Ellenzék, 1935. október (56. évfolyam, 225-251. szám)
1935-10-09 / 232. szám
X 193 5 október 9. ELLENZÉK 9 Megszüntetik: a zűrzavart külkereskedelmi téren Az uj kompenzációs rendszer. — Esnek a fantasztikus „felárak“ Bucuresti-ben BUCUREŞTI. (Az Ellenzék tudósi tójától.) Evek óta nélkülözi a román gazdasági élet azt az állandóságot, amelyre okvetlen szüksége lenne, hogy normális gazdasági viszonyok fejlődhessenek és az ipar és kereskedelem tervszerűen fejlődhessen. A zűrzavar akkora, hogy senki sem ismeri ki magát és minden cikkre, minden országra, minden időre, hónapra, sőt napra kiilön-kiilön rendelkezések állanak fenn, amelyek rengetegeken csak rendkívül kis számú ..külkereskedelmi tudós“ tud tájékozódni. A zűrzavart tetézte még néhány egészen furcsa rendelkezés. A Nemzeti Bank, amely a devizák korlátlan ura és törvényadta jogánál azt teszi, amit akar, egyik napról a másikra változtat meg rendelkezéseket, amelyek a kereskedőket és iparosokat teljesen megzavarják. Egyik nap fizet a Csehszlovákiába exportált disznók után kiviteli jutalmat, hogy néhány hónappal később kijelentse, hogy visszaható erővel sem fizeti ki e jutalmakat, mert amúgy is rentábilis volt az export. Ma beszed valamelyik deviza után 44% felárat, holnap aztán felár nélkül adja ugyanazt, vagy megfordítva. Kalkulációk már rég lehetetlenek és különösen a kereskedők, akik a behozott árut igen sokszor a kifizetés előtt adják el (kifizetés előtt: azaz miután a kereskedő már letette a Nemzeti Banknál a számla ellenértékét, a napi rendelkezéseknek megfelelően kalkulálva, de a Nemzeti Bank még nem foganatosította az átutalást.) Igen sokszor idényáruról van szó, amely nem fekhetik hónapokig s igy ki vannak téve olyan veszteségeknek, amelyek fedezésére még a legmerészebb kalkulációk sem elegendők. A gyárosok valamivel jobb helyzetben vannak, mert ők néha még ki tudják várni azt a napot, amelyen az effektiv átutalás megtörtént és legalább tisztán láthatnak a kalkulációnál. Fantasztikus üzletek Végül itt vannak a régi kompenzációs engedélyek alapján behozott áruk. Naponta láthatjuk, hogy a kontingentálási bizottság . quóíán“ felüli behozatali engedélyt adott egyes cégeknek: „Blocul importatorilor“ (ez alatt a „Cagero“ húzódik meg), „Gropper“, ..Treuga“, „Kugel“ hozzák be az árut egész nagy tételekben egyes cégeknek. Az ezért fizetett felárak a legfantasztikusabb börzei spekulációkkal vettél kednek. Mindenféle árukategóriának és országnak különböző felára van és még ezen kategóriákon belül is a legkülönbözőbb kritériumok szerint változnak a felárak, amelyek 53 lei l Aíh&naeum Kapható az ,Ekenzéh“ hönyvoszíáíyábany Piaţa Unirii nem egyszer elérték a hivatalos devizaárfolyamok dupláját. Vannak Bucurestiben emberek, akik kompenzációs engedményezések opcióiból kereslek hatalmas összegeket. Különösen nehéz volt azonban a helyzet az utóbbi hónapokban, amikor a kormány a Nemzeti Bank kívánságára elhatározta a kompenzációk megszüntetését és csakis a régi engedélyek lebonyolítását engedélyezte. Minthogy a Nemzeti Banknál nem áll elegendő deviza rendelkezésére, nem lehetett behozatali engedélyeket kapni megfelelő meny- nyiségekre és a gyárak maguk is kénytelenek voltak vagy ilyen régi engedélyeket venni, ami azonban fantasztikus összegekbe került, vagy pedig lemondani a nyersanyag behozataláról és becsukni üzemüket. Különösen a kisebb vidéki gyárak voltak rossz helyzetben, akiknek nem állott módjukban