Ellenzék, 1935. június (56. évfolyam, 124-146. szám)
1935-06-21 / 139. szám
Palace-Hotel és fürdő a I egm od e r n e bb kényelemmel berendezve. — O L- C S Ő ÉTTERMEK! Információ, prospektusok és árjegyzékek beszerezhetők a Govora-Calimanesti társaságnál Bucureştiben, Str. Brezo- ianu (32. szám alatt. — Jódos és kéntartalmú ásványvizek. (jyógyjavaslatok : rheuma, érelmeszesedés, szélhü- dés, szifilisz, bőrbetegségek. Eizotherapiai intézet. Inhala c i (3 k, sűrített levegő, helyi villanyozás, hydroelektrikus fürdők, szénsav, diathermia, ultraviolette sugarak, stb. KÖLTÉSZET A BELPOLITIKÁBAN... 1 rancu-lasi, a néppárt vezére, Evnínescu verset szavalt a kisebbségek érdekében Tárgu-lluresen nis/ln ö ;ilkolt;i meg :iz első munkaügyi és szociális inlé/.un nyékéi. Érdekes les/ megkérdezni öt arról, hogy miképen látja ma ezeket az intézményeket, hogy van azok működésével megelégedve. Sajnos, azok az intézmények mondotta Trancu-.lasi . amelyeket annak idején én alkottam meg. eltávolodtak attól a felfogástól, amelyeknek szellemében kellene működniük. Ezek az intézmények ma már nem emberbaráti, hanem anyagias alapon miiködnek és ezért nisszaélnek hiTargu-Mures. (Az Ellenzék munkatársától) Napok óta hatalmas falragaszok hirdetik a székel}’ főváros utcáin, hogy Trancu-.lasi, az. avereseánus néppárt egyik vezére és Románia első munkaügyi minisztere, előadást tart Targu-Muresen. Bár az előadás, amelynek a eime: a „nemzeti munka értékesítése“, tn- lajdonképen a nagy közönségnek szól es azt Trancu-.lasi az előadó, mint a Bucuresli-i Kereskedelmi Akadémia tanára tartja, kétségtelen, hogy annak propaganda-jellege is van. Hiszen, a közönség, amely most zsúfolásig töltötte meg a Kultúrpalota kistermét, jól tudja, hogy a volt miniszter csak pár perccel ezelőtt érkezett meg a megyéből, ahol különböző községekben propaganda-gvülése- ket tartott vezérkarával a párt érdekében. Trancu-Jasit azonban mégis mindenki szívesen meghallgatja. Országszerte kitűnő közgazdásznak ismerik, egyetemi előadásain is mindig sok idegen vesz részt és az előadás cime is olyan szerencsésen és gyanútlanul van kiválasztva, hogy azon Dandea polgár- mestertől kezdve és az ellenzéki pártok he- lyi vezetőin folytatva, egészen a kisebbségi lakosokig, minden árnyalat képviselve van. Trancu=J3si a kisebbségekről . . . A volt miniszter, ki úgy látszik udvarias hangulatban van. először arról számol be előadásában, hogy eddigi látogatásai során mindenkor el volt ragadtatva a Kullűrpalota és a Teleki-téka érdekességeitől és szépségeitől. Hogy a kisebbségek iránti szerctetét ezen felül is igazolja, megállapítja, hogy Eminescu, a nagy román költő — akinek egyik versét is elszavalja rögtön az előadói emelvényen a merész politikus — már évtizedekkel ezelőtt azt mondotta, hogy az ország területén belül nem létezhetik ..idegen“. Idegen csak az, aki az ország határain kívül él és aki adott esetben fegyvert is foghat hazánk és országunk ellen. Trancu-.Tasi — mint mondja — a költő alapelvén áll és ezen az alapon tartja csak elképzelhetőnek a nemzeti munka értékesítését és pártfogolását. Szomorúan állapítja meg. hogy Romániának, megbízható kimutatások szerint 30 tonna árut kell kivinnie külföldre, hogy egy tonna külföldi árut az országba behozhasson. Kifogásolja előadásának további részében a kormány jelenlegi gazdasági politikáját, amellyel nincsenek összhangban az állam közgazdasági tényezői. Az .