Ellenzék, 1935. június (56. évfolyam, 124-146. szám)

1935-06-04 / 126. szám

I 7V?1 fäalün 7. 1« fcfnM lrrArc, ▼•TT kpr* r* kcU • r»­*■—-Amww A r uni Mr* ráírandó a K.K I rVT.NTY­ROvAI’ jelié*. A mntlcjtAk kdzÓtt két köajy- |s talmit * o re o Imik kl. A sonoláibaa ltok it réniraxnck. ukik urat valamennyi itiutor, «*•' ttjritk küldik k*. etebn*»* TA rovatvezető iizeneteis A C». Egyelőre konkurrcrts nélkül tartja az cWaé^rt. Kir, hotv a P. bet-ü íciró korrészét alul mt^siakkoct*. Ez némileg rontja a formai tö­kön N. E, Ért rrcacra ▼»ló lesz belőlük. V. A. A ziatlószentelés jó, do igy egymagá­ban Miu használhatom, küldjön meg hozzá, hogy legalább hármat vagy négyet közölhessek belőlük. Papp jcnóné írja: Egy kW megkésve bár (betegségem gátolt) hálás köszönetét mondok a szérp és értéke* könyvért, melyet a sorsoláson nyertem. Nag\ Andrásné irja: Nagyon örvendek, hogy ,t rejt• ényfejtés utján neimöstk kitűnő szórako­záshoz és tanulságokhoz, de már másodszor egy ‘iomp i1 könyvhöz is jutok. Hálásan köszönöm cs \1 az újabbi ötletes ég nívó* rejtvényeket. S J.-né. Csak úgy maradhatott k; a neve, levele nem jutott el hozzám Mindenki ira egyformán figyelek, hát még az önére, ki egyike a legrégibb, legpontosabb éa legprc- cnoebb megfejtőinknek. Szilágyi Bőnké t* Cica Írják: boldog meglepe­téssel olvastuk a nyerők közt a nevünket. Elgon­dolkoztunk azon, hogy milyen csodálatos is Is­tennek dolga; amikor nem i* várjuk, akkor tel­jesíti valamelyik kérésünket, így történt velünk is. Amikor lemondtunk a nyerésről, akkor kap­tuk meg Turgenyev Apák és fiuk című remek könyvét, melyet hálásan köszönünk. Ezután még nagyobb kedvvel fogjuk a rejtvényeket fej­teni, mert e könyvvel még biztatást is nyer­tünk, hogy továbbra is a rejtvényfejtők tábo- rában megmaradjunk. A ma érvényben levő egyenes adótörvény magyar fordítása az 1935 április 1-i mó­dosításokkal együtt, jegyzetekkel és ösz- szefoglaló magyarázatokkal ellátva 75*— lejért kapható az Ellenzék könyvosztályá­ban Cluj, Piaja Unirii. Vidékre utánvéttel is szállítjuk. Egy kló ára a lőj, vastagabb betűvel szedve 4 lei. Legkisebb hirdetés ára 10 lej. Allástkeresőknek egy szó i lej, vastagabb betűvel szedve 2 lej. — ţW vasárnapra feladott hirdetések után is clÍ- ealék felárat «inutuak fel. Diij előre fizetendő­Apróhirdetések feladhatók 1 a kiadóhivatalban, helyi • vidéki bizományosainknál, bármely hirde­tési irodában. Csak válatrhéiycges kérdezósködeskrt válaszolunk. Cunec tartalmazó hirdetésekre a vá­laszt közvetlenül a megadott címre kell irányítani f'OZMETIKAI, fotó ^ cikkek, laborató­rium, gombok, éksze­rek a legolcsóbb be­szerzési forrása D’or F 62 A MAR 30 év óta elő- ** nyűgén ismert dr. Rigler Gusztáv egye­temi tanár-féle féreg­irtás és fertőtlenítés eszközlője Ador án, Sir. Baron L. Pop 21. Ko 552 T udja ön, hogy 700 lejért és már 500 lejtől kitűnő 3 fo- gásos ebédet, 2 fogá- sos vacsorát kaphat. Torna Ionesc 1 No. 12., emelet, ezelőtt Str. Mico 21. Házhoz is szállítunk külön meg­állapodással. F 71 OIARJSÍA templom- ’ ban elvesztett sö­tétkék ernyő megta­lálója Ells-zék könyv­osztályában jutalom­ban részesül. Ko 561 pÉREGJRTÁS, * lakásferiőtlenités legmodernebb csoda­szere: Paragáz! Vi­lágmárka! Kapható: Globus íestéküzlet, Regina Maria 38. ____________Gy 1430 NJAGYSÁGOS ASSZONYOM! Most hozza el hasz­nált, kenőit SZŐRME- BUNDÁJÁT, őszire