Bucurestiben állandó embert tarta- niok, aki nem csinált egyebet, mint kiszimatolta a behozatali lehetőségeket! Vissza a régi rendszerhez A kormány végül is belátta, hogy a helyzet kompenzációk nélkül tarthatatlan és újra visszatért erre a régi, a Nemzeti Bank által annyira támadott rendszerre, amely az egyetlen, amely a mai nemzetközi kereskedelmi rendszerben a forgalmat még lehetővé teszi. Visszatértünk a kezdetleges cseregazdasági rendszerre, amelynek modern formája a „kompenzáció“. Az uj kompezációs rendszer A kereskedelemügyi miniszter szombaton rendeletet adott ki, mely szerint október 10-től kezdve általánosítják a kompenzációkat. Az uj rendszer taxatíve sorolja fel azokat a cikkeket, amelyek kompenzációs alapon kivihetők és behozhatok. A kivitt áruk értékének egy részét devizában kell a Nemzeti Bank rendelkezésére bocsátani. E cikkek és a beszolgáltatandó deviza- quóták a következők: 1. Devizabeszolgáltatási kényszer nélkül vihetők ki: bor, borszesz, szilvapálinka (tzuika), likőrök, sör, ásványvizek. 2. 10%-os devizabeszolgáltatás mellett vihetők ki: pirít, mangánérc, só, természetes bitumen, bútor, székülőkék, gyümölcsök a dió kivételével, főzelékek, burgonya, főzelék-, gyümölcs- és húskonzervek, vágott baromfi, méz, fekete kaviár, cipők és feldolgozott bőr, természetes szövetek, szürőföld, enyv, gipsz, keményítő (amidon), cukor, cukorfélék, alkoholos italok. 3. 15%-os devizabeszolgáltatás mellett exportálhatok: csillám, alabástrom, koalin, márvány, furnir, faforgács bálákban, tojás, vaj, sajtfélék, tésztanemüek, üvegek, demi- jonok, spárga és kötél. 4. 20% -os quota mellett: cellulózé és mé- hanikus pép, vöröshagyma és fokhagyma, gyógyfiivek, szalma, cirok, bacon, sózott és füstölt húsok, huskivonatok, nyers és feldolgozott szőrmék, krómbőrök reszelékei, állati belek, szarvak, kénsav, dohány. 25%-os devizabeszolgáltatás mellett metssze vihető ki. 5. 30% -os quótát fizet: kerámiai cikkek, paraffin, paraffinviasz, petróleumkoksz, parketta, kender, kenderhulladék, juta, rákok, napraforgómag-olaj. 6. 40%-os quótát fizetnek: ló- és disznó- szőr, toll, pehely, ágytól!. Ezen cikkek kivitele ellenében a következő cikkeket lehet behozni: réz, cink, cinn (ón), ócskavas, nyers pamut, pamutfonal, gyapjú, gyapjufonal, manilla, raffia, anilinfesték, lakkok, terpentin. gyanta, cserzőanyagok, orvosságok, szelektorok, hengerek, malomsziták, mezőgazdasági gépek, elektromos anyagok, a petróleumipar számára szükséges anyagok, n}-ers gumi, motorok, turbinák, kompresszorok, aluminium, ólom, kén. Aki kompenzációs üzletet akar lebonyolítani, egyszerűen beadja kérvényét az előirt és a kereskedelemügyi minisztériumban kapható nyomtatványon. Az eddig beadott, de el nem intézett kérvények újra beadandók. Az uj kompenzációs rendszer, amely nagy rést üt az eddiki rezsimen, nagyban hozzá fog járulni a nyersanyag szükséglet zavartalan fedezéséhez. Első hatásaként máris jelentékenyen estek az eddig fizetett felárak. Remélhető, hogy ez a rendszer immár végleges lesz és a kormány nem lesz kénytelen a Nemzeti Bank újabb nyomására ezt a rendszert is megváltoztatni. Dr. K. J. Csendes a gabonapiac. A bánsági gabona- ■" ic ivón csendes cs a/ irányzat lanyha. A piaci arak a következők: bánsági buza 350, torontáli buza 355, ótengeri 310, uj tengeri októbert szál itásra zio, novemberi szállításra Z20 és decemberi szállításra 225, zab 290, korpa 250, takarmány árpa 280, kisnualmi liszt a 