Ellenzék, 1935. augusztus (56. évfolyam, 173-199. szám)

1935-08-16 / 186. szám

BLLRNZßK 1938 tat 16. Megelevenednek n székely népmesék óriásai Kii!ö :iis term szed jelt'rsséj> a székely havasokban l'ârjţu Sicucsc. (Aj Elleniek iutlósitói-itól) Vasárnap ei\y négy tápból álló kiránduló társa­dig. Ig.-Sá(.'ucsv.'.tól 18 km.-re* VoIcí-SöacI K.auoss" trióit „Bellő" nevr/etü c.rdcirbrn, kii- önáw tri nicx.’ru jelenségnek volt a tanúja. Dni ti/cnkéi óra és felegy között, ahogy a ragyogó napsütésben a hegy gerincén fákká! szegélyezett utón ment a társasig, egyszerre csuk harminc- negyven merer távolságra, húrom hatalmas kutyát vettek észre. Az egyik kutya az utón feléjük tartott, a másik kettő pedig oldalt az erdő felé. A kutyák után kék- ve, vadászok közeledését sejtettek, de alig tiz. lépésnyi közeledés után nagy megdöbbenéssel látták, hogy a feléjük közeledő állat a saját kicsi kutyájuk, amelyet valamely különös ter­mészeti körülmény háromszoros, sőt négy­szeres nagyításban és a napsugarak érdekes törése következtében háromszoros sokszorosí­tásban varázsolt a szemük elé. Egyidejűleg csodálkozással észlelitek. hogy az alig tíz tizenöt centiméter átmérőjű fák félméterne vastagodtak. Városszerte élénk feltűnésit keltett a négy sza­vahihető ember elbeszélése, akik eskiidözve bi­zonyítják, hogy mind a négyen. mim akár a valóságot, egészen ti«tin és egyidejűleg észlelték a tüneményt. E tünemény a maga nemében egyedül álló az egész világon s csakis bizonyos gázok kigőzölgésének tulajdonitható. A föld me­lyéből feltörő bizonyos giiaknak, a lencsékhez hasonló nagyitó tulajdonságaik vannak. Ezzel a tüneménnyel kapcsolatosan valamelyes magyarázatot találnak a székely népmesék óriá­sai is, akik a néphit szerint a havasok barlang­jaiban és váromkdékok környékén tanyáznak. Mert nem lehetetlen, hogy a népmesékben élő óriások, ilyen kigőzölgések következtében fel­nagyított rendes emberi alakoktól veszik erede­tüket. Es nem érdektelen megjegyezni azt is, hogy a székely népmesékben eltérően a más né­pek meséitől, nagyobbára csak óriások szere­peinek. A székely népmese a törpéket és fauno­kat, vagy más természetellenes gnómokat nem ismer. A kiránduló társaság elbeszélése nyomán, — * társaság tagjaival együtt — többen készülnek kimenni a fenntnevezett helyre, hogy rendszeres megfigyelés tárgyává tegyék ezt a csodálatos ter­mészeti rünenién.yt. J$ a lío^oricaícrmCs BUCUREŞTI. (Az Ellenzék távirata.) A kukoricatermés jónak ígérkezik. A bevetett terület 5 millió 600 ezer hektárral nagyobb a tavalyinál s illetékes helyen 530 ezer va­gon termésre várnak. így 100—110 ezer vagon kivitelére számítanak. Az árak igen jónak látszanak, miután néhány üzletkötés történt az uj termésből 24—25—27 ezer lejes árakkal. A buza ára 41 ezer lejre emelkedett ugyanakkor. Eredmények: Cluj: Meteor—Pálma 194—165 (13 játékos.) Aghires: UEA—Sorecani 188—152 (13 játékos.) „Lelkes tekézönek.