Ellenzék, 1935. április (56. évfolyam, 77-98. szám)
1935-04-20 / 93. szám
1 BLLfíN TtK 1935 ápftrt» 29. Az ILSA kiverte az Unirea Tricolori a kupából IVeízer Rudi góljával győzött az ILSA Timisoara-i tudósítónk jelenti: Tegnap mintegy ezer főnyi közönség elölt játszották le újra a iBucuresti-ben döntetlenül végződött ILSA—Unirea Tricolor kupamérkőzést, melyet az ILSA nívós és érdekes küzdelem után megérdemelten nyert meg 1:0 ',0:0) arányban. A győztes gólt a második félidő 22-ik percében Lőcse beadásából Wetzer (Rudi, a veterán válogatott közép- csatár lőtte. Az ILSA ezzel a győzelmével a kupaelődöntőbe került, melyen ellenfele a Bucureşti i ARCAIM csapata lesz. Ezt a mérkőzést is Timisoara-n játszók le április 23-án és valószínű, bogy az 11J5A újabb győzelemmel a középdöntőbe is be fog jutni. A győztes csapat legjobbjai Klimek, Wetzer és Lőcse voltak, az Unirea Tricolorból a közvetlen védelem tűnt ki. A mérkőzést Theil biró vezette. Az Unirea Tricolor ma Oradea ra utazik, ahol vasárnap a NAC-cal lesz bajnoki mérkőzése. Nagyszabású motorheréhpárverseny tesz husvétvasárnap CLUJ. (Az Ellenzék tudósitójától.) A helybeli Motor Club vasáruap, f. hó 21-én, délelőtt 10 órai indulással a Cluj—Oradea— Cluj közti 300 kilométeres távon gyorsasági és megbízhatósági versenyt rendez, melyen a klubon kivül állók is résztvehetnek sport, tura és oldalkocsis gépekkel. Indulás a vármegyeház elől, visszatérés délután fél 3 és 4 óra között. Nevezések Pop Stefanhoz (Cluj, Str. Memorandului 12) küldendők. Nevezési díj klubtagoknak 80, klubon kivül ásóknak 120 lej, nevezési határidő szombat este 7 óra. A nagyszabású versenyre az Oradea-i motorkerékpárosokat is meghívták és igy a küzdelem rendkívül érdekes lesz. LISSZABON. A Spanyolország—Portugália közti rugbymérkőzést a spanyolok 6:5 arányba« nyerték meg. Orvosi igazolvány kell az atléták igazolási kérvényéhez Bucuresti-i tudósítónk jelenti, hogy a fővárosi atlétikai liga vezetősége elhatározta, hogy csak olyan igazolási kéréseket küld tovább a szövetséghez, melyekhez kluborvosi igazolvány van csatolva orról, hogy az illető atléta veszély nélkül űzheti kedvenc sportját. A liga kötelezővé tette az egyesületek részére azt is, hogy versenyzőikről fektessenek fel orvosi törzslapot és azon félévenként jegyeztessék be az orvosi vizsgálat eredményét. A fővárosiak újítását csak helyeselni lehet, mert a rendszeres orvosi ellenőrzés úgy sportszempontból, mint a versenyzők egészsége szempontjából mindenképen hasznos és kívánatos. A kötelező orvosi vizsgálatot az egész országban minden sportágban be kellene vezetni, mert ezzel nagyon sok esetben el lehetne kerülni a gyengébb testalkatú versenyzők megbetegedését és letörését. Francia rugbyesapat Bueuresti-ben. 'A párisi pestások válogatott rugbycsapata április 28-án és 30-án Bucuresti-ben játszik a postások és a főváros válogatott csapatával. Kapós lett dr. Ciurel biró. A korrekt játékvezetéséről ismert dr. Ciurel ügyvéd vasárnap Oradea-n a NAC—Unirea Tricolor bajnoki mérkőzést vezeti, kedden pedig már Bucuresti-ben lesz a Venus—Juventus kupa- elödöntő birója. Ciurel dr.-t mind a négy csapat egyhangúlag kérte birőnak. HIVATALOS RÉSZ A Iabdarugóalkerület közleményei A vasárnapi labdarugó program a következő: Nagypálya. Délelőtt fél 9 órakor Unirea I.