Ellenzék, 1935. február (56. évfolyam, 26-49. szám)
1935-02-24 / 46. szám
14 I VttBNZ'ÉK 7 0 7 5 február 2 4. rau ii mmmammmmmmm hogy a budapesti Bethlenién Színház előadásában a Szomorúságának énekese t imen ismert Osip Dümon-dnrah a ,,Joske" rímet adja. A Bethlenien Színház nem a nálunk ismert Szabó Jmre-félc kitűnő fordításban hozza ki a darabot, hanem azt átülteti a budapesti közönség ízlésének megfelelően, bor- ffáes Sándor, a budapesti előadás főszereplője. néhány hét muloa kezdi meg a próbákat a magyar fővárosban: hogy a tiroli St. Maréin am Pickelbachban a színtársulat a tiroli szabadsághős jubileumának tiszteletére szinrehozta az ,,Andreas Hofer'' cimü darabot. A kulisszák mögött a z'0 éves Josef Zach, aki Pater Haspingert alakit ott a néhány reooloerlövést adott le szerepe szerint. Az egyik revolvergolyó olyan szerencsétlenül pattant vissza egy vaslapról, hogy mellébe furódott a fiatal színésznek, aki azonnal meghalt. .4 város lakossága úgy kezeli Josef Zach esetét, mintha a szerencsétlenül járt fiatal színész Andreas Hofer társaságában a szabadságért vivőtI harcban vesztette volna életéi; hogy különös színházi estében volt része két nappal ezelőtt a bécsi Scala premier- közönségének. A színpadon gépkocsik vonullak fel, a legmodernebb tipusu kiskocsik, túrakocsik, csukott és nyitott autók. 4r autókba rendkívül elegáns és csinos fiatal hölgyek szálltak fel. majd kiszálltak a kocsiból és lassan vógigparádéztck a színpadon. Ekkor előlépett a konferanszié, bemondta, melyik gyár milyen tipusu gépe látható a színpadon, a benne ülő kisasszonyoknak melyik cég csinálta a kalapját, a kesztyűjét, a sportöltönyét és a retikiiljét. Egy-cgy autó között kabaréelőadás is volt, azonban az este igazi sztárjai az autók voltak; hogy Sacha Guitry, a Parisban igen népszerű darabivó, színigazgató és kiváló színész, ősszel beutazza Európát. Turnéja során Budapestre is ellátogat Sacha Guitry, (’lei sok különlegessége mellett arról is hires, hogy nem engedi darabjait lefordítani és igy azok sehol másutt nem kerülnek színpadra, mint Franciaországban. Pedig a termékeny Sacha Guitry darabjaival esztendőkre el tudná látni akármelyik európai metropolis színházait anyaggal; hogy Moissi megbukott a filmen. Rómában mutatták be első filmjét, a „Lorenzino de Medicii“, amely a rennaissance Firenzéjét mutatja be. A kritika és a közönség véleménye szerint a világhírű színész filmen egészen jelentélctelen; hogy a budapesti irók dramatizálnsí láza Kiss Józsefet sem kíméli. Színmű készült a nagy költő Simon Judit cimü költeményéből. A Simon Judit a Városi Színházban kérni színre, a főszerepet Molnár Aranka fogja játszani; hogy állítólag március 6-árn tűzték ki a Fedák-per los-angelesi tárgyalását. A Fedák- per majdnem olyan érdeklődést kelt Amerikában. mint n Hauptmcmn-per és az amerikai közönség szenzációéhsége bizonyosan csal; abban az esetben nyerne kielégülést, ha Fe- dák Sárit is fejvesztésre ítélné a: amerikai bíróság. hogy e hónap 27-én, szerdán lesz száz éve annak, hagy Katona József Ránk bánját először adták elő Budán. De tudvalevő, hogy Erdély fővárosában már egy fél évvel azelőtt került színre a Bánk bán. A százéves lardulón Janovics Jenő dr. előadást tart a budapesti rádióban az erdélyi Bánk-kultusz- róf ,.Bánk bán feltámadása száz év előtt“ címen. Élelmes tóvárosi oguno* aharla megvágni a jámbor mm „honíalanohaf (Az Ellenzék tudósitójától.) Ezer és ezer ember van az országban olyan, akiknek állampolgársága