“ Mi csak azokat az ered­ményeket közöljük, melyekről a csapatok a szabályok szerinti jelentést beküldik a szövet­ségnek. Elvi álláspont ez, mellyel a magunk ré­széről is a szövetséget kívánjuk támogatni sport­szerűségre törekvő munkájában, amivel — azt hisszük — mindazok egyetértenek, akik a teké­zést sportszerűen akarják űzni. Turistaság Az AURORA Turista Club augusztus 17-től „Kiránduló és üdülő hetet“ rendez a Hidegsza. mos-völgyi Recheteu vidékére. Indulás autóval szombat délután 5 órakor. Állandó szállás a re. 01 SIBIULUI SOS­FÜRDOBEM! Bármikor indulhat, csak indulás előtt 10 nappal köte'ező a pausál- kúrát meg­rendelni, hogy meg­felelő szoba foglalva legyen. - Megrende­léskor a pausálkura dijának fele előlegül fizetendő, a másik fele a pausál utal­ványok átvételekor-Váius és szeptem­berben: Két-ágyas rzoba, két személy­nek napi 210’— lei szemóJyenkint. Egyágyas szoba, személyenként napi 230 iei. — Junius hónapban : 2 ágyas S'.oba napi 240 lei személyenk nt. 1 ágyas szoba napi 260 lei személyenként. — Julius és augusztus hónapokban: 2 ágyas szoba napi 250 es 200 lei személyenként. ! ágyas szoba napi 285 és 33) lei szeméiyenkiet. — Ka egy szem ily egyedül bbajt e,foglalai egy kétágyas szobát, úgy naoi 100 leit elő és utószezonban és napi 120 leit fő szezonban (június, julius, augusztus) fizet rí Fenti pausál árakban kővetkezők foglaltatna bennt : Lakás a Ftlrdöigazgatóság Nagyszálló jában, melyet egy zárt fo yosá köt össze a Ca sino élteremmel. Napi háromszori kitűnő ét<e zés a Casino étteremben. — Mindenna :ra szóló hideg, szabad, vagy mele; kádfürdő, vagy viz kúra. — Kiszolgálás, kurtaxa, zened j és adók Gyermekeknek (12 éves korig) és gouvernan toknak a napi panzió (lakás nélkül) 65' — le Gyermekek, gouvoriiant iák pótágy napi 53 ţsi Eltenzéh-Euzópa olcsó vtyavzú zsi akciója Jelentkezések, felvilágosítások cs az összes pausálkurák prospektusai az EHettzéh Uíazási Osztályánál Cluj, Piaţa Unirii 9. szám. Telefon 109. diétái menedédehízban lesz., «hol fri.w 'zénivo.1 fedett fekvő he.lyrk. várják u kirándulókat. — Többnapos ottartózjkodi.vra elegendő élelmiszer vitele fontos. IVj a menedék ház közelében kap­ható. Ugyanerre ir indulásra jelentkezhetnek azok is, «kik csak a szombat éviét töltik. a rrclie- tói menedék házban é* rém «karnak venni « va­sárnapi Dobrtúrii kiránduláson, A kirándulásra jelentkezni lehet a „Kemény“ cukrászdáiban. Str. N. Jorga No. 5. «hol a részletes felvilágosítást is megadják. A hetes kirándulás (25-ig) vasárnapig tart. Visszatérés Recheteu-hói Gilau-ig szekérrel, innen autóbusz járómtól Clujig. Aki csak a szom­bat estét tölti ott « menedékházban, illetve részt, vesz a Dobriini kiránduláson, azoknak visszaté­rése 18-án, vasárnap este autóval lesz. Augusztus 17-én kezdik meg a behozatali engedélyek kiadását. Bucureşti böl jelentik: A kontingentálási bizottság legutóbbi ülé­sén 50 behozatali engedély kiadása iránti kérvényt tárgyaltak le. A bizottság megen­gedte, hogy a III. és IV. évnegyed terhére a vámraktárakban lévő urukat kiadják. Az Argus jelentése szerint augusztus 17-én kéz­besítik az erre vonatkozó behozatali engedé­lyeket. A lap úgy tudja, hogy hat hónapon beHH történik majd az áruk vételárának kifizetése úgy, amint ezt a 'Banca Naţionala devizakészlete engedni fogja. Kitüntetések, őfelsége az illetékes minisz­terek előterjesztésére Andrei Augustin helyi törvényszéki főelnököt a Steaua Romaniei- rend