Életünk, 1997 (35. évfolyam, 1-12. szám)
1997 / 11-12. szám - Tóth Péter: "Vakon tapogatózom egy ismeretlen világban..."
Szüleim azt kívánják, hogy pünkösd előtt utazzak haza Csöngőre, betegség-utáni néhány-hetes pihenőre (súlyos csecsemőbetegség bántott, kanyaró, egy hónapig). Ezért legkésőbb szombaton utaznom kell; nem tudom, addig találkozhatnék-e Professzor Úrral. Minden jót kívánok mély és hálás tisztelettel Weöres Sándor. Címem: Pécs, Kisflórián u. 4. 1940. máj. 5. Ms 4590/233. Kerényi Károly (1897-1973): klasszika-filológus, vallástörténész; 1934-től egyetemi tanár Pécsett, majd 1936 és 1940 között Szegeden. Az MTA tagja, posztumusz Széchenyi-díjas. A levéllel együtt elküldött verses dráma: A kúrészek (26 oldalas gépirat, eredetileg: A kúrétek; rajta Weöres Sándor javítása és kézírása: „a szövegben is ’kurétek’ helyett ’kúrészek’ olvasandó”) Ms 4590/234 A mű végső változata és címe: Theomachia. Drámai költemény. (Pécs), 1941. különnyomat a Sorsunk című folyóiratból (1941); illetve: Theomachia. Oratórium-dráma; Weöres Sándor: Színjátékok Bp. 1983. 5-42. 11. Weöres Sándor Fülep Lajosnak Kedves Professzor Úr! Köszönöm a szíves levelet. Szerettem volna Csorbával kedden kiutazni Várkonyba, de őneki közbejött valami, így aztán én is lemaradtam. Ezzel a levéllel egyidejűleg egy csomagban küldöm a felsorolt könyveket, kettő kivételével, melyek közül az egyik (Hekler: Válogatott kisebb dolgozatok) nincs meg a könyvtárnak, másik pedig (Ortutay: Tréfásszavú magyarok) ki van kölcsönözve. A küldött könyv így 5 db. Csorba verskötet-anyagát majd postán küldjük, kérve Professzor Urat, hogy esetleg írna a kézirat-lapokra megjegyzéseket. - Azt hiszem, és úgy érzem, élvezetes lesz a Csorba-versekkel való foglalkozás. Most végeztem be egy versciklust melynek címe: „Nyersfordítások egy képzelt idegen költőtől”. Próza-versek, melyeken átdereng egy-egy fiktív „eredeti forma”, többnyire igen bonyolult formák. Az egész sorozat egyébként holmi idealizált önarckép: formalisztikus és tájékozódó „ifjúkori versek”, misztikus mámorú, istenes-himnikus „férfikori versek” és Istennel megtörtén beszélgető, alázatos „öregkori versek”. Ha szabad, majd elküldöm az egészet. Most egy új kisregényt is tervezek, talán ez már jobb lesz a Bolond Istóknál. - A „Theomachia” elé szánt „Kosmogeneia” megírhatóságához is közeledem, talán egy éven belül annyira készen lesz bennem, hogy megvalósíthatom. A keddi utunk elmaradására vonatkozó távirat remélhatőleg idejében 1299