önhibájukon kívül inég mindig nincsen rendben. Állandóan a Dn- inokles kardja lebeg lejük fölött, mert állampolgársági bizonyítvány hiányában, bár itt születtek és innen soha ki sem mozdultak, más országba nem optáltak, mégis hon* tnlanok. Városunkban is több száz ilyen ember van, akik a helyi állampolgársági hivatal utján már évekkel ezelőtt felterjesztették kéréseiket az igazsáügyminisztériumba, hogy állampolgársági jogukat hivatalosan állapítsák meg. Szivszorongva várták évek óta a fBucuresti-bői érkező híreket és ezért nagy volt meglepetésük, mikor a mult hét végén regáti ur kopogott be hozzájuk és tudtukra adta az örvendetes eredményt. Több helyi lakost szombaton felkeresett egy regáti úriember s bizalmasan megsúgta nekik, hogy módjában van az állampolgár- sági bizonyítvány megszerzése, ha némi áldozattól nem riad az illető vissza. Azután titokzatosan előadta, hogy neki ßueuresti- ben nagyszerű összeköttetései vannak és mindent keresztül tud vinni. Pár ezer lejt kér mindössze és felel arról, hogy a kedvező elintézésről szóló hir néhány napon belül megérkezik. Bizonyára voltak sokan olyanok, akik a jó fellépésű és bőbeszédű urnák a kért honoráriumot átadták, de voltak olyanok is, akik nem ugrottak be. És ezeknek volt igazuk. Az történt ugyanis, hogy uiasuap ismét felkereste őket a Bucnresti-i ur és közölte, hogy a helyi állampolgársági hivatalhoz Bucurcsti-ből az érdemi ellutézés már meg is érkezett. Az Ellenzék munkatársa érdeklődött az állampolgársági ügyeket intéző Ivan tanácsosnál, aki csakugyan megerősítette a Bu- curesti-i ur által hozott hirt. Tényleg, Bucu- resti-ben az utóbbi időben egy sereg állampolgársági ügyet intéztek el. Nyilvánvaló, hogy erről nz illető, aki bizonyára szélhámost volt, összeköttetései révén jóelöre tudomást szerzett. Ivan tanácsos lapunk utján is felszólítja a közönséget, hogy akinél ez az ur jelentkezne, nyomban jelentse a rendőrségnek és kérje letartóztatását. Más forrásból arról értesülünk, hogy egy élelmes Bueuresti-i ügy véd üzletéről van szó, aki valószínűleg a belügyminisztérium egy hivatalnokával összejátszik. Az ügyvéd Bucii re#ti-ban megtudta, hogy kinek $z ügy/»! Intézték kedvezően ej e ügynökét, mielőtt ar iratokat postázták volna, elküldött/; mindazokhoz, akiknek kérését kedvezően amúgy is elintézték már. Városunkból ez az ur úgy látszik eltűnt, mert a honoráriumért nem jelentkezeti. Most értesülünk arról, hogy működésének színterét Aradra tette át, ahol hasonló módon akarja megvágni az embereket. IflODAlOM ||NÜVÉS*Ej s»zemlér~Ferenc: timber és táj Az erdélyi fiatal irónemzedék egyik legkiválóbb képviselőjének, J. Szeinlér Ferencnek újabb verskötete nemrég jelent meg az Erdélyi Szépmives Céh kiadásában. Szemlémek ez a második kötet verse, mely után egyre tisztábban alakul ki előttünk egy érdekes írói tehetség, aki alapvonásaiban jelentékeny mértékben különbözik az erdélyi lira többi képviselőitől. Míg az erdélyi irodalom hőskorában, közvetlenül a magyarságot ért nagy megrázkódtatás után Erdély, az erdélyi föld volt a lírikusok ihletője, az ifjú nemzedék már mintegy lehiggadtan Európa felé veti tekintetét, Európában keresi elhelyezkedését. problémái, érzelmei, gondolatai az egész emberiséggel akarnak közösséget keresni. Ennek az uj iránynak kifejezése Szemlér Ferenc költészete. Az iró inkább Európa sorsa miatt aggódik, mint a szűk határok közé szoruló Erdélyért, hiszen Erdély sorsa Európáéval közös, ha már mindenképpen a sorskérdéssel