Életünk, 2001 (39. évfolyam, 1-12. szám)

2001 / 9. szám - Pusztay János: A gyökerek (Baltikumi napló II.)

közülük kettő Szombathelyen. A tanyán megtekinthettem műhelyét, ahol a kísérletező kedvű művész alkot, s a maga építette kemencéket. A kisebbik fiú, András, az észt történelem kutatójaként az ELTE Finnugor Tanszékén dolgozik, egyszersmind azonban Észtország tiszteletbeli konzulja Magyarországon.

Szóval, Bereczkiékhez igyekeztem. Úgy látszik, túlságosan is, mert a Via Baltica észt szakaszán, a közel egyórás határátkelés okozta késést behozni, de legalább csökkenteni akarván, meg a forgalommentes úttól elcsábítva, alaposan túlléptem a 90 km-es engedélyezett sebességet, s annak rendje s módja szerint bemértek. Hosszú beszélgetés következett a büntetésről, aminek már a kifizetése is kész tortúra. Nincs helyszíni bírság, hanem a feljelentő lappal el kell menni a területileg illetékes rendőrkapitányságra, ott kiszabják a büntetést - ami Észtországban meglehetősen borsos összeg -, amit aztán egy bankban kell befizetni. A beszélgetés vége az lett, hogy kivételesen elengedtek.

Itt is engedtessék meg néhány általános információ. Észtország a legkisebb területű balti állam, területe 45.200 km2, azaz valamivel kisebb fél Magyarországnál, s valamivel nagyobb Dániánál vagy Svájcnál. Területének tíz százaléka sziget, közülük a két legnagyobb Saaremaa és Hiiumaa. Szomszédai keleten Oroszország, délen Lettország, nyugaton és északon a Balti tenger, amelyen keresztül Helsinki Tallinntól 60 km-re van.

Alapvetően sík ország, csupán délkeleti részén vannak dombok, s ott található nem csupán Észtország, hanem az egész Baltikum legmagasabb pontja, a 317 méter magas Suur-Munamägi (tkp. a Nagy-Tojáshegy). Az ország lakosságának száma 1.476.300, ennek 65%-a észt, 28,2%-a orosz. Érdemes áttekinteni, hogyan változott e két népcsoport aránya a II. világháború után, a szovjet megszállást követő oroszosítás következtében:- 1945 január elsején Észtország lakossága 854 ezer, 97,3%-uk észt;- 1959-ben 1.196.791 fő, 74,6% észt, 20,1% orosz;- 1970-ben 1.365.079 fő, 68,2% észt, 24,7% orosz;- 1979-ben 1.464.476 fő, 64,7% észt, 27,9% orosz;- 1989-ben 1.565.662 fő, 61,5% észt, 30,3% orosz.

A tendencia az észt függetlenség újra elnyerése után fordult meg:- 1998-ban 1.453.200 fő, 65% észt, 28,2% orosz.

Az észt nyelv egyike az ún. balti finn nyelveknek, s mint ilyen, közel áll a finnhez.

Kalamán, Bereczkiék tanyáján, a szokásos béke és nyugalom honolt. A kétlaki életre áttért, ma már nyugdíjas professzor - április végétől általában október végéig Észtországban él, az év többi részét Magyarországon tölti - sokak által irigyelhető életformát valósít meg: a tanyán megtermeli a mindennapokhoz elengedhetetlen zöldséget, krumplit, kijár az erdőre, főként Ur- masszal együtt folyamatosan bővíti, fejleszti a tanyát, de emellett folytatja magas szintű tudományos tevékenységét is.

Este tűzrakás az udvar hatalmas fái alatt. Finoman pácolt hússzeletek sülnek a parázs fölé helyezett rácson, a nyársakon saslik vár a sorára. Mindehhez jó sör-bor-pálinka, tetszőleges sorrendben, illetve kinek-kinek az ízlése szerint. A tűz mellett beszélgettünk hajnali kettőig, amikor már derengett a láthatár.

800