Életünk, 1996 (34. évfolyam, 1-12. szám)
1996 / 6-7. szám - MILLECENTENÁRIUMI MELLÉKLETÜNK - Zoltán András: A magyar-szláv érintkezések kezdetei és fázisai
nyelvekre, de kisebb mértékben a távolabbiakra is. Ez a szakasz máig tart annak ellenére, hogy Trianon után a magyar és a környező szláv népek kölcsönös egymásra hatása más jelleget öltött: az intenzív nyelvi kapcsolatok színtere magyarországi szempontból nézve külföldre került. Ajánló bibliográfia Az egész kérdéskörhöz: Bibliográfia: A magyarországi szláv nyelvtudomány bibliográfiája 1985-ig. Szerk. Nyomár- kay István vezetésével [...] Gregor Ferenc, Hollós Attila, Zoltán András. Bp., 1990. [=SzlBibl.l Etimológiai szótárak: Gombocz Zoltán-Melich János: Magyar etymologiai szótár. I—II. köt. (I-XVII. füzet, a-ge- bumus). Bp., 1914-1944. [=EtSz.] Bárczi Géza: Magyar szófejtó' szótár. Bp., 1941. [=SzófSz.] Kniezsa István: A magyar nyelv szláv jövevényszavai. 1/1-2. Bp., 1955, 21974. A magyar nyelv történeti-etimológiai szótára. I-IV. Bp., 1967-1984. [=TESz.] Kiss Lajos: Földrajzi nevek etimológiai szótára. Bp., 1978. [=FNESz.] Etymologisches Wörterbuch des Ungarischen. I—II. Bp., 1993-1995. [=EWUng.] Nyelvtörténeti szótárak: Szarvas Gábor-Simonyi Zsigmond: Magyar nyelvtörténetiszótár a legrégibb nyelvemlékektől a nyelvújításig. I—III. Bp., 1890-1893. [=NySz.] Szamota István-Zolnai Gyula: Magyar oklevél-szótár. Pótlék a Magyar Nyelvtörténeti Szótárhoz. Bp., 1902-1906. [=OklSz.] Régi magyar glosszárium.Szótárak, szójegyzékek és glosszák egyesített szótára. Szerk. Ber- rár Jolán és Károly Sándor. Bp., 1984. [=RMG1.] Nagyobb összefoglaló munkák: Asbóth Oszkár: A szláv szók a magyar nyelvben. Bp., 1893. Asbóth Oszkár: Szláv jövevényszavaink, I. Bevezetés és a különböző rétegek kérdése. Bp., 1907. Melich János: Szláv jövevényszavaink. 1/1-2. Bp., 1903-1905. Kiss Lajos: Szláv tükörszók és tükörjelentések a magyarban Bp., 1976. [=Nyelvtudományi Értekezések 92. sz.] Rövid áttekintések: Kniezsa István: Magyar-szláv nyelvi érintkezések: A magyarság és a szlávok. Szerk. Szekfű Gyula. Bp., 1942. 168-188. (Új kiadása: Segédkönyv a szlavisztikai szemináriumi gyakorlatokhoz Kniezsa István válogatott írásaiból. Szerk. Kiss Lajos és Nyomárkay István. Bp., 1994. [= Kniezsa: VálÚr.], 64-84. Kniezsa István: Slavjanskie zahnstvovanija v vengerskom jazyke: Slayjane 1956, No. 8, 29-34. (Új kiadása: Bevezetés az orosz nyelvtudomány tanulmányozásába. Összeállította Lieli Pál és Zoltán András. ELTE BTK egységes jegyzet. Bp., 1982,197-209.) 646