állam gazdasági fejlődése — állapítja meg — fordított arányban halad az állam általános jelentőségével Középeurópában és ennek az az oka. hogy a kormány nem folytai tervszerű gazdasági politikát. — A kormány nagy gazdasági hangversenyébe, nagyon gyakran az egyes felelőtlen tényezők részéről hamis szólamok vegyülnek be . . . — mondja Trancu-.Tasi. Mint a gazdasági élei furcsaságai! emliii meg az előadó, azt a tényt, hogy például Bulgáriában olcsóbban árulják a Romániából bevitt benzint, mint Romániában és hogy a galaci vámhivatal számára szállilolt külföldi bútorokra olyan magas vámol vetett ki a vámhat óság, honi] azt a hivatalnak, illetőleg az államnak nem állt mód jóban megfizetni. Előadásának érdekes befejezéséül az adózás és az adóbehajtás körül előállott visszaélésekről számol! be Trancu-.Tasi. aki külföldi minta szerint egy adóhivatalnok-tanfolyam felállítását javasolja, amelyen a hivatalnokok megfelelő udvariasságot tanulnának a felekkel való érintkezés érdekében. Trancu=Jasi nyilatkozata Trancu-Jasi előadását nagy tapssal és lelkesedéssel fogadta az egybegyiilt közönség. Az előadás után alkalmunk volt a volt miniszterrel rövid beszélgetést folytatni. Először az alkolmányról. annak módosítási terveiről kérdeztük meg Trancu-Jasit, aki mint ismeretes, az ..alkotmányos front“ elnevezésű politikai csoport egyik vezére. — A mi célunk az alkotmány megtartása ebben a mai formában és igy nem tűrhetünk semmiféle alkotmány módosítási kísérletet. Addig, amig az alkotmány szentsége nincs biztosítva, nem lehel szó annak változtatásairól ... - felelte a kérdésre Trancu- Jasi. Vaida kísérleteiről ezeket mondotta a volt miniszter: Igaza van Önnek, hogy Vaida is nemzeti alapon álló tervgazdaságot óhajt, akárcsak én. de köztem és közte igen széles skála van, amelynek különböző szólamait mások fújják, inig a legszélsőségesebb hangokat Vaida pengeti . . . Trancu-Jasi volt az első munkaügyi minatásukkal és el nevezésükkel . . . Trancu-Jasi a beszélgetés befejc/éseképen még arról is nyilatkozik, hogy a jelenlegi kormány életéi mulandónak tartja és tokozott gazdasági és szellemi együttműködési sürget a kisebbségek részéről a többségiekkel. Búcsúzunk, meri a beszélgetés befejezéséig, Trancu-Jasi. aki másfél órája beszél, inár kifulladt. Meleg van. izzadtságát törli és politikai vezérkara kétségbeesetten legyezi a nem sovány politikust, aki búcsúzóul bágyadtan legyint egyel felénk: a kisebbségek felé . . . Bevezet Béla. I OPERJÍ-MOZGO I Csütörtöktől nagy premier Előadások kezde- I Tánc és szerelem!! te: 3, 5, 7, 9-kor I _ I MiiMMiiBiti 7 A FŐSZEREPEKBEN: FRANCKOT TONE, MAUREEN O'SULLIVAN és PHILIPS HOLMES HŰVÖS TEREM! — HELYÁRAK 10 ÉS 20 LEI GltiDii fanár halálos csapással akarta kivégezni a romániai piarista renűd Csalással, ciipbitodással és trredenla tevékenységgel vádolta meg Biró Vencel volí rendsőnököT — Á nagy vád kihágásí eljárásra 7sugorodík a járásbíróság eiőít CLUJ. (Az Ellenzék tudósitójától.) Ghibu Onisifor professzor, a helyi tudományegyetem pedagógiai tanszékének professzora ív’ ellensége a romániai katolikus egyhazaknak. Minden alkalmai felhasznál arra, hogy kellemetlenkedjék, panaszokkal és feljelentésekkel árasztja el a hatóságokat és nem is titkolja azt a vágyát, hogy a katolikus intézményeket szerelné megsemmisíteni és vagyonukat elkobozlalni. "'»1 ’ I ellenszenve most újabb feljelentésben robbant ki. Ezt a feljelentést Ghibu ez év tavaszán adta be a helyi ügyészséghez és dr. Biró Vencelt, a helyi piarista rend főnökét cim- bitorlással, csalással és irredenta propagandával vádolta meg. A feljelentés a helyi bíintetőjárásbiróságnál tegnap került tárgyalásra. A több oldalas feljelentésben Ghibu Onisifor először is kifejti, hogy a helyi piarista rend politikai szerv, aijiely semmiféle kapcsolatban nem áll az általános viiágpiarista renddel és teljes