újjáalakítva vissza­kapja. — Legolcsóbb nyári árak. Elvállalom szőrmék, bundák, sző­nyegek nyári, gondo­zását, amiket legna­gyobb gondossággal kezelek. — Szánthő utóda, Veress szűcs, lorga 2. I TJ PARTIE ÜZLET, ^ Regele Ferdinand 3., udvarban. Legfi­nomabb íérfiszövet maradékok minden méretben potom áron kaphatók. F 135 Férfi-, vegyes-, női és gyermek, kórusok nagy tö­mege áll rendel­kezésére az „El- lenzéh“ zenemű- osztályában. Ó CSKA lapos tető­cserepet vennék négyezer darabot. — Árajánlatok kiadóba „Cserép“ jeligére. ______________Ko 547 J Ó ÁLLAPOTBAN levő hálószoba el­adó- Cim a köuyvosz- tálvban. Ko 553 ÚGY komplett uj “ díó'aebedlő eladó. Érdeklődni az udvar­ban, Str. turda 1. Ko 560 QLCSÓBB LETT a ” dr. Szentpéteriné „Az én szakácsköny­vem“ eimti szakács- művészeti könyv. 1000 darab recepten közli a modern szakácstnü- vészét termékeinek le­írását, levesek, sültek, tészták, befőttek stb. készítését. A nőknek legszebb és legjobb ajándék. A szakács- könyv ára diezkötés- ben 125 lej, fűzve 100 lej. — Kapható az Ellenzék könyvosztá­lyában Cluj, P. Unirii és T'üssy József Turda könyvkereskedőnél. CZAKÁCSNÉT keres ^ nagy fürdő pansio Cim a könyvosztály­ban. F 130 Fizetéssel és magas jutalék­kal rikkancsokat keresünk. Jelent­kezni lehet igazol­vánnyal délelőtt: Str. I. G. Duca 8 100.900 KL pénz kaucióval állást keresik. Ajánlatokat „Komoly cég“ jeligére a kiadóhivatalban. Gy 1438 felváltunk papírpénzt fém­pénzre. Strada L G. Duca 8. szám. „Ellenzék“ főpénztára KIADOK augusztus elsejére lehetőleg irodának kétszobás modem utcai lakást, udvan üzlethelyi­séget Regele Ferdinand 21—23. Ko. $$o KÉT szobát keresek fogorvosi rendelőnek, ki­mondottan Piaca Unirii-cn, földszinten, vagy első emeleten. Címeket könyvosztályba kérem leadni „Augusztus 1.“ jeligére. G. 798 KIADÓ két szoba, konyha, spciz, fürdőszoba, előszoba mellékhelyiségekkel azonnal. Dorobanţi­lor 60. Értekezni dr. Silay ügyvédnél P. Unirii 22. I._________________ _______________Ko. 554­ELEGÂNS, különbeiáratu bútorozott szoba ki­adó. Szükség esetén főzni lehet. Str. Timbale: 1. Cala Feleacului kezdetén. 3 perc a Román Ope­rától. _________________________________G. 799• MEGVÉTELRE keresek bérházat fővonalon netto 9—10 százalékos bérjövedelemmel. Kész­pénzzel fizetek. Ügynökök kizárva. Jelige: „1,200.000“. Ko» 5 59­KIADÓ augusztus i-re modern három szobás, két előszobás, fürdőszobás, magas földsz nti, na­pos iakás. Érdeklődni Str. Surda 1. Háztulajdo- nosnál._______________ G. 800. ELADÓ közvágóhíd és baromváisártér mellett 7 lakrészből álló masszív magas-földszintes hazas- telek jó bérjövedelemmel. Vételhez esetleg 150 ezer lej elegendő. Előnyös tőkebefektetési alka­lom. Pethő ny. főjegyző. Str. Bălcescu 19. __________________________ Ko. 566 WEEKEND telek eladó Donát-ut végén 20 _m. front, esetleg 2 részben is. Weinnich, Str. Elisa- beta 25. ________________________ Ko. 565. LAKÁ8T keresek augusztus i-ig. Földszintes 2 szoba, fürdőszoba, esetleg előszoba és konyha, Piaţa Unirii, Memorandului, Moţilor — egészen a mentőállomásig, nem utcai. Kiterjedhet egészen Avram láncú, Mico, Bai-utcáig. Lehet utcai is. Ajánlatok: Farmacia Calea Moţilor 2. _____K. 206 BELVÁROSBAN telket vagy házat vennék 700.000-ig. Esetleg elcserélném uj villámat, 3 la­kásos. „Gnigorescu“ jelige alatt kiadóba kérek. ____________________Ko. 564 Két szoba, konyha, parkettes előszoba, fürdő­szoba kiadó. Decebal 64._ _____ K. 207 KIADÓ azonnalra 3 szobás, 2 szobás komfor­tos és i garzonlakás Str. Duca 3. alatt. Gy. 1434 ELADÓ VILLA, hat szoba, terrasz, nagy kert, külön két szoba előszobával. Donár 64/3. Ko. $62 íSQ.ooo lejért belvárosi komfortos ház eladó. Cimet ad « Ellenzék könyvkereskedés. F. 19?