Életünk, 2009 (47. évfolyam, 1-12. szám)
2009 / 3. szám - Kós Károly-Zalán Tibor: Az ország, az építő
8 FESTŐ: István megkapta a koronát. Azt örökítem meg, amikor köszöntik. Itt van nagy szerelme, Iréné is... a férjét is ábrázolom... 1. kép (Koronázás után.) ANASZTAZIUS: (István elé járul.) A Szentatya az ő kedves fiának minden jót kíván, és akarata, hogy téged, ki immár igaz pásztora lettél annak, minden országvilág is igazi királynak tudjon, lásson és ösmerjen meg. PÜSPÖK: Ottó császár köszönti ifjú királyi atyafiát! BIZÁNCI KÖVET: Bizánc ura, Baziliosz testvéri köszöntését küldi! BOLGÁR KÖVET: Fogadd uramtól, Sámuel cártól, a bolgárok urától e gyöngysort. KIJEVI KÖVET: Az én uramnak, Vladimírnak, Kijev nagyfejedelmének testvéri ajándékát hoztam... ISTVÁN: Köszönöm, Urak. Legyetek a magyar király vendégei! GIZELLA: Ki az az asszony? ISTVÁN: Melyik? GIZELLA: Az a sötéthajú... Büszke... ISTVÁN: Gyula vajda felesége. Iréné a neve. GIZELLA: Iréné? 0 az tehát... milyen szép... és hogy gyűlölöm... a szajha! ISTVÁN: Két fiacskája van. GIZELLA: Öt akarnád hát helyettem... miatta lett Iréné a neve a mi kis angyalkánknak... Miatta vette el az úr... tudom! A vétkeid miatt, uram, miket vele vétkeztél... (Gizella elrohan, Iréné be.) IRÉNÉ: Köszöntelek, Uram. ISTVÁN: Miért jöttél ide? IRÉNÉ: Beszélni akartam a királlyal, és látni a királynét. ISTVÁN: Nem kellett volna idejönnöd! IRÉNÉ: Mást is akartam. ISTVÁN: Szólj. IRENE: Kérni akartalak, István. A görög barátságnak vége. A vajda a bolgárral szövetkezett. Ajtony akarata. Hadat készít a császár ellen. ISTVÁN: Ajtonyé? Tovább. IRENE: Hallottam: a császár a te barátságodat keresi. Most itt látom a követét. ISTVÁN: Mitakarsz? IRÉNÉ: Atyánkfia vagy, István. Ne állj a császár mellé! ISTVÁN: Ezt akarod hát tőlem? Csak ennyit? IRENE: A királytól csak ennyit.
