL-MOZGÓ: Szombaton utoljára: KÉK DUNA. Brigitte Helm. Vasárnap nincs előadás. Hétfőn különleges premier: Alpár Gitta brillliáns viLágfiknje: MADAME DUBARRY.

Filmbemutató

ANNA KARENINA

— Greta Garbó filmje 3 Selectben. —

Jellemző Greta Garbó egyedülálló, különös és nagyszerű művészetére, hogy megfelelő téma hijján már másodszor fi-lmesitik meg^ vele Tolsztoj tragikus hősnőjét: A (törékeny, tévelygő, szerencsétlen orosz aszony szerepében maradéktalanul érvényesül a föld egyik ^ legnagyobb színésznőjének csodálatos művészete, elragadó egyénisége rendkívüli szépsége. Hogy ő a világ legelső filmcsillagé, az kétségtelen. Pótszékes házak mellett fut uj filmje, «melynek erős drá. rruaisága és kifogástalan szereplői hozzák meg számára a sikert. Basil Rath bone jítsza Karéul nt nagyon tehetségesen, Freddie Barthdomeu Anna kisfiát. Megdöbbentően tehetséges, nem csoda, hogy'- ráosztották Copperfield Dávid szerepét Amerikában. Maureen O'Sullivan kedves, Kitty, Fredric March nem tetszett (túlságosan Vronsky íZcrepébcn. Az egyébként kitűnő színész meghizott s ez nem válik előnyére.

A nagyhatású dráma művészileg az év legnagyobb sikerei közé tartozik. (M. L.)

* A FORGALMI ADÓTÖRVÉNY és módosítása magyarul kapható az Ellenzék könyv- osztályában, Cluj, Piaţa Unirii. Ára 50. vidékre 60 lej (bélyegben iá.)

JÖJJ IS N

A Meloparodisták,{ nemzetközi humoros revti-csoport előadásainak műsora

Kedden és szerdán este 11 órakor lépnek fel nálunk európai kőrútjuk során a varieté színpadok hírességei, a „Meloparodisták“. Fellépésük bármely világvárosban szenzációnak számit, úgy hogy érthető az az óriási érdeklődés, i amely nálunk is megelőzi fellépésüket.

A Melonarodisták“ műsora a következő: 1. Konferánsz. 2. Zongoraparódia. 3. Hans Albers, Szőke Szakáll, A1 Jol- son, Alpár Gitta paródiák. 4. Tauber- paródiák. 5. Groteszk tánc. 6. Félix Bressart paródia. 7. Pantomimikus tánc- paródia. 8. Szkeccs: a) Fizetés javítás,

b) Békák a természetben. 9. Dzsessz- tercett: a) Három angol tercelt, b) Wenn