30/70-es beosztásból 640, nagymail'mi liszt 680, tökmag 560 l'ej százkilónkint. A lóheremag 2S és "ucerna 23 lej kilónkint. Három bet a'att hatszáz. pengővel drágult a platina. A budapesti ékszertőzsdén három hét előtt 5600, egy hét előtt 5900 pengő volt, jelenleg pedig 6200 pengő egy kiiKogram platina ára. A világpiacokon is általában igen szilárd a platina áralakulása, a budapesti piacon pedig olyan kevés áru jelentkezik, hogy a fel dől gozó-ipar karácsonyi szükségletét is csak egyre magasabb árakon szerezheti be. Ezüstben is élénkebb az üzlet, az árfolyam változatlanul no pengő. 1000 vagon tengeri behozatalát engedélyezte Csehország. Mint Prágából jelentik, a cseh kormány, a cseh gabona importőrök szövetségével egyetértve, elhatározta, hogy még ez év folyamán engedélyezi 1000 vagon tengeri behozatalát. A' behozatal csupán a kisanumt egyik országából történhetik. Külföldi tulajdonban levő értékpapírok bejelentése Jugoszláviában. A jugoszláv nemzeti bank felhívást adott ki, hogy a külfö1- diek tu ajdonaban levő crtckpapirletéteket (állampapírok, részvények, záloglevelek, stb.) egkesobb október 1 5-ig jelentsék be. Ez intézkedésnél olyan vállalatok, vagy személyek tulajdonáról van szó, akiknek székhelye külföldön van, tekintet nélkül állampolgárságukra. A jövőben csak olyan transzferkérelmeket bírálnak el kedvezően, amelyeknél a kamatok, vagy osztalékok átutalása olyan kiilfö di tulajdonban levő papírok után történik, amelyeket most bejelentenek. Újabb árfolyam-emelkedések a valuta-piacon. Bucurestiben tegnap a valuták árfolyama újabb emelkedést jegyzett fel. A francia frank kurzusa 12-70—q, az osztrák schillingé 31.63 lej. Állatoknak gépkocsin való szállítása. Az állatok szállítására alkalmas gépkocsik tulajdonosai a földművelésügyi minisztérium rendelkezése értelmében figyelmeztetnek, hogy állatoknak gépkocsin való szállítására csak a városi egészségügyi hivataltól kell forgalmi engedélyt kérni. Az egészségügyi feltételek ugyanazok, mint állatoknak a vasúton való szállításánál. Az állatszállításra felhasznált teherautókat minden szállítmány után fertőtleníteni kell. Akik a rendelkezést nem tartják be. szigorú büntetésben részesülnek. Pusztay TC legyőzte Botezi a nemzeti íenniszbajnokságokon Poulieff, Pnsztay, Schmidt és Hamburger az elődöntőkben. — Radá (Haggikhor) és Kuhn (KAC) a il. oszt. férfiegyes döntőjében BUCUREŞTI. (Az Ellenzék tudósítójától.) | A nemzeti tenniszbajnokságok az elődöntőkig, illetve a másodosztályú számokban a döntőkig jutottak. Az I. oszt. férfi egyes legnagyobb meglepetése az, hogy Pusztay TC kitűnő játékkal legyőzte Botezt és az elődöntő egyik résztvevője lett. Részletes eredmények a következők: Férfi egyes I. oszt.: Hamburger—Gábor 6:2, 2:6, 6:4, Poulieff—Gitta 6:1, 6:4, Pusztay—Botez 4:6, 6:3, 6:2. Női egj’es I. oszt.: Popperné—Wertheimné 6:1, 6:0, Somogyi I —Berec 6:0, 6:1. Férfi páros I. oszt.: Réti, Hamburger—Steiner, Gaston 7:5, 6:2, Botez, Gitta—Aletianu, Gábor 6:4, 6:4, Pusztay, Wartenberg—Radó, Hegyi 3:6, 6:0, 7:5, Schmidt, Poulieff—Bunea, Farkas 6:4, 6:3. II. oszt. férfi egyes elődöntői: Radó—Illyés 8:10, 6:3, 6:2, Kuhn—Székely 7:5, 2:6, 6:4. II. oszt. női egyes elődöntői: Páhler—Foc- saneanu 6:4, 6:1, Cancella—Segall 6:2, 6:3. II. oszt. férfi páros: Radó, Kuhn—Hertz, Hertz 6:3, 6:4, Cerbu, Rosin—Smeureanu, Mihaileanu 6:2, 4:6, 6:2. Sárost és Síemherg voltak a magyar—osztrák Eurápa-hapamérkőzés hősei Bécsből