Ellenzék, 1935. október (56. évfolyam, 225-251. szám)
1935-10-11 / 234. szám
193 5. október 11. ELLENZÉK Hiába hiva&ozotf Oossifor Gfaibu ianár «fir. Plop u sesmmiiő- széfki biréffa Visíts SíizonyiiéSí Jr. Biró Vencel elSen ORADEA. (Az -Ellenzék tudósi tója lói.) Mint ismeretes, pár hónappal ezelőtt Ghibu Onisifor egyetemi tanár feljelentette a bűnügyi hatóságok előtt dr. Bíró Vencel piarista rendfőnököt, az ismert történelemtudóst. Az egyetemi tanár különböző vádakat hozott fel Biró ellen, igy többek között azzal vádolta meg, hogy jogtalanul használja a provinciálisi cimet. Biró ellen meg is indult az eljárás s a Cluj-i járásbíróság előtt több tárgyalás is volt már. Bár Biró Vencel dr. bizonyítékokkal igyekezett tisztázni magát a vadak alól, a bíróság elrendelte dr. Plopu György nyugalmazott semmitőszéki biró tanukénti kihallgatását is. Dr. Plopu kihallgatására a Cluj-i járásbíróság az Oradea-i járásbíróságot kérte fel. Borlan járásbiró tegnap délelőtt megjelent Plopu lakásán, ismertette előtte az ügyet s megkérdezte, mit tud dr. Biró Vencel ellen, főleg mit tud arról, hogy a hires történelem tudós jogosulatlanul használja a provinciálisi cimet. Plopu doktor kijelentette, hogy ő az egész ügyről nem tud semmit mondani. Így a kihallgatások nem hoztak újabb fordulatot a régen húzódó ügyben, amelynek legközelebb ismét a Cluj-i járásbíróság előtt lesz folytatása. PálSSy aradi bíró vezeti az U—Románia derbymérkőzést Cáfolják azt a hírt, hogy a közönséget vasárnap kizárják a pólyáról. — A KAC meghívásos atlétikai versenyén sorozatos rehordjavitások várhatók Megszilárdult a helyi Kereskedelmi és Iparkamara anyagi helyzete CLUJ. (Az Ellenzék tudósítójától.) A helyi Kereskedelmi és Iparkamara időközi bizottsága dr. Dan Parten elnöklete alatt a napokban ülést tartott. Az ülésen jelen voltak dr. Borbély István, Grigore Romanovici alelnökök és résztvett azon Laurentiu Moldovan, az ipari és kereskedelmi minisztérium igazgatója is, aki egyúttal felülvizsgálta a kamara eddigi tevékenységét.- Az ülés megnyitása után dr. Borbély al- elnök felolvasta a kamara legutóbbi, hathavi működéséről szóló beszámolót, amely örömmel állapítja meg, hogy a kamara zilált anyagi helyzete megszilárdult és az anyagi bajok múlófélben vannak. Az előirányzott 2,817.809 lejből az elmúlt hat hónap alatt 2,761.594 lej folyt be, ami azt bizonyítja, hogy a bevételek 98 százaléka már befolyt. Ha figyelembe vesszük, hogy a nyári hónapok alatt a gazdasági helyzet és a kereskedelmi élet nyomott volt, akkor megállapíthatjuk, hogy a kamara tevékenysége eredményes volt. Ezt az eredményt a takarékosság is elősegítette, amennyiben az előirányzott 2.817.809 lejből csak 2,032.545 lejt költöttek el, úgy hogy a megtakarított ösz- szeg 785.764 lejt tesz ki. Az időközi bizottság örömmel és megelégedéssel vette tudomásul az alelnökök jelentéséből, hogy ez a súlyos pénzügyi helyzet, amely a kamarát pusztulással fenyegette, már elmúlt és a kamara pénzügyi helyzetének egyensúlya helyreállt. Az ülés végén az időközi bizottság Grigore