mértékben a magyarországi revizionista törekvésekkel tart szoros barátságot. Megállapítja, hogy a rend a címerén is irredenta szavakat használ (M. A.) és hogy a címeren a magyar koronát viselik. Végül Biró Vencel dr. személye ellen tér ki. akinek elsősorban is román állampolgárságát vonja kétségbe és mint a rend főnökét a fenti törekvések homlokterébe állítja. Egy- nltal pedig az őt meg nem illető cím viselésének következményeként csalással vádolja meg, meri aromán államot illető rendi vagyont, mely a jelenlegi jogi helyzet alapján az államot illeti meg, rendeltetésétől eb on la. Ebben a ténykedésében a román állam érdekeinek kijátszását látja, amely a tulajdonképem áll i tólagos bűncselekmény alapját képezi. Az ügyészség a beadványt Marlinovici vizsgálóbíróhoz tette át áttanulmányozás végett. A vizsgálóbíró a feljelentés áttanulmányozása után kihallgatta a felekel. Dr. Bíró Vencel először is leszögezte, hogy a feljelen- ! lésben foglalt, a pecséten feltüntetett M. A. I hetük nem a Magyar Államot, hanem Mária Istenanyát jelentik. A vizsgálóbíró kivizsgálása után az ügyészség a csalás és a politikai jellegű ; vádakat elejtette és csupán a kihágási törvény 3. szakasza j alapján a cimbitorlás és a pecsét jogtalan j használata cimén emel vádat és az ügy le- j tárgyalására a helybeli járásbíróságot mon- j dotta ki illetékesnek. A bíróság először dr. j Biró Vencelt hallgatta ki. aki a következőket • adta elő: A romániai piarista rend az általános vi- j iágpiarista rend kötelékébe tartozik és eu- I gém a provinciális cime megillet. En ezt a címet a katolikus egyház legfőbb j fejétől, a pápától kaptam, ezt tőlem nem j vitathatja el senki, mert ennek a hasznába- j tát a kultusztörvény 3H. szakasza biztosítja. 1 Ezután felvilágosította a bíróságot a pia- j lista rend emblémáján lévő betűk tulajdon- J képeni jelentőségéről. Előadta, hogy a cime- j ren lévő görög M. A.. M. R.. T. Y. betűk J korántsem a magyar államot jelentik és nincsenek semmi kapcsolatban a magyar állammal. hanem azt jelentik görögül. ..Maria Méther Theoy. magyarul ..Mária Istenanya“. Biró Vencel felvilágosítása után dr. Bratu ügyvéd. Ghibu képviselője fenntartotta az ügyészséghez beadott feljelentés csalásra vonatkozó összes vádjait és kérte, hogy a járásbíróság illetéktelennek mondja ki magát és az ügyet legye át a törvényszékhez. Bratu j előterjesztése után dr. Peris Béla, dr. Bíró | Vencel rendfőnök jogtanácsosa először is óvást emelt a kultuszkorraány képvisele- j tében jelenlévő dr. Domsa ügyvéd szereplése ellen, arra való tekintettel, hogy Itt magánvádról van szó, amelyhez a kultusz- kormánynak semmi köze nincs. Függetlenül ettől, tiltakozott az iratoknak a törvényszékre való áttétele ellen, mert az ügyészség a feljelentésben foglalt csalás vádját elejtette és legrosszabb esetben is csak kihágásról lehet szó, ennek elbírálása tehát kizárólag a járásbíróság hatáskörébe tartozik. A felek előterjesztése utón Stanescu biró az illetékesség kérdésében a határozatot június 25-én délelőtt kilenc órakor hirdeti ki. MIT ÍR A ROMÁN SAfTÓ Jobb idők... — CFR. — Tanda-Manda. — Gqga külön véleménye. D1MINLATA: A földárak é, a termékek árának esése miau kedvetlenség uralkodik a falvakban. Összehasonítást eszközölnek az öt évvel ezelőtti árakkal. Hogyan* * 1 Románia földje, mely mindig főjövedelmi fórrá, volt, ezt a jellegét elvesztette volna s nem képes már boldogítani a mezőgazdasági munkásokat’-' Nincs ok félelemre. A barázda továbbra is a jó élet forrása marad s feltétele lesz. a jövőben is a gazdaságnak. A lápokat csapolják, a folyó torkolatait rendezik, a földet javítják minden országban. Mi