—Avram Jancu I. bajnoki és kupa. Délelőtt fél 11 órakor KMSC—Reuniunea bajnoki és kupa. D. u. fél i órakor U—KMSC ifjúsági bajnoki, d. u. fél 3 órakor CFR B)>- (Romania Vulturi kupa, délután fél 5 órakor CFR Bucureşti—Uni ver. sita tea A) Hga mérkőzés. Kispálya. Délelőtt fél 9 órakor Reuniunea— Romania ifjúsági bajnoki, délelőtt fél 11 órakor Unirea—CFR ifjúsági bajnoki. A keddi program: Nagypálya, Döután 3 óra- kor UEC—Unirea barátságos, délután $ órakor Ariesul Turda—Romania I. barátságos. Mérkőzésigazolások. A Romania—KMSC ifjúsági bajnoki 2 ponttal és 8:0 gólaránnyal a Romania részére, az UEC—Romania B) kupámcccs 1—i pooccul ás ®:o mindkét c*upai rá*aár*, w KAC B)—Avram jancu 1 pontra] és 210-ás gólaránnyal a KAC javára. Vöv/autaiittatik a KAC és Napoca óvása éi M. Universitatea B)—Napoca kupamérkőzés j pont. tol éa »to-La eredménnyel eZ Universitatea javára, a KAC B)—Universitatea B) kupamérkőzé« 1 __i ponttal és iti.es gólaránnyal mindkét csapat részére igazolniuk. Cluj, 193$ április 16-án, Lt. Col Bogoeviciu «. k., Dr- |. Ciurel s. k. elnök. titkár, A biróbizottSHg közleményei 1. Rirnncr Béla részére saját kérésére ifi napi (április zo.tól május 6 ig) Lungu Gheorghe részére pedig (í hónapi szabadság engedélyeztetik 193 j január i-töl számítva. 2. Az április 24-iki ülésre este 8 órára a bi. zociság illésére beidéztetik Jancovici Grigore és Goldstein Izidor. 3. Banciulescu repülőparancsnok halálával, ay ország sportját is mély gyász, érte és ezért elrendeljük, hogy a vasárnapi összes labdarugómérkő. zéseken a birók az. első félidő io-ik és 20.ik percei között egy percre szakítsák félbe a mérkőzéseket, hogy a csapatok és közönség néma ke. gyeletcel áldozhasson a kiváló sportember emlékének. 4 A vasárnapi mérkőzésekre a következő bírók küldetnek ki. Nagypálya. Délelőtt fél 9 órakor Unirea I.— Avram Jancu I. bajnoki és kupa, biró Giurgiu Gheorghe, határbirók Cosma Alex. és dr. Huzn Vasile. Délelőtt fél ii órakor KMSC I.—Reuniunea I. bajnoki és kupa, biró Huneade Emeric, határ, birók dr. Russu és Huneade Petru. Délután fé i órakor U—KMSC ifjúsági bajnoki, biró Rat Vasile, határbirók Mesarosiu Cornél és Ciosa Gheorghe. Délután fél 3 órakor CFR B)—Romania B) kupamérkőzés, biró Raáb Miklós, határbirók Ro. man Joan és Poscu Josif. Délután fél $ órakor CFR Bucureşti—Universitatea ligamérkőzés, határbirók dr. Boldor Emil és Pesecanu Joan, Kispálya. Délelőtt fél 9 órakor Romania—Reuniunea ifjúsági bajnoki, biró RaduLcscu Vintila, határbirók dr. Mog? Emil és Dobra I., délelőtt fél ii órakor Unirea—CFR ifjúsági bajnoki, biró dr. Moga Emil, határbirók Pop Octavian és Deva Emil. 5. A keddi mérkőzések bírói. Délután 3 óra. kor UEC—Unirea barátságos, biró Orosz Gábor, határbirók Redulescu Vintila és Vancea Caius. Délután $ órakor Ariesul Turda—Romania I. barátságos, biró Jakobi Ernő, határbirók Pora Juliu és Raáb Miklós. Cluj, 1933 április 17-én. Emil Huneade sk., elnök. Dr. Russu J. Gabriel sk. titkár. Ar. ELLENZÉK a haladást szolgálja. A kisebbségi és emberi jogok előhareosa. Egy szó ára 2 lej, vastagabb betűvel szedve 4 lej. Legkisebb hirdetés ára 20 lej. Álláskeresőknek egy szó i lej, vastagabb betűvel szedve 2 lej. — Csak vasárnapra feladott hirdetések után 25 százalék felárat számi tunk fel. Dij előre fizetendő. Apróhirdetések feladhatók: a kiadóhivatalban, helyi s vidéki bizományosainknál, bármely h rde- téaá irodában. C-ak válaszbélyeges