­firli-fjjiralás HAZSONGARD legszebb helyén kiadó lakás. Str. Viilor 2$. ______________________K. 20$. ELEGÁNSÁN bútorozott szoba pormentes ut­cában sósfürdőhöz közel, fürdőszezonra kiadó. Parkírozott udvarban. Tóth croitorie, Turda. Ko. 558 WÄASWWWWWWWWWWAftWW HUNYADI ERZSÉBET: TÉLIRE VALÓ BEFŐ­ZÉSEK. 320 recept. Cukorban főzött gyümölcsök. Befőttek. Jetnek. Gyümölcslevek. Gyümölcsök cu­korban ecettel. Lekvárok. Gyümölcskocsonyák és sajtok. Kandirozott gyümölcsök és aszalt gyü­mölcsök. Gyümölcsszörpök cukor nélkül. Saláták eltevése. Aszalt zöldségfélék. Uj receptek. Kap­ható az Ellenzék könyv osztály á ban. Cluj, Piaţa Unirii. ­színház rs ZENE hogy Parlagid hajon Oraden-n, az ottani la­pok szerint, szabadtéri előadásban fogja be­matatni a Gésákat. Emellett zenés játékká dolgozza át az Aranyember t, amelyhez Sója Sándor, a Gyöngyvirág komponistája ir zenét; hagy Vajda Ernő feltűnő vallomást tett az Aknay-ügyben. A hires filrnirá sárgalázas ön­kívületnek nevezi Aktáig iránti mindent el­söprő, hírhedt s már unalmassá vált szerel­mét; hogy Lubinszky Tibor, az egykori hires magyar gyerekszinész, aki annakidején Cluj- on is fellépett két lánytestvérével — már 25 éves, három éve nős és hivatalnok egy vegyé­szeti gyárban; hogy a Budai Színkörben a Mórica grófnő főszerepében uj, teljesen ismeretlen prima­donna lép fel, akinek a neve: Ülgyui <)lga 1 aki állítólag egészen rendkívüli tehetség; hogy a pesti színészek bulesetsorpzatukkal bebizonyították a régi bubona igazságát, hogy úgy a rossz, mint a já „háromig meg neui áll“. Várady Aranka és Verebes Ernő után most Bársony Bázsi járt rosszul, aki a Tör­ténnek még csodák 4tí-ik előadásán — éppen a jubileumi előadás előtt tánc közben csontrepedést szenvedett, úgy, hogy szana­tóriumba kellett szállítani; hogy Abrahám Pál uj zenemüve 0 IJzsaina nem operettszinházban, hanem a budapesti Operaházban fog szinrekerülni; hogy Jeanette Macljanald uj filmjében új­ra hercegnőt játszik. A film cime Pajkos hercegnő, ügy látszik, hogy Jeanette filmjei­nek (J0 százalékában mindig pajkos és min­dig hercegnő; hogy Lukács Pál a Metróhoz szerződött, ahol a Világfi ciaiit film főszerepét fogja el­játszani. A színtársulatbucsuhete Junius 11-én, hétfőn fejezi be sze­zonját városunkban a színtársulat, az­után szokott nyári állomáshelyére, Brasov-ba indul. Az utolsó hét műsorán az év legnagyobb sikerű újdonságai szerepelnek, nagyon olcsó mozihely- áras előadásokban. De ezenfelül a pári­si operett szezon legnagyobb sikerét, a Leányálom c. újdonságot is bemutat­ják, csak felnőtteknek szóló előadások­ban. Utolsó, premierszámba menő fel­újítás lesz a régóta várt Bob herceg, amelyet teljes uj, modern rendezésben, uj kosztümökkel és díszletekkel ad elő a színház. A Magyar Színház műsora Szombat d. u. 4: Lovaglás ügy. (Olcsó helyárakkal.) Szombat este 9: Aranykorsó. (Eredeti daljáték a székely szombatosok éle­téből. Bemutató előadás a szerzők jelenlétében. — Leszállított nyári helyárakkal.) Vasárnap d. u. 3: Székely