Életünk, 2013 (51. évfolyam, 1-4. szám)
2013 / 2. szám - Székely Csaba: Vitéz Mihály
35 MIHÁLCSA Igenis! (elindul kifelé) MIHÁLY Várjál egy pillanatot! Buzescuk, Makó és te, Mihálcsa. Ha mind bementek a törökök, a mieink vegyék körbe a lovardát, oszt reteszeljék be a kapuját neki. MIHÁLCSA Értettük! MIHÁLY Utána gyújtsátok fel az egész nyomorúságot. Csend. PREDA Azt kívánod, hogy gyújtsuk reá a lovardát a hitelezőkre meg a szultán katonáira? MIHÁLY Igen, Radu. S aki szökni próbál, azt lőjétek agyon! (csend) Na, mi lesz már?! PREDA Preda vagyok. MIHÁLY Leszarom, mi vagy! Nyomás teljesíteni a parancsot! PREDA Igenis! MIHÁLY Utána szedjétek össze a csapatokat! Háborúba indulunk, barátaim! Sötét. Ágyúdörej, kardcsattogás, csatazaj. 6. KÉP Ugyanott, pár hónappal később. Mihály Petrosznak diktál, aki egy tekercsre jegyzi a szavait. MIHÁLY .. .Annakutána Ruszcsuk mellett legyőztük Ahmed pasa seregét, aki új vajdát hozott vóna a helyemre, valami szaros Bogdánt. A csatában Ahmed maga is odaveszett. Később Mihálcsa bán és Makó György segítségével megtisztítottuk az országot a töröktől a Duna mentén, egészen a Fekete-tengerig, szerte az országban levágtunk belőlük vagy nyóceze- ret. PETROSZ (felnéz) Ne legyen tíz, jóuram? MIHÁLY Legyen. Tízezer törököt vágtunk le. Példánkat követte a moldovai vajda is, ő is levágott az ő országában vagy tíz... nyócezeret. PETROSZ (felnéz) Ne legyen hat? MIHÁLY Legyen. Kurva moldovaiak. Hatezer törököt tehát. Annakutána bevettük Brailát, Csemavodát, Turtokájt és Nikápolyt. (elgondolkodik) Valamit akartam én még ide... Megvan: a Buzescu fivérek is hősiesen harcoltak. Igen. Csakhogy Szinán nagyvezír bosszúhadjáratot indított ellenünk, és százezeres serege ellen csatát vesztettünk Kalugarénynél. PETROSZ (felnéz) De jóuram, nem lehet, hogy győztünk ott, Kalugarénynél? MIHÁLY Már hogy győztünk vóna? A csata után a havasok alá menekültünk, oszt Szinán elfoglalta Bukarestet meg Tergovistyét. PETROSZ Igen, jóuram, de magad is tudod, hogy a történelmet a győztesek írják. MIHÁLY így mondják. PETROSZ Mármost, honnét tudjuk, hogy ki a győztes? MIHÁLY Hát, látszik az. Aki nem veszít, az győz. PETROSZ Lehetséges, hogy igazad van. Ám én inkább úgy vélem, hogy győztes az, aki megírja, hogy győzött.