jelentik: Az osztrák—magyar j Európa-kupamérkőzés után Meisl Hugó, az osztrák sportvezér Sárosi játékára célozva Schillert idézte és a következőket mondotta: „Ha a királyok építenek, van dolguk a kubikusoknak“. Ezzel a lehető legnagyobb elismerését fejezte ki Sárosi iránt, aki vasárnap Bécsben ismét csodálatosan játszott. Sárosi állandóan a legjobb labdákkal látta el partnereit és az egész mérkőzés alatt nem tudott rendes labdát visszakapni. Egyébként ez a magyar futball nagy problémája. Elpazarlódik Sárosi minden igyekezete, ha partnerei nem tudják visszajátszani hozzá a labdát. És itt sokan arra gondoltak, hogy talán mégis jobb lett volna a technikás Csehet szerepeltetni. A mérkőzés másik hőse Sternberg, aki páratlan szorgalommal, kitűnő helyezkedéssel és nagyszerű rugótechnikával tartóztatta fel a kétségkívül technikás osztrák csatárokat. Méltó társa volt Polgár. Túrái sokat rombolt, szívósan küzdött, nem minden akciója sikerült, de rendkívül hasznos tagja volt a csapatnak. Külön ki kell emelni Toldi munkáját, aki a védelemben is segített, azután gondolt arra is, hogy a csatársor rendelkezésére álljon. Vincze főleg Markos foglalkoztatására törekedett, nem tehet róla, hogy az általa küldött kitűnő labdákat Markos sorjába elrontotta a kapu előtt. AZ OLASZOK FÖLÉNYESEN GYŐZTEK j AZ OSZTRÁKOK ELLENI ATLÉTIKAI VIADALON Bécsből jelentik: Az olasz—osztrák atlétikai viadalt az olaszok 68.54 pontaránnyal nyerték meg. A győztesek a következők: 110 m.-es gát: 1. Caldana olasz 15 mp. Rúdugrás: 1. Innocenti olasz 380 cm. Magasugrás: 1. Caldana és Dotti olaszok holtversenyben 180 cm. 800 m.: 1. Tölgyes osztrák 1 perc 54 mp., osztrák rekord. Diszkoszvetés: 1. Wotapek osztrák 45.58 m. 100 m.: 1. Toetti olasz 10.8 mp. Távolugrás: 1. Maffei olasz 716 cm. 5000 m.: 1. Matsroieni olasz 15 perc 15.6 mp. Gerelydobás: 1. Agosti olasz 62.39 m., olasz rekord. Sulydobás: 1. Wotapek osztrák 14.69 m. 400 m.-es gát: 1. Facelli olasz 55.4 mp. 400 m.: 1. Ferrario olasz 49.6 mp. Olimpiai staféta: 1. Olaszország 3 perc 27.6 mp. Guaita és Seopelli. az olasz válogatott lab- darugeósapat Délamerikából importált játékosai elhagyták csapataikat és ismeretlen helyre távoztak. Valószínű, hogy légi hazájukba tértek vissza. Sportember legelső olvasmány» ■& Ellenzék. STOCKHOLM. A svéd főiskolai atlétikai bajnokságokon Ljungberg a rúdugrásban 415 cm.-rel uj svéd rekordot állított fel. Szerdán Budapesten Ferencváros—Szeged, csütörtökön pedig Hungária—Attila bajnoki mérkőzések lesznek. VARSÓ. Lengyelország válogatott labdarugócsapata 1:0 arányban győzött Ausztria B- vúlogatottja ellen. MISKOLC. Attila—Kispest 2:2 (1:0), bajnoki mérkőzés. KAPOSVÁR. Somogy—Nemzeti 3:2 (3:11 - barátságos. DEBRECEN. Bocskai—DVSC 7:2 (3:2). barátságos. KOPPENHÁGA. Dánia—Finnország 5:1 (3:0). LONDON. A profi tenniszvilágbajnoksá got az amerikai Vines nyerte meg, aki 1 döntőben 6-1. 6:3, 3:6, 6:3-ra győzött Tilden ellen. A pót <1 az amerikai Tilden, Vines kettős nyerte, mely a döntőben 6:4, 6:4, 7:5- re győzött a szintén amerikai Stoeffen—Lőtt pár ellen. CSIK FERENC vasárnap a PTBSC uszó- versenyén a 200 m-es gyorsuszást 2 perc 17.4 mp.-es kitűnő egyéni rekorddal nyerte. BRAILA. Franco Romana—Stadiul Ba cauan 15:0 (6:0). B-liga mérkőzés. PLOEŞTI. Sportul Studenţesc—Prahova 3:2 (1:1)- B-liga mérkőzés. CERNĂUŢI. Dragos Vodă—Sporting 6:0 (4:0). B-liga mérkőzés. CRAIOVA. Crain-Iovan—Olimpia Buca resti 3:1 (1:0). Kupamérkőzés-