guzsalyos. (Olcsó helyárakkal.) Vasárnap d. u. 6: Aranykorsó. (Leszál­lított nyári helyárakkal.) Vasárnap este 9: Nyitott ablak. (Uj be­tanulásban, rendkívül olcsó hely­árakkal.) Hétfő 9: Leányvásár. (Nagyon olcsó, 23, 18, 13 lejes helyárakkal.) Kedd 9: Leányálom. (Francia operett- újdonság, először. Csak felnőttek­nek. Leszállított nyári helyárak) Szerda 9: Leányálom. (Újdonság má­sodszor, csak felnőtteknek.) Csütörtök 3: Sárga liliom. (23, 18, 13 lejes helyárakkal.) Csütörtök 6: Cigányszerelem. (23, 18, 13 lejes hely árakkal.) Csütörtök 9: Leány álom. (Harmadszor, csak felnőtteknek.) Péntek 9: Vadvirág. (23, 18, 13 lejes helyárakkal.) Szombat 3: Baskircseff Mária. (23, 18 13 lejes helyárakal.) Szombat 6: Én és a kisöcsém. (Gábor Marával, 23, 18, 13 lejes helyárak­kal.) Szombat 9: Bob herceg. (A nagyoperett teljes uj beállítású felújítása, teljes uj kosztümökkel és díszletekkel. Sólymosán Magda, Hienz Helly, Stefanidesz Illy, Jeney János, Tom­pa Béla, Ihász Aladár, Tompa Sán­dor, stb. felléptével, leszállított helyárak.) Vasárnap 3: Viki. (Sólymosán Magdá­val. 23, 18, 13 lejes helyárakkal.) Vasárnap 6: Bob herceg. (Másodkor, leszállított nyári helyárak.) Vasárnap 9: Én és a kisöcsém. (23, 18, 13 lejes helyárak.) Hétfő délután 4: Leányálom. (Újdonság, negyedszer.) Hétfő 9: Bob herceg. (Szezonzárő bu- csuelőadás, az egész együttes bú­csúja.) Útlevél nélkül^ (íz nap az Adria partián Az útiköltség Clujtól Timişoarânât Suşa- kig (Fiume) és vissza kollektiv útlevél­lel, vízummal és vasúti jeggyel együtt felnőttehneh — — — — — — 1830 lei, gyermekeknek 4—tO évig — 1330 lei, gyermekeknek 4 éves korig— 150 lei. Szükséges okiratok a kollektiv útlevélhez 1 Állampolgársági bizonyitvány másolata, 1 drb. fénykép és személyazonossági igazolvány, katonaköteles férfiaknak ezenkívül katonai igazolvány. Indulás Timisoaráról: julíus 2-án este 23*26 órakor. Visszaérkezés Timisoarárai juiias 17-én este 3*42 órakor. Rendezi a timişoarai „Hajdúk* szerb sport egyesület — Jelentkezés és fel­világosítás junius 20-ig E L LEK ZÉK utazási osztályában, Cluj, Piaţa Unirii No. 9. Telefon: 109. Ma lép életbe a román—magyar pénzügyi egyezmény (BUCUREŞTI. (Az Ellenzék tudósitójálól.) A román—magyar pénzügyi egyezmény ju­nius 1-én lép életbe s a következő rendelke­zéseket tartalmazza: A román kivitelből elő­álló valutakészlet negyven százalékát a Ban­ca Naţionala pénztárába kell befizetni, mely egy később megállapítandó árfolyamot fog ezért fizetni. Ennek a pengőkészletnek 30 százalékát külön számlán kezelik a két or­szág közötti telefonbeszélgetések, vasúti és postai számlák fedezetére, a többi pénz pe­dig a behozatal célját fogja szolgálni. Az egyezmény külön leszögezi, hogy a pelró- leumkivitelből előálló összeg 10 százaléká­val a petróleumiparvállalatok magyar árut vásárolhatnak maguknak. A Banca Naţionala pénztárába befizetett 40 százalékon felül a kivitelből még fen- maradó pengőösszegek a magán áruforga­lom céljára vannak fenntartva. Az árufor­galom aránya nincs még megállapítva. A behozatalra nézve azonban leszögezi az egyezmény, hogy engedély nélkül nem lehel behozatalról beszélni. A 30 ezer lejig terjedő tartozásokat a Banca Naţionala közvetlenül fogja kifizetni, amennyiben az érdekelt ro­mán állampolgárok a lej összeget a jegy­bankhoz befizetik. \

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents