Életünk, 2000 (38. évfolyam, 1-12. szám)
2000 / 2. szám - A SZIGET HANGJA (a mai Kuba művészetéből) - Veress József: Kubai film-capriccio (tanulmány)
VERESS JÓZSEF Kubai film-capriccio A filmtörténeti parcellázások szerzői - praktikus okokból s még inkább kényelmességből - Prokrusztész-ágyakba kényszerítik az egyes országokat. A képzeletbeli csúcson természetesen a „nagyok” helyezkednek el: irányzatok, iskolák, stílusok, divatok megteremtői (mindenekelőtt a dömperként nyomuló Egyesült Államok). Utánuk következnek az egyes korszakokban meghatározó szerepet játszó nációk, melyek fontos alkotásokkal gazdagították az egyetemes kultúrát. Ismeretes továbbá a „futottak még” népes mezőnye, illetve a sereghajtók kategóriája. Be sem jut mindenki a főtáblára. Hová tartozik a karibi szigetország filmművészete? Ha szigorú mércével mérünk, nyilván valamelyik szerényebb régióba. Ami tulajdonképpen méltánytalan, hiszen Kubát ennél sokkal előkelőbb hely illeti meg, noha a celluloidszalag világában elért eredményei az ismert körülmények miatt széles körben nem válhattak még a tájékozottak közkincsévé sem. Megállapításunkat arra alapozzuk, hogy két kemény diktatúra és dermesztő elszigeteltség ellenére életképes mozi-tendenciák bontakoztak ki Fidel Castro hosszú évtizedeiben. Néhány filmest nemzetközi klasszisok között emlegetnek. Több kvalitásos mű hiteles tükröt tartott a nézők elé „a dolgok állásáról”. Számos rendező, operatőr, színész megállta volna a helyét sugárzóbb nap alatt is (bár igaz ami igaz: jónéhányan választották Jesus Diaz, azaz az emigráció kockázatát). A mai kapcsolatunk a kubai filmmel sokáig kellemesen konvencionális volt. Nyilván megállapodások szabályozták a lehetőségeket, de ettől függetlenül is barátkoztunk. Több tucat tőlük származó dráma (vígjáték stb.) színesítette forgalmazásunk választékát s ők is bemutatták a mi produktumainkat, mármint az eszményeiknek és ízlésüknek megfelelőeket. Baráti tapasztalatokra egyébként mindig készségesen tartottak igényt Havannában, íme egy rögtönzött névsor azokról, akik - tanácsokkal, konzultációval, tapasztalatokkal, stúdiómunkával, koprodukciós együttműködéssel - segítettek: Jean-Paul Sartre, Gérard Philipe, Cesare Zavattini, Otto Martelli, Joris Ivens, Chris Marker, Mihail Kalatozov, Grigorij Csuhraj, Roman Karmen, Jerzy Kawalerowicz, Andrzej Wajda, Tpny Richardson, Norman McLaren, Agnes Varda, Kurt Maetzig, Vladimir Cech, Gaál István. Mostanában jórészt befagytak a hagyományos csatornák, pedig folytatni kellene a reprezentatív sorozatot. Csupán a mi portánk előtt seperve szomorúan konstatáljuk a lánc megszakadását. Még jól emlékszünk a forró hangulatú díszelőadásokra, retrospektív bemutatókra, ünnepi találkozásokra. Alighanem a nyolcvanas évek közepén tetőzött a rendezvények hulláma (filmhetek 1982-ben és 1984109