Ellenzék, 1935. július (56. évfolyam, 147-172. szám)
1935-07-28 / 170. szám
f« utrnmzfix 1933 rwllút 11 Mit hallgassunk meg? Vasárnap, július 28. BUCUREŞTI. ix: Egyházi beszéd. 1 3,oţ; Le_ mezek. 18: Tásnczene. 20,20: Népzene lemezeken. 21,20: Cotrvis Er zsebét 2.angorahangverse- nyv. .'1,50: Rádiózenekar. — BUDAPES T. u: Egyházi ,‘nek os szentbeszéd a budavári koronázó főtemplomból. 12,15: Evangélikus i$tentisz. telet. ) j ,50: A? Operaház tútjaiból alakult zenekar. 16,4s: Honvédzemekar. 18,50: Közvetítés lüirófv legnagyobb cscppkőlurlangjából, az Aggteleki-barlangból. 19,50: A Ferencváros— \ustria kozé-peurópai kupu labdarugó-mérkőzés második félidejének közvetítése Bécsből. Be. szélű Pluhir István. 20,25: Bertha István sv.alon- •enckara. 22: Kos színpad. Hazulról szóltak..: Őrségváltás. Jelenetek a magyar tengcrészélct- bői. Irta Kertész József, rendező Kiss Ferenc. •M.io: Zilzer Ibolyka hegedül, zongorán kiséri Bolgár Tibor. 2».so: Közvetítés a Dunapalota- .'/állóból, 24,50: Közvetítés az. Emke-kávéházból. BECS. 23,50: Szórakoztató zene. —BRÜNN. 9.30: Reinberger J. orgonamüvész Liszt: Ad nos salutarem mulam cimü zenemüvét játssza. — L'íF.UTSCHLANDSENDER. 21: Köln. Straus« János-cst. J LIPCSE. 21: Hangverseny. — MILANO. 21,40: Zandonai: Francosé« da Rimini. — RÓMA. 21,40: Szimfónikus hangverseny. — VARSÓ. 14.15: Filharmonikus hangverseny. Hétfő, julius 29. BUCUREŞTI. 13,05: Lemezeit. 13,55: Lemezeik. 18: Hangverseny, 19: Hírek. 19.15 A hangverseny folytatása. 20: Előadás: 20,20: Strauss Richard-müvck lemeziökea, 21: El&atiás, 21,15: Kamarazene, 22,30: Hírek, 22,50: Szórakoztató zene, 23,25: A hangverseny folytatás». — BUDAPEST. 11,20: Felolvasás. 11,45: Ráolvasás. 13,05: Weidinger Ede szalonzenekara. 14,30: Rostaházy Annie és Imre Vince dr. énekel zon. goraktsérettel. 18: L»mélódhetik-e a jégkorszak? Gaál István dr. egyetemi magántanár előadása, 19,25: A Maxcibányi-ház. Sidney Carton felolvasása. 20: Gmciner Lujza zongorázik. 20,45: Kéé köicónó — Roü* Margit é* Török Sophie verseikből olvasnak fed. 21,20: Puccini: Bohémélet cimü operájának közvetítése, 23,50: Közvetítés a Spolarich-kávéházból. BÉCS. 20,20: Régi bécsi zene. 23.10: Zongoraverseny. — FRANKFURT. 21,10: Kamarazene. — LUXEMBURG. 22,30: Szimfónikus zene. — PRÁGA. 22,35: Cseh füharmónikusok. Augusztus 4-éa, vasárnap délután 4 órai kezdettel lesz megtartva a cluji szakszervezetek nagy nyári táncmulatsága a volt Zajzon.kertben. A mulatság érdekességét fogja emelni az is, hogy a KMSC versenyek győztesei a nyert érmeket itt fogják átvenni. Jegyeket előre is lehet váltani Str. Văii 7. szám alatt. fSPtj T*fTfriinMnn w.