Ellenzék, 1935. október (56. évfolyam, 225-251. szám)
1935-10-09 / 232. szám
N 7 ÉK /9.H október 1. luMMBumitmmmmmmm hogy nuinkásrlőadásokat render két budn- ••rüti srinhá:: a \ernzeti és a Vígszínház, A legutóbbi nagysikerű ilyen előadást vasárnap délelőtt tartották a Vígszínházban, amikor a Lovaglás ügyet adták elő Muráli Lilinél és Ráday Imrénél a főszerepben; hogy Fedők Sári egészségi állapota miatt nem lép fel jelenleg a Pityu-ban s nem is iiirgyal a einige. :<ndókk(d, akik elhalmoz zák ajánlataikkal. Zsuzsa jele ideg egy szanatóriumban gyógykezelteti magát: hogy fíokor Margit, a neves operaénekes- nő keresetet indított lánya tartásdija felemelése érdekében; hogy Gilbert Miller valószínűleg még ezen héten a magyar fővárosba érkezik. A neves amerikai és londoni színházt ember magyar darabokid akar Vásárolni; Iwyy jubilál két nagysikerű dand>: Bus Rekele László Szerelemből elégtelen rima vígjátékii hnszonötödszár s Fodor-Benatzky l'sernyős királya szintén huszonőtödször került szilire Budapesten; hogy a cenzúra elvileg mégis engedélyezte az Abesszínia igazi area című filmet; hogy Vadig Ilona, a neves primadonna, aki Olaszországban játszik, Budapest re érkezett; bogy Bond way Follies címmel révül játszik a budapesti Orfeum. A revünek majdnem mind amerikai artisták a főszereplői. hogy Kié pur o és Eggert h Márta Newyork- ból Hollywoodba utaztak; hogy Párisban az Ile de France Films nevű uj filmgyár Stendhal a Pármai Karthauzi kolostor és Anat ole France A vörös liliom cimü regényei után készíti el első két filmjét; \ mosoly országa — A Kék Dana — A denevér Szűcs László, Európa egyik legkiválóbb tenoristája, három legjobb szerepében lép fel a Mingvar Színházban. A mosoly országát nyolcvanszor énekelte a pesti Operaházban, a Kék Duna Strauss Johannját, s A denevér Eisensteinjét pedig ugyancsak legjobb szerepeinek könyvelte el a kritika. Szűcs László elsősorban színész s aki nem látta színpadon, annak fogalma sem lehet igazi képességeiről. A Magyar Színház Szűcs László estéi az erdélyi zenei élet igazi nagy eseményei s nem csoda, hogy a közönség tömegesen vásárolja a jegyeket mindegyik fellépéséhez. Kovács György hucsuleVépései Kovács Györgynek vasárnap már visz- kell utaznia Budapestre, hogy megkezdje kötelezettségeinek teljesítését a Vígszínházban. E héten még háromszor lép fel nálunk, csütörtök délután Az or- vos-ban, szombat délután A három sár- kánv-ban és vasárnap délután Ma éjjel szabad vagyok c. operettben. A Magyar Színház műsora • Sedd fél 9: Szűcs László vendégjátéka: A mosoly országa. (Premier-bérlet 4. sz.) vrda lél 9: Szűcs László vendégjátéka: A kék Duna. (Premier helyárak.) süförtök d. u. 5: Az orvos. (Nagyon olcsó hely árakkal, Kovács György vendégfelléptével, Fényes Alice-szal és Budaházy Magdával.) Csütörtök este fél 9 :Szücs László vendég felléptével: A denevér. (Premiérhelyárakkal.) Péntek lél 9: Szűcs László bucsufellépé- se: A mosoly országa. (Premier helyárakkal, rendes bérlet 5. sz.) Szombat d. u. 5: A három sárkány. — (Kovács György vendégfellépése, nagyon olcsó helvárakkal.) Szombat este 9: Aki mer, az nyer. (A szezon nagy operett-revüje, páratlanul fényes kiállításban, Szegedi Sándor Stefi szubrettprimadonna és Gróf László főrendező bemutatkozása, Sólymosán Magda, Stefani- desz Illy, Ihász Aladár, Csóka József, Réthely Ödön, Sándor Andor, Borovszkv Oszkár a vezető szerepekben. Premier-bérlet 5. sz.) Vasárnap d. u. 3: Ma éjjel szabad vagyok. (Nagyon olcsó helyárakkal, Sólymosán Magda, Szegedi Sándor Stefi. Stefanidesz Illy, Kovács, Je- ney János fellépése.) Vasárnap d. u. 6: Aki mer, az nyer. Vasárnap este 9: Aki mer, az nyer. Hétfőn és egész héten: Aki mer, az nyer. Ä Pollin O' Szerda, október 9: Sámson és Delila. (Saint Saens születésének 1()0 éves évfordulója alkalmával, D. Cuclin bevezető előadásával.) Péntek, október 11: Táltosok. Vasárnap, október 13: (Matiné délelőtt 11 órakor.) Szimfonikus hangverseny a Gh. Dima társaság reo^ezé- st-Den. S/rni I rum emlékünnepély. A Cluj-í S/rn ' mi rend ir^iY.ip rsir Szűnt Pereni W;’ ina]. . .'