Életünk, 2002 (40. évfolyam, 1-12. szám)
2002 / 4. szám - Szabó Endre: Magyar etüdök
közül mindössze 10-nek van egyéb címe is!) 70-es számú vers első sora, amely gagliarda, sőt a sor: Ha tücsök leszek, fekete tücsök még utal is a ,fía leszek, leszek, menyasszony leszek” kezdetű magyar népdalsorra. Egyedi megoldás a 86-os számú kétszer négysoros, melynek minden sora szintén az ismert olasz táncnóta, a gagliarda ritmusán szól, akárcsak a szintén közismert Kis kacsa fürdik fekete tóban... kezdetű magyar népdal (vagy az Elment a két lány virágot szedni... kezdetű). A gagliarda egyébként is foglalkoztatja a költőt, hiszen pl. a 99-es számon közölt Legények: ill. Lányok: közt zajló csúfolódó is ilyen ritmusban íródott. Az sem lényegtelen, hogy a 4x2 soros versben a 2x5-ös osztású gagliarda-sorok minden sorban azonos verslábakban vannak jelen. 99. Legények: Kürtös pogácsa, füstölt szalonna itt van rakásra, díszük halomba. Lányok: minden kopasznak jut hajnövesztő, minden ravasznak egy nyírfavessző. u — u — u — u u — u ____ u — u — u — u u — u u — u u — u 5+5 5+5 5+5 5+5 A versek egy része olyan, amelyiknek minden sora azonos, mások esetében csak a versszak szerkezete azonos. Teljesen azonos ütemhangsúlyos sorok vannak jelen a 8-as számú Füvön fekszem, háton kezdetű vers (minden sor 4/2 osztású hatos), a Kenyeres Zolinak címzett 20-as (minden sora 4/3 osztású hetes), a Békák című, 40-es számú négyszer háromsoros vers, melynek minden versszaka három három szótagos (3/3/3) sorból áll. (Érdekes megjegyezni, hogy e vers előadását magnófelvételen őrzöm. Egy színész (Benedek Miklós) előadásában a magyaros (ütemhangsúlyos) előadás érvényesül: így Brekekex / brekekex / brekekex; ugyanakkor Weöres Sándor előadása az időmértékes előadást érvényesíti: így Brekekx / brekekex / brekekex.) Minden sor 4/4 osztású kétütemű nyolcas a következő versekben: 23. Szép a fenyő télen-nyáron; 25. All a ladik Tiszarévnél; 38. Arany ágon ül a Sármány; 54. Égi csikón léptet a nyár; 56. Jön a kocsi, most érkeztünk; 88. A rátóti ürgepásztor; és az utolsó vers, a 114-es A regös búcsúja című versek esetében. Van két érdekes, a versek tartalmával összefüggő versszerkezet. A 60-as számú, Dal három messzi tájról ugyancsak 4/4 osztású, de csak 3 versszak az egész; a 62-es számú Három madár kezdősorú vers 4/4 osztású, de csak 3 sorból áll. Azonos felépítésű sorokból, bár kissé bonyolultabb szerkezetűekből állnak a következő versek: a 46-os számú Paripám csodaszép pejkó kezdetű vers 2x4 sora mind 3/3/2 osztású háromütemű nyolcasokból áll. A 69-es számú Tűzben faparazsa volnék kezdetű versnek mind a 4 sora 2/3/2 osztású háromütemű hetes. Bonyolultabb, de minden versszaka azonos a 7x4 sorból álló 98-as számú Könyv, toll, tinta, ceruza kezdetű gyerekversnek: 4/3//2/2//4/3//1/3//, tehát soronként kétütemű hetesek váltakoznak kétütemű 2/2 ill. 1/3 osztású 4- esekkel. Azonos felépítésű a 101-es Sárkány paripán vágtattam kezdősorú vers 4 sora: 2/3/3 osztású háromütemű nyolcas. A 102-es Szőlőskertben, barackfák közt fújdogál az őszi szél kezdősorú 2x4 soros vers minden sora 357