Életünk, 2002 (40. évfolyam, 1-12. szám)
2002 / 4. szám - Szabó Endre: Magyar etüdök
A keresztezett verselési formák közül a tiszta szimultán verseken kívül jelentős csoportja van Weöres Sándor költészetében az ún. kevert verseknek. Ennek lényegét így összegezi a Szepes-Szerdahelyi féle új magyar verstan:15” A magyar költészetben a kevert ritmusnak két válfaja lehetséges. Az egyik esetben a versszerkezet időmértékes és ütemhangsúlyos sorok váltakoztatá- sára épül; a másik esetben a sorok egy része egynemű (tehát csak időmértékes vagy csak ütemhangsúlyos), a másik része viszont szimultán képletű.” Ha nem Weöres költészetéről volna szó, a ciklusban szereplő jó néhány verset (a többséget) nyilvánvalóan a hangsúlymértékes versek kategóriájába soroltunk volna. Mivel azonban a költő szándékosan kísérletezik a hangsúlyos és időmértékes vers „összeházasításával”, azért az elsődlegesen magyaros hangzású versek esetében is verslábak utáni kutatásra kell gondolni; még akkor is, ha az egyszerűbbek és ismertebbek „nem jönnek össze”, hiszen nyilvánvaló, hogy a különleges, esetenként összetett verslábakat, kólonokat kell keresni.16 Ilyenek nagy számban fordulnak elő a kevert ritmusú versekben. Először azonban néhány szót a kólonokról. A kólón görög szó, jelentése: elem, tag, rész - gyakran előfordul Weöres költeményeiben. Összetett verslábakat, több versláb állandósult kapcsolatát jelenti. Ezek „önmagukban is alkothatnak sort, többnyire azonban kisebb ritmusegységként beépülnek egy-egy hosszabb soi’ba... Kólonokból tevődnek össze a klasszikus stófaszer- kezetek - a szapphói, alkaioszi, aszklepiadeszi - sorai.”17 Ezek közül Weöres Sándor néhányat igen kedvel. Ezek nagyjából a következők: Kevert ritmusú versek a Magyar etűdökben hárommorás: négymorás négymorás négymorás ötmorás: hatmorás: hatmorás: hatmorás: hatmorás: hatmorás: És az ötmorás paionok: u u u — kj----u — u u u u u -------u — u u--u-------u U KJ------------------u u — u u u u — u u u u — u u u u--t ribrachis krétikus amphibrakhisz (szinkópa) proceleuzmatikus palimbacchius Choriambus antipasztus molosszus kis jónikus nagy jónikus első paion második paion harmadik paion negyedik paion És ezek után nézzük egy kevert ritmusú vers első versszakát! 91. Éren-nádon sikló kúszik... Eren-nádon silkó kúszik--------------|---------------- 4/4 k icsi patak-ágyon vízicsibe úszik KJ KJ KJ KJ I------------I UUUU |---------------6/6 3 63