-vi évfordulói■ alkalmából rmlék ünnepélyt t.írtéin. A római kítnlikm gimnázium ilis/trrmét teljesen megtöltő közöméinek n«gyt>" kedves művészi estélyt nyújtott • rendezőség. A műsort Hubay Mazurkáju nyitót fi meg, melyet Gurárh ló zseben játszott el hegedűn J Ierni.’nn Ksicic* zongoraJdsérctével. Az ünnepi cmlékbc- s/édet Hirjchler |ózscf prel.hus-plébános mondta. Griz.y Avr Máriáját és Massenet-tŐl Mlgdolní» imája a kereszt előtt cimü fohászokat S/.ibó Io:t énekelte, zongorán kisérre Bagaméry Kató. Re- ményik Sándornak, Markos Gyulának és Szahy Mátyásnak cgy-egy költeményét ,/.avulna I’. Sz.ücs Dénes, a Cluj-i Szent 1 rrenc-rend missziós prédikátora. Nagyszerű á<térzéssel kitűnő drimaiság gal. Két öntudatos, kiforrott, komoly zongora- művésznő: N. Szele Irén és Herrmann k tic nagy sikert aratott különösen Strauss—Reichert vailcerjével. Mael Ferencnek az Örök fény felé cimü zenei képét adták elő KiLászló elgondolásában és rendezésében, Gergely István, Baruinek József, Daly János és Ank.c Ferenc. Assisi Szent Ferenc életének uto'só pillanatait feldolgozó jelenet elé Krcnner Éva mondott prológot, nagyon finoman és hangulatosan. A ferrnerendi testvérek szwva'ló-kórusa első alkalommal lépett a közönség elé Mael Ferenc „Koldus szivünk meghajlik előtted“ és Fehér Márton „Diadalének“ cimü költeményeivel. Az estélyt dr. P. Imets Károly provinciális zárta be, komoly és szép előadásával. A műsort Molnár Andris konferálta.. Primăria Municipiului, Cluj. No. 26.342 —1935. ARLEJTÉSI HIRDETMÉNY. Cluj város polgármesteri hivatala az érdekeltek tudomására hozz», hogy 1935 november 5-én délelőtt ii órakor a városi vágóhíd kibővítésére vonatkozólag nyilvános árlejtést tart a városháza Ser. Regina Mari« 2. síz. alatti üléstermében. A munkálatok értéke 6,260.142 lej, mely ösz- szeg az évi költségvetés előírásai szerint 20 hónap alatt fizetendő. Az árlejtés a C. P. törvény 85. éj* következő cikkelyei, az O. C. L. szabályzat é» a M. O. 1931. junius 4-i 127-ik számában közölt szabályok szerint lesz megtartva A résztvevők ajánlataikkal egyidejűleg t munkáitok értékének 5 százalékát kötelesek letétbe helyezni. Az ajánlatok a tcher-füzetek szerint készítendők el, amelyek a vágóhíd igazgatóságánál naponta 8—12 óra között tekinthetők meg. Cluj, 193 y. szeptember 20. Prm«ria Municipiului, Cluj. HORT DEZSŐ: UJ SZOCIALIZMUST' Szociológiai tanulmány a marxi gondolatrendszer lényedéről és hiányosságairól. Most jelent meg! Ára 53 lej az Ellenzék könyvosztályában Clui, Piaţa Unirii. Kérje a könyvszenzációk ingyenes Jegyzéké1. Egv szóira 2 lej, vastagabb betűvel szedve 4 lej. Legkisebb hirdetés ára 20 lej. Allástkeresőknck egy szó I lej, vastagabb betűvel szedve 2 l»j. — Csak vasárnapra feladott hirdetések után íf százalék felírat számítunk fel. Dij előre fizetendő. m Apróhirdetések feladhatók: a kiadóhivatalban, helyi és vidéki bizományosainknál, bármely hirdetési irodában. Csak válaszbélyeges kérdezősködésre válaszolunk. Címet tartalmazó hirdetésekre a választ közvetlenül a megadott c mre kell irányítani ÍL0H gíc-il D éi CÜS xh13 && ti* •• ; ■ ‘V -lÎÂu.M'.rV.a»i| KÉREM az illetőt, ki a Capitol-mozgóban előadás után fekete női táiskát leakasztotta; benne levő kulcsokat, iratokat visszaadni -szíveskedjen. Cim: könyvosztályban. Ko. 1093 A(BÍáS"Véf©f fefjffa:ff - laftrás Îi ÍKS?