^ HA LAKÁST KERES, HA LAKÁSA KIADÓ, HA TELKE ELADÓ, NE JÁRJON ÁZRŐL y, 1 1IAZRA 1 se a SS B ■■ m HANEM HIRDESSEN AZ ELLENZÉK APRÓHIRDETÉSEI KÖZT S RÖVID IDŐ ALATT EREDMÉNYT ÉR EL Apróhirdetések árait mélyen leszállítottuk. Már 20 lejért hirdethet (10 szó) az Ellenzékben. Állást-keresők szavanként csak 1 lejt fizetnek. (Díj előre fizetendő) Legújabb sporthíreit Tízre csökkentik a nemzeti A) liga csapatai* Bucurestiből Jelentik: A Biroul Federal jóváhagyta azon javaslatot, hogy a Nemzeti A. liga csapatainak létszámát jövőre a jelenlegi tizenkettőről tízre csökkentsék és ennek megfeletöleg Hgen értelemben előterjesztést fog tenni a szövetség tanácsának. Romániai tenniszezök Hamburgban Bucii rés ti bői jelentik: A német tennisz- szövetség három romániai játékost hivott meg az augusztus 3—8-ika között Hamburgban tartandó nemzetközi bajnokságokra. A szövetség Botezt, Schmidl-et és Hamburgert küldi ki a versenyekre. A CHLSANA ELSŐ TÚR AMÉR KÖZÉSÉT Tegnap Alba-Julia-n 2:1 (2:0) arányban nyerte meg Barátky és Boksa góljaival a város válogatottja ellen. A helyi bíró két tizenegyest ítélt u Crjsana ellen, de csak egyet tudott értékesíteni a válogatott. Egy «zó ára 2 lej, vastagabb betűvel szedve 4 lej. Legkisebb hirdetés á“ra 20 lej. Allistkeresőktick ogy wxÁ i lej, vastagabb betűvel *zedre 2 lej. — Cook vasárnapra feladott hirdetések után 25 százalék felárat számítunk fel. Dij előre fizetendő, a—as——1—limai Hifi rí mugiiiMa—— Apróhirdetések feladhatók: a kiadóhivatalban, helyi és vidéki bizományosainknál, bármcl> hiidc- tési irodában. Cook válozbélyege* kérdezősködé^rc válaszolunk. Címet tartalmazó hirdetésekre a választ közvetlenül a megadott címre kell irányítani Házasság COZMETIKAI, fotócikkek, laboratórium, gombok, ékszerek legolcsóbb beszerzési forrása D’or. F. 62 Levelezés HÖLGYEK FIGYELMÉBEl Az orvosi tudomány ajánlja, hogy vilianyon- dolálást minden veszély nélkül, kizárólag prima, garantált géppel és olyan egyénnel készíttesse, ki szaktanfolyamot végzett. Ezzel a végzettséggel kizárólag a mi cégünk rendelkezik. Innocamin hajfesték 15 árnyalatban utolérhetetlen, csak nálunk kapható. MUSS A, Pl AT A UNIRII No. 23. KÖZÉPISKOLÁSOK! Pótvizsgára algebra, ízámtan, román, francia, latin tantárgyakból kedvezményes árban előkészíttetnek. Cím a könyvosztályban. Gr. 824 SZABÁSZATI kurzus aug. i.től. Legújabb párisi módszer szerint « legkomplikáltabb (japán, ragián) snitteket tan írom Lövi-szalon, Regele Ferdinand 19., I. Ko. 765 Adásvétel tág ELADÓ 30 darab „Industria Sirenei“ részvény. Cím a könyvosztályban. Ko. 743 HASZNÁLT BÚTOROK. Néhány szoba-berendezés, jó állapotban, eladó. Str. Rozetti 1. — Megtekinthető minden vasárnap és csütörtökön 3 órától 7 óráig. Ko. 747 OLCSÓBB LETT a dr. Szentpéteriné „Az én szakácskönyvem" cimü szakácsmüvészeti könyv, rooo drb. recepten kivül közli a modern szakács- művészet termékeinek lírását, levesek, sültek, tészták, befőttek stb. készítését. Nőknek legszebbé* legjobb ajándék. A szakácskönyv ára diszkötésben 12 5 lej, fűzve 100 lej. — Kapható az Ellenzék könyvosztályában Cluj, P. Unirii és Füssy József Turda, könyvkereskedőnél.. ___________________ MAKULATÚRA papír megfelelő árban kapható. Cim: Fundaţia Principele Carol, Piaţa Gării No. 8. Gy. 827 A HARMADIK SIBIUi (NAGYSZEBENI) ORSZÁGOS MIMT A VÁSÁRT julius 20-tól augusztus 11-ig. Az ország összes termékeinek kiállítása. Elsőrangú szállodák és vendéglők. 