féljünk tehát ritka népességünkkel? Soha. Tűnjön el a kedvetlenség a mezőgazda leikéből, midőn az eke- szarvát tartja. Nincs semmi alapja. Egymást biztassák a mentői tökéietesebb földművelésre, a mo- tonzálásra. összefogásra, hogy emelkedjen a termés mennyiségben és minőségben. így hozzák közelebb azt az órát, midőn a viszonyok majd megjavulnak. UNIVERSUL: Eranasovici közlekedésügyi minisztert idéz.. „Nálunk az állam elmarad tartozásainak kifizetésével, de folyton uj terhet rak a vasútra. Ig>- például törvény szerint az állam köteles megtéríteni a tisztviselőnek stb. nyújtott utazási kedvezményeket. Ezek az összegek évente másfél milliárd lejnél is többre rúgnak. Előbb 709 mülió volt az állami költségvetésben előirányozva e célra, aztán ezt 450 millió lejre szállították, 205 millió 1933-ban. A tan tők fizetésére fordították azt, ami ezt az összeget meghaladta s ma 30 millió van az állami költségvetésben 709 millió helyett. Ezenkívül egyes állam intézmények jogtalanul kedvezményeket vesznek igénybe és igy hitelbe szállítanak. Ezeknek értéke 30c millió lejt tesz ki évente, amiből semrrtr sem fizettek. Ennek köszönhető, hogy ma már a különböző állami intézmények több, mint kétmilliárd lejjel tartoznak a vasútnak. Nyilvánvaló tehát, hogy az esetben, ha az állam kifizetné tartozását, a CFR sem küzdene nehézségekkel.“ S tegyük hozzá ehhez azokat a terheket, melyeket a vasútra róttak. A CFR nehézségeit is a sok felesleges állami kiadás okozza. ZORILE: Az ország „Tanda-kor.rrúnyt“ akar. Egy kormányt, melynek legyen ereje ahhoz, hogy véget vessen 3Z utazásoknak, jövés-menésnek, alapkőletételeknek és történelmi emlékek leleplezésének. Olyan kormányt, mely kétmillió modern ekét hozat, mert némely helyen ma is íaekévei szántanak. Melv mezőgazdasági tanítókat küld a falukba, hogy megtanítsa a népet a helyes földművelés szabályaira. Az agronomok ugyanis csak azt tanítják, hogyan kell a kutyát és a malacot a portól megóvni. Az állatorvosok pedig az istálió- épicésre vonatkozóan tartanak előadásokat. Tanítók és papok kell' adják a szükséges felvilágosítást a falukban. Ne legyen egyetlen kerítés nélküli udvar, fedetlen csűr öt év múlva. Ez kellene. „Tanda pópa kormánya“, aki a hagyomány szerint virágzó falut létesített a pusztulás helyén valamikor. Ennek a meséjét kellene fennhangon olvasni, úgy, hogy Tatarescu is meghallja. TARA NOASTRA: Néhányezer földműves dologidőben napszám mellett elment Brasov-ba. bog)- a nemzeti-parasztpárt vezetőit meghallgassa. Nincs ennél könnyebb. Húsz lej fejenként, kenyér, s ingyen vasút azoknak, akik távolabb laknak. így történt Bnasov-ban. A költségjegyzékekbe1 lehetne ezt pontosan megállapítani. Azokból az alapokból egyenlítik ki ezeket, melyeket Madgearu létesített, aki 8co ezer lejes gyűrűt vásárolt minisztersége alatt... De ne üssük orrunkat más konyhájába s nézzük a gyűlés eredményét. Mert nem a tömeg képez döntő körülményt, de a cél. melyet a beszédek szolgálnak. Miről beszéltek1 összeálltak néhányan és azt a hatalmat követelték maguknak, melyet már néhányszor kezükben tartottalt azért, hogy emeljék a zűrzavart és a fosztogatásokat. Az ő dolguk, hogy mit követelnek. Nekünk azonban le kell szögeznünk, hogy csak érdem szerint lehet igényelni hatalmat. Uj alapokra akarják helyezni az országot? Ezt a munkát nem végezheti el akárki. Nemcsak bátorság kel! ehhez, de alapos politikai felkészültség is. Mi is azt mondjuk, hogy alapos változtatásra van szükség, ezt azonban nem lehet elintézni sem Maniu örökös tárgyalásaival, sem Mihalache vidéki sáfár- kodásával. Az állam uj alapját csupán a demagógia letörésével lehet lerakni.