foglalkozunk. Ennek a kérdésnek ad érzelmi kifejezést kötete elején Szemlér, de „Európa“ és „Mégegyszer Európa“ cimü verseiben mégsincs semmi problematikus vonás, ami a lírai hangulatot megzavarhatná. Tiszta költészet a Szemléré, amely a mai élet jellegzetes sajátságait művészien önti bele a klasz- szikus csengésű kötött formákba. s ez a cim találóan jellemzi azt az alaphangot, amely szinte valamennyi versen végigvonul. Az ember nem önmagában álló lény, szoros kötelékek fűzik ahoz a közösséghez, amelyben él, a többi emberekhez, a városhoz, a tájhoz. Néha felolvad mindez az ember lelkében és ezek a pillanatok Szemléméi az ihlet pillanatai. Általános vonatkozásainál fogva tájai nem konkrét tájok s még akkor is több bennük az általánosság, amikor helyi vonatkozásuk van. Azoknak az embereknek a lelki világába igyekszik belehelyezkedni a költő, akik Európa minden részében egyformák, egyek a céljaik, egy teher alatt sínylődnek és egyek a gondolataik is. Ezzel az egyetemes emberszeretettel találkozunk minden versében ez adja költészetének másik jellemvonását. Szemlér izzig-vérig mai ember, lírája is huszadikszázadbeli lira, úgy belső vonásaiban, mint külsőségeiben. A külsőségeket a mai kor jellegzetességei adják meg. a motor, a dinamó, a gyár, repülőgép, drótsövény, a rádió, amelyek már úgy belevésődtek az emberek leikébe, mint a régebbi költészetbe a holdvilág és a rózsaszirom Talán szokatlan kissé ez a lira az erdélyi hagyományokhoz szokott füleknek, de önmagában álló értékét nem lehet kétségbe vonni. b. gy. ___________________________ „Ember és táj“ a cime a verskötetnek APP0HIRDEIE&K Egy szóira i lej, vastagabb betűvel szedve 4 lej. Legkisebb hirdetés ára 20 lej. Allástkeresőknek egy szó i lej, vastagabb betűvel szedve 2 lej. — Csak vasárnapra feladott hirdetések után 25 százalék felárat számi tunk fel. Dij előre fizetendő. Apróhirdetések feladhatók: s kiadóhivatalban, helyi s vidéki bizományosainknál, bármely hirdetési irodában. Csak vákszbélyeges kérdezősködéskre válaszolunk. Cimet tartalmazó hirdetésekre a választ közvetlenül a megadott címre kell irányítani I4ÁZASSÁG. — Leg. * * diszkrétebben közvetít házasságokat előkelő körökben, utólagos díjazással: „MI- REA“ iroda Cluj, Calea Regele Ferdinand No. 116. & Román Ossra műsora : Vasárnap, február 24 (este): TRISTAN ÉS ISOLD A (premier). Előadás előtt konferál Titu Vasilescu professzor. Hétfő, február 25: GYÖNGYHALÁSZ. A legnemesebb erdélyi hagyományt képviseli és szolgálja az Ellenzék, Hölgyek figyelmébe! Hölgyfodrász; szalonomat február havában P. U Irii 23. sz. alá helyezem át, ahol üzletem t kibővítve a legmodernebb és kényelmes ibb felszereléssel állok a t. hölgyek rendelkez sére, ffiUSSA GYULA 2-ÁN 11 ÓRÁRA váriak. Értesíts, ha máskor j hetsz. Csak 28-ára ne hívjál. Leveled mindenképen várja „Szaturnusz“. Gy 1214 [/ITÜNŐ Singer var- rőgép, karikah jós, sülyesztüető, szekrény alakú, valamint ebédlő, háló és szalonberendezés, kép k eladók. Cim az Ellenzék könyvosztályáhan. LUJ FŐUTCÁJÁN, jó meneteli! tizlet családi okok -’-fatt eladó. C:a 200.000 Lei elegendő. Cim a ki- adó an- F 07 Z ONGORA jókarban lévő bérbeDOÁT finomat, lehe- | »»AGÁNOS úrhoz ^ toleg szürtét meg- ifi y,no,aWn/ín rótelre keresek. — Ci meket igére. „Sürgős“ jel- Ko 138 A ÉVF.S LÓ minden “ célra kiválóan alkalmas, eladó. Pintér, Str. Berăriei 5. Ko 132 adó. Calea Trai an 5. Ko 137 István Király Szállodában kaphat minden ÁRUSZOBÁT VL Podsnanícz!