tiszti keresztjével, Manescu loan ítélő­táblái elnököt a Coroana Romaniei-rend pa­rancsnoki keresztjével, Crucin Honoriu és Drăgăsanu Stefan törvényszéki birókat ugyanennek a rendnek lovagi fokozatával tüntette ki. Ostrogovici Robert vasúti fel­ügyelő és dr. Dunca Eugen prefektus érde­meiknek elismeréséül a Steaua României tiszti szalagját kapták meg. Letartóztatott biztosítási ügynökük. Huni resti bői jelentik: A Braila-i rendőrség Irtur tó/.tutlu Piti Danis és Izidor Solotnonovici biztosítási ügynököket, kik az Asigurarea 'Romaneasca biztosítási intézel nevében több csalást követtek el a megyében. Az elfogott ügynököket országszerte körözték, miután előző csalásaikért több havi börtönbünte­tésre voltak Ítélve és büntetésük kitöltése előtt megszöktek. Átadták őket az ügyész­ségnek. PRIMĂRIA MUNICIPIULUI, CLUf. No. 23592—1935. HIRDETMÉNY. Cluj város polgármesteri hivatala tv. érdekel, tek tudomására hozza, hogy 1935 augusztus hó 27-én (kedden) délelőtt 11 órakor, a városháza, Cluj, Str. Regina Marja 2. sz. alatti üléstermé­ben, megegyezéses tárgyalást tart a Regele Per. dinand-uton levő vashid festésére vonatkozólag 110.500 lej, azaz cgyvváztizezcröcíziz, lej érték­ben. A tárgyalás « M. O. 127—1931. számában közölt általános szabályok sz.erint lesz megtart­va. A résztvevők az ajánlattal egyidejűleg a munkálatok értékének 5 százalékát letétbe he­lyezni kötélesok, mig atz ajánlat az árlejtési fél­tételek szerint készítendők cl, amelyek naponta ír-—13 óra között a Műszaki Hivatal, Str. Ko- gălniceanu 4. sz., (emelet) alatti helyiségében te. kinthetők meg. Cluj, 1935 augusztus 12. Preşe­dintele Comisiei Interimare: Ss. N. Drágán; p. Secretar general: Ss. dr. Gh. Peptea. flóra Ferenc: Aranyisoparsö 99 leles hftniivnapi Eladásban ízléses kötésben még kapható az ELLENZÉK KÖNYVOSZT ALY AB AN, Cbj, Piaţa Uni­rii. Vidékre azonnal szüütjuk. Kérjen ingye­nes könyvjegyzéket. Egy szó ára 2 lej, vastagabb betűvel szedve 4 lej. Legkisebb hirdetés ára 20 lej. Allástkeresőknek egy szó i lej, vastagabb betűvel azedve 2 lej. — Csak vasárnapra feladott hirdetések után 25 ozi- zalék felárat számítunk fel. Díj előre fizetendő. Házasság Apróhirdetések feladhatók: a kiadóhivatalban, helyi és vidéki bizományosainknál, bármely hirde­tési irodában. Csak válaszbélyegcs kérdezősködésre válaszolunk. C:met tartalmazó hirdetésekre a vá­laszt közvetlenül a megadott c.mre kell irányítani miit mm ii «larve: CSINOS, gyermektelen fiatalasszony 300 hold földbirtok, kétmillió készpénzhozominnyal, 18 éves szép hajadon 400 hold földbirtok és kész­pénz hozománnyal férjhezmenne. Arcképet azon­nal megküldöm. Bizony Ferenc házasságközveti- tő irodája, Timisoara, Regina Maria 7. Gy. 1572 Levelezés KÖZÉPISKOLÁSOK! Diplomás tanár pót­vizsgára, algebra, számtan, román, francia, latin tantárgyakból kedvezményes árban előkészít. — Cim a könyvosztályban. G. 824 HÖLGYEK FIGYELMÉBE! Az őszi modellek beszerzése végett külföldre utaztam. Szalonom­ban a munka szeptember i-ig szünetel. Vértesné, Regele Ferdinand 53.___________________K. 332 HUNYADI ERZSÉBET: FRANCIA KONYHA. ÍZES FALATOK. VENDÉGLÁTÁS. 