Életünk, 1996 (34. évfolyam, 1-12. szám)

1996 / 5. szám - Temesi Ferenc: Pest (részlet)

Zolikám, parancsoljon!, hangzott a masszőr szózata. TZ engedelmesen ment az erős kezek alá. A borravalót a bilétával adta át.

Feri bácsi, kérdezte a masszőrt, amikor még a hátán dolgozott, maga mit tart az újságról?

Tudja, Zolikám, unom őket. Tele vannak szörnyűségekkel. Az emberek fölhördülnek rajtuk, de valójában maguk követelik ki az ilyen híreket. Meg- paskolta TZ hátát, a férfi megfordult. Régen az emberek már attól oda voltak, ha Piroskát megette a farkas. Manapság, ha hatan nem erőszakolják meg és nem vetik utána elevenen az izzó kazánba, már nem is lehetne hír belőle.

Feri bácsi, mint minden fürdői alkalmazott, hajlott a filozófiára. Folytatta a beszélgetést a kollégájával a kiskertekről.

Az alapos masszázs után TZ jólesően dőlt el egy ágyon. Ilyenkor egy tusfürdő után néha el is szundított.

De ma előhúzott egy A/4-es géppapírt a főtisztelendő borítékjából.

Egy 1100 körül még valószínűleg ismert kínai költő összes műve

Felmásztam a toronyba, hogy lássam, mily kicsiny vagyok, s íme, a város lakói felnéznek rám.

Ha vastag a fal, kikerülöd, ha hosszú is, meg kell tanulnod az árnyékában élni.

A japán költők jeleket írnak egymás alá, amit sem ők, sem a japánok, sem mi, kínai költők nem értünk.

Mondják, a japán költők nem mosnak lábat. Nem tudják, hogy nem az eredmény, hanem a ráfordított idő a fontos.-JMily széles a te mosolyod Na Din, milyen keskeny az életem.

A lepkék is a földre szállnak, akár a levelek.

Bélának biztos tetszene, gondolta. Ez volt az első dolog, amit Nadine-nak írt. Visszatette a borítékba, a feje mellé helyezte és lehunyta a szemét. Fürödj naponta, hogy tűrhetően tiszta légy, és hetente, ha el akarod kerülni a közfelháborodást. Ezt mondta benne egy napszínű hang, mielőtt sekély álomba merült.

437