<y*u. S. igényt kieiígitő, MÉRSÉKELT Teljes kényelem, központi fűtés, állandó meleg-hideg folyóvíz, lift, telefonos szobák. Telefon 202-43, 294-34 G yárvállalat keres perfekt német irodai gyakerlat- tál rendelkező n >i munkaerőt. Gyorsírást és románul tudók előnyben. Kézzel Irt ajánlatok „Részvény- társaság“ jeligére a kjadóba. Ko 120 fizetéssel és magas jutalékkal rikkancsokat keresőnk. Jelentkezni lehet Igazolvánnyal délelőtt: Str. L G. Duca 8. tanítók estélyi és vázavirág készítést. — Avram Ianeu 18. Ko 119 P E FEKT németmagyar gép és gyorsirőnő azonoalra, esetleg félnapra állást vállal. Cim könyvosz- tálybaru Ke 128 házvezetőnőnek mennék, címeket a könyvosztályba „Házvezetőnő“ jeligére é rek. __________Ko 133 JIAINDEN házimunkát végző, főzéshez is értő magános asszony elmenne kéttagú családhoz. Címeket a könyvosztálvba „Szerényigényü“ jel- igé e kér. Ko 131 O LCSÓBB LETT a dr. Szen'pétpriné „Az én szakácskönyvem“ cimü szakács- művészeti könyv. 1000 darab recepten közli a modern szakácsmű* vés'.et termékeinek le- irásá!-, levesek, sültek, tészták, befőttek stb. készítését. A nőknek legszebb és legjobb aj ndék. A szakácskönyv ára díszkötésben 125 lej, fűzve 100 LJ. —- Kapható az Ell nzék köny. osztályában Cluj, P. Unirii és Füssy József Turda könyvkeres k ed önéi. Ferii-, vegyes-, női és gyermek, kórusok nagy S ümegé áll rendelkezésére az „Ellenzék“ zenemű” oszlályában. Ha sikert akar, hirdessen az Ellenzék-ben Ingatlan KIADÓ LAKAS, í szoba, konyha, fürdőszoba és mellékhelyiségekkel, a V. Alexandri xe. szám alatt. Értekezhetni a portásnál, vagy az emeleten. Ko. 63 KERESEK KÉT SZOBÁT orvosi rendelőnek PIATA UNIRIEIN, földszint vagy 1 emelet, augusztus elsejére- „Augusztus“ jeligére. ÜRES, különbejáratu napos szobát keresek, fürdőszoba használattal. Címeket: „Központ" jeligére_____ ' __________ Ko. 117. KÉT vagy három szobás komfortos, modem lakást keresek belvárosban. „Évi fizető" jeligére a könyvosztályba- ____________ Ko. xza« PARKETTES szoba üresen, csendes lakónak kiadó. Avram láncú zj. Ko. izo KERESEK elegáns 5 vagy 6 szobás lakást teljes komforttal, esetleg kerttel. Címkét „Május i-re" jeligére. Ko. 121. PENZIÓ céljaira átalakítandó 12 szobás emeleti lakás központban bérbeadó. Cim a kiadóban- F. 130. BÚTOROZOTT szoba kiadó. Str. 18. Eiísabcta F, 72. LAKÓHÁZAT keresek megvételre Clujon készpénzfizetés mellett. Ajánlatokat Maior Ghinda, Abrud címre kérek. _______________Gy. 1212 KERESEK 2 szobás, napos, komfortos lakást. Címeket: „Tanár“ jeligére. ______ Ko- 127. KIADÓ: ezonnalra is, utcai, naposj, 4 szobás, teljes komfortos, földszinti- központi fűtéssel felszerelt modem lakás. Érdeklődni a háztulajdonos^, nál: Sagurrn 20.. I. em. 2.. Ko. i2sy KIADÓ azonnal ra egy szoba, konyhás lakás, Str. Regală 1. _________Ko- 13 ÎKERESEK 45C.OOO lej készpénzzel megvásárolható jövedelmező lakóházat. Ajánlatokat „Jövedelmező“ jeligére kiadóhivatalba. __Ko. 134. NAPOS fekvésű, csinosan bútorozott szoba előszobával, fürdőszobával kiadó. Cosbuc No. 3. • _____ Ko- 133 SZOBÁT, naposat keres varrónő „Belváros“ jeligére. ___________________________K°._ KIADÓ május x-re ötszobgs, teljes komfortos lakás Plata Unirii 10.___________Ko. 136. HÁROM szobás komfortos lakást keresek május elsejére. Cim a könyv-osztályban. Gy- xtxp KÉT szoba konyha kiadó. Str. Paris No. 10. _____ ' • ■' _________, ____K°. i 3 9 ELEGÁNSAN BÚTOROZOTT szoba kiadó. Szükség esetén főzni lehet. Str. Timbalei 1. (CalFeleacului kezdetén.) G. 743.