50 százalékos engedmény a C. F. R. összes vonalain. Âlkalm&zâs KERESEK megbízható nőt két kisgyermek mellé. Ajánlatokat: Szisz József földbirtokos címére kérők, Bichia, p. u. Luduş. Jud. Tárnava- Mioa: __________________________ K. 296 DEUTSCHES Fraulein wird gesücht zu drei Kindern nach Turda. Dr. Sirbu Paul. Ko. 759 JÓL FÓZÖ szakácsnőt keresek augusztus elsejére, dr. IvácskovicJ, Avram láncú 5. Ko. 763 AUTÓGUMMI ÜGYNÖKÖKET ALKALMAZOK. Cím a könyvosztály bon. Ko. 762 TECHNIKUSNAK állandó állást adok 40.000 garancia kölcsönért. 'Cimet: „Villamosság — Műszerészet" jeligére kérek. Gy. 1557 Állást keres INTELLIGENSEBB fiatal izr. urinő, ki háztartás vezetésében jártas, magányos úriemberhez házvezetőnőnek ajánlkozik. Megkeresést: „Mcg- bizható" jeligére kér. Ko. 750 ÁRVA-LEÁNY elmenne mindenesnek, vagy gyerekek mellé, varrá« *s vállal. Megkeresést: „Episcopul" jeásgére. Ko. 753 HÁZVEZETŐNŐNEK menne, szerényigénj-ü, intelligens fiatal nő. Háztartás minden ágában perfekt Lev. „Megbízható" jeligére. _____Gy. 1554 SZOLID, fiatal nő anyahelyettesnek, ház. vezetőnőnek elmenne vidékre- — Ajánlatokat „Munkaszerető“ jeligére könyvosztályba. K. 300 HS6F € REKLÁMHELY házfedelen, Piaţa Unirii 6. alatt augusztus i-re kadó, K. 737 Ingatlan - lakás KÉT üres szoba kiadó, Plata Unirii 6. Ko. 738 KIADÓ egy üres szoba. Calea Decebal 53. ________________________________G. 825. KERESEK VÉTELRE gyümölcsös kertet a varos jobb részein. Ajánlatokat az Ellenzékhez kérem „Fortuna" 1.“ jeligére. Ko. 748 FŐÚTON kiadó garzonlakás, esetleg bútorozva aag. i-re szép irodahelyiségek nagy raktárral nov. i-re. Cím a könyvosztályban. Ko. 754 KIADÓ augusztus i-re belvárosban első emeleti egyszoba, előszoba, fürdőszobás modern garzonlakás. Érdeklődni Ellenzék könyvosztályban. _____4____________________________15 51 KIADÓ 2 szoba, fürdőszoba, konyha. Gál. Fele- acului 38., sarok ház. Greceanu. K. 298 4—5 SZOBÁS komfortos lakás- belvárosban esetleg kettőbe osztva, azonnal kiadó, Saguna 24. _____________________________________Ko. 757 CSALÁDI HÁZ ELADÓ, mészárosnak alkalmas. Cim könyvosztáÍ3rban. Ko. 764 ELADÓ három utcára nyíló saroküzletekkel bíró házastelek belvárosban, piac előtt. Cim a könyvosztályban. _______ Ko, 760 KIADÓ 2 szoba, konyha, speiz, szeptember i-na, Avram láncú 52. Ko. 758 Mezőgazdasági jelentéi a Mures-vármegyeí helyzetről Targu-Mures. (Az Ellenzék tudósítójától.) A megye egész területén csaknem teljes egészében learatták a húzói és a csépiéi folyamaiban van. Eredmények minőségileg első- rendnek, általában 77 kg. fajsúlyú, de gyakori a 80 kg.