kérdeződvödeskr« válaszolunk. Címet tartalmazó hirdetésekre a választ közvetlenül a megadott címre kell irány.tani A KAC Turdán és Uioaran A KiAjC labdarúgócsapata a iBolóhan-kupá* ban vezető kiváló második garnitúra játékosaival felfrissítve, a húsvéti ünnepeket vidéken tölti. Vasárnap Turda-n az Ariesul, hétfőn Uioara-n a Solvay lesz az ellenfele. Dr. Giurgiu lesz középcsatár a CFR ellen CLUJ. (Az Ellenzék tudósítójától.) Ismeretes, hogy az Universitatea értékes erőt nyert dr. Giurgiu visszatérésével. A fiatal orvos két évig vidéken dolgozott és most ismét városunkban telepedett le. Mint régi válogatott játékoshoz az egyetemiek nagy reményeket fűznek, ezeket azonban már túl is szárnyalta, mert vasárnap a Ripenria ellen olyan nagyvonalú játékot mutatott, hogy a szövetségi megfigyelők nyilatkozata szerint ismét áz országos válogatott keretébe került. Giurgiu dr. vasárnap is középcsatár lesz a CFR ellen, mely ezúttal teljes összeállításával fog kiállani az egyetemiek ellen. A fővárosi vasutasok ugyanis vasárnap négy tartalékkal játszottak a Crisana ellen és ezért kaptak ki. A mérkőzés birója Oravetz lesz. éves független, özv. urinő, 300 hold tehermentes földbirtok és kétmillió lei készpéazkozomány- nyal íérjhezmenne. — Ismerkedést kieszközül Bizony Ferenc 15 éve fennálló kízasság- közvetitő irodája, Timisoara, Bert' elot 3. Gy 1312 1 ZÁLOGHÁZI ÁRVE- y, £*• RÉS lesz most hétfőn a „Braşoveana“- ban, Cluj, Str. Saguna 6. Ko II" pLADÓ modern kerti 1—' garnitúrák, vá latunk annak specialis fe tését, mindenn mü kerti bútorok javítását. G. Sándor, Vasile Lupu 30. Ko 416 OZILVESÜTERNEL, Calea M Ailor 6., legjobb uradalmi faj- borok kaphatók. Kivitelre 20 és 24 lej. K 145 A TELAVTVI MAKKABIADON szereplő Cluj-i tenniszezők, ökölvívók és vívók ma délelőtt hazaérkeztek. — Eredményekről legközelebb beszámolunk. A Cluj-i CFR csapata ma reggel legjobb összeállításával utazott el Baia-Maré-ra a szombati Phönix elleni ligamérkőzésre. |ZATÓ kalapszaloö ^ modelljei legdivatosabbak, legolcrób- bak. — N wyorkkal szemben. IZED VÉS MIKI! Le- velet megkapták, két heti gondolkozás) időt kérek. Olga. Gy 1312 ¥ JNNEPRE,esküvőre, ^ kirándulásra finom musl otáiyos bor 20 lei a t rmelőnél. Str. Bob 4. Ko 408 AjAGY vállalat kép- viseletét Cluj város és környéke területé-e vállalom. ..Kiterjedt összeköttetés“ j elígér.. K 146 Sifj F érfikalapok tisztítását* vasalását legolcsóbban vállalja Nagy Mihály kalapüzem j Newyorakal sz mben. Ha sikert akar, hirdessen az Ellenzék-ben KIADÖ május i-re két parkettes napos szoba, elő. és fürdőszobával, irodának, orvosi rendelőnek is alkalmas. Regele Ferdinand 29., emelet. ________________________________________K- A31KIADÓ 2 nagy utcai szoba irodának és 1 szoba, konyha, Calea Victoriei 34. Érdeklődni Str. Iuliu Maniu 39. ______ _________F. 130. BÉRHÁZAT veszek 6$o.ooc lejig közvetítő nélkül. Dr. B,e!nfe!d közjegyző helyettes. Piata Unirii 26. ____________________________Gy. 1335. KÉT SZOBÁS modern lakás és egy szobás lakás május i-re kiadó. Calea Trakn 9. Házmesternél. _________________________________G, 78a, MODERN LAKÁS olcsón kiadó három, négy vagy $ szoba fürdőszoba, konyha, Szamos parton Str. Gelu 13. Ko. 416. TABELLÁK íkonverziés adósságok ffésízieifize^éseifiez Egyes, vagy összes részletek lejárat előtt való kifizetésénél ezen tabellák nélkülözhetetlenek. Úgy a hitelezőknek, mint