Romanovici indítványára elhatározta, hogy a kamara területén állandó jellegű ipari múzeumot állít fel. ahol az iparvállalatok termékeiket elhelyezhetik. Miután a bizottság megállapította, hogy a kamara pénzügyi helyzete most már biztos alapokon nyugszik, elhatározta, hogy folyósitja a tisztviselők teljes fizetéséi és ezután már nem eszközöl többé fizetéslevonásokat. Bucuresti-i tudósítónk jelenti: A vasárnapi ligamérkőzésekre a központi biró- bizottság a következő bírókat küldte ki: A-liga. Venus—CFR Vuia főhadnagy Sibiu, Unirea Tricolor—Ripensia T. Thesen, AMTE—Juventus dr. Morar Teofil, Universitatea—Romania Pálffy Gyula Arad, NAC —Gloria dr. Ciurel Ilié, Kinizsi—Crisana Dordea Sibiu. B-liga. Rovine Grivita—Jiul Kojdan, UDR —TMT.E Sebesan. TLSA—Crai lován dr. Tu- nea. CFR Cluj—Olimpia Satu-Mare dr. V. Pop Oradea. Phönix—CFR Oradea Czinczár Imre, Unirea—»Mures Gherman Sibiu. IAR —CFR Simeria Gutescu Bucureşti, Sticla— Şoimii Theil György. A Román Kupában vasárnap két mérkőzést tartanak: Calarasi-ban a Venus— AGSA Bucureşti mérkőzést Vartolomeu. Ti- misoara-n a Banatul—RMTE mérkőzést az aradi Macean vezeti. A nemzeti liga intézőbizottsága egyébként tegnapi ülésén úgy döntött, hogy a vasárnapi nagy drebyt, az U—Romania mérkőzést a közönség kizárásával kell lejátszani ! azon indokolással, hogy az U—Juventus mérkőzésen botrány volt a pályán. Erre vonatkozólag az U és Romania vezetőségei kijelentették, hogy a határozat teljesen önkényes és rosszindulatú, ami ellen már illetékes helyen felebbezést is jelentettek be és hogy a vasárnapi mérkőzést feltétlenül a teljes nyilvánosság előtt játszák le annál is inkább, mert egyrészt vasárnap nagy csend- őri és rendőri karhatalom fog a rendre vigyázni. másrészt, mert a két egyesület bízik abban, hogy a közönség sportszerű viselkedéssel fogja bebizonyítani azt, hogy semmiféle büntető eszközök alkalmazására nincs szüksége városunk labdarugósportjának, ami ellen különben maga a város sporlkö- zönsége tiltakozik legjobban. A vasárnapi nagyszerű sportprogram különben a KAC atlétikai versenyével is bővült, mely több számban rekord javítást igér. igy a 4X200 m.-es és a svédstafétában, de valószínű Kovács KAC rekord javítása a 300 m.-es síkfutásban is. Az atlétikai versenyeket a délelőtti Olimpia—CFR és a délutáni U—Romania mérkőzés előtt és azok félidejében fogják lebonyolítani. Szombaton és vasárnap : Az UEC szezonnyitó asztali ienniszvevsenye CLUJ. (Az Ellenzék tudósitójától.) Magas nívón álló asztali tenniszsportunk kiemelkedő eseménye szombaton és vasárnap fog lezajlani, mikor is az UEC rendezi meg saját tornatermében nagyszabású szezonnyitó versenyét, mely tizenegy számból áll. Ezeken a város minden leigazolt és leigazolat- lan játékosa indulni fog, mert a propaganda jellegre való tekintettel az UEC lehetővé tette a versenyeken való részvételt mindenki részére. A versenyek szombaton délelőtt kezdődnek meg és vasárnap is egész nap tartanak. Nevezések naponként délután 4— 6 órák között az UEC tornatermében (Ilié Macelar-utca, Hőerőtelep) adandók