-' ' WiT**™ W:' ’!*?. ?1| 3 . 1 Kap! átok a: ELLESZ£h| önyv-osztály-ban Cluj, iaţa Uni iii szám. Telefonsz.: 109.1 V dékre postán utánvét! mellett azonnal küldjük ! I ÂLLÂST keres mint pénztámok vagy számvevő, garancia 50—80.000 lejig készpénzben. Román, német, magyar és cseh nyelvismeretekkel rendelkező egyén. Megkereséseket „Becsületes“ jeligére könyvosztályba kér. I idus-on gyenge voll m. Őszi ingiivAsâr LUDUŞ. (A/ Ellenzék tudósítójától.) A huKyonüinyoM, hires Ludun-i őszi országos vásár most zajlott Je. A régi hagyomány én hir meg volt, de csak képzeletben, mert az idei vásár a lehető leggyengébben sikerült Valamikor ez. a vásár volt Erdély legeid sebb és leghíresebb vánárriapju, hová még a legmesszebb helyekről is ellátogattak az eladók és vevők. Az állatvásár gyenge volt. Dacára a nagy kínálatnak, a kereslet hiányzóit. Hizott állatokat kerestek, aminek nagy árai voltak. A terménykinálat gyenge volt. Búza múzsája 330—340, zab 240, uj kuko- rica 240, régi 300 lej volt. Feltűnő nagy számban jelentek meg a kőedényesek, akik aránylag élénk, nagy vásárokat bonyolítottak le. A bognárok is erős forgalmat értek el. Az őszi és téli ruhakelmések nagyon sokan jelentek meg, de a forgalom nem volt kielégítő. A gumicipö és bocskor is képviselve volt, de a felvilágosult közönség a hitvány áruból nem vásárolt. Csizma, cipő és bőrbocskorban nagy kereslet volt. V. E. Turistaság Haitásvölgy-BácsíorokHója Aki ezt a Szamoson tuli kirándulást választja szórakozásul, városunk környékének azon táj szépségeiben gyönyörködhetik, amelyek táj- és földrajzi szempontból annyival is inkább tanulságosak, mert a kitáguc Szamosvölgyét és a Bükki-hegy vonulatot megfelelő távlatban szemlélhetik. Múlt vasárnap remek szép napsütéses októberi napra ébredve, hét tagból álló kiránduló társaságunk a fenti útirány mellett döntött és déli 12 órakor már a bácstoroki Angyal-kut és a Kol- ping-forrás közt fekvő kis erdőszéli tisztáson történtek kísérletezések a pásztortüz-csinálással. A kőbányamenti iéghuzam és egy erős keleti szél akadályozták a sikert, miközben egy pásztorfiu jött segítségül s nemsokára kedélyes hangulat mellett folyt mogy oróf any arson a pecsenyesütés. — Eközben megtudtuk, hogy a mi ügyes kuktánk, a 14 éves Kőmi vés Jóska, Baciu község kecskepásztora, a szegényebb falusiak tehénpótló állatkái felett őrködik, szám szerint 54 darab kecske felett, melyek után — az élelmi kommención kívül — egyenként évi 65 lejt kap pásztorbér címén, hogy mint családfő, özvegy édesanyját és 5 nála fiatalabb testvérét eltarthassa. Az értelmes fiút megkérdeztük, hogy járt-e iskolába? Büszkén válaszolta, hogy ő irni-olvasm tud magyarul— románul egyaránt, de ő nem akar tehénpásztornak avanzsirozni, mint az apia volt, hanem szersxámkészitő lesz belőle. A Baciu-ban lakó Zágoni Viktor EKE tag naponta bejár a faluból az EMKE-irodába, melynek rég! alkalmazottja s általa küldöttem szomszédjának, Komives Jóskának olvrönivalót. íme, egy epizód a városi es falusi emberek kölcsönösen hasznos érintkezéséről a turistaság révén. Kellemes pihenő után, erdőszéli kanyargós ösvényen kapaszkodtunk fel a hójai ger.ncre,^ é.