300 recept. Levesek. Előételek. Halak. Főzelékek. Körítések. Mártások. Saláták. Húsok Tészták. Pástétomok. Szendvicsek- Sütemények- Édességek. Terités. Tá­lalás. Menük. Kapható az Ellenzék könyvosztályá­ban, Cluj, Piaţa Unirü. wétei I VESZEK keményfa, amerikai rendszerű, hasz­nált, de jó állapotban levő Íróasztalt és könyv- szekrényt. Címeket az Ellenzék könyvos2tályá- ba. ____________________________________G. 833 RUHÁZATI és egyéb cikkeket legjobban vesz vagy elad „Labredinta“, Piaţa Unirii 18., kapu alatt. Bizomáuyba bármit elfogadok. _____________________ __________________K. 323 OLCSÖBB LETT a dr. Szentpéceriné „Az én szakácskönyvem“ cimü szakácsmüvészeti könyv, icoo drb. recepten kivül közli a modern szakács- művészet termékeinek lírását, levesek, sültek, tész­ták, befőttek stb. készítését, Nőknek legszebb és legjobb ajándék. A szakácskönyv ára diszkötcsben 125 lej, fűzve 100 lej. — Kapható az Ellenzék könyvosztályában Cluj, P. Unirii és Füssy József Turda, könyvkereskedőnél.. HUNYADI ERZSÉBET: TÉSZTÁK. (350 re­cept. Torták. Lepények. Puddingok. Teasütemé- mények. Zsirbansült tészták. Kelt tészták. Po­gácsák. Gyúrt tészták. Főzött tészták.) Lej 33.—. Kapható az Ellenzék könyvosztáiyában, Cluj, Piaţa Unirii. Alkalmazás KERESEK vidékre házvezetőnőt mielőbbi be. 1 epésre, aki a főzéshez, kitünően ért. Csakis el­sőrangú referenciákkal rendelkezők pályázhat­tak. Ajánlatok „Uzinafier“ jeligére könyvosz. tilyba küldendők. Gy. 1585 Állási fr@r®& PERFEKT főzőnő azonnalira állást keres. Cim könyvosztályban. ________ Ko. 831 FIATAL perzsaszőnyeg szővő leány állást ke­res, házakhoz is megy szőnyegszövésre. Címeket könyvosztályba „Perzsa" jeligére kér. VEGYES HERMES NAGY NYÁRI VASÚTI MENET­RENDJE 40 lejért kapható az Elleniéit könyvosztályában Cluj, Piaţa Unirii. Zaeb- inenetrend 16 lej. Vidékiek még küiän 5 iejí küldjenek be portóra, MOLYZSÁK a ruhák legbiztosabb nyárt megőrzője. Darabonként 30, 45» 65 lejért (nagyság szerint) kaphatók a2 ELLENZÉK KÖNYVOSZTÁLYÁBAN Cluj, Piaţa Unirü. Vidékiek darabonként 5 lejt számítsanak portóköltségért. Setaatiatt - lakás KIADÓ belvárosban 4—5 szobás komfortos lakás, esetleg kettőbe osztva. Ugyanott kettőszo­bás, konyhás udvari lakás. Értekezni Saguna 24., eme létén. ___________________________Ko. 82 3 KIADÓ azonnalra, vagy novemberre 3 szobás 1 komfortos emeleti lakás, irodának, szalonnak is, Str. Regina Maria 12. ___ Ko. 825 3 SZOBÁS, komfortos lakás kiadó, Calea Moţilor 54. __________________________Ko. 829 KIADÓ szeptember i-re háromszoba, konyha, komfortos 'lakás, Str. Gen. Berthelot 15. Ko-. 833 KIADÓ ÜZLETHELYISÉG, Str. Memoran­dului ă. Ko. 832 hogy n szegedi Dóm-téren rendezett szobád téri előadás, amelynek keretében Madách örökélet ü remekét: Az ember tragédiáidt mu­tatták be, páratlanul álló sikert aratott. (.Jláh Gusztáv továbbépítette őzt a: elképzelést, amelynek érdeme Bánffg Miklós gráfot illeti meg. A nagyvonalú előadás során a magyar színészek legnagyobb értékel léplek fel. Évát Tőkés Anna, Lucifert Csortos Gyula és Le- hotay Árpád, Adámof Beregi Oszkár alakí­totta; hagy Jeritza Mária újra férjhez megy, ez alkalommal Winfield Sheehan ismert film- gyároshoz. Nászúira Európába utazik