be. Legjobb módszer a román nyelv elsajátítására: Q.evájiÍ&eJ\ turenuaM&átf cimiuvaT-H , Vntoruii _ AtUvím! © rw 150 Lel A Romania ötödször is megnyerte az ifjúsági labdarugóbajnokságot CLUJ. (Az Ellenzék tudósítójától.) Az alkerület keddi ülésén ismét tárgyalás alá vették a megsemmisített Romania—KAC ifjúsági bajnoki mérkőzés ügyét, amit a Romania tavaszkor 8:0 arányban nyert meg. A KAC ezt a mérkőzést Dinescu játékos szerepeltetése miatt megóvta és pedig ered- m én nyel, ami „ellen a Romania a szövetséghez felebbezetl szintén eredménnyel. Az alkerület a központ döntése alapján az 1934— 35-ik évi ifjúsági bajnokcsapatnak a Romániát nyilvánította ki és pedig teljesen megérdemelten. A kitűnő ifjúsági együttes ugyanis a bajnokságot 5—2:3 gólaránnyal nyerte. A KAC-ot 8:0-ra, a KMSC-t 8:0-ra, az Línireat 5:l-re, a Reuniuneat 10:l-re. a CFR-t 5:0-ra, az Universitateát 7:0-ra, az Avram láncút pedig 9:1-re verte. ÚJPEST CSAPATA MA ESTE Prágában játszik barátságos mérkőzést a Slavia csapatával. A HUNGÁRIA ma délben Budapesten játsza le bajnoki mérkőzését az Attilával. A NYÁRI NEMZETKÖZI TENNISZVERSEN YEN a férfiegyes elődöntőjében a magyar Szigeti a német Crammal került össze, akitől 6:1, 6:2 arányú vereséget szenvedett. Előzőleg Szigeti az ujzélandi Fischert 6:1, 6:2, a magyar Dallos pedig Steinert, a svájciak második legjobb játékosát 7:5, 4:6, 6:2 arányban győzte le. A döntőt Cramm és Henkel fogják játszani. KRAHWINKEL UTÁN CILLY AUSSEMET IS ELVESZTIK a németek, mert a kitűnő hölgyjátékos szintén külföldi állampolgárhoz, az olasz Muradi della Corte Bravero- nai grófhoz ment feleségül és már el is hagyta Németországot. A FERENCVÁROS tegnap csak nehezen tudta megnyerni a Szeged FC elleni bajnoki mérkőzését 3:2 (1:1) arányban. tiaatiTQtu oün> AZ ELLENZÉK KÖNYVOSZTALYÁBAN C!u:, P. Unirii. Kapható két részre osztva is, mely esel ben egy-eg / rész csak 75 lei Párisi divat októberi száma 20 lejért következő tartalommal jelent meg: Változatos délutáni ruhák, bájos diszitő garnitúrák. Elegáns téli holmik. Ingyen kézimunkaiv, 12 oldal kézimunka melléklet. Nemsokára kezdődnek a zsurok. Hasznos apróságok. Beküldött receptek. Anyai örömök — anyai kötelességek. Modern szépségápolás. Egyes szám ára 20 lej, vidékre 25 lej pénz vagy pos'tabélyeg beküldése ellenében azonnal küldi az Ellenzék könyvosztálya Cluj, Piaţa Unirii. Előfizetési árak: negyedévre 60, félévre 120, egész évre 240 lej. TEKEZO-'SPÖRT Hivatalos közlemény, A szeptember 27-én megtartott központi vezetőségi ülés 104. számú jegyzőkönyve alapján, c»z uj alapszabályoknak megfelelően, novembc hó 17~en délelőtt 9 órakor Clujon, a városháza termében rendes közgyűlést tartunk a következő napirenddel: 1. Elnöki megnyitó. 2. jelentés az FSPR múlt évi működéséről. 3. A mult évi közgyűlés jegyzőkönyvének felolvasása és hitelesítése. 4. _ Pénztári jelentés. 5. Ellenőri jelentés, 6. A jelentések elfogadása, és a felmemvényék megadása.. 7. A vezetőség lemondása. 8, A FSPR uj vezetőségének megválasztása az uj alapszabályok alapján. 