- vezve a naplementi tájat, az őszi szél üditő fuvalltait, a sétáló párok idill je:t es a zakatoló vonatok sokszorosan visszhangzó dübörgését. Nagyszerűen bontakozott ki előttünk a város nagy kiterjedésű látképe, mikor a Nemzeti Park „Gaudeamus“ csárdájában, másfél órát vándorlás után frissítőket kértünk. A vendéglő nemzetközi címe mindenesetre igényt tarthatna nagyobb idegen- forgalomra. A közeli Törökvágáson alicrtszked- ve, afelett vitatkoztunk, hogy vájjon ez a hegyi átjáró a geológusok szernt holmi vízmosásnak, vagy a néphagyomány szerint a törökök hadműveletének köszöni a keletkezését? Igaz, hogy Jakab Elek hallgat róla, de az is tény, hogy II. Rákóczi György clestének heiye a szomszédos F’o- resti község csataterén történt, nem pedig varosunk határiban, ahol a Rákóczi-emlékoszlop tévesen áll. Az Angyal-kutra azonban ráférne egy kis tisztogatás, uj csorgó-készités, mert a Kolping forrás apadóban van. Szenior EBÉDLŐ BERENDEZÉS DIÓGYÖKÉR, teljesen uj, eladó. Berkovics müaszcalos, Eminescu 2. sz. Ko. 1089 HUNYADI ERZSÉBET: TÉSZTÁK. (330 recept. Torták. Lepények. Puddingok. Teasüteraé- rr.énvek. Zsirbansülc tészták. Kelt tészták. Pogácsák. Gyúrt tészták. Főzött tészták.) Lej 33.—. Kapható az Ellenzék. könyvosztáiyábon, Clui Piaca. Unirii. PIANINÓT keresek megvételre, esetleg bérbe. Cim a könyvosztályban. K. 436 AUTÓ, újabb tipusu, csukott (caupe) keveset használt, kerestetik. Cluj, Str. Memorandului 4., háztulajdonos. ______________ Ko. 1091 ZONGORA, rövid kereszthuros bérbeadó, vagy eladó. Calea Traián 5- Ko. 1094 RÁDIÓ, anódpótló, akkumulátor, hangszóró, eladó, Str. Piezişă 17. G. 883 NŐJ DIVATSZALONOK! VARRÓNŐK! Az őszi szezon kis és nagy divatlapjai hatalmas választékban kaphatók az Ellenzék könyv- kedvezményben részesülnek! KIADÓ 3 szoba komforttal, Bolintieanu-utca 3,/A., modern villában. __ _______ Ko. 1089 SZÉP négyszobás komfortos lakás Piaţa Unirii mellecr november i-re kiadó. Str. Jorga $• _______ _ ____________________Gy. 1710 KIADÓ szoba, előszoba, konyha, speiz., Pop Iulian 4-, Grigocescu 53. mellett. K. 437 KIADÓ Grünwald és Steiner üzlethelyiség, Piaţa Unirii 12. Kö. 1090 ■>« u> a ntr! Papírszalvéták — a legkülönlegesebb mintákkal szegélyezve — kreppéit széllel 50 darab 18 lej, 25 darab 9 lej az Ellenzék könyvosztályában, Cluj, Piaţa Unirii. Sima fehér papírszalvéták hallatlanul olcsó áron. Éttermeknek, kluboknak, cukrászdáknak különlegesen olcsó árak l Mit hallgassunk meg? Kedd, október 8. BUCUREŞTI. 18: Lemezek. 19,20: Lemezek. 20.15: Kamarazene. 21: Saint-Saens-hangverseny a szerző 100. születésnapján. Előadja a rádiózenekar Suejna Mária énekével és Chebsip Nadia zongorajátékával. 22.45: Vendéglői tánczene. — BUDAPEST. 14.40: Váry Ella szaxofonozik. 18: A „Száz könyv“ soroaatban Kosztolányi Dezső beszél Kazinczy „Pályám emlékezete“ cimü müvéről. 18.20: A „Zongora előkészítő tanfolyam“ I. oszt. anyagából Schwalb Miklós ad elő. 19.15: Budapesti koncertzenekar. 19.55: Előadás- 20.30: Az Oruahaz előadásának közvetítése. Ri- goletto. 24.15: Kertész Miklós jazz-zenekaranak műsora Szentiványi Zoltán énekszámaival. BÉCS. 23.10: Betihoven: A-moll vonósnégyes- —DEUTSCHLADSENDER. 23.30: Scholz: Hegedű- és zongoraszerzemén}rek. — HAMBURG. 22: Anthes: Brahms a- lübecki dómban, hangjáték zenével. — KÖLN. 22.10: Liszt: XIII. magyar rapszódia — MILANO. 21.45: Ranzato: Monelli florentini, 3 felv. operett. — PALERMO. 21.45: Verdi: A trubadur, opera. — PRÁGA. 21,20: Rádiózenekar. — RÓMA. 23: Tr*«- verso Gjno hegedül, Cheli Helen, szoprán, énekel. — VARSÓ. 21.15: Poznani szimfónikusok Mainardi cseilómüvésszei. — ZÁGRÁB. 21: Em- lékmüsor Sándor király halála napján-