-on felüli fnjsuly is. Az idei búin elsőrangú fehér lisztet ad. Egyelőre az értékesítés körül nehézségek vannak, mert a malmok keveset vásárolnak, tekintve n lisztfogyasztás nagy csökkenését. éiok helyiségben a gazdák nem tudták u heti piacon a búzái eladni és kénytelenek voltak hazavinni. Tengeri erősen érzi az eső hiányát, ennek- folytán országszerte a: árak erősen emelkedtek. Árpa jó eredményt mutat az egész vonalon, inig ennek értékesítése ezidö szerint a fogyasztás részéről lesz könnyen felvéve. Zab ban nugy áruhiány mutatkozik és várják az uj áru megjelenését. Zászlószentelés. A helyi Szent Erzsébet Egyházi Énekkar ezúton hívja meg tagjait és azok vendégeit, a folyó hó 28-in, vasárnap az „Al. vernán“ megtartandó zászlószentelési ünnepség, re, melynek sorrendje e következő: Reggel 8-kor gyülekezés » Fcrencrendiek temploma előtt * innen kivonulás az Alvernára. Megérkezés után tábori ünnepi szentmise. Celebrii P. Ttrefán Leonard ex provinciába. Ünnepi szenrbeszédet mond dr. P. Imcte Károly provinciális. — A gazdag műsor ii-kor veszi kezdetét, melyen rész tv esznek a nagyenyedi templomi vegyeskar, * sza- mosujvári Szent Erzsébet énekkar, * magyarfe- #i dalárda, a kolozsvári Magyar Dalárda, a hid. elvci földész dalárda, a helybeli Lyra dalkör, stb., seb. A szépnek ígérkező zászlószenielési ünnepjégre, úgy a tagok, mint a vendégek minél nagyobb számban való megjelenése kéretik. HUNYADI ERZSÉBET: FRANCIA KONYHA. ÍZES FALATOK. VENDÉGLÁTÁS. 300 recept. Levesek. Előételek. Halak. Főzelékek. Körítések. Mártások. Saláták. Húsok Tészták. Pástétomok. Szendvicsek. Sütemények. Édességek. Terjté*. Tálalás. Menük. Kapható az Ellenzék könyvosztályában, Cluj, Piaţa Unirii. A hidelvei egyházközség vallásos estélye. A hidelvei református egyházközség augusztus hó i.én újabb vallásos délutánt rendez az Iri* telepi kertjében. Itt említjük meg, hogy az egyházközség minden vasárnap délután 7 órai kezdettel istentiszteletet tart a Bréfüi zsoláros kertjében. Vasárnap délelőtt a vasárnapi iskolások részére tartanak összejövetelt. hogy Sólymosán Magda, a Cluj-i társulat kedves primadonnája a színi évad befejeztével jelenleg városunkban tartózkodik; hogy Kun Dezső, a kiváló aradi művész, ma farija jubileumát az aradi színházban a Cigány címszerepében. Kunon kioiil Erényi Böske, Felhő Ervin, Mészáros Béla játszanak főszerepeket a jubileumi estén; hogy a Satu-Mare-i Újságíró Klubban nagy sikerrel lépett fel Grozuta Alexandru, a szép hangú operaénekes; hogy Bélceffi László legutóbb Timisoa- ran játszott romániai turnéja során; hogy Muraţi Lili jelenleg Berlinben van, ahol németül tanul; hogy Londonban felfedeztek egy H éves fiút, akinek tökéletes, csengő, gyönyörű tenorja van. Neve Gonet Dénes, édesapja indiai postaigazgató. Amikor Gigli legutóbb Londonban járt, elragadtatva hallgatta meg a kis énekest, átölelte és azt mondta neki: A viszontlátásra kedves kollegám! hogy uj néger énekesnő tűnt fel Amerikában Marian Anderson, aki jelenleg európai turnén van és nagy sikerrel szerepel Oroszországban; hogy a párisi Nagyopera táncjátékot mutat be Ikarus cimrnel, amelynek — nincs zenéje, mindössze tam-tamok és dobok kísérik a táncosok mozdulatait. Bankok, vállalatok, iparosok, kereskedők, szabadfoglalkozásúak részére nélkülözhetetlen a MA ÉRVÉNYBEN LEVŐ EgyesTies adótörvény az 1935 április 1-i módosításokkal együtt. Jegyzetekkel, összefoglaló magyarázattal. Ára 75 lei Ellenzék könyvosztályában, Cluj. Vidékre azonnal szállítjuk! 1