9. Előterjesztések és felebbezések. Megjegyzés: A 9-ik pontban fogb.lt előterjesztések és feleb- bezesek csak azon esetben tárgyalhatok, ha a Comirét Centralhoz tjz nappal a közgyűlés előtt jóváhagyás végett írásban be lett tdva. A közgyűlésen minden affilláit csapat egy kj- küldöttel képviseltetheti magát, szabályszerűen kiállított írásbeli meghatalmazás alapján. Azon csapatok, melyek a közgyűlésre netalán megh:vót nem kaptak, azt a szövetségnél, wgy a kerületeiknél átvehetik. Azon esetben, ha a kitűzött időben a csapatok delegáltjai nincsenek kellő szatmban jelen, úgy a közgyűlés el lesz halasztva fel 10 orara, mikor is a megjelentek számára való tekintet nélkül meg lesz tartva, Cluj, 193s október 9-ikén. Dr. Popoviciu Traian sk, Boros Vilmos, sk. elnök. főtitkár. Turistaság Az Erdélyi Kárpát-Egyesület turista szakosztálya folyó hó 13-án gyalogkirándulást rendez ez Árpad-csucsra- Indulás reggel fél 9 órakor az egyesület (Str. Matia 4.) elől. Vendégeket szívesen lát a turista-szakosztály. Az EKE folyo hó 12-én este fél 9 órai kezdettel társasvacsorát rendez a Társadalom helyiségeiben (Str. Regala 32. sz.) Teritek ára 33 lej. A résztvenni szándékozókat felkérjük, hogy pénteken este 8 óráig részvételüket bejelenteni szíveskedjenek az EKE irodájában. Vendégeket minél nagyobb számmal szívesen látnak. Kirándulás a Géczi-várhoz. Október 13-án gyadogkirándu 1 üst rendez Györke Márton, a jólismert turistavezető a következő programmal: Gyülekezés az Ursus sörgyár előtt. — Indulás .szombaton este 11 órakor. Útirány: Floresti és Savadislan át a vadregényes és festői szép Géczi várhoz, melynek őszi szinpompás hátteret a Baisonei havasok alkotják. Hazatérés vasárnap délután Román Léta, Selicea és a Bükkön át történik. E szépnek Ígérkező túrára a gyaloglásban gyakorlott turistákat és természebarátokat szívesen látja a turavezető. HIVATALOS <?eSZ A labdarugó alkerület közleményei. 1. Értesítjük az egyesületeket, hogy a kispályán bérbevet.t házban az öltözőhelyiségeket a következőképen osztottuk ki: 1. számú szoba:^ Reuniunea és Rapid, 2. számú szoba: Napoca és Avram láncú, 3. számú szoba: Unirea. 2. Mérkőzésigazolások: Universitatea—KMSC ifjúsági bajnoki 2:2 gólarán.nyal és 1 — 1 ponttal mindkét csapat javára. Unirea—KMSC I. oszt. bajnoki 2:2-ös gólaránnyaí és 1 — 1 ponttal mindkét csapát javára. KAC—Avram láncú ifjúsági bajnoki, 4:o-ás góliaránnyal és 2 pontöal a KÄC javára. Napoca—Reuniunea I. oszt. bajnoki, 2 :o-ás gólaránnyal és 2 ponttal a Napoca javára. UEC—Rapad 0:0 gólaránnyal és 2 ponttal az UEC javára. Unirea—Rapid ifjúsági bajnoki c:o gólaránnyal és 2 ponttal az Unirea javára. 3. Büntetések. A Rapid 50+50 lejjel, mert csapatait nem állította ki az Unirea ifjúsági és az UEC ellen. Stier Gh.eorghe KMSC a RAG 306. és 289. pontja alapján 10 napra., Tamás Teodor KMSC a 304. és 289. pontok alapján 8 napra felfüggesztetjk. Soós Mihály KMSC a 303. és 289. pontok alapján megdorgáitatik. Orsolya Nicolae KMSC ai 303. pont alapján 14 napra felfüggesztetik. 4. Tudomásul vétetik Grigorie Imbuzan lemondásai az ellenőri tisztségről. 