Életünk, 2000 (38. évfolyam, 1-12. szám)
2000 / 4. szám - Peter Ronnov-Jessen: Fajtalankodás birkákkal
lente, azt mondta, én vagyok a leggyönyörűbb nővér, különbet el se lehet képzelni, a többi fiú közül senkinek sincs ilyen szép nővére. Vigyáztam rá, gondoskodtam róla, hogy ne keveredjen rossz társaságba, s mióta apa meghalt és mi örököltük a házat, úgy éltünk itt, mint félj és feleség, még ha érthető módon nem is házasodhattunk össze rendesen. Voltak már veszekedéseink, mint mindenki másnak, nem volt mindig könnyű, de hogy ennyire gonosz tudjon lenni, még hogy ilyet mondjon nekem, a saját szeretett nővérének! Hogy van szíve hozzá?! Szappanos Gábor fordítása 369
/