Életünk, 2013 (51. évfolyam, 1-4. szám)
2013 / 2. szám - A Vers világa rajzpályázat képeiből - Szabó Illés: Kizökkent idők
273 A szép dán lány kötöget Kötöget, kötöget, Norvégmintás pulóvert, Jaj de jó is ez. Tánclépésben, énekelve bejönnek a századosok, körültáncolják a lányokat. A Színész Fortinbras komikusán téblábol körülöttük, Polonius nekik is vezényel. SZÁZADOSOK (tánclépésben, vidáman) A szép dán lány kötöget, Kötöget, kötöget, Szép pulóvert kötöget. Hadd legyen meleg. Norvég fiú büszke rá, Büszke rá, büszke rá: Hazájának pulóverjét Köti a dán lány. A lányok felállnak, tánclépésben Laerteshez mennek, a kezébe tornyozzák az elkészült pulóvereket, majd a századosokkal párt alkotva körültáncolják, végül sorfalat állnak neki. Polonius átkarolja a fia vállát, és a PÁRIZS feliratra mutat. Laertes a sorfal között, a nyíl irányában, kivonul a színről. Integetnek neki, közben a két kórus együtt énekli a fenti szöveget, majd körültáncolják a színpadot. Amikor befejezik, Opheliával az élen az előtérbe vonulnak, meghajolnak. OPHEL1 A Kedves nézőink! Horatio: A helsingőri kastély titka című drámasorozatának hatodik folytatását látták. Tánc, ének, mint az előbb, majd elsötétül a szín. MÁSODIK RÉSZ Első szín A színészek beszállingóznak az üres színpadra, szerepüket memorizálják. Horatio Hamletiéi érkezik, elmélyülten beszélgetnek. HORATIO (lelkesen magyarázza) Ez a darab fordulópontja! Ebbe a monológba sűrűsödik minden problémád: cselekedni, vagy nem cselekedni? Ezt a dilemmát kell sugároznod, légy te a kérdés maga! HAMLET (bánatosan) A kérdés maga... HORATIO Erről van szó! HAMLET (keserűen) Tudod, Horatio, kérdésem van számtalan, válaszom azonban csak egy: megette a fene az egészet. HORATIO Hogy beszélhetsz így? HAMLET Hát hogy beszéljek? Lement tíz folytatás, én meg jó, ha öt percet voltam a színpadon, pedig állítólag én vagyok a főszereplő!
