Életünk, 2013 (51. évfolyam, 1-4. szám)
2013 / 2. szám - Székely Csaba: Vitéz Mihály
56 MIHÁLY Ez nem igaz! Megtehettem vóna, hogy leölöm a nemeseket. Nem tettem. Hanem lakomát rendeztem én nekik, itt isznak most is, láthatjátok. Hűséget is fogadtak nekem mind. RADU Igen. mer azt mondtad nekik, hogy ha nem fogadnak hűséget neked, pörköltet főzöl belőlük. MIHÁLY Legalább vót nekik választásuk. PREDA Ezeknek itt vót, de a többinek? A székelyek most is gyilkolásszák őket, házukat felégetik nekik. SZTROJE Az oláh parasztok agyonverik az ő gazdáikat, mindenütt jobbágyfelkelések vannak. RADU A Báthory-párti főurak pedig menekülnek Magyarországra, vagy bujdokolnak, amerre tudnak. PREDA Vagyon nélkül maradtak ők, mert elkoboztad, oszt széjjelosztogattad mindenüket nekik. MIHÁLY Tán nem kaptatok ti eleget abból? Szóval ez a ti bajotok nektek. Petrosz, írjál át még három marhacsordát ezeknek az elégedetlen pávatyúkoknak! SZTROJE Nem ez a mi bajunk egyáltalán, Mihály. PREDA Hanem az, hogy ha lecsendesül a helyzet, minden nemes ellenünk fordul majd ezek miatt. RADU Saját koporsónkat faragod nekünk. PETROSZ Nos, bármi történne a jövőben, bojár urak, bizton lehettek afelől, hogy vitéz vajdánk megoldja majd. MIHÁLY Igen. A jövőt bízzátok énrám. Én vagyok a ti jövőtök nektek. RADU Ezzel nem nyugtattál meg túlságosan, Mihály. (Mihálcsának) Te meg mér hallgatói, drágalátos após? Neked tán tetszik, ami folyik itten? M1HÁLCSA Sokat köszönhetek én Mihálynak, bojár urak. Hű vagyok őhozzá halálomig, cselekedeit meg nem kérdőjelezem. SZTROJE Na szép. Az ilyenek miatt tartunk itt. Az ilyenek miatt, mint te, Mihálcsa. M1HÁLCSA Ti is jobban tennétek, ha nem ugrálnátok, mint a dühödt bolhák. Mihály tudja, mit cselekszik, remélem. RADU Kedves apósom, úgy emlékszek, te is vótál már hasonlatos helyzetben. M1HÁLCSA Mihez hasonlatosban? RADU Ha egy erdélyi főúr odamenne tehozzád, hogy bújtassad el őtet, mer Mihálynak az ő emberei meg akarják gyilkolni őtet, mit tennél? M1HÁLCSA Ez... Erről nem kívánok én vitázni. PREDA De mit tennél, Mihálcsa? Csend. MIHÁLCSA Engedelmetekkel... (meghajol, kimegy) PREDA (Mihálcsa után) Úgy, menjél csak! Dugjad a fejedet a homokba, mint a madár! SZTROJE Struccmadár. PREDA így akartam én mondani, Sztroje. RADU Hadd menjen. Hol is tartottunk? Belebonyolódtam a gondolataimnak a fonalába. PREDA Pedig a te gondolataidnál kevés rövidebb fonalú dolog van ezen a világon, Radu. RADU (a kardjához nyúl) Azt állítod, hogy... mit is állítottál te?
