Életünk, 2000 (38. évfolyam, 1-12. szám)

2000 / 7-8. szám - MAI MODERN BELGA KÖLTŐK - Roland Counard, Denys-Louis Colaux, Alexandre Czapla, Laurent Demoulin, Laurence Vielle, Gwenaëlle Stubbe versei

ROLAND COUNARD

Sose mártsuk

(NE JAMAIS TOUCHER...)

Sose mártsuk tintába az ujjúnkat: félő, hogy még nyomot hagyunk.

így értem

(AINSI JE COMPRENDS...)

így értem az írást: csontjai oly törékenyek, hogy ujjunkkal illetni őket már önmagában képtelen mozdulat, eltörnek azonnal.

Ha egy fecske...

(QUAND UNE HIRONDELLE...)

Ha egy fecske horgunkra akad, ha a damil nem a vízben vet karikákat, hanem a szél nyomába ered, a lehető legsürgősebben elő kell vennünk régi füzeteinket, hogy szépen, rendesen letisztázzuk a legelső tollbamondások szövegét.

645