az uj pór; hogy Gusti Pichler, a bécsi Operaház prí­maballerinája nyugalomba vonult. Utódjául még senkii sem választott az Operahúz veze­tősége, egyelőre vendégszereplőkkel akarják betölteni azt az űrt, amelyet a kiváló balle­rina maga után hagyott. így leszerződlették Szalag Karolát, a m. kir. Operaház prímabal­lerináját is; hogy ősszel kimagaslóan érdekes irodalmi estély lesz a Zeneakadémia nagytermében, amelyen az eddigi tervek szerint Bánffy Mik­lós gróf. Kemény János báró, Tamási Áron és Szántó György Erdély, Fekete Lajos Jugo­szlávia, Mécs László és Szitnyai Zoltán Cseh­szlovákia nevében jelenik meg. A többi ki­sebbségi magyar írót Bulla Etma, Török Er­zsi, Palló Imre és Bazilides Mária által szó­laltatja meg az estély rendezősége; hogy az uj Király Színház megkezdte szer­vezkedését. Ma tartják meg a görlsorozóst, amelyen jól táncoló, csinos lányokat szerződ­tetnek; hogy Rökk Marika nagykorusitotla magát. Ennek okát a közte és szülei között gyak­ran felmerült viszálykodásban látják szín­padi körökben; hogy Balta Lici, a kiváló primadonna fér­je, Felix Joachimson, az ismert nevű német filmirú Hollywoodba szerződött. Kérdéses, hogy felesége követheti-e öt Amerikába, mert a jövő évadra szerződése a Magyar Színház­hoz köti; hogy Bécsben Schuschnigg kancellár és Starhemberg herceg, helyettes kancellár, fö- védnöksége alatt uj zenei társaság alakult, amelynek célja az osztrák művészek külföl­dön való ismertetése és a nemzetközi zenei kapcsolatok kiépítése. hogy a budapesti Fővárosi Varieté Szín­ház október harmadikán nyit egy kizárólag erre a: alkalomra irt Karinthy-humoreszk- kel. A rövid jelenet után a Broadway Folies re­vü kerül színre káprázatos kiállításban és elő­adásban. A revü keretében a világ egyik leg­jobb akrobata artistája, az olasz Campo is fellép; hogy Londonban a napokban óriási siker­re! mutatták be Fodor László egyik bűnügyi drámáját, amelyet Bernard Merryvall ,,Az őrizetlen hatvan perc“ címmel fordított le angolra. A lapok szerint a siker olyan nagy volt, hogy a darabot újévig le sem veszik a műsorról; PÁRISI HIVAT legújabb augusztusi száma megjelent a kö­vetkező tartalommal: Nyári ruhák, első őszi modellek, prémdiszes ruhák és komplék, ka­bátok. Gyönyörű fehérnemüek. Nagyított ké- zimunkaiv. Gyermekruhák. Kézimunkák. Kö­vetkező rovatokkal: Szabjunk-varrjunk, di- vatlavél, gyorssegély a konyhában, virág- ápolás, befőzés, őszi nagytakarítás, bridzs­tanfolyam, modern szépségápolás, receptek, anyai örömök, anyai kötelességek, nyeskoszt, finom krémek, tészták őszi gyümölcsből, injrenc saláták és hideg főzelékek. Ára 20 lej. Vidékiek 25 lejt küldjenek be postabé­lyegben. Kapható és megrendelhető: Ellen­zék könyvosztálya Cluj. Plata Unirii. Előfi­zetési ára: negyedévre 60, félévre 120, egész­évre 240 lej. Az építőipar teljes,tökéle- 3 encyklo |~j p diája,2kö­tet, 2300 old., I SGOábra, töb- j száz táblázat! Építészek, mérnökök rtél külözhetetlea kézikönyv­Dr. Möller Károly: r v m A két kötet ára: 1452 lej! Az Ellenzék könyvosztályában Cluj, P. Unirii. Vidékre azon­nal szállítjuk, utánvéttel is, portó felszámítása nélkül.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents