Életünk, 2009 (47. évfolyam, 1-12. szám)

2009 / 1. szám - Géfin Gyula: Reformkori pillanatképek betyárokkal. Kisfaludy Sándor levelei Szegedy Ferenchez

Commassátio behozatván, és a’ sok csordás, kanász, birkás kenyér nélkül maradván, mind annyi zsivánnyá változik: mert az idényből soha dolgos ember nem lesz. Mostani büntörvényeink mellett a’ gonosztévők a’ tömlöczökben nem csak nem javulnak soha, hanem mind inkább romlanak, részszerint a’ nagyobbaknak tanítása és tapasztalása által; részszerint az által, hogy ott is összeköttetésben lévén szabadon lévő társaikkal, a’ rablások szinte ott koholta tnak; és terveik onnan adott tanácsok, és javallatok szerint vitetnek künn végre; a’ zsákmány ezután ott is megosztatik vélek. Marha lévén a’ mi legnagyobb, legbizonyosabb jövedelmünk, nomadicus gazdaság nélkül nem lehetünk; és igy ezen bajoktól nem csak nem lehet reménységünk megme- nekedhetnünk; hanem naponként jobban bele kell keverednünk. Egygyetlen egy módgyát tudom, ’s tartom bizonyosnak ezektől menekedhetésünkre, tudni illik: ha az Ország és Kormány Fiúméban egy Gálya-Intézetet állítana; és minden nagyobb rabló oda vitetnék. A’ ki a’ helyett, hogy itt tömlöczeinkben négy, öt, hat esztendeig tartanék, hol rokoni és társaival mindig szoros öszve- köttetésben lévén és a’ martalékokból itt is osztozván, többnyire úgy jön ki, mint még nagyob gonosztévő; ott, tiz, tizenöt, húsz esztendeig bűnhődvén, és minden öszveköttetésből társaival kiszakasztva lévén, bizonyosan meg fogna térni, és bünhődése alatt is hasznot a’ Közjónak hajtani.

A múlt esztendő engem egészen a földhöz vert: minden gabonám, borom elfagyott. Vetni is alig tudtam, ’s most már pénzen kell gabonát vennem. Húsz ökrömből csak hat maradott. Teheneimnek nagyobb része elveszett, többnyire tüdő, és lép-máj gyuladásban; a’ paszal száradásban szenvedőket, ha más nem volt mellette, kigyógyitottam.

Inkey Ferencznek ezüstyét, a’ Vice Ispányi hivatal’ részére a Vármegye nem fogadta-el. Eladatik és a gyermekek nevelésére fordittatik. - Inkey Eduárd, Muki’ fija, szerencsétlenül járt. Az Uhlánusokhoz tétetvén által, azok, kiket praetereált, nem szenvedték meg. Rendre akartak vele duellálni. Az első ütközetben karját megvágták, és czombjából nagy darabot levágtak. - Kopácsy itt van a telet itt töltendő. Ez az ember sok jót, szépet tesz. - Márkus, kit a’ guta megütött, már fenn van; de beszédét még nem érthetni. Ha Deák Ferkónak hires és nyomtatott Relátiója nincs meg, megküldöm, ha tetszik és alkalmam akad. Most küldök egygyet Fáy Andrásnak. - Boldog uj esztendőt! Elly boldogul! - és tartsd meg barátságodban igaz tisztelődet

K. Sándor.

Deák Ferkó’ relátióját minden esetre megküldöm. Sokan kívánták tőlem. - Ha nincs még, tartsd-meg ezen magamét. Ha van; viszsza hozhatod magaddal. Most jó alkalmom esett, a meghallt Sümeghi Tiszttartónak fija által, ki Jurátus, Végh Ignátz Urnái.

35