Életünk, 1999 (37. évfolyam, 1-12. szám)

1999 / 9. szám - SZEMELVÉNYEK A MAI BOLGÁR IRODALOMBÓL - Peter Alipiev: Ősz; Bach; Betegség; A kutya (versek)

PETAR ALIPIEV

Ősz

Süket csönd kezdi uralmát. Húznak a vándormadarak. Vakondtúrás, lugas és hegyhát dajkál hullámzó varjakat.

S mindenfelől nyirok, maró. Nehéz az égbolt, csüng alá. Véget ér egy napforduló, hogy kezdje új fordulatát.

S nékem ugyan vajh mit hozott? félelmet, gondot és vihart, s ráadásul hozzácsapott most egy ó'szt is - szívig kihat.

Bach

... Szállnak, ismét szállnak az isteni zengzetek, mágiájában áznak tárgyak, szél, emberek, eggyéolvadnak, s íme, nyugodtan, mint a csend, lassan lengnek az égbe, már fényként lengenek, és sötétet győz meg a fény, hív, hullámzik, dagad, s nem Istennel — véled beszél, Mert Isten - te vagy magad!