az adósoknak rendkívül fontos ez, rendkívül praktikusan összeállított könyv. Ára 100 lej. Kapható az Ellenzék könyvosztályában, Cluj, Piata Unirii. Vidékiek 110 lejt küldjenek be pénzben, vagy postabélyegben. A legnemesebb erdélyi hagyományt képviseli és szolgálja az Ellenzék / hogy n xukut emlegetett Fedők-per újabb hu lasztást szenvedett. Az isteni Zsuzsa csak <1 per eldőlte után fog huzuliajózni; hogy Félix Joachim, a Budapesten élő kiuúlő filmíró aj darabot irt ,,Voll egyszer egy cm ben“ cinicii. A bemutató előadás becsben les: és külön érdekessége, hogy a darab drá műi föszrrejól bulin Livi, a szerző felesége fogja játszani; hogy u beer Hg ni ope ruf ihn feldolgozása elsőrangúan sikerült és Hans Albers eddigi sikereit is felülmúl ja a főszerepben! A fűmet a húsvéti ünnepek alatt száz németországi mozi fogja vetíteni; hogy Maurice Chevalier egyelőre Párisba marad és „Civil“ filmekben fog játszani; hogy Greif1 Garbo 11 j filmje a „The painted Veil“, a közeljövőben bemutatóra kerül o: amerikai mozyószinháztikban. Greta ebben a darabban irgalmas nővér szerepét játszu; Telefon hogy ürmössg Magda, Ürmössy József unitárius püspöki titkár, bájos és tehetséges leánya a miskolci Nemzeti Színháznál arat óriási sikereket. Az Ördöglovasban bemutatott alakításáról lelkes elismerés hangján számol be a miskolci sajtó; hogy Gaál Franci az egyik budapesti színháztól 500 pengős ajánlatot kapott. Franci azonban a kecsegtető ajánlatot visszautasította; hogy a stresai konferencia alkalmával a párisi külügyminisztériumban a távollevő Lovait Michelle Pottcher kiváló női diplomata miniszteri tanácsos helyettesit ette; hogy a szegedi színház egy eddig ismeretlen nevű iró, Rozsos György ,,Pilóta szerelemu cimü darabját mutalta be nagy sikerrel. Szerző már fijánlatot kapott a darab fil- mesitésére; hogy a Porţiei néma cimü opera filmesi- tésén dolgoznak. A darab Rómában kerül bemutatásra; hogy Konstantinápolyban hatalmas tőrök történelmi film felvételén dolgoznak. A cselekmény a hajdani Ottoman birodalom legdicsőségesebb korszakában, a hódítások korában játszódik le. A szereplők nagyrésze bennszülött török szinész. Illetékesek szerint a film világszerte nagy szenzációt fog kelteni. TEKÉ2Ö-SPPRT Eredmények Cluj. Avram Jancu—Gloria 168 —IJ2, 12 játékos, Avram Jancu-—III. K. F. C., 186—165, 13 játékos, Olimpia—Titán r$2i-—‘1x8, 12 játékos, Olimpia—Royal 122—88, 9 játékos, Brasov: Sz. T. E.—K. T, E, 20$—193, X2 játékos, 4 forduló. Sít. Gheorghe: Kiinger (Sft. Gheorghe)—I. A. R. (Brasov) 179—171, 14 játékos, I, A, R,—Siculk 17$—137, 1$ játékos, Oltul—I. A. R. 168—149 1$ játékos, I. Á, R,— Virtus 192«—141, 1$ játékos. Program: Törekvés —Olimpia április 28-án, Tg.-Mures. I íóoat I Magyarország legrégibb és legelterjedtebb sportlapja?! II Megjelenik lié'enkint 5-szőr! K&STüER: Három ember a hóban A „Fábián" világhirü írójának Uj könyve a legmulatságosabb és egyben a legmégindi- tóbb könyvek egyike. Magyar nyelven olcsó propaganda kiadásban, szép kivitelű vászonkötésben 66 lejért kapható az Ellenzék könyvosztályában, Cluj, Piata Unirii. Kérje a könyvujdonságok jegyzékét. Maffítes: Bel§5 betegségek meg- hü.önböztcíö d agnoszíihája propaganda kiadásban 396 lejért az Ellenzék könyvosztályában Cluj, Piata Unirii kapható! Vászonkötés, 864 öldal, 113 ábra, lexikonalak, finom papír! Vidékre utánvéttel is szállitjukl