5. Az UEC, Napoca, KMSC és Avram láncú bejelentése hogy időlegesen nem vesznek részt a bajnoki mérkőzéseken, nem vétetik tudomásul, mert a RAG 115 pontja szerint a bajnoki mérkőzésekre ai csapatok, kötelesek kiállani5. Az október 13-iki program a következő: Kispálya: délelőtt fél 9 órakor a KMSC—Unirea, fél ii órakor KAC—Romania, fél 1 órakor CFR—Avram láncú ifjúsági bajnokiak. Nagypálya: Délelőtt fél 9 órakor Avram láncú—Unirea I. oszt. bajnoki, 11 órakor Olimpia Satu-Maré—-CFR B) ligamérkőzés, délután fél 2 órakor U Avantgarda—Romania B) Bolohatnkupadöntő, fél 4 órakor Universitatea—România A) ligá(mérkőzés. 6. Az 1934—35. évre ifjúsági bajnoknak a Romania ifjúsági csapata nyi'l'vánittátik. Cluj, 1935 október 9-ikén. Lt. Col. Bogovíciu, sk. Dr. I, Ciurel, sk, elnök: titkár. 5 por heíenkint 2_szar csütörtökön, KAPHATÓ Romániában szombaton! K mindenütt!! Ä modern gyermek nevelés kézikönyve Dr. Dénes József gyermekorvos és Dr. Schächter Antal idegorvos, — mindketten elismert szakemberek — tollából a mai szülő részére nélkülözhetetlen kézikönyv jelent meg „A ma gyermeke“ címen. — A könyv magába öleli a gyermek testi és lelki neveléséről!' szóló összes tudnivalókat születéstől kezdődőleg egészen 14 éves koráig. Szakszerű tanácsokkal látva eil a nevelőt a gyermeket érhető testi és lelki megbetegedéseknél szükséges gyógymódokról. — Az 500 oldalas könyv ára fűzve 165 lej, tartós vászonkötésben 204 lej az Ellenzék könyvosztályában, Cluj, Piaţa Unirii. Kérje a könyvszenzációk ingyenes jegyzékét. Rcchmanov:i GYERMEKKOROM Itt megtaláljuk gyökerét mindannak, ami úgy szivünkhöz szól az Írónő világsikert ért naplójában. Mélységes vallásossága, nosztal- giás hazaszeretete ebből az orosz földből fakad, amely pedig tele van a legsötétebb babonákkal, kegyetlen butasággal. Feledhetetlen gyermekkori élménye a nyil- [ vános gyónás. Valami apró vétket követ el Alja, s ez nem hagyja nyugodni, addig kérleli anyját, mig az zarándokúira nem viszi egy hires búcsú járóhelyre. A kis templomban hangosan kiáltja ki mindenki a vétkét. Előbb csak egy-egy félénk hang szólal meg: hazudtam, hamis mértékkel mértem, csaltam, loptam. S aztán végigfut a bűntudat a templom egész közönségén s most már zokogva kiáltja, ordítja ki mindenki a maga bűnét. Aztán kedves iskolai élményeket beszél el az irónő és mindegyikből kiérezzük határ- talán emberszeretetét. Azok közül az emberek közül való, akik a maguk nagy erkölcsi értékével mindenből elő tudják varázsolni a lelkűk mélyén lappangó jót. Csak aki ilyen biztos etikai alapon áll, csak az viselheti el olyan törhetetlen optimizmussal és alázattal mindazt, amit későbbi sorsa: a forradalom és száműzetés rámér. Ezek a gyermekkori emlékek még közelebb hozzák lelkűnkhöz azt az Alja Rachmanovát, akii könnyel, vérrel irt naplója feledhetetlen barátunkká teli. Magyar nyelven Benedek Marcellné kitűnő fordításában két kiadásban (bőrkötésben 165 lej, fél vászonkötésben 84 lej) jelent meg. Kapható az Ellenzék könyvosztályábaa I Cluj, Piaţa Unirii.
